74209] Dessauer Werke

ür Zucker- und Chemische Juduftrie

Aktiengesellschaft. Die Aktionäre unserer werden hierdurch zu der am Montag, den 14. Dezember 1931, 14 Uhr, in Dessau im Gebäude der „Dessauer Zucker- affinerie G. m. b. H.“ statt- indenden ordentlichen Generalver- meier wel eingektaden. j Tagesorduung : T, sichtsrats über das Geschäftsjahr 1930/31. : l . Beschlußfassung über die Abschluß- bilanz 1930/31 und die vorge- shlagene Gewinnverteilung. E 3. Entlastung “des Vorstands und des Aufsichtsrats. . Wahlen zum Aufsihtsrat. 5. Verschiedenes. Diejenigen Aktionäre, welche an der Meta De] RANEURC E ( shen oder sich durch einen mit Voll macht versehenen Vertreter vertreten lassen, wollen bis zum 10. Dezember 1931 bei der Deutschen Bank und Discouto-Gesellschast, Berlin, oder bei dex Anhalt-Dessauischen Landes- bank, Dessau, ihre Aktien hinterlegen, Die Hinterlegung kann auch bei einem deutschen Notar erfolgen. Dessau, 26. November 1931. Der Aufsichtsrat. W. D u e, Vorsißender.

#

[74164] Hoesch-KölnNeuessen Aktiengesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb in Dortmund. Hiermit laden wir unsere Aktionäre zur ordentlichen Generalversamm- lung auf Freitag, den 18. Dezember 1931, nachmittags 4 Uhr, in das Hotel „Zunw Römischen Kaiser“ in

Dortmund ergebenst ein. Tagesordnung :

1. Vorlage des Berichts des Vorstands überx das Geschäftsjahr 1930/31, des Rechnungsabschlusses mit Gewinn- und Verlustrechnung sowie des Prüfungsberichts des Aufsichtsrats,

. Genehmigung des Rechnungsab- ¡chlusses und Beschlußfassung über dessen Ergebnis.

Entlastung des Vorstands und Auf- inihtsrats.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Ausübung des Stimmrechts in dex Generalversammlung ist die Hinter- legung der Aktien bei einer der nac- bezeihneten Hinterlegungsstellen spä- testens am 5. Werktage vorx dem Tage der Generalversammlung, also bis cinschl. den 12. Dezember 1931, bis zum Ende der Geschäftszeit, erforderlich.

Als Hinterlegungsstellen sind bestimmt:

S E S S galihguiens a M alia alis

Filiale der Deutshen Bank und Disconto-Gesellschaft in Köln, die Deutshe Bank und Disconto- Gesellschaft in Berlin und deren Filialen in Aachen, Bonn, Bremen, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt a. M. und Krefeld, e ‘Dresdner Bank in Aachen, Ber- lin, Bochum, Koblenz, Dortmund, Düsseldorf und Köln, die Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien in Berlin, das Bankgeschäft Hardy & Co, G. m. b. H. in Berlin und München, die Dürener Bank in Düren-Rhld., die Siegener Bank, Filiale der Deut- ¡hen Bank und Disconto-Gefell- chaft in Siegen, die Essener Credit-Anstalt Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Ge- jellshaft in Essen-Ruhr, der Dortmunder Bankverein Zweig- anstalt des Barmer Bauk-Vereins Hinsberg, Fischer & Co. Komman- ditgesellshast auf Aktien in Dort- mund, der Barmer Bank-Verein in Düsfsel- dorf, das Bankgeschäft A. Levy in Köln, das Bankhaus Leopold Seligmann in Köln, die jämtlihen Effektengirobanken an deutschen Wertpapierbörsenpläßen, das Bankhaus J. H. Stein in Köln, die Commerz- und Privat-Bank in Berlin, das Bankhaus Delbrück, Schickler & Co. in Berlin, die Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt in Magdeburg, das Bankgeschäft F. A. Neubauer in Magdeburg. die Gesellschaftskasse in Dortmund. Die Hinterlegung gilt auch dann als ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle für sie bei einer anderen Bank- fivma bis zur Beendigung der General- Neg, im Sperrdepot gehalten werden; in diesem Falle hat die Hinter- legung einer ordnungsmäßigen Hinter- legungsbesheinigung der Bankfirma, in welcher die Aktien der Nummern nach

3,

di

Gesellichaft

Bericht des Vorstands und des Ausf-

ilzunehmen wüns- | hc

Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 276 vom 26, November 1931. S. 2

[74189] Lederer-Bräu Aktiengesellschaft, Nürnberg.

Die Aktionäre der Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, den 18. Dezember 1931, vorm. 10 Uhr, im Saalbau des Jndujtrie- und Kultur- vereins, Nürnberg, Frauentorgraben 49, stattfindenden 41. ordentlichen Gene- ralversammlung ergebenst eingeladen,

TageSordnung: :

1. Entgegennahme des Geschäftsberichts für das Geschäftsjahr 1930/31 nebst Bilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung. L

. Beschlußfassung über die Bilanz

und die Gewinnverteilung.

. Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstands und des Auf- sihtsrats, :

Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen,

aben ihre Aktien « gemäß £0 des Statuts bis spätestens 14, Dezember 1931, mittags 12 Uhr, in dem Geschäfts- lokal der Gesellshaft, Bärenschanz- straße 48, oder bei den Filialen der Darmstädter und Natiowalbank, Nürn- berg, Fürth, München und Bamberg, oder bei dex Bayerishen Hypotheken- und Wechsel-Bank Nürnberg oder bei der Bayerishew Hypotheken- und Wechsel-Bank München und deren Filialen und Depositenkassen oder bei einer Effektengirobank oder bei einem Notax bis nach der Generalversamm- lung zu hinterlegen.

Bericht und Bilanz mit Gewinn- und Verlustrechnung liegen während der ge- seßlihen Frist im Geschäftslokal der Brauerei zur Einsichtnahme der Herren Aktionäre auf.

Nürnberg, den 24, November 1931, Der Vorstand. von Mühldorfer.

[74157]

Porzellanfabrik Königszelt. Einladung zur Generalversammlung. Hierdurch beehren wir uns, die Aktionäre unserer GeUPolt IR der am Montag, dem 21. zember 1931, vormittags 11 Uhr, im Hause der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellshaft Filiale Meiningen, Meiningen, Leipziger Straße 2, statt- findenden 44. ordentlichen General- versammlung einzuladén.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung für die Geschäftsjahre 1929/30 und 1930/31. i

2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats für die Geschäfts- jahre 1929/30 und 1930/31.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Dur erinmmnct un ee Gencvallour-

sammlung sind diejenigen Aktionäre be-

rechtigt, die ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor der Versammlung,

d. h. am 18, Dezember 1931, bei dem

Vorstand angemeldet haben.

Bei Beginn der Generalversamm-

lung sind die angemeldeien Aktien oder

Bescheinigungen Uber ihre Hinterlegung

um Nachiveis der Berechtigung gur

eilnahme vorzulegen,

Für die Entgegennahme der -Hinter-

legungen und Ausstellung von Bescheini-

gungen darüber sind zustärdig:

Dex Vorstand in Königszelt

._ Slesten,

jeder E Notar,

die Deutsche Bank und Disconto-

Gesellschaft, - Berlin, und ihre Nie-

derlassungen in Breslau, Erfurt, Mannheim und Meiningen, die Commexrz- und Privat-Bank Ak- _tiengesellshaft, Berlin,

die Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellshaft auf Aktien, Berlin,

das Bankhaus Facquier & Securius, Berlin,

das Bankhaus Martin Shchiff- Maxcus Nelken & Sohn, Berlin,

das Bankhaus Gebr. Arnhold, Dres- den und Berlin,

das Bankhaus Leopold Seligmann, Koblenz.

__Bei den vorgenannten Hinterlegungs-

stellen können auch an Stelle der Aktien

Depotscheine deutsher Effektengiro-

banken hinterlegt werden.

Königszelt, den 21, November 1931.

Der Auffichtsrat. Dr. Ben z, Vorsitzender.

N C E

[73565].

Elbinger Schauspielhaus-

Aktiengesellschaft. Rechnungsabschluß v. 30. Juni1931.

Aktiva. RM Grundödstück u. JFnventarium 155 682|— Forderungen . « 45135

158 727/35

4

(

in

Passiva. Aktienkonto n E 35 400|—

100 677/14

[72671]

2, Kaufmann Richard 3. Kaufmann Hans

Erich Braun. [72352].

kapitals.

Brandt. Luckenwalde, den 19. November 1931,

s Die Liquidatoren : Erich

Carl Goldschmidt-Silber & Brandt Hutfabriken A.-G. in Liquidation, Luckenwalde.

Der Aufsichtsrat besteht fortan aus: 1, Bücherrevisor Heinrich Goldschmidt.

Braûdt,

Fdel.

Gebrüder Theisen A.-G., Nürnberg.

Bilanz per 30. Juni 1931 unter Berücksichtigung der in der General- versammlung vom 31. Oktober 1931 be-| l schlossenen Zusammenlegung des Grund-

Aftiva. Warenbestand Kalle . «.° Kraftwagen Mobilien . « « 4 Jmmobilien Nürnberg Hypothekenkonto « Debitoren . « - . Verlust

e som. 0 0

Passiva. Aftienkapital . . .

Kreditoren

Hypotheken Nürnberg Delkrederekonto . « Rüekstellungskonto .„ «

Gewinn- unv Verlustrechnung. _

RM 288 379 1 953 3 340 2 261 89 400 29 325 227 137 40 357

682 154

ISIBB| I RB2

210 000 406 183 48 000 10 000 7 970

682 154/05

S| |S|

Soll. Hard gaEenen elkrederekonto . Abschreibungen . Rückstellungen Verlust 1929/30

Haben.

Bruttonußen . . « e o.» Agio aus Zusammenlegung des Grundkapitals Bilanzkonto

[74155]. Leipziger

Bilanz am 31.

ndustriebau- Aftien-

l Leipzig. nen 1 Vezembe 1930.

