Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum RNeichs- und Staatsanzeiger Nr. 290 vom 1L. Dezember 1931, S. 4
B ana DiTL T
10 Uhr, vor dem Amtsgeriht in Offenbach a. Main, Zimmer Nr. 70, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Offenbach a. Main, 30. Novbr. 1931. Hessishes Amtsgericht. Offenbach, Main. Vergleichsverfahren. Veber das Vermögen der Firma enry Grünewald, Lederwarenfabrik in fenbah a. Main, Ludwigstraße 12, Allcininhaber Henry Grünewald, ist am 3. Dezember 1931, vorm. 11 Uhr, das Veraleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechts- anwalt Dr. Heß in Offenbach a. Main ist zur Vertrauensperson ernannt. Ter- min zur Verhandlung über den Ver- aleihsvorschlag ist auf Dounerstag, den 7. Januar 1932, vormittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Offenbach a. Main, Zimmer Nr. 70, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Offenbach a. Main, 3. Dezember 2931. Hesishes Amtsgericht.
[79310]
Passau, [79311]
Veber das Vermögen der Firma An- ton Absmayx, o. H: in Passau, Jnhaber Leopold Absmayr und David Heim in Passau, Eisenhandlung in Passau, Kleine Klingergasse 8, wurde heute, den 9. Dezember 1981, vormittags 9 Uhr, antragsgemäß das Vergleichsver- fahren eröffnet. Als Vertrauens- person wurde Herr Rechtsanwalt Justiz- rat Hans Fischer in Passau, Wittgasse 8: bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag und zur Ab- stimmung ist festgeseßt auf Freitag, 8. Januar 1932, vormittags 9 Uhr, Zimmer 10 des Amtsgerichts Rassau tErdgelGok). Der Eröffnungsantrag, jeine Beilagen und das Ergebnis der Ermittlungen liegen auf der Ge‘chäfts- stelle des Amtsgerihts Passau (Zimmer E 12/1) zur Einsicht der Beteiligten
Passau, 9. Dezember 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Passau.
Penig. [79312] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen 1. der offenen Handels- gesellschaft: Kaufhaus „Fortuna“ Max Primo & Sohn, Penig, Sa., die ein Kon- fettion8warengeshäft betreibt, 2. das deren Fnhaber: des Kaufmanns Max Primo und des Kaufmanns Walter Primo, beide in Penig, wird heute, am 9, Dezember 1931, nahmittags 314 Uhr, das gerichtliche Vergleihsverfahren er- öffnet. Vertrauensperson: Herr Diplom- volkswirt Dr, Peschke, Chemniß, Stoll- berger Str. 2, Vergleihstermin am 8. Januar 1932, nachm. 3 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle Aux Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Penig, 9. Dezember 1931. Reichenbach, Sehles, Vergleichs8verfahren. Ueber das Vermögen des Shlosserei- betriebsinhabers Hermann Beher in Gnadenfrei wird heute, am 8. Dezem- ber 1931, 16 Uhr 15 Min., das Ver- gleihsverfahren aur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Kaufmann F. Grundmann in Langenbielau wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigeraus\{chuß wird uit bestellt. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleihsvors{lag wird auf den 8. Ja- nuar 1932, 10 Uhr, vor dem Amts- gericht in Reichenbach, Eulengebirge, Zimmer Nx. 4, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteilig- ten niedergelegt. — 6 V. N. 11/31. Reichenbach, Eulengebirge, 8. 12. 1931. Amtsgericht. Schneeberg, ; [79314] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Baugeschäfts- inhabers Johann Diebl in Schneeberg, Wolfsberastraße, wird heute, am 9. De- gember 1931, nahmittags 3 Uhr, das gerihtlihe Vergleihsverfahren eröffnet. BVertrauensperson: Herr Rechtsanwalt At Reinhardt in Schneeberg. Ver- gleihstermin am 8. Januar 1982, vor- mittags 11 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Schneeberg, 9. Dezbr. 1931.
[79315]
[79313]
Stolp, Pomm, Vergleich8verfahren.
Ueber das Vermögen des Ofenseters 30
Zas Windt in Rathsdamniß, Kreis Stolp, ist am 8. Dezember 1931, 9 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Kaufmann Rolf Medger in Stolp Bahnhofstraße, ist zur Ver- trauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- {lag ist auf den 8. «Fanuar 1932, 914 Uhr, vor dem Amtsgericht in Stolp, Zimmer Nr. 16, anberaumt. Der An- traq auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen i auf der Ge- \{äftsstelle 5, Kimmer Nr. 26, zur Ein- p der Beteiligten niedergeleat. Stolp, en 8. Dezember 1931, Die Geschäfts- stelle des Amtsgerichts.
