& N A -
3 K Reichs- uud Staatsanzeiger Nr. 285 vom 7. Dezember 1931, S. 2 Neichs- und Staatsanzeiger Nr, 285 vom 7, Dezember 1931, S. 3
in Anziehen der Preise ünvermeit . n Paris, 5. Dezember. (W: T. B.) (Shlußkurie, amtli.) | Dortmund Stadt 1, 4 (1, 4), Ennepe-Ruhrkreis 1, 1 (1, 1) : Dan qa V ich die r véetoe Mae wen Prie der L E Dea A Sk es 84,874, New York 25,524 Belgien | Stadt 1, 1 (1, 1), Hamm Stadt 1, 1, Herne Stadt 1, 1 (1, 1), 9 (2, 2), Landsberg a. W. e Fehus I, 2 (1, 2). 12: Guhrau 1, 1 (1, 1). 48: Plauen 1, 1 (1, 1), Schwarzenberg Saargebiet am 15. November 1931. Schweinepest (Pestia ha!ter war. Die heutigen Notierungen sind: Prima Western!chmalz | 355,00, Spanien 213,00 «talien 129,90, Schweiz 496,590, Koven- | lohn 1, 1 (1, 1), Witten Stadt 1, 2. 28: E I, 3, Fulda E M B S Löb (1, 1 4 O.-S. 1, 2 1, 1. 49: Eßlingen 1, 1 (1, 1). 57: Gera 1, 1, 62: | suum). Saarbrücken 1 Gemeinde, 1 Gehöst (neu), Saarlouis 1, 1, 43,50 4, amerifanishes Purelard 49 bis 50,00 .4 Berliner Braten- hagen —,—, OVolland 1028,75, Oslo —,—, Stockholm —,—, Prag | (4, 11), Grafsh. Schaumburg 10, 30 (2, 13), Hanau 1, 1 (1, 2). 21: Winsen 1, D E E L Tie 2A : Annaberg ow 1, 1, Malchin 1, 1 (1, I). Seflügelcholera (Cholera avium): Saarlouis 2 Gemeinden, \{mal; 53,00 Æ, deut|ches Schweine|hmalz 58,00 .Æ, Liejenschmalz | —,—, Rumänien 15,20 Wien —,—, Belgrad —,—. Warshau —,—. | Herrsh. Schmalkalden 1, 1 (1, 1), Hersfeld 1, 9 (—, 3), Hor 46 : Dresden Stadt 1, 1 (1, I), Großenhain 1, 1. 47: Döbeln 2 Gehöfte (neu). 55,00 4, Paris, 5. Dezember. (W. T. B.) (Anfangénotierungen, Frei- | 7, 25 (6, 23), Degen 1, 5 (—, 3), Wibenhausen 2, 3 (2, 3), g; : verkehr.) Oeutihland —,—, Bufkarest 15,15. Prag 75,80, Wien | hain 5, 13 (5, 13). 29: Frankfurt a. M. Stadt 1, 1 (—, 1), 9 —,—, Amerika 25,593, Englaud 84,75, Belgien 354,75, Holland Adanitvals inn le Se Eni 3 G “Pg nterns Tabellarische Uebersicht E & : . é —,——-, Spani1en N wald T 1 3e , Os cke : reu e . - .
——, Italien 130,50, Schweiz ; | 1, 1 (—, 1), Neuwied 1, 1 (1, 1). 31: Düsselborf-Mot Ln er den Stand der Ninuderpest, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Rot, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut
I i Aus I 5 Warschau —,—, Kopenhagen —,— Oslo —,—, Stockholm —,—, E egraphische Auszahlung (1, 1), Essen Stadt 1, 2 (1, 2), Geldern 1, 1 (1, 1), Gladbach-3;; E G L L E E
Belanis E E, Dezember. éW. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,157, Stadt I, 2 (1, 2), Grevenbroih-Neuß 4, 4 (3, 3), Kempen-f,
3 ) 7, Dezember 9. Dezember don 16,85, New Bort 514,75, Brüssel 71,474, Mailand 26,05, | 4, 4 (3, 3), Mörs 1, 1, Mülheim (Ruhr) Stadt 1, 2 (1, 2). 32; g! . usw. Geld Brie) { Ged Bret - | Med T2 Bal 119.00 Wien e Sflcbal E00. heim 7, 9 (5, 7), Bonn 1, 1 (1, 1), Köln Stadt 1, 2 (1, 2) Lig L E T ic E m