RM 359 037 6 032 6 934 7730 16 216

395 951

285 594

70-000 40 357

395 951

Vermögen, Grundstück „, « « » Mobilien Verlust

E06: 6

S ¿éhgulvou- Aktienkapital Hypotheken

Kreditoren « Banken

.

. y . e. .

Gewinn- und VaLu ets am 31. Dezember 19

378 570 50 13 320

391 941

300 000

3751 38 190

391 941

nung 0.

31 80 01

12

12 12

Lasten. Verlustvortrag aus 1929

U Ss

f: Erträgnisse.

Mieten - « « «

Verlustvortrag aus 1929

Verlust 1930

Verwaltungskosten, Reparatur

Steuern und Abgaben « « «

s v 898643 « . . 6033,58

8 286

7 534 112

15 933

2 613

13 320

Leipziger Judu d ber ex Arnhold.

[73836].

Leipzig, den 13, November 1931. chaft.

Bilanzkonto per 30. September 1931.

15 933

iebau-

Aktiva.

Grundstücks-, Gebäude- u. Bahnanschlußgleiskonto Maschinen- u. Werkzeugkto. Fässer-, Flaschen- und Jn- ventarkonto Fuhrparkkonto »« « . Vorrätekonto . . « + Wechsel-, Wertpapiere- u. Kassakonto . . ,. .« Hypotheken- u. Debitoren- konto

Passiva.

H | Aktien- u. Genußscheinkto.

Reservefondskonto . Pfand-, Akzepten-, Hypo- theken- u. Kreditorenkto. Gewinn- und Verlustkonto

Gewinn- und Verlu

RM

127 001 23 361

22 970 7075 30 050

H 15 90

56/33

387 142 597 656

53

200 200 95 200

238 138

64 117 597 656 strechnung

24

38 91

53

[74205] : Die J. F. Schröder Bank Kommandit- gesellshaft auf Aktien in Bremen ist in eine Aftiengesellshaft mit der Firma „Norddeutshe Kreditbank Aktiengesell- haft“ umgewandelt worden. Unter Hinweis hierauf fordern wir gemäß S 334 H.-G.-B. unsere Gläubiger auf, ¡hre Ansprüche anzumelden. Bremen, im November 1931, Norddeutsche Kreditbank Aktiengesellschaft. Der rstand. M. Koepke. W. Meyer.

73849].

Kaliwerke Benthe Attiengesell- schaft in Liquidation.

Vilanz am 31. Dezember 1930.

RM |5 114 209/45

8 999/99

66 129/19

18 742 500/56

18 931 839/19

Vermögen. Weripapiere . « . - » Hypothekenforderungen Schuldner » «- e o. Verlust

Verpflichtungen. Aktienkapital „ » « « - Gläubiger « « o «

18 000 000|/— 931 839/19

18 931 839/19 Gewinn- und Verlustrechnung. Soll. RM

Verlustvortrag aus 1929 , 18 693 126 Geschäftskosten und Zinsen 49 373

18 742 500

80 76

56

Haben.

o ck:- @ . +0 9 0

18 742 500

18 742 500

Kasßsel, im September 1931. Der Aufsichtsrat. Lindemann, Vorsißender. Die Liquidatoren : Römer. Zimmermann.

Die Bilanz sowie die Gewinn- und E stimmen mit - den ord- nungsmäßig gesührten, von mir geprüften

Büchern überein. E. Ebensfeld, beeidigter Bücherrevisor.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschast besteht aus folgenden Herren: Oberlandes- gerichtsrat a. D. Heinrih Lindemann, Kassel, Direktor Otto Werthtnann, Kassel, Bergwerksdirektor Dr. Curt Beil, Kajjel, Direktor Walter Janzen, Kassel, Direktor Ulrich Korpien, Kassel. C [71859].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Afktiva. RM Wagenpark « »+ «- e « e | 1 217 200

Bereifung + « - + 194 000 Grunbsturte und Gebüuve 306 000

Werkstatteinrichtungen . . 47 300 Tankanlagen und Geräte. 1 Vene s E S Ausrüstung u. Bekleidung Effekten u. Beteiligungen Hinterlegungen Vorräte « « « Schuldner « « Bankguthaben See “Ai .

orauszahlungen Verlust

56 56

Verlust

29

15 300 2 200 60 250 2 601 58 747 272 797 33 719 4 462 24 972 508 825

2 748 376

. s . . .

SSSEZRI T T]

. . . . . .

Passiva. Aktienkapital . « Hypotheken « « - Bankschulden « Gläubiger « « »s Akzepte « « « Uebergangsposten

1 560 000 58 000 561 796 288 697 245 398 34 484

2 748 376

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll, RM Verlustvortrag «. - + 309 322 Betriebsausgaben

2 412 886,93 Krastfahrzeug-

steuern und sonst.