Usinmgen. Befauntmachung. [79316] Ueber das Vermögen der Firma Gebr. S(hlapp in Anspach i. Ts. ist heute, am 9, Dezember 1931, 7,52 Uhr, das Ver- gleihsverfahren eröffnet worden. Ge- shäftszweig der Firma ist Holzverwer- tu aller Arti. Vertrauensperson: Recht3anwalt Kreppel in Usingen. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorshlag am 6. Januar 1932, vorm. 10 Uhr, Zimmer 16. Vsingen, den 9. Dezember 1931. Das Amtsgericht.
Wal tershausen. [79317]
Beschluß
s .
Ueber das Vermögen des Kaufmauns Karl Köllner, Fnhabers der im Han- del8register eingetragenen Kolonial- waren- und Spirituosenhandlung Franz Köllner in Waltershausen, Badegasse 1, wird heute, am 3. Dezember 1931, nahmittags 12,15 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren eröffnet. Als Ver- trauensperson wird der Büterrevisor Arno Schumann in Waltershausen be- stellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag wird auf den 7. Januar 1932 1014 Uhr, be- stimmt (Zimmer 10). Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens mit den Anlagen ist zur Einsicht der Beteiligten auf der Geschäftsstelle, Zimmer 8, niedergelegt.
Waltershausen, den 3. Dezbr. 1931.
Thüringisches Amtsgericht. 1.
Wiesbaden, [79318]
Ueber das Vermögen des Kaufmauns Zsidor Singer, Alleininhabers der Firma Sähsishes Warenlager M. Singer in Wiesbaden, Ellenbogengasse 2, ist durch Beschluß der Beshwerdekammer des Landgerichts Wiesbaden vom 283. 11. 1931 am gleichen Tage, 11 Uhr, das Veragleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröfnfet worden, Der Kauf- mann Carl Brodt in Wiesbaden, Kaiser-Friedrih-Ring 56, ist zur Ver- tvauenSperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvor- {lag ist auf den 8. Januar 1932, 16 Uhr, vor dem Amtsgericht in Wies- baden, Kirchoasse 15 1L1, Zimmer 208/9, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst scinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Er- mittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Die Be U} tMele 6 b des Amtsgerichts. Wiesbaden, am 5. Dezember 1931. Wiumnsiedel. [79319]
Das Amtsgeriht Wunsiedel hat am T; Dezember 1931, vormittags 19 Uhr, das gerichtliche Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Karl Franz, Seilerei- und Korbwarengeshäft in Marktredwit, eröffnet, Zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag is Termin auf Dienstag, den 5. Januar 1932, vormittags 9 Uhr, im Sitzungssaal des Amtsgerihts Wunsiedel bestimmt. Als Vertrauensperson ist Rechtsanwalt Dr. Winter in Marktredwiy bestellt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleihsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind zur Einsicht der Beteiligten auf der Ge- schäfts\telle niedergelegt.
Geschäftsstelle des Amtsgerihts Wunsiedel.
Zwickau, Sachsen, {79320]
Zur Abwendung des Konkurses über den Nachlaß des am W. September 1931 verstorbenen Kaufmanns Victor Wilhelm Bamberger in Zwickau, Juncre Plauensche Straße 29, gewesenen Jn- habers des Bankhauses in Firma C. Wilh. Stengel, ebenda, wird heute, am 9. Dezember 1931, vormittags 10 Uhr, das gerichtliche Vergleichsver- fahren eröffnet. Vertrauensperson: Herr Rechtsanwalt Dr. Ehnert, hier. Ver- gleihstermin am 7. Januar 1932, vor- mittags 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zux Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Zwickau, 9. Dezbr. 1931.
Achern, [79321] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Emil Getck,
ist durch Beshluk des Amtsgerichts Achern vom 4, d. M. nah Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Achern, den 5. Dezember 1931. Bad. Amtsgericht.
Ahrweiler, [79322] Bekanntmachung.
Jn dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Witwe Franz Kreuz, Fnhaberin der Handlung Geschwister Poppelreuter in Mayschoß, is am
allgemeines Veräußerungsverbot erlassen worden. — N 15/31/3. Amtsgericht Ahrweiler.