S : L T M: don 18,10, | (2, 2), Mülheim a. Rh. 2, 2 (1, 1), Siegkreis 2, 2 (2, 2). 34: - n E E Buenos-Aires , | 1 Pap.-Pet. 1,018 1,022 1,028 1,032 Kopenhagen, 5. Dezember. (W. T. B.) London 3, 3 (3, 3), telenz 2, 3 (2, 3), Geilenkirchen 4; 13 (2, 10), Heinz Si Rinderpest Dungensen Poekenseu Beschälseuche
f 545,50, Berlin 130,00, Paris 21,75, Antwerpen 75,75, let i s L : Onata - « ¿1 TANORE 5,676 3,984 | 3596 3,604 | Dn 06 76, Rom 26.25, Atmferdam 220,60, Stodholm 100/29, | 2, 3 (2, 3, Jülich 8, 14 (7, 13). 36: GarmisH 1, 1 Weilhein Maul- und Klauenseuche | des Rindviebs | Ter Sgafe Roy er Pferde | Shweinepest Milzbrand Geflügelholera Sit E x anthema
Sapan ... »|1 2,0588 92,062 | 2,058 2,062 | Dslo 100,00, Hetsingfors 8,75, Prag 16,40, Wien —,—. (—, 2). 37: Straubing 1, 2 (1, 2). 38: Dürkheim 1, 4 (1 S Lao
Yen She! ierungé- usw : Aphthae epizooti D Variola ital Pesti ; ; : s 9, Dezember. (W. T. B.) London 18,20 nom., | Frankenthal Stadt 1, 1, Frankenthal 5, 8 (1, 2), Germersheim Regierungê- ujw. bovina P PAZOOLCae | moniavovanm ooitaie eslis suum Anthrax Cholera avium air «es x; ¿0vpl. Pfd. 2 I8E2 Fz POSE Dée 12400 n Dari 21160 A. Brüssel 76,50 nom., Schweiz. | (1, 5), Kaiserslautern 1, 1, Landau i. d. Pfalz Stadt 1, 1 (1 Bezirke sowie Ander contagiosa ovium paralyticum New York 18 4,209 4,217 | 4/209 4/217 | Pläye 107,00 nom., Amsterdam 221,00 nom., Kopenbagen 99,90 nom., | Landau i. d. Pfalz 6, 14 (4, 11), Ludwigshafen a. Rh. 8, 20 (3 S _F e [rav da i ins- |da Nio de Janeiro | 1 Milreis 0,242 0,244 | 0,242 0,244 | Dslo 99,90 nom., Washington 548,00 nom., Helsingfors 7,85 nom., | Speyer 1, 3 (1, 3). 40: Coburg 1, 1 (1, 1), Forhheim 1, 13 (1! die nit in samt | neu | insgesamt Don * 7: 10 ZIOUINT 9E; } baDOn davon | insgesamt | davon Uruguay 1 Goldpeso | 1798 1/802 | 1798 1,802 | Rom 28,75 nom., Prag 16,50 nom., Wien —,—. Rehau 1, 1 (1, 1), Staffelstein 1, 1 (1, 1). 41: Fürth 1, 1 (| i ocjamt | neu neu j gesamt | neu } gesamt | neu my neu An | 00 Gun | 1e96s 17002 | 16978 1012 | ari 226 Peine, (M B.) Vonog 1820, ern 13900, | Bünnbers Gut 1 7 C e 423 Gerolgoson 1, 2 (1 2, N) oierungebazete “S HZER aris 21,45, New York 547,00, Amsterdam 222,00, Züri ,00, in ee) 1, 1. : 1 ; 2), LObau 1, 1 (1, 2 d tien E j a Dn Ee Es 185 125 Helsingfors 9,50, Antwerpen 76,50, Stockholm 101,00, Kopenhagen | 45: Glauchau 4, 9 (3, 6). 46: Dresden Stadt 1, 1 (1, 1), Gr geteilt find E Ae ° , e , ' An Rom 28,25, N S Been T'B) (In Ts& ) BA 1 L R a E Cr B) E n, E De, Zan 1 S T Cosfau, °. und 6, Dezember. (W. T. B.) (In Tscherwonzen. öbeln 7, , 8), Gri ; 3), Leipzig T7, , 6), Y Bucarest ; . | 100 i | 2d17 2623 | 2617 2833 | 1000 engl. Pfund 640,76 G. 642,04 B, 1000 Dollar 194,15 G, | weida Stadt 1, 1, Oschab 4, 6 (2, 2), Rochlih 14, ‘25 (5, 111 Butdapest - « .| 100 Pengs | 7328 7342 73,98 7342 | 194,53 B, 1000 Reichsmark 44,91 G., 44,99 B. Auerbach 3, 4 (1, 1), Plauen 1, 1, Schwarzenberg 2, 10 (1, 8), Zu ie 2 “v p * *| 100 Gulden 8902 8218 8202 8218 Stadt 1, 1, Zwickau 3, 4 (2, 2). 49: Ludwigsburg 1, 4 (—, 2), 8 2 anni j pen O E 7003 7'107 7093 71 07 i Cu x lingen 3, 8 (2, 4). 