Steuern 125 516,47 Zinjen, Diskont-

u. Bankspesen 65 909,93 _ Abschreibungen . . . « Abschreibungen aus Forde- rungen

2 604 313 189 880

8 822 3 112 339

33 70

70 36

Haben.

Betriebs- und sonstige Ein- nahmen F Borlutis 1929 309 322,63 Verluste 1930. 199 503,12

2 603 513/61

508 825 3112 339

73

36

Altona /Elbe, den 31. Dezember 1930. Kraftverkehr Nordmart Der Ai chaft. Der Auf ih 8rat. Hille, Vorsißender. Der Vorstaud. Herrmann. Vorstehende Bilanz und Gewinn- und

D | Haller & Benzin

[63293]. IIT. Aufford Jn der Generalversamm 29. September 1931 ist beschlo, den, das Grundkapital der Gesellichait 150 000 RM dadurch herabzuseße von je 5 Aktien zu 1000 RM drei t zogen werden und zei Aktien a4 ebaut e O Daen. Dies gilt echend für die Aktie 20 RM. 2 E Dieser Beschluß ist am 19, D im Handelsregister eingetrager l Als Termin, bis zu dem die A me spätestens ihre Aktien zum Zwet hex, Lans een haben i i ufsichtsrat der 15. Januar 1939 pz; worden. © 982 befin sellschaft V,

.

Die Aktionäre unserer Ge den demgemäß aufgefordert, ihre 4 nebst Gewinn- und Ecrneuerungsschej bis spätestens am 15. Januar hej e Vorstand einzureichen. A

Aktien, die bis zum Ablauf der ; pesepten Frist nit eingereicht wer owie eingereichte Aktien, welche die ,, Ersaß dur neue Aktien erforderliche H nicht erreichen und der Gesellschast j zur Verwertung zur Verfügung gei werden, werden sür kraftlos erklärt

Ferner werden die Gläubiger der g sellschaft aufgefordert, sich bei ihr Mh i N

wenningen a. N., 26. Noy, DerVorstand der FitmaUhrenjals g Aktiengesellsh Ohnmacht. [62638]. Mitteldeutsche Treuhand- Attien: gesellshaf}t, Dresden-Blasewit, Bilanz für 31. Dezember 1930,

Aktiva. Grundstücke: Emser Allee 9, Hochufer 13, Augsburger Straße 105 S R Debitoren oa ov s Auto, Maschinen, Vorräte Beteiligung « « -

RM

208 286 51 6596 51579 18 1739

329 691

Z —

__ Passiva. | Kreditoren « « 107 781) Hypotheken 114 0639 Stammkapital « « 100 000) Gewinn « « o 7 8468 329 691 Gewinn- und Verlustfonto, G RN | 130 271 122 44

7 5404

Einnahmen Ausgaben, Abschreibungen

Geiminti. » «4 (s

[73006]. Bilanz am 31. Dezember 190,

Aktiva. Bankguthaben Kassenbestand Postscheckonto Hypotheken Beteiligungen - Immobilien

Wertpapiere

Jnventar »

Debitoren « «s e «s Forderungen aus Bürg- schaften .{ 540202,50

7 791 229 7 9348 7 2700 303 8762 165 0780 70 260; 2 916 0182 J

6 335 21

E i

10 597 0300

Passiva.

Aktienkapital . ... Kapitalreservefonds « « » Prämien- und Schaden- YEIELUE « 6 o ne Ce Kreditoren « e o + . « . Bein «e s o C 4 Verpflichtungen aus Bürg- schaften f 540202,50

| 600 000 130 000

60 000; 05 969 1 0608

51 47

| e 10 597 0

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930,

Einnahmen. A Ueberträge a. d. Vorjahre: | l

a) Gewinnvortrag . . » 4 4506 b) Prämien- u. Schaden-

reserve 4 690 000

4 694 4508 | |

Prämieneinnahme 8 728 533,87 abzügl. bez. Courtage Zinserträgnis Beteiligungen u. Erträgnis aus Jnteressengemein- {asten «+ + a: - o

8 56199 371 6090 952 4660

Y memem ema

T3 880 4426 | amma

166 604,72 |

Ausgaben. 1 Rükversicherungsprämien | 2 612319 Bezahlte Schäden abzügl.

des Anteils der Rückver- | sicherer «, | 4982011 Unkosten, Abschreibungen | und Rüsstellungen | Verlust aus Wertpapieren Kursverlust aus Währungs-

M

776 20 335 0042

000 L radiesbeitenfabrik

éo ] De «& Sohn Aktien-

N. schaft, Gunnersdorf bei

e Frankenberg a dur laden wix unsere Aktionäre Ver am Donnerstag, den 17. De-

pr 1931, vormittags 114 Uhr,

F gresden im Sun Rer der l merz: und Privat-Bank Afktien-

llschaft Filiale Dresden Abt.