Annaberg, Erzgeb, [79323] Das Vergleichsverfahren zuv Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Eduard Paul Schramm in Annaberg, Rudolf-Keller-Straße 5, Alleininhabers der Firma Pecgneleser & Schramm daselbst, ist zugleih mit der Bestätigung des im Vergleihstermin vom 28. November 1931 angenommenen Vergleichs durh Beschluß vom 5. De- mber 1931 aufgehoben worden.
mtsgericht Annaberg, 7. Dezbr, 1931,
Juhabers der Fa. C. F. Geck in Achecn. h
November 1931, 10,30 Uhr. ein hobe
Annaberg, Erzgeb, 79324] Das Vergleichsverfahren pur bwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firmen: 1. Gebrüder Gödel und 2. Friedvih Göbel, Fabrikation von E M S hl im rzgeb., ist zugleih mit der Bestätigung des im Vergleihstermin vom 5. De- (ember 1931 angenommenen gens rch Beschluß vom 8. Dezember 1931 aufgehoben worden Amtsgericht Annaberg, 8. Dezbv. 1931.
Apolda. [79325] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Gebr, Fischer in Apolda ist aufgehcben. Der Vergleich ist Aan en und bestätigt. Apolda, den 21, November 1931. Thüringisches Amtsgericht.
Apolda. [79326]
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen ver Ln st Oberreih in Apolda wird aufgehoben, nachdem der Vergleich bestätigt ist.
Apolda, den 3. Dezember 19831. Thüringisches Amtsgericht. Bergen, Rügen, [79327] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Rudolf
Ruzek în Sellin ist eingestellt. Bergen a. Rg., 14, November 1931. Das Amtsgericht.
Berlin. {79328
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Artur Pflamm als «Fnhabers der nit eingetr en ens Versand für Turnen und Sport Artur Pflamm in Berlin C 25, Alexander- straße 39, T am 4. 12. 1931 nah rehts- r v Bestätigung des Venrgleichs U ge
ichâftostelle de A
ä e des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteiluie, Ae Berlin, T9329]
Jn dem R Gn über das Vermögen des Kaufmanns Artur Pflamm als Fnhabers der nit ein- FOragenen Fiuma Versand für Turnen und Sport Artur Pflamm, rlim C 25, i afeet ti 39 — RKleinverkauf von Sportartikeln und Vereinsabzeichen —, werden die bie vom 7, 11. 1931 und 4. Dezember 1931 dahin S rut tas daß das Vengleichsverfahren sich auf das Vermögen des Kaufmanns Artur Pflamm als Jnhabers der eingetra- geen ema Versand für Turnen und Sport Artur Bu m, Berlin C 25, A Le — Kloinverkauf von LNPETE En und Vereinsabzeichen —, zogen Hat. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 129
Bochum, {79330] aura in dem Ver- pleihsverfahren über das Vermögen r Firma Ernst Platt G. m. b. S., Lacke- und Farbenfabrik, in Bochum: 1, Der in dem Vergleihstermin vom 28. November 1931 angenommene Ver- DLS wird Hierdurch bestätigt, 2. Fn- olge ‘der Bestätigung des Vergleichs ivird das Verfahren aufgehoben,
Bochum, den 7, Dezeirber 1931,
Das Amtsgericht.
Bütow, Bz. Köslin, [79331]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Rittergutsbesißers Erich Laubmeyer und seiner Ghefrau, Mar- garete geb. Deinert, in Klein GÓustkow
30, Novenv aufgehoben worden, Bütow, den 30. November 1931. Das Amtsgericht,
Chemnitz. [79332] Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Händlers Hans Arno Lenzner in Chemniß, Kanalstr. 15, all. Inh. der iht eingetragenen Firma Hans Lenzner, Herrenbekleidungs- und Maß- geschäft, ebenda, Dorotheenstraße 13, ist gugleidh mit der Bestätigung des im rgleihstermin vom T. Dezember Best ius va Eu, NERERs dur uß vom T. mber 1 aufge- oben worden, 9 Amtsgericht Chemniy, 8. Dezember 1931, Darmstadt,
[79333] ___ Vergleichsverfahren.
In dem Vergleihsverfahren über das Vermögen der Darmstädter Volks- bank e. G, m. b. H. in Darmstadt, Hügelstraße 8—16, wird der in dem Vergleihstermin vom 4. Dezember 1931 angenommene Vergleih hierdurch be- tätigt. Jnfo der stätigung des rgleihs wivd das Verfahren aufge-
n. Darmstadt, den T. Dezember 1931. Hessishes Amtsgericht. L.