51: Ochringen 1, 9 (—, 7). 52: Biberach ‘l vzcedi 100 ire 9198 9132 | 9148 2152 p ondon, 95. Dezember. (W. T. B.) Silber (Kasse) 19g, | (—, 1), Leutkirh 1, 1, Waldsee 1, 1 (1, 1). 54: Lörrach 3, 3011| Preußen. Sue Le 1100 Din Ÿ 7393 7407 7'393 7407 | Silber auf Lieferung 19/14, Gold 124/1. 55: Bruchsal 1, 1, Karlsruhe 1, 1 (1, 1), Rastatt 1, 1. 56: hz Königsberg - « s E Kowno | 100 Uitas 4186 4194 4186 4194 berg 10, 30 (2, 10), Mannheim 16, 117 (7, 62), Sinsheim 3, 23 (1, Gumbinnen « «e s Koy enba an 100 Kr 75 67 7583 7717 7733 Wertpapiere. Weinheim 2, 22 (1, 10), Wiesloch 9, 53 (2, 28). 57 : Altenburg Allenstein « « 5 Lissabon tg 7 o h ; : f Amsterdam, d. Dezember. (W. T. B.) 7 % Deutsche | (3, 3), Arnstadt 2, 12 (—, 5), Gera 1, 1 (1, 1), Gotha 4, 12 (), Westpreußen Oporto 100 Eécudos | 1249 12,51 1279 12,81 Reichsanleihe 1949 (Dawes) 34,00, 54 % Deutsche Reichsanleihe 1965 | Greiz 1, 2, Rudolstadt 1, 1, Weimar 1, 4 (—, 1). 58: Benz Berlin . Osflo I 7517 7533 7667 17683 (Young) 25,00, 7 9/9 Bremen 1935 —,—, 6 0/9 Preuß. Obl. 1952 | 4, 28 (1, 26), Darmstadt 6, 36 (4, 17), Groß-Gerau 183, 151 (8, Potsdam « A ch4 L DEE, 1648 1662 1648 16/59 18,25, 7 9% Dresden Obl. 1945 —,—, 7 9/9 Deut)\he Rentenbank | Heppenheim 5, 32 (—, 13), Offenbach 1, 2 (1, 2). 59: Friet &rankfurt « n L Io E 1247 1249 1247 1249 Obl. 1950 25,00, 7 9/9 Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 | 1, 1 (1, 1), Gießen 1, 2 (1, 2). 60: Alzey 3, 3 (3, 3), Bingen Stettin « « Neyvkiavik Y z G S —,—, 7 0/9 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amsterdamshe Bank | Mainz 4, 29 (—, 21), Oppenheim 3, 15 (2, 7), Worms 4, 15 (2, Köslin . (Island) . . | 100 isl. Kr. 6194 6206 6319 6331 1067/g, Deutsche Reichsbank —,—, 7 9/9 Arbed 1951 ——, 79%/ | 61: Marschlande 1, 3 (—, 2), Rivbebüttel 1, 2. 62: Güstrow Stralsund . Rica 100 Lats 8192 8138 8192 8138 A-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 19488 —— 79/9 | (2, 2), Hagenow 5, 7 (5, 7), Malchin 2, 2 (1, 1), Parchim 1, 1, R Schneidemühl Schweiz . . « . | 100 Frs. 8177 8193 8187 8203 R. Bosch Dollarobl. 1951 —,—, 8 0%/9 Cont. Caouts. Obl. 1950 | 8, 12 (1, 3), Schwerin 2, 2 (2, 2), Waren 3, 9 (1, 2), Wismar Breslau . « « Sofia +74 1.100 Lewa 3057 3063 3/057 - 3,063 | —,—, 7 9% Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 48,00, | (3, 5), 63: Brake 1, 1 (1, 1), Butjadingen 1, 2 (—, 1), Cloy Liegniß « « Spanien . . . . |100 Peseten | 35,06 3514 3506 35 14 6 0/9 Gelsenkirchen Goldnt. 1934 26,00, 7 % Mitteld. Stahl- | burg 1, 1 (1, 1), Delmenhorst 1, 1 (1, 1), Elsfleth 1, 1 (1, 1), J Oppeln . « - Stocholm und : / i werke Obl. m. Op. 1951 27,50, 70/9 Rhein - Elbe Union Obl. | 2, 2 (2, 2), Vehta 2, 2 (2, 2), Wildeshausen 1, 1 (1, 1). 66: Y Magdeburg Gothenburg. | 100 Kr. 75,67 75,83 i ld m. Op. 1946 27,00, 7 %/6 Siemens- Halske Obl. 1935 —,—, 7 %/ | {hweig (Teil Braunschweig) 18, 31 (7, 21), (Teil Thedinghai Merfeburg « Talinn (Reval Verein. Stahlwerke Obl. 1951 22,50, Norddeutsche Wollkämmerei | 5, 5 (5, 5), Wolfenbüttel 33, 73 (11, 57), Helmstedt 15, 40 (2,1 Erfurt « Estland). . .