; t caischer Mos (Amalienstraße 1 Il) (findenden au erordentlichen Ge-

versammlung ergebenst ein.

p Tagesordnung: S 1 Beschlußfassung über Kapitals- ' herabsezung in erleichterter Form

auf Grund der Notverordnungs- bestimmungen vom 6. Oktober 1931, und zivar von RM 1 225 000 auf M 1 000 000 durch Einziehung von nom._ 225 000 seitens dex Gesellschaft zurückerworbener eigener Stammaktien. Beschluß- fassung über die Verwendung des jh aus vorstehender Maßnahme er- ebenden Buchgewinns (zur Deckung eines etwaigen Betriebsverlustes oder zur Vornahme besonderer Ab-

reibungen). F E

M eung des Gesellschaftsver-

‘ ¡rags im § 4 Abs. 1 (betr. Höhe

und Einteilung des Grundkapitals), soweit sie sih aus der Durchführung des Beschlusses zu 1) ergibt. ur Teilnahme an der Generalver- nnlung ist jeder Aktionär berechtigt. ln in der Generalßersammlung zu der Anträge zu stellen, müssen die Aktionäre spätestens am Montag, den 14, Dezember, bis zum Ende der Zcaltertassenstunden ihre Aktien oder de über diese lautenden Hinterlegungs sheine ciner Effektengirobank hei unserer Gesellschaftskasse oder bei einer der Niederlassungen der Commerz- und Privat-Bank Af- tiengesellschaft in Berlin, Chem- niß, Dresden, Frankenberg oder Leipzig oder f

bei der Bankfirma Lazard Speyer- Ellissen, Kommanditgesellschaft auf Aktien, -Verlin,

hinterlegen und bis zur Beendigung der

Generalversammlung dort belassen.

Die Hinterlegung der Aktien kann qu bei einem deutshen Notar erfolgen, sjern der von dieseut ausgestellte Hin- {rlegungsshein spätestens am 15. De- ¿mber bei unserer Gesellschaft ein- geteiht wird, ; Dresden, den 20, November 1931. Paradicsbettenfabrik M. Steiner

ck& Sohn Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat. dito Weißenberge x, Vorsißender. O Ä T [4195].

6rube „Martha“ Act.-Ges., Aga. Einladung zur Generalversamm- lung 27. Dezember ‘ 1931, Vorm. 10 Uhr, Kontor d. Fa. E. Heyde, Anna- berg, Wolkensteiner Str. 32a.

Tagesordnung: 1, Jahresbericht 1930/31 v. Vorstand m. Rechnungslegung.

2, Genehmigung:

a) Bilanz, Gewinn- u. Verl. Rechg. þ) Entlastung v. Vorstand u. Auf- sichtsrat.

3, Genehmigungv.Saßungsänderungen.

a) Verlegung d. Sites d. Gesellschaft, b) Aenderung der Firma.

Die Aktien sind zur_Generalversamm- ling vorzulegen.

Aga bei Gera, 24. November 1931.

Der Vorstand. Emil Heyde.

immen 09

[74196]. brube „Martha“ Mer: eVe, “ Bilanz am 31, August 193

Aktiva. Mobilien 4 e 2 Firmenwert . » « Petriebsvorräte Nebitoren Fchlbetrag von 1930. . Geschäftsverlust 1930/31

Aga. 1.

RM 2 081 2 000 500 21 186 24 000 232

50 000

H 10

88

02

P

- assiva. Atienkapital ..

50 000

50 000 _Gewinn- und Verlustrehnung.

Soll. RM Porto und Telephonausgaben | 462 Whne 4 184 Soziale Lasten 62 Steuern 23 Reisespesen . 855 îete g 717 ht und Heizung 16 \ontorutensilien . 105 Trudcksachen . . 341 Sonstige Handlun 909

3 678

. .

H 48

20 ö 50 x 25 55 10

99 33

gsunkosten i

aben. Erlös aus: 9

Dritte Auzeigenbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 276 vom 26, November 1931. S. 3

[73864].

Friedrichstr. 236 Grundstücks A.-G Vilanz per 31. De 1930. /

[

Attiva. Hausgrundstüskonto . . Hypothekenaufwertungs- ausgleihkonto . ., Debitorenkonto . . E a Ss Verlust per

31. 12. 1929 29 082,02 Verlust per

31, 12. 1930 79 493,92

: Passiva.

Aktienkapitalkonto . . Hypothekenkonto . . Hypothekenaufwertungskto. Kreditorenkonto . . . ., Zahlungskonto Rotter « «

1 282 319/14

550 500|—

| 79 943/20 541 800'— 1 500!|—

108 575/94

500 000 540 000 79 943 132 515 29 760

20 89 05

Gewinu- und Verlustrechnung.

1 282 319/14

Aktiva.

Generalunkostenkonto . « « Hausertragskonto . «- s s Theaterbetriebskonto . « «

Passiva. Verlust per 31, 12, 1930 ,

[73865].

Friedrichstraße 236 GrundDstücks Aktien-Gesellschaft, Berlin, Ludwig Apel. | L L C I I E L)

Benno Schauspiel-Betriebs A.-G, Vilanz am 31. Dezember 1930.

41 181 33 963 4 348

79 493

84 52 56 92

79 493/92

Guthaben.