Dresden, [79334] Das Vergleihsverfahren sur Abwen- med bu E mg? aus E en de aufmanns Feli or Chudek in Dresden Hopfgartenstr. 39 der den eine Goldwarengroßhand- fung betreibt, ist gualeich mit der Be- tätigung des im Vergleihstermin vom 8. Dezember 1931 angenommenen Ver- ges durch Beschluß vom gleichen age aufgehoben worden. Amtsgeriht Dresden, 9, Dezember 1931.
ist nah Ca des Vergleichs vom | hobe c
Düren, Rheinl. Veschluse. [79335]
Das Vergleih8sverfahren über das Vermögen s Kaufmanns Heinrich Brinkmann in Aachen, alleinigen Fn- habers der Firma Heinrih Brinkmann, Kunstwollfabrik in Weisweiler, wird nah Bestätigung des im Termin vom 28. November 1931 angenommenen Ver- gleihs hiermit aufgehoben,
Düren, den 5. Dezember 1931. Amtsgericht. Abt, 6. Gera. [79336] Das Veragleihsverfahren über das Vermögen s Kaufmanns Rudolf Stöckel 1n Gera, Jnhabers dec Firma „Carl Rosenthal, Gera“, in Gera ist nach Bestätigung des Zwangsvergleichs
aufgehoben worden, Gera, den 8, Dezember 1931.
Das Thüringishe Amtsgericht, Gummersbach.
{79337] Bekanntmachung.
Nachdem im Cer U SEar Erei über das Vermögen des Wilhelm Bäumer in Derschlag in dem Vergleichstermin vom 2, Dezember 1931 der Verglei an nommen und am 5. Dezember 1931 be- stätigt worden ist, wird das Verfahren aufgehoben. :
Gummersbach, den 5, Dezember 1931.
Amtsgericht,
Hamburg. [79338] Das über das Vermögen der Witwe Emilie Brück geb. Wesselowski, Ham-
] burg, Woldsenweg 11, alleinigen Jn-
berin der Firmen Frang Brück, Ham- urg, Reeperbahn 1431, Frang Brü, Bremerhaven, Fährstraße 17, Ludwig Sachs, Kiel, Markt 4, Geschäftszweig: Möbel- und Warenkredithaus, eröffnete geri lid Vergleihsverfahren ist nah gerichtliher Bestätigung des Vergleichs am 3, Dezember 1931 aufgehoben worden. 7 i
Das Amtsgericht in Hamburg.
HWamburg. [79339]
Das über das Vermögen der Kom- manditgesellshaft in Firma Christians & Co., Geschäftslokal: Hamburg, Neuer Wall 72, Geschäftszweig: Export und Import, eröffnete gevihtlihe Ver- gleihsverfahren ist nah geritliher Be- stätigung des Vergleihs am 3. De- zember 1931 aufgehoben worden.
Das Amtsgericht in Hamburg.
Wamburg. [79340]
Das über das Vermögen der Gesell- haft in Firma t R gesellshaft mit beshränkter Haftung, Geschäftslokal: Hamburg, Sandtor- quai 17, Geschästszweig: Großhandel mit Lebensmitteln aller Art, eröffnete geri ilde Vergleichsverfahren ist nah gerichtlicher Bestätigung des Vergleichs am 3, Dezember 1931 aufgehoben worden,
Das Amtsgericht in Hamburg.
Hannover, [79341] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Pinkus Basiler, Hannover, Knochenhauerstraße Nr. 22 (Herrenkonfektions- und Schuh- wwarengeshäft), ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 7. Dez. 1931,
[79343] TIsenhagen-Hankensbüttel,.
3 V, N. 8/31. Das Vergleihsver- fahren über das Vermögen des Säge- werksbesibers August Schröder in Brome ist nach Bestätigung des Ver- gleichs vom 10. Oktober 1931 aufge-
oben. Amtsgeriht Jsenhagen-Hankensbüüttel, den 1, Dezember 1931.
Landsberg, Warthe. [79344] Vekauntmachung.
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der offenen Handels8gesell- haft C. R. Risch & Co., Steinmeßwerk- stätten und Mühlsteinfabrik in Lands- berg: (Warthe), Fnhaber Waltèr Rein- hold und Mathilde Rish geborene Har- nis, ist nah Bestätigung des Vergleichs vom 15. Oktober 1931 aufgehoben.
Landsberg (Warthe), 4, Dezbr, 1931.
s Amtsgericht. Lommatzsech, been
Das erupSe Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen s Mühlenbesißers Edwin Schüttoff in Leuben bei Lom- maßsh eröffnet worden ist, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichs- tevmin vom 2. Dezember 1931 angenom- menen Vergleihs durch Beshluß vom 2, Dezember 1931 auge oben worden. Amtsgeriht Lommaßsh, 4, Dez. 1931. Naumburg, Saale, [79346]
Vergleihsverfahren. Fn dem Ver- Lbgen dee Be E Cha Bs Que mögen der tographin rlotte Nip- perdey geb. Schirmer in Bad Kösen
ird de
r Termin zur Verhandlung über den Ve leih8vor{lag auf Dienstag, den 56, Januar 1932, 10 Uhr, verlegt.
Naumburg a. S., b. Dezember 19831.
Tas Amtsgericht.