| 100estn. r. | 112,79 113,01 112,79 113,01 ——, Zertifikate I. G. Farben Aktien —,—, 7 9/9 Rhein. - Westf. | Gandersheim 13, 43 (5, 27), Holzminden 5, 16 (1, 5). 67: D Schleswig « Wien. “.. .|100Schilling | 5894 59/06 58,94 59,06 Elektr. Obl. 1950 47,00, 6 0/4 Eschweiler Bergw. Ob1. 1952 49,50, | 9, 13 (5, 17), Cöthen 1, 1 (—, 1), Zerbst 1, 1 (1, 1), Bernburg? Hannover Kreuger u, Toll Winstd. Obl. 94,00, Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. | (3, 8). 68: Bremen Stadt 1, 2 (1, 2), Bremisches Landgebiet Hildesheim Warschau ._… . | 100 ZL 47,29 47,45 47,29 47,45 74,00, Montecatini 106,00, 60% Siemens u. Halske Obl. 2930 (2, 4). 69: Schötmar 1, 2 (1, 2). 71: Woldegf 2, 7 (—, 1), Lüneburg « Kattowitz „ .|100 Z1[. 47,25 47,45 1 47,25 47,45 65,00, Deutsche Bank Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—, | Bückeburg Stadt 1, 2 (1, 2), Bückeburg 1, 1, Stadthagen Stadt 1 Stade. « Pol oie «el I00 Stadthagen 11, 21 (4, 11). Osnabrück
London. . « » davon
tis insgesan
—_— S av S s B S 5 e
Gemeinden Gehöfte
Kreise v | Gemeinden
Gemeinden
Gemeinden
Gemeinden
Gehöfte
L Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gehöfte Gehöfte Gemeinden Gehöfte Gehöfte
D I] Co
Kreise
| |
o | Gehöfte o | Gemeinden -2| Gehöfte
Gemeinden S | Gehöste
j
[d] — [7] [4] — B do N Go D ck D ck Eid
V —_— [2] S o Go o [S
| | — [5 | Gehöfte Kreise
r 2s [F
—— on
[S
C3 t D I t s C O O ck s DO =I O i pak do ps
O
O
T=
S
Go -—
pes So
[2 O s f D do C7 ©9_ TD
_—
ps
—_— — Go i woan B R E] Gemeinden
p
G3 D mnd b cr
C DO bk s
worm [l S
|
E
D
_—
E _ | do I do
— dO ——
p. J burt C5 C C fd funk D DO C5
E e
——_ D ck D O
T4141 Tœl=ll ll aoœl i || &[S| Gehöfte
S oi ISEALES
Oa R
—_— ay
I T T E E L L E F T E E PE
E14 C L T L L F ELEZA
E 47,29 47,45 47,25 47,45 Aux 1 penbaeds N i Schweinepest (Pestis suum). Med
es : i2 y ; 1: Fi 3 j i Minden « « Ausländishe Geldsorten und Banknoten. Gesundheitswesen, Tierkränkheiten und Absperrungs- Kbitigóbecs ide Stabi 1 d Eectate T Pen 1) A Arnsberg Mons malitis. 4 A D) 2 Golbap 2, 2, Niederung 5 4 (1,1) Pilltallen 10 Be 7, D 5. j - allupönen ilsit-Ragni . 8: Allenstein 7, 9 (—
Geld ‘Brie G Brief Tierseuchenstand am 1, Dezember 1931, Johannisburg 5, 5, Lyck 3, 3, Neidenburg 3, 3, Drtelsurg 9, UMN | Koblenz «_« Notiz S028: Va 00 68-2646 (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt.) 1 Cer P, &: Tee 1,1, #4 Martenhaa i, Wes E G 0 i, , , y E : rienwer . 5: 2, . 6: j n E für 16,16 16,22 1616 16,22 „Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, TEON usw. Storkow 3, 3 (3, 3), Niederbarnim '2, 5 (D 5) Siena 1 0 Triet 4 Stüdck 4185 4,205 | 4,185 4,205 | Vezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) e in denen Rinder- | Zauch-Velzig 1, 1. 7: Guben 1, 1, Lebus 2, 2 (1, 1). 8: Anl | Aachen .