Ausgleichskonto . . . « + Grundstück Alte Jakobstraße Grundstück Oranienstraße Fundusinventarkonto , « Effektenkonto. . . « + « Debitorenkonto . « - . « Konto Rottex « « « + Verlust 1929 , 26 481,66 Veclust 1930 . 130 191,43

20 768 27 500 12 500 5 320 198 375 30 638 145 062

Aal |IS

156 673

Schulden.

Aktienkapitalkonto . « « - Hypothekenkonto . « e - Kreditorenkonto « « e « «.

am 31. Dezember

596 838

[S1

12 000 350 000 234 838

r

Gewinn- und Verlustrechnung

[S] bo 1 S

596 838

1930.

Haben.

Theaterbetriebs- und Ver- pachtungskonto Verlust am 31.1

2. 1930

Soll.

Generalunkostenkonto Hypothekenaufwertungs- ausgleichsfonto « « + -

Friy Schaie gen.

[72316].

246 838 130 191

377 029

330 355

46 674 377 029

Deutsche Schaujspiel-Betriebs r Spt pru Berlin.

Ludwig Apel. S C I G

Sielaff Maschinenfabrik Aft.-Gef., Berlin-Neukölln. Bilanz am 31. Dezember _ 1930.

Rotter,

Aktiva. Kassenbestand, - Bankgut- haben, Wertpapiere, Postscheck « « + ? Schuldner . . . « Kautionen 7 500,— Avale 20 000,— Materialvorräte, u. halbfertige Apparate Maschinen, Werkzeuge und Einrichtungen 52 738,65 Abschreibungen 5 937,65

Passiva. Aftienkapital . . Rücklage - « Gläubiger . « « - - Bürgschastskonto 7 500,— Avalkredite 20 000,— Gewinn aus 1930

e...

fertige |

Gewinn- und Veclustrechuung.

20 244 529 349

207 385

46 801 803 780

| a

100 000 10 000 689 489

10

78

4 290 803 780

32 10

Unkosten . » « Abschreibungen - Geivinn « -

Gewinnvortrag « Warenüber{chuß

Verlin, Der Vorstand.

den 12. November 1931. Wilhelm Schwandt.

35 65 32

32

454 695 5 937 4 290

464 923

5 845 459 077 464 923

70 62

32

als aus

Effekten u. Beteili Betriebsmittel Debitoren

73857]

als und

Wesstde

74185].

utsche

Seib

Herr Direkior Rudolf Hage ist aus dem Aufsichtêrat ausgeschieden, ¡ j den Aufsichtsrat wurden wiedergewählt Herr Direktor Ernst Grosse, Miesburg, und Herr Paul Schulze, Hannover, zu- ewählt wurdeu Herr Reiuhard Schmit- Fen Nelly Schmithals, i Kreuznach. Kreuznach, den 7. November 1931.

Tapeten- u. Teppich-A.-G. Der Vorstand.

Crt,

Hotel-Verwaltungs-Aftien- Gesellschaft, Hamburg. Bilanz auf den 31. Dezember 1930.

_— 4

Fun

[74203] Nhein. Jmmobilien A. G. Bilanz per 31. Dezember 1930.

_ ] Attiva. | Pasfiva.

Immob. . .} 239776|— Geldm.

Aktienk. .

E

Hypoth.

Kto.-Korr.

50 000|— 43 919191 123 747|— 23 709/29 7 241 376/20 Aus dem Aufsichtsrat schieden aus P. Lud- wig u. von Türke; neu gewählt wurden die Herren Sand, Tielitz und Purichke, alle in Frankturt a. M. Frankfurt a. M., 20. November 1931. Der Vorstand.

Eisengießerei Landau Gebrüder Bauf: A.-G., Landau i. d. Pfalz. Aufforderung an unsere Gläubiger zur Anmeldung ihrer Ansprüche.

Die Generalversammlung vom 2. Ofks- tober 1931 hat beschlossen, das Grund- fapital zum Zwecke der Beseitigung einer Unterbilanz durch Ermäßigung des Nenn- betrages einer jeden Aktie auf NM 100 berabzuießzen. Dieser Beschluß is am 13. November in das Handelsregister ein- getragen. Gemäß § 289 Abj. 2 H.-G.-B. fordert der unterzeichnete Vorstand die Gläubiger der Gefellshast auf, ihre An- sprüche anzumelden. [72297]

Landau i. d. Pfalz, 17. November 1931.

Jos. Stember.

eee A L O T E i E Î

Aktiva.

Nicht eingezahltes Aktien-

fapital

Verlust lt, Gewinn- Verlustrechnung

Avalkonto RM 10 000 000

„Passiva.

Kreditoren . . . Avalkonto RM 1

auf den 31. D

gungen

Aktienkapital . « « « 0 000 000

und

375 0004 7 019 684 187 270 1 432 140

213 585

9 227 681

RM

D

45 93 93

[74193].

vormittags 10 S eingeladen.

Golddiskontbank.)

2 000 000 7 227 681

9

Gewinn- und Verlustrechnung

ezember

227 681

930.

Verlust.