Nordenham. [79347]
Das T Toi Gdverfaßeen zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Carl Auffahrt in Ruhwarden, als alleinigen Jnhabers der Firma „Carl Auffahrt daselbst, ist nah Bestätigung des Vergleihs vom
26. November 1931 Heut r -- heute aufgehoben
V. x Nordenham, den 1. Dezemb Amtsgericht Butjadingen. ‘Abb
Oberhausen, Rheinl, [78 GENE Das Vergleihsverfahren über Vermögen der L e mg Alex Ortm Oberhausen-Sterkrade, Kleiner q. Nr. 3, sowie deren alleinigen Ink Kaufmann Wilhelm Ortmann, H hausen-Sterkrade, Kleiner Markt z j, nach Bestätigung des am 19. Noyey ehab angenommenen Vergleichs , gehoben. Oberhausen, Rheinl., 26. Nov. 19 Amtsgericht.
Oberhausen, Rheinl, [7d ia RE:
Das Vergleihsverfahren über j Vermögen des Konditoreibesibers Jg Packenius, O.ÆSterkrade, Steinhr straße 11a, wird nah Bestätigung am 3. Dezember 1931 angenommz
„] Vergleichs aufgehoben.
Oberhausen, Rhld., 7, Dezember 14 Amtsgericht.
“hee Uan, [798 s gerihtlihe -Vergleihsverfahy das zur Abwendung des Konkurse das Vermögen des Fabrikanten ( Linig als alleinigen Jnhabers ÿ Firma Oswald Hänig in Brüder i. Erzgeb. eröffnet worden ist, ist ; A mit der Bestätigung des im V gleihStermin. vom 7, Dezember 18 angenommenen Vergleihs dur {luß vom 9. Dezember 1931 auf hoben worden. Amtsgeriht Olbernhau, 9. Dez. 19 Plettenberg. 8 h
Jn dem de Me E U über) Vermögen der Firma A. Vieregge, El tal, ist der im Vergleichstermin t 3, Ter 1981 angenommen: gleih E und das Verfahren q gehoben worden.
lettenberg, den 3. Dezember 1931, Das Amtsgericht.
Regensburg. [7986
Das Amtsgericht egrnbnra J am 9. Dezember 1931 das Vergleit# verfahren zur Abwendung des Kz kurses über das Vermögen der Kai mannswitwe Magdalena Färber, Allei inhaberin der Firma Konrad Färbe Lederhandlungs- und Schuhmate bedarfSartifelgeschäft sowie Schäft stepperei in Regensburg aufgehob weil es durch Annahme und gerichtlil Bestätigung des vorgeschlagenen gleihs beendet ist.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts. *
Das Lergleihverfahren über da Vermögen des Kaufmanns Wilhelu Muhs in Schleswig, Michaelisstraße, i nah erfolgter Bestätigung des Vergleii vom 5, - Dezember 1931 aufgehoben, Schleswig, den 5. Dezember 1931, Das Amtsgericht. Abt, Ill.
Steinau, Oder. [79304 Das Vergleichsverfahren über d Vevmögen des S üßenhaäusbesiyet Wilhelm Gallash in Steinau (Oder) if nah Bestätigung des Vergleichs vo 2. Dezember 1931 aufgehoben. Steinau (Oder), 2. Dezember 1931. Amtsgericht. — 4 V. N, 5/31.
Ulm, Donau. [79300
[Das Vergleichsverfahren zur Abwer| dung des Konkurses über das Vermöge der Firma Jsidor Moos Jnhaber Kall und Alfred Moos, Lederhandlung, Sat ler- und Schhuhbedarfsartikel in Ul Frauenstraße 7, ist durch Beschluß vot 7. Dezember 1931 na stätigung det angenommenen Vergleihs au gebe
worden. Amtsgericht Ulm.
Velbert, Rheinl, [79300 Das Vergleihsverfahren über da Vermögen: 1. der Firma Voepel d Strücker, Kom. - Ges. in Velbet 2. deren persönlih haftenden Gesell schafter: a) Kaufmann Theodor Halte! mann, b) Kaufmann Friy Strüe beide in Velbert, ist durch Beschluß vot 7. Dezember 1931, durch den der Vet gleih bestätigt wurde, aufgehoben. Velbert, den 10. Dezember 19831. Amtsgericht.
Wittenberg, Bz. Halle. [793 Das Vergleihsverfahren über d Vermögen der Firma Antonie Unte berg in Piesteriß N zur Abwel dung des Konkurses wivd, nachdem dl in dem Vergleichstermin vom 2. T mber 1931 angenommene Vergleiß ur Beschluß vom 2. Dezember 19
bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. ‘mee den 3. Dezember 1931. -
s Amtsgericht.