p M TROOANb E
||
T T Tae A C
Sovereigns 20 Frcs.-Stüke Gold-Dollars . Amerikanische: 1000—ÿ Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische. . . T che: große
0. 00D O0 Q S P. 0 00.0.6
4 144 4
T I L TTaE A T Teri T1 «48 Saindéa
T L T L T T L-L Letter 1 Li S8 F EL I TS A T T TL L TTT Ie Tore lil Co E
T T TF4 T4 M1111 E EIEE T I T E T1 4 T E TF4 T T T FT T T F E T T
E L T L F EITET L T T ELECA L464
s . s . « . ‘ . 6 . . . . . . , . o . s . s o ‘ . . . . « . . . 6
ESTT T T3 14
lad E a Tao ada |
L TF1 F T4111 T1
E EE E E L T
I E F T TTLFTA 1E t E I F FEFELI E T E E T A E F E E E L EEEET
o S1 f
| E L T T P Pt T a E E FEIT E F L L T T L L ETT CITTL E C18] Gemtliden
T E EL T ELE E T F T EECELT L111 |
Go ps | pmk pi fred C)O
est, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Podten- | 1, 1, Demmin 1, 1 (1, 1), Greifenberg 3, 3 (1, 1 dow 2, 2 (1 Sigmaringen . 420 4,22 420 4,22 leudhe der Schafe, Roß, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milz- egenwalbe 1, 1 (1 1, Sachig 1 1, Staab É Pomm. F Bayer 420 4,22 420 4,22 brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera na den ein- | 1, 1, Ueckermünde 1, 1 (1, 1), Usedom-Wollin 1, 1. 92 Belgard 1, berb 099 1,01 1,00 1,02 | gegangenen Meldungen am Berichtstaze errn, Die Zahlen der | Köslin 1, 1, Kolberg-Körlin 1, 1, Schlawe 1, 1 (1, 1), Stolp [E | Oberbayern 0,21 0,23 021 0,23 betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener (1, 1). 10: Grimmen 1, 1. 11: Flatow 1, 1 (1, 1), 124 Franks Aiederbayvern 3,55 3,57 3,07 3,69 Ne gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten- stein 1, 1, Glaß 4, 5 (1, 1), Neumarkt 2, 2 (2, 2), Neurode |1, Dfals L N 13,69 13,75 1392 13,98 den Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte. Nimptsch 2, 2 (1, 1), Shweidnihß 1, 1 (1, 1), Striegau 1, 1 (1, erpfalz S u. darunter 1369 13,75 1392 13,98 Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden | 13: Bunzlau 1, 1, Görliß 8, 3, oldberg-Haynau E (1, 1), Ori Oberfranken . gertae: S 1 Lig. 1,92 1,94 1,92 1,94 und Gehöfte sind in den Spalten der „insgesamt“ verseuhten Ge- | berg 2, 2, Hoyerswerda 6, 6 (4, 4), Lauban 2, 2, Sprottau 1, Mittelfranken e S i Belga 58,33 58,57 58,23 58,47 meinden und Gehöfte mitenthalten. 14: Veuthen-Tarnowiß 1, 2 (—, 1), Groß-Strehliß'1, 1, 15: & Unterfranken . Dünihe - ; ; | 100 Ke 75,50 75,80 | 77,00 77, off ; ; wedel 1, 1. 16: Merseburg Stadt 1, 1, Moreau 1, 1 (1, 1), c | Zwaben . Danziger. . - - | 100 Gulden | 8184 8216 | al'54 89/16 Betroffene Kreise usw.!). furt 2, 2, Saalkreis 1, 1, Torgau 1, 1, Wittenberg 1, 1. 18: Vot Sah se Estni}he . . . . | 100 estn.-Kr, | 112,47 112,93 | 112,47 112/93 Maul- und Klauenseuche (Aphthae epizooticas). E Ée 1 (1, D, Gieinbura 2, 8 D) Gie Ca O
, , 1 , l
innise. - - - 100 Fm, 668 672 | 673 677 1: Heiligenbeil 2 Gemeinden, 2 Gehöfte (davon neu 1, 1), | (1, H). 19: Hoya 1, 1, Syke 1, 1. 20: Alfeld 1, 1, 21: Gi |gmnis +«
