5, A
Dritie Zeutralhandelsregisierbeilage zuni Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 280 vom l, Dezember 1931, S. S
‘Ahlen, Westf. 4 ] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Gebr. Rötering in Ahlen i. Westf. wird infölge Be- stätigung des Vergleichs aufgehoben. Ahlen, Westf., 10. November 1931 Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Ahrweiler. [75578] Bekauutmachuug. Das g iy erag über das Vermögen der Firma Frau Elisabeth uhrmann (Fnh. Frau Hans Bender), infostgeshäft in Bad Neuenahr, ift nah Bestätigung des am 23. 11. 1931 ongenommenen Vergleihs aufgehoben worden. — V. N. 6/31. Amtsgericht Ahrweiler. [75579] 'Altenkirehen, Westerwald. Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Rud. Röhrig & Co., offene Handelsgesellshaft in Altenkirchen (Westerwakd), ist aufgehoben. Altenkirchen (Westerwald), 27. 11. 1931, Das Amtsgericht.
Asbach, Westerwald. [75580] Bekanntmachuug.
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Gastwirts Wilhelm Bien in Neustadt-Wied ist nach Bestätigung des Vergleichs vom 27. November 1931 aufgehoben. |
ASvach, Westerivald, 27. Novbr. 1931.
Preuß. Amtsgericht. Asechersleben. __ [75581]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns einri Hinze in Aschersleben 1st infolge Bestäti- gung des am 3. 11. 1931 angenommenen Vergleichs aufgehoben. Die Gebühr für die Vertrauensperson ist auf 1811 RM festgeseßt. N Amtsgericht Aïchersleben, 3. Nov. 1931. Bad Kreuznach. [753582]
Das 7Vergleichsverfahren zur Abwen- dung ¿des Konkurses über das Ver- mögen.+der Westdeutshen Tapeten- und TeppicheAktiengesellshaft, Bad Kreuz- nach, 1st. infolge Bestätigung des Ver- gleihs heute aufgehoben worden. Die Vergütung der Vertrauensperson ist auf 940 RM festgeseßt.
Bad Kreuznach, 23. November 1931.
L Amtsgericht.
Bad Oeynhausen. _ [75584]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögeñ der Pritarmeistaein Paul Preuß, Alma gez: Schlothane, in Bad Oeynhausen, Klosterstr. 7, ist .nach Be-
i stätigiig des Vergleïhs vom 14, No-!
vember 1931 aufgehoben. Bad Oeynhausen, 24. November 1931. {Das Amtsgericht.
Berlin-Neukölln. [75585]
Das-- Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Ferdinand Ritter, Metallindustrie, Fnhaberin Wwe. Frau Helene- Ritter, Berlin S0 36, Heidel- berger Straße 76, wird nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. 24 V. N. 26. 31.
Bexlin-Neukölln, 26. November 1931,
Geschäftsstelle des Anitsgerichts, Beuthen, O. S. [75586] Vergleichsverfahren.
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen derx Frau Maria Haenel in Beuthen, O. S., Jnhaberin der Firma M. Haenel & Co, in Beuthen, O. S,, ist infolge Bestätigung des Vergleihs am 17. November 1931 aufgehoben worden.
Amtsgericht in Beuthen, O. S. Borken, Westf. [75587]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Bauunternehmers Hein- rich Reinert in Reken ist nach Bestäti- gung des Vergleichs EUIIN en,
Borken (Westf.), 24. November 1931.
Das Amtsgericht.
Bremerhaven, [75588] Vergleichsverfahrenu.
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Georg Berling, Jn- habers eines Kurz-, Weiß- und Woll- warenge{chästs in Bremerhaven, Bürger- meister-Smidt-Straße 83, ist durch Be- schluß des Amtsgerichts Bremerhaven vom 25, November 1931 aufgehoben, da der Vergleih angenommen und be- stätigt ist.
Bremerhaven, den 28. November 1931.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts,
Bretten. [75589]
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Jakob Gillardon, Manu- afkturwaren, Fnhaberin Frieda Gillar- on in Bretten, wurde nah Bestätigung des Vergleihs aufgehoben. Bretten, 21, November 1931, Amtsgericht.
Bruchsal. [75590] __ Nach Bestätigung des Vergleichs wird das DREORSetfehreu über das Ver- mögen der Firma Jsidox Einstein, offene B SLLS Gie in Bruchsal, eee (§ 79 V.-O.)
‘ ruchsal, den 27, November 1931.