WuppPertal-Elberfeld. [793 Das Vergleihsverfahren über dw Vermögen des Wilhelm Schnee, Wu} pertalÆlberjeld, Friedrichstraße sl Möbelgeschäst, ist infolge Bestätigun| des in dem Vergleichstermin vom 3. T“ zember 1931 angenommenen Verglei am 3. Dezember 1931 ausgeheben wordel Amtsgericht ae E Ælberfeld, /
Schleswig. (79%) E
Fe für Milch
¿
F 4 / / /
Deutscher' Reichsanzeiger
A
/ v
und
J
Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Tgteulag abends. Bezugspreis t A e Fefanstelten nehmen ngen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle Bestellung SW. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 #. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages eins{ließlich des Portos abgegeben.
Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.
T
. 291. Reichsbankgirokonto.
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 K, einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 , ! Geschäftsstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge find auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr - drudck (einmal unterstrihen) oder dur : i
strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Anzeigen nimmt an die
ettdruck (zweimal unter-
Verlin, Montag, den 14. Dezember, abends. Postscheckkonto: Berlin 41821. [YZ1C
JFuhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.
tmachung über den Londoner Goldpreis. i tmahung der amtlichen Großhandelsindexziffer vom
en, betreffend die Ausgabe der Nummer 81 des Reichs- ‘blatts, Teil L, und der Nummer 27 des Reichsgeseßz- s, Teil 11.
Preußen.
ung, betreffend die 14. Aenderung der Ausführungs- cisung vom 21. Juli 1922 zum Rennwett- und Lotterie- vom 8. April 1922 usw. Z Z
itmachung, betreffend die Abwicklung von Börsengeschäften. hung eines Verbots, betreffend nationalsozialistische
eiuniformen usw.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung die den Londoner Goldpreis Rems S 1 der Ver- ng vom 10. Oktober 1931 zur L Ie berechnung von Hypotheken und sonstigen üchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten
(RGBl. 1 S. 569). Londoner Goldpreis beträgt am 14. Dezember 1931 für cine Unze Feingold .. .. . « « . = 118 sh 9 4, in deutsche Währung nach dem Berliner Mittel- -
kurs für ein englisches Pfund vom 14. De- zember 1931 mit RM 14,60 umgerechnet = NM 86,6875,
ür ein i emnach « « . .= pence 45,8148, i deutsche Wab ete S RM 2,78707. Berlin, den 14. Dezember 1931. Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.
Die Jndexziffer der Großhandelspreise
vom 9. Dezember 1931. Die auf den Stichtag des 9. Dezember berechnete Groß- lsinderziffer des Statistishen Reichsamts beträgt:
1943 = 100” Ver-
JIndergruppen 1931 änderung 2. Dez. | 9. Dez. | in vH
I. Agrarstoffe. faniliche Nahrungsmittel . 115,0 113,3 le L
698 dw 67,0
Bieberzeugnisse 7 101,7
P irie f Ses
grarstoffe zusammen « . ,
. Kolonialwaren . . : 91/3 91,6 11, Jndustrielle Rohstoffe
und Halbwaren. i; A 129,7 129,7
113,4 | 113,4 56,1 56,1 68,0 67,4 76/0 75,0
115,6 | 115,6 71/9 71/9
-
S
_
O Do d I i WoONMUWOon
-
oble Sisenrohftoffe und Eisen Netalle (außer Eisen) . Rertilien .
F +1] ooo
-_
D wor
dâute und Leder . . . Shemifalien)) ,. rstlihe Düngemittel Ne Oele und Fette .. | 104,4 103,9 uu
B
2 ooO0v0
j f
A \ . 6,7 es raplerstoffe und Papier . .. 110,8 , Vaustoffe ; 8 N Nes 120,5 120,5 Industrielle Rohstoffe und
albwaren zusammén . . 98,4 98,3
\/ S . Industrielle Fertigwaren. Produftionsraitet / 128,9 128,6
onfumgütet - 133,5 132,9
Industrielle Fertigwaren zu- sammen Hn N 131,5 131,1
‘* Gesamtindex | 105,7 | 104,6 | —
) Monatsdurchschnitt November. Die Gesamtindexziffer ist gegenüber der Vorws 1 H gesunken. Dies ist hauptsähhlih auf Preisrückgänge für wirtschaftliche Erzeugnisse zurückzuführen. : on der Fnderziffer für pflanzliche Nahrungsmittel lagen reise für Brotgetreide und Mehl niedriger als in der Vor- e, während die Preise für E p fich teilweise erhöht An. den S lachtviehmärkten : find die Preise für alle gattungen, insbesondere für Schweine, zurückgegangen. Der t der JIndenziffer für Viehérzeugnisse ist dur niedrigere (Berlin), ‘Eier und Spe bedingt. - Jin der
H | C©CECE
| D
l DOP Ov R
bai
1
technischen Unter
wendun
\haft8a
: zerischen die und Warenzeichen auf e
S
ih dagegen erhöht.