ranzösishe . .| 100 Frs. 16,46 16,52 1646 16,52 Pr, Eylau 1, 1 (1, 1), Pr. Holland 1, 1 (1, 1). 44 Marienbur 1 a: gon , : 1, . 4: gi. Westpr. , Harburg 1, 1, Zsenhagen 1, 1, Uelzen 1, 1 (1, 1). 22: A Ls llee gr: e e Les 2aE Q oes 1,1 (L, 1), 5+ 2. Kre stierarztbezirk 1, 1 (1, 1), 8, Krsbez. 1 Geh. (1). 1 (1, 1), Jork 2, 2 (1, 1), Stade 7, 9 (1, 1). 5: Borken 1, 1, C ite L 100 Lire u. dar. | 100 Lire 91% 92134 9146 215M 6: Niederbarnim 3, 5 (3, 5), Oberbarnim 2, 6 (2, 6), Osthavelland lb 1, 1 (1, 1), Gelsenkirhen-Buer Stadt 1, 1 (1, 1). 26: Mind z e UZE 1 100 D P 2 735 739 [ 2% 40 (2, 17), Ostprignih 5, 14 (4, 11), Prenzlau 1, 1, Ruppin 6, 14 | 2, 2 (1, 1), Paderborn 1, 1 (1, 1). 27: Lot Stadt 1, 2 (1, Württemberg. Sus anda : N 100 Lats L ph B 25 (4, 9), Templin 1, 1, Westhavelland 9, 14 (5, 10), Westpri niß 12, 20 28: Melsungen 2, 2, 30: Meisenheim 4, 4 (1, 1), 31: Wuppet Neckarkreis Litauishe . . . | 100 Litas 41,62 41,78 | 41,62 4178 | 19), Sauh-Velzig 4, 15 (2, 11). 7: Cottbus 2, 3, Königsberg | Stadt 1, 2, Düsseldorf Stadt 1, 1, Gladbach-Rheydt Stadt 1, 1 (1, D | Shwarzwaldkreis Norwegische . . | 100 Kr 7500 75 30 7650 7680 i, Nm, 2, 2, Lebus 1, 1, 9: Belgard 1, 1 (1, 1), Neustettin 1, 1 (1, 1), | Grevenbroich-Neuß 2, 2, Krefeld-Uerdingen a, Rh. Stadt 1, Jagstkreis . . .. Oesterreich. : gr. 100 Schilling A 7 be is 10: Greifswald d 1 (1, 1). 12: Breslau 9, 23 (3, 16), Neumarkt | Mörs 1, 1, 34: Aachen Stadt 1, 1. 36: Erding 1, 1, Mie | Donaukreis . 100S. U. dar. 100S illing 104 0 A E 1, 1, Ohlau 2, 2 ( ' R Schweidniß 1, 2 (1, 2), Strehlen 2; 2 (2, 2), 2, 2 (2, 2), München Stadt 1, 2 (—, l , Tölz É L, 37: Eggenfelt B d Rumänische: erv On 1, 1 (1, 1), Waldenburg 1, 1 (1, 1). 183: Görliß 2, 2 (2, 2). | 1, 1, Kelheim 1, 1, Landshut 1, 1, 40: Höchstadt a. d, Aisch [F E 1000 Li und Lx 1E 48 g T (2, 7), Gardelegen 8, 14 (5, 5), Grafsh. Wernigerode | (1, 1), Staffelstein 1, 1, 42: Haßfurt 1, 1 (1, 1), Ochsenfurt [E | Konstanz . neue 500 Lei | 100 Lei 948 950 2948 9250 e 1 (1, 1), Halberstadt 4, 6 (1, h Ferichow 18 4 (3, 4), Jerihow 11 | (1,2). 43: Memmingen 1, 1 (1, 1). 44: Baußen 1 1 (1, 1), Kam! Freiburg . « e Io At 10 ael 24s go P ee L (1, 1), Neuhaldensleben 17, 33 (13, 31), Oschersleben 4, 5 (3, 4), | 1, 1. 46+: Großenhain 2, 2, 47: Borna 1, 1, Öschaÿ 1, 1. M | Karlöruhe . « « Schwedische . | 100 Kr 75,60 75,80 I 77,00 77,30 erourg 78, 28 (10, 23), Queblinburg 1, 1, Salzwedel 22, 32 (14, 15), | Göppingen 1, 1. 64: Lahr 2, 2, Wolfach 1, 1 (1, 1). 56: No | Mannheim - - Séhweizer: gr. 100 F219. 8169 819 81/69 8201 G I A Be out an cliei@ 6 L A Cie L je ri a R os l L Dee 1, 1. 592 Alsfeld / M [Thb ü rin gen ' ' ' ' / 13). 16: , 17), Eckartsberga - 61: Hamburg Stadt 1, 1, 62: j G S IAE U e t L SLIE Los (1 M E Seekreis 2, 5 (1, 4H, Mersebur Ta (3, 5) Quer 2, q T D Ha enow fei X Partim 9, 3, Schiverin l 1 1 Ma 8 Hessen. ; E 1 f ' 1 N nger auten 1 1 . : e a 1 1 . s 1 L 2 y k St . Á ae io, 100 D 100 12 6 igas Torgau 2, 7 (1, 4), Zeiß 2, 2'(1, 1). 17: Grafsch. ohenstein 3, 4 | 1, 2, Wolfenbüttel 1,1 (1; 1). 