Amtsgericht, 1V.
Bürg, Bz. Magdeb. [75591] Das Vexgleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen
cFojefa Klopfer in
des Schuhfabrikbesivers Frib von Burgs- dorff in Burg, Unterm Hagen T4, wird, nachdem der în dem Vergleihstermin vom 16. November 1931 angenommene Vergleich durch Beschluß vom 20. No- vember 1931 bestätigt ist, hierdurh auf- gehoben. . Burg b. M., den 20. November 1931. Amtsgericht.
Calbe, Saale. __ [75592]
Das Vergleichsverfahren “ über das Vermögen des Juweliers Gustav Klat- tenhoff, Funhabers der Firma F. Klatten- hoff in Calbe a. S,, ist nah estätigüung des Vergleichs vom 21. November 193 aufgehoben.
(gee a, S., den 24. November 1931.
Amtsgericht.
Cammin, Pomm. 5 [7eeaes
Das VBVergleichsverfahren über da Vermögen des Schneidermeisters Leon- hard Kellner und seiner Ehefrau Rosa Kellner geb. Flade in Heidebrink ist am 25. November 1931 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden.
Amtsgeriht Cammin i. Pomm.
Coswig, Anhalt. _ [75594]
Das Vergleichsver fahren über daë Vevmögen der Firma Friy Hahn in Coswig ist nah Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoben.
Coswig, 27, November 1931.
Anhaltishes Amtsgericht.
PDarmstadt. [75595] Vergleichsverfahren.
In dem Ver [Me rsezren über das Vermögen der Firma M. Kaß — Leoder- großhandlung — und ihres JFnhabers Ernst Ludwig Kay in Darmstadt, Eschollbrücker Straße 5, wird der in dem Vergleichstermin vom 16. November 1931 angenommene Vergleich hierdurch bestätigt. Jnfolge derx Bestätigung des Vergleihs wird das Verfahren auf- gehoben. |Das Veräußerungsverbot vom 6. November 1931 wird meadas
Darmstadt, den 23. November 1931.
Hessishes Amtsgericht T,
Deggendorf. [75596] Vekanntmachung.
Das Vergleichsverfahren Fohann Kiendl, Gärtnereibesißer in Plattling, wurde. mit Beshluß vom 26. November 1931 nah gerihtliher Bestätigung des Vergleichs. aufgehoben. '
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Deggendorf. Dillingen, [75397]
i Bekauntmachung.
Das Amtsgericht Dillingen a. D. hat am 25, November 1931 das Vergleichs- verfahren zur Abwendung * des Kon- kurjes über den Nag der Privatiere
illingen als durh Verglei beendet auge en. Dillingen, den 26. November 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Dillingen, |Donau,
t
Falkenstein, Vogtl. [75598]
Das gerichtlihe Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Edmund N in Ellefeld i. V., alleinigen
nhabers des unter der Fivma Edmund Hummel in Ellefeld i. V. betriebenen Gardinenfabrikationsgeschäfts, gie worden ist, ist zuglei mit der Bestäti- ung des im Vergleichstermin vom 20. November 1931 angenommenen Ver- gleihs durch Beschluß vom 27. November 1931 aufgehoben worden. ¿
Amtsgericht Falkenstein i. V., den 27, November 1931.
Freiberg, Sachsen, [75600]
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des BandagenfabrifantenErnst Christoph in Halsbrüdcke ist zugleich mit dex Ve- stätigung des im Vergleichstermin vom 25. November 1931 angenommenen Vergleihs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Freiberg, 26. Novbr. 1931.
Friesoythe. - [75601] Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der offenen Ha ese eus baft H. Hol- enkämpfer, Elisabethschn, und als deren nhaber; 1, Kaufmann Heinrich Sp Holzenkämpfer, Elisabethfehn, 2. Diedrih Gerhard Holzenkämpfer, Elisabethfehn, ist nach Bestätigung des am 6, November 1931 angenommenen Vergleichs am gleichen. Tage aufgehoben. — V. N. 2/1931. Amtsgericht Friesoythe, 24. Nov, 1931.
Gelsecnkirchen. [75602] Beschluß.
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Polsterermeisters Fried- rich Schalke, Wanne-Eickel, Stöstr. 105, ist heute infolge Bestätigung des Ver- gleiches aufgehoben.
Gelsenkirchen, den 25, November 1931,
Das Amtsgericht.