Um
omnmien vom 29.
betreffend die ) j I uifig vom 21. Juli 1922
tt- und Lotteriegesez vom: 8. April 192 E S. 393) und den hierzu erlassenen Ausfü L L bestimmungen vom 16.
ih 1922 S. 351), das Deutsche Nets Betrieb von Totalisatorunter-
sowie betreff schäftstätigkeit
ulassung und d Bas u Wettannahmestellen
di ulassung und Ge i N aan Buchmachergehilfen in Preußen.
: Vom 9.- November 1931. A iff. 2 dèr Auüsführungsanweisung
» “ Abschnitt B 1 G1. Juli 19 “(Deuts er Reichs- und Preußischer Staats-
vom 21. Juli L
e
ür
F. V.: Dr.
Gruppe Futtermittel sind die Preise für Futtergetreide, Kleie, Sojaschrot und ODelkuchen gesunken. L Die Erhöhung der enter für Kolonialwaren ist dur
ein Anziehen der Preise Ó Unter den industriellen FeMoien und Halbwaren sind in
: 1931 der Gruppe Textilien die Preise für |
ezember Í eide, Hanf und Jutegarn gesunken; der Preis für Rohjute hat i Im übrigen waren P
Rindshäute, Kalbfelle, Oberleder, Palmöl, Leinöl und Talg (zu wecken) zu verzeichnen. f en industriellen Fertigwaren sind sowohl für Pro-
duktionsmittel wie besonders für Konsumgüter weitere Preis- rücgänge eingetreten. Berlin, den 12. Dezember 1931.
Statistisches Reichsamt. Plaßzer.
affee bedingt.
aumwolle, Rohseide, Kunst-
reisrückgänge für
Bekanntmachung,
Die am 12. Dezember 1931 ausgegebene Nummer 81 des Reichs geseßblatts, Teil T, enthält: die Verordnung über die Verlängerun Verordnungen über die Befreiun
losenversiherung, vom 7. Verordnung über die Befreiun
Arbeitslosenversicherung, vom.8. Dezember 1931, die Neunte Verordnung zur Durchführun
die Bt R, vom 7. Dezember
igbLau, vom 10, Dezember 1931, und mißbrauh, vom 10. Dezember ; die Dreiundzwanzigste Bekanntmahung über die Wechsel- und
Sheckzinsen, vom 10. Dezember 1931. fang 4 Bogen.
Bekanntmachung, Die am 12. Dezember 1931 ausgegebene Nummer 27 des Reichsgeseßblatts, Teil IL enthält:
die Verordnung der Reichôregierung über die vorläufige An- wendung eines zweiten Zusayzabkommens zu dem deutsch-schweizerischen
Handelsvertrag, vom 8. DeE 1931, die Verordnung der
Preußen.
Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten.
Anordnung,
vierzehnte Aenderung der Aus- um RNenn-
von der Dezember 1931
urchführung der Maßnahmen gegen Waffen-
Verkaufspreis 0,15 RM. Postversendung8gebühren: 0,04 RM für ein Stück bei Voreinsendung.
Berlin NW 40, den 12. Dezember 1931.
Reichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg.
eihsregierung über die vorläufige An- einer Zusätzvereinbarung zum deutsch-ts{hechoslowakishen Wirt- Juni 1920, vom 8. Dezember 1931, die Verordnung es B naens der Dienststelle des Polen- ädenkommissars, vom 8. Dezember S g die A ois über den Beitritt Litauens zu dem Inter- nationalen Uebereinkommen für die Schaffung eines Internationalen Tierseuchenamts in Paris, vom 24. November 1931, die Bekanntmachung über die Ratifikation der barungen vom 20. Januar 1930 durch Japan, vom 27. die Bekanntmachung über den Schuß von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf einer Ausstellung, vom 1. Dezember 1931, die Bekanntmachung zu der dem Internationalen Uebereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkechr beigefügten Liste, vom 3. Dezember 1931, die Bekanntmachung über eine Vereinbarung zum deutsh-{chwei- andelsvertrag, vom 3. Dezember 1931, fanntmahung über den Schuß von Erfindungen, Mustern Tuer Ausstellung, vom 4. die Bekanntmahung über Einbanddecken zum Reichsgeseßblatt,
vom 7. Dezember 1931.
Umfang 1 Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM.
Postversendungsgebühren: 0,05 RM für ein Stück bei Voreinsendung. Berlin NW 40, den 12. Dezember 1931. Reichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg.