67: Bernburg 2 l “rg E Oberhossen ® 500 Kr u dar. 100 K& 12 49 1248 12/42 12/48 (=, 3), Heiligenstadt 2, 4 (2, 4), Langensalza 1, 1, eißensee 1, 1 l, 1 (1, 1), Rheinhessen Haare 100 es 2 s ' YE icite 28 : D Oldenb P 1 Bts R S R Milzbráänd (Anthrax). Bamburg L 1 A 1 r 1 inne erg , , é L Ç s olnishe . . . [1003]. 47,15 47 Blôn 5, 5 (4, 4), Schleswig 2, 2 (2, §), Segeberg 1, 1 (1, 1), Stein- | , 9 Teltow 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu), 7: Western |Neck 1b-Schwerin : e A o Sblentet T fo oman 8 17 | Bli) 1° ugnd (e 2h 18: Bredlau 2 2 2 M | Oldenburg: Snciiin, 1 ' G 2 1 r ‘ 19, 67 (13, 46), Hannover Stadt 1, 2 (—, 2), Bam 7 2 ti Grottkau 1, 1 (1, 1), Neisse 1, 1'(1, 1 4s ¿‘Jerichow Ir 1 1d, | Landesteil Oldenburg . : Hoya 29, 125 (12, 79), Linden 15, 25 (5, 19), Neustadt a. Rbge. | 16: Mansfelder Seekreis 1, 1 (1, 1), Schweinih 1, 1 (1, 1). 1 v Libeck . . . Berichte von auswärtigen Devisen- und 18, 32 (3, 18), Nienburg 27, 93 (8, 40), Springe 9, 22 (8, 21), ees 1, 1 (1, 1). 18: Herzogtum Lauenburg 1, 1 (1, 1), N e B Wertpapiermärkten. fia 2E N 2 (12, 50), Sulingen 18, 32 (7, 21), Syke 17, 61 L arn g 1 (1, 1), Steinburg 4 2 (2, 2). 23+ Bersenb Braunschweig. . . / 59). 80: Alfeld 7, 9 (5, 7), Goslar Stadt 1, 1 (1, 1), Goslar | 1 1 (1, 1). 25: Ahaus 1, 1 (1, 1), 26: Minden 1, 1 (1, 1). A! Anhalt ....., Devisen. Dildozh s S tr A R Sem Stadt 1, 1 (1, 1), a 4 "Jad 40s H 1 (1 D 34: Heinsberg 1, 1 (1, W [Bremen Li S i : jei arienburg i. Hann, 41, 160 (18, 108), e Gle /% 6D Zraunstein 1, 1 (1, 1), 50: Urach 1, 1 (1 LiPPE A a tate te6 dite) Beate Bt Got 100 3 t Grie G, 76 er | Northeim 8, 12 (3, 6), Osterode a. H, 8, 23 (3, 15), Peine 8, 49 (2, 13) BLz Heidenheim 1, 1 (1, 1). G1: Vierlanbe 1, 1 (1, 1). 66: Bro |Lûbe@ eis api d 100 Deutibe: deim? e S oty 2, » Dil « | 21: Bledede 5, 18 (3, 15), Burgdorf 24, 43 (5, 16), Celle 26, 94 | shweig (Teil Thedinghausen) 1, 1 (1, 1). 67: Bernburg 1, 1 (1,1 Medcklb.-Strel iß Las (5- bis 100-Stüde) 5,11,74 G 5.19 76 6. — Sacmerttaniide (7, 62), Dannenberg 10, 15 (8, 13), Fallingbo el 14, 21 (7, 18), Tol Í Schaumburg-Lippe Fete 17,08 G, 17,12 B. — Aubiahlungen: Warschau 100 Zloty 748 G. | 24, on (2g) (4 29), Harburg-Wilbelmsburg Stadt 1, 1, Zsenhagen rata meg : 57,60 B Telegraphische: London 17,13 G, 1717 B, Paris | 22 (3,5), chen 18, 4d (8, 2), Winien L T (l, 1 14 E E out D, 1 1 (L 1, Rulnbcs 1A e bet8 E. isl aa rgan 1
hund, o M S
| | | umi
G9 h TS
| |
Ga Qt bi DO
Ì do Pas DO bd
pi l pk Ps pk pmk p S — U Uo an S == r Hf S S
G E
beni fk f
L FELTLT Lf 4144444
[
j I—14T1144 T A T1114
E I T P E FEFIFFEPFI T FT T T L T L F ELLELTLE 14411 +4 FFEFL E11 EFFF E L
E ETS F141 H LEFFFSH 414111 I A T T T F FFLE E EH H F T T0
L E F E E F ETT F T T T E ECEEELTLT S
S b D ck zo |
d E I E s do = funk do C5 R D I S
| | | | | ad
I F T lft] lus] mel] El arapomitocoté |_| A
ck r s D ck
Two la
E e E E L TA T T E L E
. e . . ‘ « . . . s ‘ . « . . . . . s s . s . e . - o . ® n, ‘ . Ne .