Gmünd, Schwäbisch. [75603]
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Friedrih Seeger, offene ante 8gesellshaft, Schmuck- warengroßhandlung in Shwäb. Gmünd wurde nach Bestätigung des Vergleichs durch Beschluß vom 27, November 1931
aufgehoben. — 4 NV, 15/31. Amisgeriht Gmünd.
Gumbinnen. _[75604} Das- Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Max Daun Gumbinnen Jnh. Kaufmann ax
| Wenger in Gumbinnen, Friedrichstraße
Nr. 13, ist nach Bestätigung des Ver- gleihs vom 20. November 1931 auf- gehoben.
Gumbinnen, den 23. November 1931.
Amtsgericht.
Hagen, Westf. _ [75605]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Karl Scherzinger, Radio- großhandlung, zu Hagen ist nah Bestä- tigung des angenommenen Vergleichs aufgehoben.
Hagen, den- 25. November 1931.
Das Amtsgericht.
Hagen, Westf. f O Das Vergleihsverfahren über da Vermögen der Ehefrau Richard Pickard, Clara geb. Grotehöfer, alleinigen Jn- haberin der Firma C. A. Pickard Wwe. ju Hagen, Swleifstein- und Steinbruth- trieb, ist nah Bestätigung des ange- nommenen Vergleichs aufge ben. Hagen, den 26. November. 1931. Das Amtsgericht. Halberstadt. Beschluß. [75607] In dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Friedrich Miehe, alleinigen FFnhabeïs der Firma Hennecke & Meyer in Halberstadt, Mar- tiniplan 34 (Hut- und Stickereigeschäft), wird das Verfahren ausgehoben, a ein Vergleich geschlo en und am 19. No- vember 1931 enva, worden ist. Halberstadt, den 19, November 1931. Amtsgericht.
Hameln. [75608]
Das Vergleichsverfsahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Friedrih Kuckuck, Papierwaren und Bürobedäxf, in Hameln, Emmernstraße 9, ist nah Be- tätigung des Vergleihs *vom 25. No- vember 1931 aufgehoben Amtsgeriht Hameln, 26. Novbr. ‘1931. Hammelburg. [75609]
Bekanntmachung.
m Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Salomon Distelburger in Oberthulba wird: 1. der aus demi Sale heer as des Schuld- ners vom 22. August 1931, ergänzt durxh den Vorschlag vom 23. November 1931, hervorgegangene Vergleih hiermit ge- rihtlich genehmigt, nahdem im Ver- gieGermin vom 23. November 1931 ie nah § 63 Vergl.-O. Gehe Gläubiger- und Forderungsmehrheit, für den Vergleich zustande gekommen“ ist und
weder bestehen noch geltend gemaht wurden. 2, Das N OPEpe Nin wird aufgehoben (§8 67, 68, 69 V.-O.) desgleichen das am 9. November 1931 erlassene Versügungs- und Veräuße- rungsverbot an den Schuldner. Hammelburg, den 23, November 1931. Amtsgeriht Hammelburg.
‘Gründé zue i mod 6 des Vergleichs
Hannover, (oes Das T Its cen über da Vermögen der Gesellshafst „Adolph Michaelis Weinkellerei, Gesellschaft mit beshränkter Haftung“, Hannover, Rathe- nauplaß 2, # nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 23. Novbr. 1931.
Itzehoe. [75611]
Beschluß in dem Vergleihsverfahren ist, ausmann
über das Vermögen des Jürgen Homfeldt in Kleve bei Wilster. 1. Der in dem Vergleihstermin vom 19. November 1931 angenommene Ver- gleih wird hierdurch bestätigt. 2. Jn- folge der estatigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben. f Das Amtsgericht Vleboe:
Karlsruhe, Baden. [75612]
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Hans Burtscher in Karlsruhe, Körnerstr. 9, L nach geriht- liher Bestätigung des c auf- gehoben worden. Karlsruhe, den 27. No- vember 1931. Geschäftsstelle des Aints- gerichts. A I.
Kolberg. - [75614]
Das A Sclcaaäca über das Vermögen des Stellmachermeisters Her- mann Wolter in Kolberg ist heute, nah Bestätigung des angenommenen Ver- gleihs aufgehoben. -Amtsgeriht Kol- berg, 26. Nov. 1931.
Kronach. [75615]
Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Fa. Brauhaus Tiefenklein, Jnh. Albreht Hofmann in Tiefenklein wurde nach Annahme und Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Die angeordnete Verfügungsbeshränkung ist ausge oben.