Jun i 1922
der Geltungsdauer der eitragspfliht zur Arbeits-
"von der Beitragspflicht zur Verordnung über
aager Verein- ovèmber 1931,
Dezember 1931
(Zentralbl. für (L treffend die
gueiger Nr. 161 vom 24. Juli 1922) erhält folgenden weiteren ujaß: „Den Buchmachern ist es nicht gestattet, „Doppelwetten“, das sind Siegwetten auf je ein einzelnes Pferd in zwei Rennen, die an dem gleichen Tage auf dem gleichen Renn- plaß stattfinden, abzuschließen.“ 2. Diese Anordnung tritt mit dem Tage der Verkündung in Kraft. Berlin, den 9. November 1931. Der Minister für Landwirtschaft, Domänen und Forsten. J. A.: Gatermann. Der Minister des Junern. J. A.: Graeser. Der Finanzminister. J. A.: Hog. Der Minister für Me und Gewerbe, : Römhild.
Vekanntmachun ga
Jn Ausführung des § 6 Abs. 2 der Bekanntmachung des Börsenvorstands vom 25. November 1931 (Deutscher Reichs- und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 276 vom 26. November 1931 S. 1) wird folgendes angeordnet : Bei der Bewertung der Sicherheiten für Reihsmarkdarlehen im Sinne des § 6 Abs. 1 der Bekanntmachung des Börsenvorstandes vom 295. November 1931 werden die Aktien der nachstehend aufgeführten Gesellschaften nicht mit den Kursen vom 18. September 1931, sondern mit den folgenden betonderen Kursen berechnet:
Allgemeine Elektricitäts-Gesellshaft „359%
Julius. Berger, Tiefbau A. G. « « „« « « « » « 90%
Rheinische A. G. für Braunkohlenbergbau und Briket- E
fabrikatinn «ea aao ee e o s 1390/9
Schultheiß-Paßenhofer-Brauerei A. G. „ « « « « « « 999%
Svenska Tändsticks Aktiebolaget « - « « « « «e « « « 100% Berlin, den 12. Dezember 1931.
Der Börsenvorstand zu Berlin. Dr. Mosler.
Anorotuuna Meine Anordnung vom 8. April 1931, betreffend das Verbot nationalsozialistisher Parteiuniformen oder Bundes- Fleidungen, hebe ih mit sofortiger Wirkung auf. Münster, den 12. Dezember 1931.
Der Oberpräsident der Provinz Westfalen. Gronowski.
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Berichtigung.
In dem Bericht des Nachrichtenbüros des Vereins deutscher Zeitungsverleger über die leßte Reichsratsfizung wurde mitgeteilt, daß bei der Neubeseßung einer Ministerialrats\telle bein Rechnungs- hof des Deutschen Reichs von dem Vertreter Bayerns eine Erklärung abgegeben worden sei, in der Verwahrung dagegen eingelegt wurde daß seit Bestehen des Nechnungshofes bei der Stellenbesezung no
nie ein aus dem bayerishen Staatsdienst hervorgegangener Beamter berüdtsihtigt worden sei. Tatsächlih hat nicht der Vertreter Bayerns, fondern der Vertreter von Baden diese Erklärung abgegeben und die künftige Berücksichtigung Badens bei der Neube- seßung von Stellen verlangt.
Parlamentarische Nachrichten.
Jm Haushaltsausshuß des Reichstags wurde am 11. d. M. zuächst die Aussprache über. den Devaheim-Skandal unter dem Vorsiß des Abg. Heimann (Soz.) fortgeseßt. Reichs- wirtshaftsgerihtsrat Bernard. ging auf Fragen ein, die Abg. -Torgler (Komm.) geren bei der Begründung seines Antrags - zum Devaheim-Skanda aufgeworfen hatte. Verschiedene Baus- Harkassen und Bâäusparverbände hätten das Micnstictuae ersucht, mit Reichsmitteln für die Devaheim-Sparer einzuspringen. Das Reih habe aber nah eingehenden Beratungen eine solche Hilfe ablehnen müssen. Nicht weniger als 311 private Bausparkassen seien beim Reich8aufsihtsaînt angemeldet, und bei vielen davon müsse man mit dem baldigen Zujammenbruch renen; denn auf dem Gebiet dex Bausparkassen sei ein ershreckender Dilettan- “tismus zu beobachten, - Würde die Regierung beim Devaheint mit Mitteln Öm en sein, dann würden siherlich von
anderen Kassen ähnliche Anträge gekommen usa und in Zukunft kommen. Die Lehren aus dem Devaxheim-Zusammenbru uen “natürlih gezogen worden, und die Kontrolle des Neichsaufste,
amts werde dexr Wiederholung solcher Vorgänge wie