E L Tf L) E F414 L441 | [I] ] 1E E d Ill] [11] E Ill] Ill) L414 L E FEFT F |
Fame lee E
L EE
A L T1 Tf P A M T L E CLELERISR Gemeinden
T4 | l] Fi 4 T E FLERI
Iaml o [1]
I 4 F I 1] Il E E44 F411 4 Il] I4}4 T Ed
S I ha b
S | | | | | | | | | | | | |
| |
bmi
E F T 1] IlIII I] 111 [ill Il I Il S E Il 11] ll I I 11]
A Li
11444 lla row I I I Tell Tao l 11] 1 2 [S Gemeinden 7 _—
L = [111]
| | c | | | | | [ | | | | | | |
| |
do I Il L j
| I | | | | |
TS Ss | |
puri i
[441 Ld I I I Ill I 1] | || | I 14 | 1 bt L E
J
F EEI lel F
uml en | | |
|| l | | | |
| |
er L 4A E a ei It 1
M 4
T T A 1E T T T 4 Ell H
Go bk C) C wt
Ee]
E L TF1 E T EELE T L t
T! E am 1 I T A E
E s i I A
L E E Fer 441 |
E 2141| E 114 E E E ELI E
ELLE L I FETET 1) EFTEFTI A EFEFLE EETEEFT I P T FLF|I L T4 4
LELT44 |
LELT T1
1544 L TETI
288| 1407
| | [ | | | | | | | | | ] P bs co sis es TS S S ps bjs o TS ck TD S
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 dD DO dD do D D 0° G3 C3
' 1 insen 1, 1 (1, 1). 22: Achim | (neu). 40: Hof 1, 1 (1, 1), Kul 6 20/064 S, 20,104 B, New York 5,13,19 G, " 514,21 B, Verlin | 6, 9 (6, 9), Bremervörde 3, 9 (3, 9, Geek nte 5 (3, 6), Habeln | Stadt 1, 3, Wunslebel 1 1! Fun Auerbech 22 D 1 Sa E IRN Es M) 10001 S8) ROM 1707
" Wie t, b Dezenibins Ges losen, (W. T. B.) Ma Jork 9, 30 (—, 10), Kehdingen 8, 38 (1, 16), Lehe 13, 32 (4, 11), | Shwarzenberg 1, 1, am 30. 11, 1930 — 350} 2208| 5398| 763] 2361 E —HA—|—
a F Prag, d, Dezember. (W. Amsterdam 13,612, Berlin E s pin e L an S a A A n a 110 E T Hann. Tollwutverdacht (Rabies), !) Einschließlich der nahträglih mitgeteilten und bisher noch nicht berüksichtigten Ergebnisse.
112140, Madeld 288,80 Matland 94 ew Yort 16,764, Pade | 1/1 (171) aüige Yer0E Le Jy Dienmüing S, 11 (1 d), Sinabrdt | 0 82 Lbben 2 Gemeinben, 2 Gehöfte, 8: Uscbom-Wollin 1 I E E e L L) : En S Wn E Sor , 1). 24: en orden 1, 2 (—, 1). ¿ Belgar : : Glogau 1, 2. 15:
Polgisde eiae M00 Be A Saráta Aaruaten 797,00, Sa T ge Sees 2 1, Gelsenkirhen-Buer Stadt 1, 101! 1), Lau. 9: -Unterwesterwaldkreis 1, 1 (1, 1). 8822 Röla 1 10 ir M E n M, A. . [8653 2100009) 214 - : -|-| «17 i 7 1 —|—|—| : anau . 88 /7gg zen) . l s “ of ‘ 200/388 199/37 Budapest, 5, Dezember. (W. T. B.) Alles in Pengs. 8, 6, 13 (2, L R T n R 1,8 è Grafenau 1, 1. 40: Hof 1, 1 (1, 1), Kronach 1, 1 (1, 1), Licht Davon Bestand aus 1930 |—|—|—| — « 11861/4060} . | . — vie E L E E —1—[—} « 1426605] |. 1. 124 24. |« [3080| .| M.) 8114.
i T (1, 3), Halle i. W. 6, 13 (2, 7 l : . Wien —,—, Berlin 135,90, Zürich A E 10,14. Lübbecke 3, 3 (3, 3), Minden la T6 (8, 07 Wiebebeua 3' 6 (2! 1) 66: ‘bolmbbón 1 L 1 R N A Le A
Paris ‘88,48, später 83.20 ‘An. sierdan 812,60, ‘Brüssel f 114] Bedlctrazia Stadt 1, 2 (— 2 Castrop-Mauxel Stabt 1, 1 (1, 1) Geflügelcholera (Cholera avium), an Rauber i901 At L. [P I A l d l l lll I il el el ele
talien 64,62, Berlin 14,25 nom.,, Schweiz 16,85, Spanien 39,371, ’) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke is die 5: 2, Kreistierarztbezirk 1 Gemeinde, 1- Gehöft, 4. Krit 1 , D
Lissabon 109,68, Kopenhagen 18,124, Wien 29 B,, Istanbul —,—, | entsprechende laufende N Warschau 80,60, Buenos Aires 40,50, Rio de Zaneito 425,00, ‘ | aufge E ienve Nummer aus der nachstehenden Tabelle 6: Mlederbarnine s, 6 (gj Sribe 1 (1) 7. Krôbeg, 1, 9. Rräbi x 1*/ . 1 1/1 L
[ J { | | |