Kronach, den 27. November 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerihts Kronach. Passa
E Warthe. [73616] Ve E
Das Vergleihsverfahren über das
Vermögen der offenen U elgeeos al!
Gustav Köhler in Landsberg (Warthe),
Inhaber Gustav und. Otto Köhler, ist
nah Bestätigung des Vergleihs vom
19, 9, 1931 au n,
atte 20. Rev, 198 L rthe), 20. Nov. 1931. as Amtsgericht.
Leipzig. [75617! Das am 19. Oktober 1931 eröffnete Vergleihsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmauns Josef Beril in Leipzig C1, Hainstraße 10, Alleininhabers einer ebenda unter der handelsgerihtlich ecin- getragenen Firma „Josef Beril“ be- triebenen Goldwaren- und Fuwelen- handung ist csolge der Bestätigung des im Vergleichétermin vom 20. 11. 1931 augenommenen Vergleihs durch Beschluß oom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, den 25. Nov. 1931. Leipzig. [75618]
Das am 13. Oktober 1931 gee Vergleichsverfahren - zweck3 Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Jukius Alt in Leipzig N 21, Bleichertstraße 1, Alleininhabers einer Glas I NNE unter der handels- gerihtliÞch einge - ages Firma Th. Hartmann & Schulye in Leipzig C 1, Zerbster Straße 8, und Mitgesellschafter der offenen Handel sellshaft unter der andelêgerihtli eingetragenen
irma „Glas- und Spiegelmanufaktur
üstner & Co.“ in Peipzig C1, Zerbster Straße 6, ist infolge der ' Bestatigung des im Vergleichstermin vom 24. No- vember 1931 angenommenen Vergleichs mus Beschluß vom gleichen Tage auf- geho en worden. [mt8geriht Leipzig, den 26. Nov. 1931. Leutkireh. f [75619]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Franz Seefelder, Schrei- ners in Rot a. N., ist nach erfolgter Be- stätigung des angenommenen Ver- gleihs aufgehoben worden.
Den 27.: November ‘1931. Amtsgericht Leutkirch. Ludwigsburg. [75620] Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Eugen Luz, Fnhabers des unter der nicht eingetragenen Firma Eugen Luz (J. Liebendörfers Nachfolger) betrie- benen Spezialgeshäfts in Seilerwaren in Ludwigsburg, wurde heute nah rechtsfräftig . erfolgter Bestätigung des
Vergleichs aufgehoben. :
Ludwigsburg, den 25. November 1931.
Amtsgericht. München. [75621]
: _ Vekauntmachung.
Das - Vergleichsverfahren über das Vermögen: 1. der Firma Ruederer & Lang, o. H.-G., Baukgeschäft in Mün- chen, Neuhauser ‘Str. _.7, 2, des Kauf- manns Franz “ Paul Lang, München, DMuergerfte. 5, 3. der Frau Marie
ng, Privatiere, München, Nußbaum- straße 16, leßtere beide persönli haf- tende Ge]. der “ari Ruederer & Lang, München, Neuhauser Str. 7, ist am 24, November 1931 nah Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden.
__ Amtsgeriht München. Geschäftsstelle des Konkursgerichts.
Oederan. : T5622]
[Das gerichtliche Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Carl Rede in Oederan, „Zivingenberger Str. Nr, 3, der dajeten als all. a der eingetr, Firma Schuh- und Pantoffel- fabrik von Carl. Recke die fabrikations- mäßige Herstellung von Schuh- und
rgl&ihstermin vom 25. November 1931 angenommenen Vergleihs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben ivorden.
Das Amtsgericht Oederan,
den 26, November 1931,
k Vergl qmniît der Bestätigung des è
Oldenburg, Oldenburg. [75623] „_ Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Helmuth Witte in Oldenburg-Ostern- burg, Bremer Chaussee 126: 1. Der în dem Vergleichstermin vom 13. No- vember 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Jnfolge der Bestätigung des Vergleihs wird das Verfahren ausgehoben.
Oldenburg, den 20. November 1931.
Amtsgericht. Abt. VII.