Verlustvortrag aus 1 Generalunkosten Zinsen .- e» Abschreibungen « -

Gewinn. Einnahmen Verlust, Vortrag

auf 1931

929.

- s. s...“

RM 7 307 298 242 559 822 2 883

D 06 24 50 17

einzureichen ist, auszuweisen.

versammlung.

868 254

97

Der Vorsitzeude d

654 669 213 585

61 36

868 254

97

Hamburg, den 31, Dezember 1930, otel-Verwaltungs- ftien-Gesellshaft.

Der Vorstand.

[74184].

Berlin, den 24. November 1931. E es Aufsichtsrats der Deutschen Golddisfontvank:

Luther, Reichsbankpräsident. E I T E E L E P E S H S A

Braunkohlen- und Brikett-Fndustrie Aktiengesellschast Bilauz am 30. A 1931.

an anderen Stellen hinterlegten Aktien erfolgt ers nah

Bekanntmachung. Die Aktionäre der Deutschen Golddiskontbank werden hiermit zu einer außer- ordentlichen Generalversammlung auf Montag, den 21. Dezember 193f,

nziger Punkt der Tagesordnung :

Aenderung der Saßung zwecks Umstellung des bisher auf L Sterling lautenden Grundkapitals auf die deutsche Reihswährung (§3 Abs. 4 der Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen vom 1. 12. 1930, RGBL. Teil T S. 591, in Verbindung mit §3 Abs. 3 der Saßzung der Deutschen

Die Versammlung findet im Reichsbankgebäude, Berlin, Jägerstr. 34/36, statt. Zur Teilnahme an der Generalversammlung ist jeder Aktionär berechtigt, der durch eine Bescheinigung nachweist, mit welhem Nennbetrag der Aktien er bei der Deutschen Golddiskontbank als Aktionär beteiligt ist. Solche Bescheinigungen erteilt das Archiv der. Reichsbank, Berlin, Breite Str. 8/9 (Postanschrist: Berlin SW 111). Für die in Umlauf befindlichen Aktien der Gruppe B bedarf es dazu der Vorlage der Aktien beim vorgenannten Archiv oder des dem Archiv einzureihenden Nachweises, daß die Aktien für den Aktionär bei der Deutschen Golddiskontbank, bei einer Reichs- bankanstalt oder bei der Bank des Berliner Kassen-Vereins oder bei einem deutschen Notar hinterlegt sind. Die Bescheinigungen sind spätestens am 17. Dezember d. J, bei dem Archiv der Reichsbank nachzusuchen (§ 13 der Saßung). Bevollmächtigte haben sih dur \chriftlihe Vollmacht, die bis zum 17. Dezember d. J. beim Archiv Die Rückgabe der beim Archiv eingereichten und der

Beendigung der General-

Aktiva.

[74186].

Aktien Bilanz auf

Esplauade-Hotel gerttna t, Berlin. en 31. Dezember 1930.

1. Vorzugsaktienfkapital-Resteinzahlung 2, Anlagetwerte: Grundstücke und Kohlenfelder, Ko Bergwerkseigentum . Werksanlagen Poley « « -

Aktiva.

Jnventar « + - Beteiligungen Debitoren

Verlusixenung Avalkonto RM 185

siva.

a n SÉLE Gesetzliche Reserve

ypotheken editoren . . « « Avalkonto RM 185

Grundstücke und Gebäude

Verlust lt. Gewinn- und

Reservekonto . (Fusion)

000,—

S: 2G

. .

000,—

RM

11 128 854/69 1 177‘962/97 1 282 709 5 271 453

6 304

j ———— 18 867 284

12 558 209

785 407

18 867 284

Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1930.

Elfriede Milly . Marie-Anne á Emanuel Í Lokomotiven- und Wagenpark

Y” -.

H

. . ” 9 .

25

3. Betriebswerte :

Kaßsenbestände Wechsel. . « Wertpapiere Bestände . 4, Außenstände: Beteiligungen . « + Laufende Réchnuung: a) Bankgutlhsäben

b) Außenstände

74

65

08 70 87

6515. Bürgschaften RM 313 000,—

Passiva.

Verlust. - Generalunkosten

Gewinn. Gewinnvortrag aus Einnahmen Verlustvortrag auf

zember 1930.

[74187].

RM

1 182 016

1, Eigene Betriebsmittel; Aktienkapital:

D (A Stammaktien « « .--

1930. 1931 -

Atlantic-Hotel Atktiengesellschaft, Bilanz auf den 31. D

1 182 016 —

21 835

1 153 876

6 304

_ PT182016 Berlin, Hamburg, den 31, De-

Esplanade-Hotel Aktiengesellschaft. ex Vorstand.

Hamburg. ezember 1930.

71

Vorzugsaktien « « + - Rücklagen:

Geseßliche Rücklage

Rülage IL „ « 2, Schulden:

05 92 74

71

bungen - -

Eingetragene Grundstüsschulden

Pensionskasse

Laufende -Rechnung: a) Betriebsschulden

Aktiva. Grundstücke und G Abschreibungen

Jnventar Beteiligungen Debitoren

Verlust Verlustrechnung

Passiva. Aktienkapital .

Hypotheken « « Kreditoren « + -

.

lt, Gewinn- und

ebäude

RM

3 489 871 38 186

N

za ia o Verschiedener « - «

c) Zwischenrechnungen « « - « - 3, Bürgschaften 313 000,—

§ D @

3 451 685 392 823 4712

22 903

14 729

53 Vortrag aus 1929/30 « «

Gewinn für 1930/31 « «

1 3 986 855

Soll.

hle

Mükenberg Í Verschiedene andere Anlagen « « » « -

c) Bauvotschüsse' und Anzahlungen.

. 5 366 920,— « 1 900 000,—

Noch nicht vorgelegte, gekündigte Schuldvers

Nicht eingetragene Grundstücsschulden s Nicht eingelöste Dividendenscheine . - Wohlfahrtseinrichtungen für Beam von Friedlaender-Fuld-Stiftung - -

Noch nicht eingezahlte Beteiligungen „ «

b) Anzahlungen der Kundschaft und

D -O . . . . . . . R

te und Arbeiter

RM N

lo 320 000|—

RM ì

î

|

10 716 600 |— 90 203 —

132 551 —

. . . j . .

nabbaurechte,

1 369 300 — 9 230 400 |— 11 386 056/82 168 000 |— 806 102

j

: |__|33 899 212/82 N j

| 46 159/64 |

26 230/75 | 6 084 998/01 | 927 241/95] 7 084 630/35

0 0-0 0.00 518 920 —

1971 972,72 3 232 459,46 32 178,43

5 755 530/61

5 236 610/61

47 059 373/78

——— -

Summe

20 000 000,—

640 000,— [20 640 000|—

7 266 920|— 127 906 926

chrei- | E 26 4 31508 1 508 50930 578 270/07 8.050; —

300 000 — 333 175/89 2 091 108/30

252 875|—

. . “- .

0e S A S

6 422 438,33

1 980 389,05 3 340 045,38

11 742 8727616 819 176/40

4, Zur Verteilung verbleibender Ueberschuß: | |

232 876 2 100 400

i 2 333 277/38 47 059 373178

Summe

Gewinn- und Verlustrehnuung für das Geshäftsjahr 1930/31.

Haben.

2 000 000 1 656 604 230 251

RM

1, Steuern und Abgaben | 1702 312 2, Allgemeine Unkosten - 3. Abschreibungen

4, Reingewinn « - - . -

Eer

3 886 855

Gewinn- und Verlustrehnung auf den 31. Dezem

930.

Summe

RM

den eingezahlten Be

H

28 1 070 866/40 3 750 000|— | 2 333 277/38 |

8 856 456/03

Laut Beschluß der heutigen Generalversammlung beträgt die für das 31. Geschäftsjahr 10%, d. |. RM 50,— je Aktie auf die Stammaktien, 3 trag der Vorzugsaktien. Die Dividende auf die Stammaktien

RM |H 232 876/59

1. Vortrag aus 1929/30 , 8 623 579/44

2, Geschästsergebnis

8 856 456/03 Dividende und 7% auf

Summe

Nr. 31 (Geschäftsjähr 1930/31)

Schulden n Berlin, Votsdamer Str.14,

Rücklagen Verlust.

Vorirag aus 1929 Generalunkosten « « + + Abschreibungen « « « - -

E 72317]. Bekanntmachung. ¿ lSielaff Mechinenfabrit A.-G., Berlin-Neukölln.

Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft ausgeschieden sind die Herren Friß J. Stollwerck, Köln, und Direktor Heinrich Trimborn, Köln; neu in den Aufsichtsrat

ewählt wurde in der Generalversamm- ung vom 12. November 1931 Herr Göß wig, Berlin... - - j DBerüin, den 12,. November 1931, etge Maschinenfabrik Aktiengesellschaft. Dr-Jng. Harwig.

fann gegen Aushändigung des Gewinnanteilscheins Nr vom 27. November 1931 ab an der Kasse der Gesellschaft i oder bei ; : der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft in Berlin, der Berliner Handels-Gesellschaft in Berlin und dem Bankhause S. S in EES ügli italertragsteuer erhoben werden. A E Ses V cle Herr Dr. jur. Adolf Graf von Arnim-Musfau is

mes in den Aufsichtsrat gewählt wurden die Herren Hermann Graf von Arnim-

Muskau O.-L. und Graf Schaffgotsch auf Schloß Koppit b. Grottkau in Schlefien.

Berlin, den 24. November 1931, — Der Vorstand, Dr. Vüren.

aufgeführt sind, bei einer Hinterlegungs8- stelle zu exfolgen.

Jm Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Notar ist dessen Bescheinigung, die spätestens am 5. Werktage vor dem Lage der Generalversammlung ausge- stellt sein muß, spätestens am 4, Werk- tage — wie angegeben — vor dem Tage der Generalversammlung bei der Ge- sellschaft zu hinterlegen.