Parchim. R {75624} Jn dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Otto - mann, Juh. der na Jacob mann in Parchim, ist der Vergleih vom 24, November 1931 bestätigt und das Vergleihsverfahren aufgehoben. Parchim, den 26. November 1931. Amtsgericht. Passau. S [75625] Das Ver leihsvérfahren über das Vermögen des Bäckermeisters Otto Zabuesnig in aja JInnstraße 20, wurde mit Beschluß des Me u vom 27. November 1 auf- gehoben, nachdem der im Vergleichs- termin vom 11. November 1931 ange- nommene Vérgleich dur rechtskräftigen Beschluß vom gleihen Tage bestätigt worden ist. Die Höhe der Vergütung der Vertrauensperson: kann bei der Ge- A, des Amtsgerichts Passau, mer 12, eingesehen werden. : Passau, 27. November .1931. ; S ti vén 7 S e des Amtsgerichts Passau.
fei warenbetreibt, eröffnetworden | t
P57
Pforzheim. [T3629 s Vergleichsverfahren über d, der Firma Gebr. Schmid; Weißwarenhandlung îin Pforzheiy Marktplay 7, Alleininhaber Josef Go ringer, wurde heute nah Bestätigu; des Vergleichs aufgehoben. ] Pforzheim, den 23. November 193 Amtsgericht. A. T.
Rathenow. L [7562
Beschluß in dem . Vergleichsverfahre über das Vermögen der Firma Be; liner Kaufhaus Brasch Nachf., Jy haber Friy Symanowski in Rathenow 1. Der in dem Vergleichstermin vo 20. November 1931 angenommene Ver
pn wird hierdurch bestätigt. 2. Ju!
olge der cstetigung des Verglei wird das Versahren aufgehoben. Rathenow, den 27. November 1931. Das Amisgericht.
Rheine, Westf. [756200
Bekanntmachung.
Jn dem Vergleichsverfahren über da Verinögen des Kolonialwarenhändler August Forstmann zu Rheine in V Dreierwalder Straße Nr. 5, ift da Verfahren nach Bestätigung des Ver gleihsvorshlags aufgehoben.
Rheine i. W., den 16. November 193
Das Amtsgericht.
Rheine, Westf. [756 Bekanntmachuug.
Jn dem Vergleichsverfahren über da Vermögen der Witwe August Thiemann Fuhaberin der Gärtnerei und de Blumengeschäfts in Rheine i. W., Sal; bergener Straße 18, ist das Vergleichs
verfahren nah Bestätigung des Ver:
gleihsvorshlags aufgehobeu. Rheine i. W., 16. November 1931. Das Amtsgericht.
Rheine, Westf. Vekanntmachung. Ju dem TORUGMM Er über da; Vermögen der Firma Caxl Schönthal, alleiniger Junhabec der Kaufmanu Kar!
Schönthal zu Mesum i. W., wird dak Me Met uen nach Bestiätigunßk
des Vergleichsvorschlags aufgehoben. Rheine i. W., 19. November 1931, Das Amtsgericht.
Schneeberg. [75631
Das Vergleichsverfahren zur Abwen dung des Konkurses über das Vermöge des Kaufmanns mus Röser ün Schneeberg ist zugleih- mit der Bestäti: gung des im Vergleichstermin vou) 13, November 1931 - angenommene! Bergleichs durhch Beschluß: vom 13. No vember 1931 aufgehoben worden.
Amtsgeriht Schneeberg, 13. Nov. 1931
I
Starnberg. [7565
Bekanutmachung.
Das Amtsgericht Starnberg hat da! Vergleichsverfahren über das Ver mögen der ferestaurantsbesiversehe leute Böck, Michael und Amalie, i Stegen am Ammersee mit Beschluß vo1 9. 11. 1931 aufgehoben, nachdem der au
enommene Zwangsvergleich mit Be dluß vom gleihen Tage gerihtlich be tatigt worden ist. -
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Starnberg.
Stutigart. (756M Das Vergleihsverfahren zur Abwen dung des Konkurses über das Vermöge! der Frau Frida Eberhardt geb. Chris Haushaltungsartikelgeshäft in Stutt art,” Möhringer Sir. 40, wurde durd eshluß voin 27. November 1931 nad Bestätigung des angenommenen Ver gleihs aufgehoben. Württ. Amtsgeriht Stuttgart 1.
Weiter, Hessenmn-Nassau. [7563 Vergleichsverfahreu.
In dem Vergleihsverfahren über daf
Vermögen des Pferdehändlers Albe Stern in Wetter (H.-N.) wird derx au den 9. Dezember 1931 anberaumte Ter min auf Antrag -der Vertrauènsperso verlegt auf den 16. Dezember 1931 10 Uhr.
Wetter (H.-N.), 26. November 1931. Amtsgericht. Wilhelmshaven, [75637 [Das Vergleihsverfahren über da Vermögen der Ehefrau Auguste Weh geb. Schreiber in Wilhelmshaven ift nad Be Fauna des Ve ges aufgehobe
ilhelmshaven, 27. November 193! Geschäftsstelle, 8, des Amtsgerichts.
Wolfenbüttel. [7568 Das Vergleihsverfahren über da Vermögen der Gewerbebank e. G. 1!
b, H., Wolfenbüttel, ist nah bestätigte
Vergleich auf n. Wolfenbüttel, den 20. November 193! Die Geschäftsstelle, 3, des Amtsgericht?
Wuppertal-Barmen. [75 Das Vergleihsverfahren über da Vermögen des Oscar Born, Allein inhabers der Mens Oskar Born, Bul druckerei, „Barmen, Höhnestraß Nr. 24/26, ist nach Bestätigung des Ver leihs am 21. November 1931 aufg hoben worden. its Amtsgericht. Wuppertal-Barxmeü.
Deutscher Rei Preußischer Staatsanzeiger.
/ isanzeiger
Erscheint an jedem Wochentag abends.
Bezugspreis vierteljährlih 8,10 X. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
S8W. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 Æ/, einzelne Beilagen kosten 10 #/. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
einshließlich des Portos abgegeben. Fernspreher: F 5 Bergmann 7573,
L, 281. Neichsbankgirokonto.
n
JFuhalt des amtlichen Teiles.
Deutsches Reich.
Befanntmahung zu der dem Junternationalen Uebereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügten Liste.
Zetanntmachung über den Schuß von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf einer Ausstellung.
Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.
f EEE der Filmprüfstelle Berlin, betreffend Zulassungs- arten.
iste der Schund- und Schmußschriften.
Preußen.
rnennungen und sonstige Personalveränderungen.
Bekanntmachung, betreffend die Genehmigung des Preußischen Staatsministeriums für die steuerfreie Reichsbahnanleihe 1931. Bekanntmachung, betreffend die Ziehung der 3. Klasse der 38. Preußish-Süddeutschen (264. Preußischen) Klassenlotterie.
m Nichtamtlichen Teil ist
ein Ausweis über die Einnahmen und Ausgaben des Landes u im Monat Oktober des Rechnungsjahrs 1931 veröffentlicht.
Deutsches Reich,
Bekanntmachung
1 der dem Jnternationalen Uebereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügten Liste.
Die Liste der Eisenbahnstrecken, Kraftwagen- und Schiff- ahrtslinien, auf die das Juternationale Uebereinkommen über en Cisenbahftfrachtverkehr Anwendung findet (Deutscher Reichs- nd Preußischer Staatsanzeiger Nr. 79 vom 4. April 1931), bird wie folgt geändert:
Im Abschnitt „Jtalien“ unter A wird
1. bei Ziffer 2 „Società Veneta" am Schluß folgende neue R gon G Mest 0) Piove di Sacco— ; 2, Die Ziffer 28 Spe : (28. Die von der „Società Anonima Cogne [Aosta] betriebene Eisenbahn Aosta—Pré S. Didier) gestrichen. :
Im Abschnitt „Schweden“ werden die folgenden Ziffern gestrichen :
28. Norra Södermanlands Eisenbahn [tn Esfkilstuna]. 76, Kosta Eitenbahn (in Kosta]. e S Berlin, den 27. November 1931.
Der Reichsverkehrsminister. J. A.: Vogel.
Bekanntmachung
über den Schuß von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf einer Ausstellung.
Vom 1. Dezember 1931. Der durch das Geseß vom 18. März 1904 (RGBl. S. 141)
orgesehene Schuß von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen
itt ein für die vom 4. bis 6. Dezember 1931 in Hamburg
attfindende Norddeutsche Geflügelschau.
Berlin, den 1. Dezember 1931. Der Reichsminister der Justiz. J. V.: Dr. Schlegelber ger.
Bekanntmachung
ber den Londoner Goldpreis gemä 1 der Ver- rdnung vom 10. Oktober 1931 i f z Vertberehnung von Hypotheken und sonstigen
enderung der
nsprüchen, - die auf Feingold (Goldmark) lauten Si cli Gé (RGBl. 1 S. 569). i er Londoner Goldpreis beträgt am 2. tür eine Unze Feingold N é L R 1126 sh 7 d in deutfche Währung nach dem Berliner Mittel- : kurs für ein englishes Pfund vom 2. De-
„ ember 1931 mit RM 13,72 umgerechnet = RM 86,8361, für ein Gramm Feingold demnach . . . .= pence 48,8369 in deutiche Währung umgerehnet . ., .=RM 2,79184.
Berlin, den 2. Dezember 1931. Statistische Abteilung der Reichsbank, Dr. Döring.
O
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 A4, einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 ÆK. Geschäfts|telle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge find auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzufenden, insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durh Sperr - druck (einmal unterstrihen) oder durch FettdruÆ (zweimal unter- strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Anzeigen nimmt an die
Berlin, Mittwoch, den 2. Dezember, abends. Postscheckkonto: Berlin 41821. 19Z1
Bekanntmachung betreffend Zulassungskarten.
Die in Nr. 252 des Deutschen Reichs- und Preußischen zeigers bekanntgegebene Ungültigkeitserklärung der ¡lassungsfkarten zu dem Bildstreifen „Madam Satan“ — Prüfnummer 29345 — wird aufgehoben. Für den Bildstreifen bleiben beide Entscheidungen (Prüfnummer 29345 vom 2. Juli 1931 und Prüfnummer 30032 vom 8. Oktober 1931) in Kraft,
Berlin, den 1. Dezember 1931. Der Leiter der Filmprüfstelle. Zimmermann.
Liste der Schund- und Shmußschriften. (Gesez vom 18. Dezember 1926.)
Bezeichnung der Schrift
Freundschafts- blatt", Zentralorgan der homoerotischen Be- egung L aS . Jahrgan R 93 A g
Außerdem die Z {rift als solche auf die Dauer von 12Mo-
Leipzig, den 1. Dezember 1931. “Der Leiter der Oberprüfstelle. Dr.
Preußen.
Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten.
Die Oberförsterstelle Köslin ist zum 1. April 1932 zu bis zum 20. Dezember 1931 eingehen. Nähere Auskunft über die Stelle erteilt die Regierung.
ewiß im Regierungsbezirk eseßen. Bewerbungen müssen
Ministerium für Handel und Gewerbe.
Durch Erlaß des Preußischen Staatsministeriums vom 17. November 1931 (— II. 1124211 Nf./Vb 5123 Wo. M. f. en Reichsbahn-Gesellschaft
Bürgerlichen Gesezbuchs und des zur Ausführung des Bürgerlichen ber 1899 die Genehmigun Ausgabe von 41/2 %/%igen, auf den-Jnhaber geste Schuldverschreibungen der (steuerfreien) Reihsbahn- Anleihe 1931 erteilt.
Für die Befriedigung der Jnhaber der Schuldverschrei- bungen wird durch die vorerwähnte Genehmigung eine Gew leistung des Preußischen- Staates niht übernommen. Die nehmigung ist vorbehaltlih der Rechte Dritter erteilt.
Berlin, den 28. November 1931. Der Minister für Handel“ und Gewerbe. J. A.: Dr. Neufeld.
H. u. G. —) ist der Deutsch auf Grund des 8 795 des Artikel 8 der Verordnung Geseßbuchs vom 16. Novem
Generaldirektion der Preußish-Süddeutschen Staatslotterie.,
e zur 3. Klasse der 38. Preußisch- 64. Preußischen) Klassenlotterie find nach den 88 6 und 13 des Lotterieplans unter Vorlegung des Vorklassenloses und Entrichtung des Einsaßbetrages spätestens bis Mittwoch, den 9. Dezember 1931, 18 Uhr, be spruchs bei dem zuständigen Lotterie-
. Die Neulo Süddeutschen
Vermeidung des Verlustes des An einnehmer zu entnehme
Die Ziehung der 3. Klasse 38./264. Lot och, den 16. Dezember 1931, 8 Uhr, des. Lotteriegebäudes, Viktoriastraße 29.
Berlin, den 30. November 1931. Generaldirektion der Preußish-Süddeutschen Staatslotterie.
Tati Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Nr. 50 des Reichsministerialblatts (Zentralblatt für das Deutiche Reich) vom 20. November 1931 hat folgenden Inhalt: 1. Kon}ulatweéten: Ernennungen. — 2. Maß: und Gewichtwelsen : Zulassung eiñes Elektrizitätszählers zur Beglaubi rütbefugnis des Eleftrischen des Städtischen Elektrizitätswerkes in Stut „Elektrishes Prütamt 15° zu amtlichen Prütungen von El
terie beginnt im Ziehungssaal
ng. — Erweiterung in Oranieuburg. —
zählern und elektrishen Meßgeräten. — Zulassung der Städtischen Licht- und Wasserwerke in Kiel als „Elektri)ches Prüfamt 1 ca amtlihen Prüfungen von Elektrizitätszählern und elektrischen Meßs- geräten. — 3. Scul- und Unterrichtswesen : Neichsliste der (Höheren) technischen Lehranstalten, deren Reifezeugnisse zum Eintritt in die Laufbahnen des gehobenen mittleren technishen Dienstes berechtigen. — 4. Verkehrswesen: Verordnung über Enteignung für Neichsbahn- zwecke. — Entscheidung über Enteignung für Neichsbahnzwecke. —
9. Bankwesen: Status der deutshen Notenbanken Ende Oktober 1931. — 6, Steuer- und Zollwesen: Verordnung über Einlaßstellen für untersuhungspflihtiges Obst. — Verordnung über Aenderung der Einfuhrscheinordnung. — 7. Druckfehlerberichtigung.
Jn Abänderung der Bekanntmachung der Handels- vertretung der U. d. S. S. R. in Deutschland vom 3. Januar 1931 (Neichsanzeiger Nr. 2) wird folgendes bekanntgegeben:
R E But 2: ___ Nikolai Bubnoff wird gestrichen, an seine Stelle tritt Georg Baranoff für Lagerabteilung und Verwaltungsfragen. E B, Putt 3. a) werden gestrichen: Abraham Feinstein und / Nikolai Bubnoff, an ihre Stelle tritt: Georg Baranoff. e: ___, B, Punkt 1, Absaß e) wird hinzugefügt: Asari Mnazakanof
Preußen. Monats-Ausweis über die Einnahmen und Ausgaben des Landes Preußen imMonat Oktober des Rechnungsjähres 1931. (Beträge in Millionen Reichsmark.) A. DrdentliheEinnahmen und Ausgaben!) 1. Zu Beginn des Nehnungsjahres 1931 waren die zur Dedckung restliher Verpflichtungen aus dem Rechnungs- jahr 1930 zurückgestellten Nestbestände verfügbar. . 171,6
2. Zur Deckung des Fehlbetrags am Schlusse des Rechnungs- jahrs 1930: sind erforderli - « « « » « 1213
mithin Bestand 950,3
Ist-Einnahme
Q c Jahresfoll oder Ist- Ausgabe
zU=-
sammen
Darunter im Oktober
Rechnungsfoll der Vorjahrsreste im
April/September
I. Einnahmen,
1, Steuern:
a) Landesanteile (ohne b): Einkommensteuer. . | 546,3 Körperschaftsteuer „ 86,3 Uml/aßsteuer . . «. 99,6 Rennwettsteuer .. 23,2 Biersteuer . 20,3 Grundvermögensteuer]| 384,5 Hauszinssteuer . . . |) 511,5 (darunter Finanz- bedarf) « . . « » P) (344,0) Stempelsteuer . „ . 29,5 Steuer vom Gewerbe- betrieb im Umher- Hebe do aae 5,2 Erbschaftsteuer nah dem bisherigen preuß. Gefeß (Rest- d DeträdO) Ca e is
a) zusammen . . | 105,2 |
b) Anteile der Ge- | | meinden(Gemeinde- ' | verbände) usw. :*
Einkommensteuer . . Körperschaftsteuer Umsazsteuer. . .. Kraftfahrzeugsteuer . Gefell\chaftsteuer (Nestbeträge) Biersteuer U Mineralwassersteuer Dotationen . . Verwaltungskosten- zushüsse . . .. 5, ; E Hauszinssteuer. « . 432,6 193,8 Al D (darunter Finanz- j D S as (153,4) (67,7)} (11,5); (darunter Realsteuer- | fenfung usw.) « .| (131,7) (59,1)} (9.3)!
b) zujammen . Î 1391,7 541,9 | 103,9 | 645,8
208,4 30,0 96,8
8,9 8,2 236,0
177,6) : 14,7
dD Go
o DD D DO U N I co
[ey - - An
D | Cor
-
o Do HO O
P
5 Go E S
C m G
D 00
0,9
dD £20
151,7 26,4 74,2 57,1
-
H D
S C Go |
rit bd jemand 00 0 D
D
—— e
D ROLR Rho
L 4,
3 24, 4
do S
s I V U UI DO DO C5
-
J ima D
| | |
n