1931 / 296 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 19 Dec 1931 18:00:01 GMT) scan diff

M/

Zweite Zentralhandelsregisierbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 295 vom 18. Dezember 1931, S, 4

fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Bücherrevisor Heinrih Weyand in Weidenau ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleich8vor- \hlag wird auf den 28. Fanuar 1932, vorm. 94 Uhr, vor dem Amtsgericht in Siegen, Zimmer 16, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis

der weiteren Ermittlungen sind auf der | ge

Geschäftssteue zur Einsicht der Betei- ligten niedergelegt.

Siegen, den 14. Dezember 1931.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Sonthofen, [81173]

Das Amtsgericht Sonthofen hat am 12. Dezember 1931, nahmittags 54 Uhr, über das Vermögen des Zindhager, Hans, Jnhaber einer mechan. Repa- raturwerkstätte in Berghofen 49, das gerihtlihe Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensperson ist Rehtsanwalt Erich Probst in Sonthofen bestellt. Vergleihs- termin ist bestimmt auf Montag, den 4 Januar 1932, vorm. 84 Uhr, Eibßungssaal 13/0 des Amtsgerichts Sonthofen. Zu diesem Termin werden die Beteiligten geladen. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfsahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis - der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge*chäftestelle des Amtsgerichts Sont- hofen, Zimmer 5/0, zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Sonthofen, den 14. Dezembex 1931.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Sonthofen.

Weismain, BSBefchluß. [81174]

Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft Foseph Mehringer u, Cie. in Burgkunstadt wird heute, den 14 Dezember 1931, vormittags 10 Uhr, das gerihtlihe Vergleihsversahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensmann wird Büther- revisox Karl Ehemann in Bamberg, Mühlwör1h 1, bestellt. Termin zur Ver- handlung über den Vergleihsvorshlag wird auf Dienstag, den 12, Januar 1932, vorm. 9 Uhr, im Sibßungsjaal des Amtsgerichts Weismain bestimmt. Die Bestellung eines MSRRIE cu Lu erfolgt durch besonderen Beschluß. r Antrag auf Eröffnung nebst seinen An- lagen und die Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Amtsgericht Weismain.

Zeulenroda, [81175]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Händlers Walter Färber in Zeulenroda wird heute, am 14. Dezember 1931, vorm. 11 Uhr, das Vergleichsverfahren eröffnet. Der Bücherrevisor Erih Vetterlein in Zeulenroda wird zur Vertrauens- person ernannt. Termin zur Verhand- lung über den Vergleichsvorshlag wird anberaumt auf Dienstag, den 5. Ja- nuar 1932, vorm. 9 Uhr. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens mit seinen Anlagen liegt in dor Geschäftsstelle des Amtsgerichts, hier, zur Einsicht der Beteiligten aus.

Zeulenroda, den 14. Dezember 1931.

Das Thüringische Amtsgericht.

Achern. [81176] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Bernhard Kopp, Manu- Er e in Oberachern, ist urch Beshluß des Amtsgerichus Achern vom 11. Dezember 1931 nah VULaung. des Vergleichs aufgehoben. Achern, den 15. Dezember 1931. Bad. Amtsgericht. Alfeld, Leine. [81177] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns us Kroog junior in Alfeld, Leine, is na Bestätigung des Vergleichs vom 14. 12. 1931 aufgehoben. Amtsgericht Alfeld, 14. Dez. 1931.

Altenburg, Thür. [81178] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Mock & Krumsiek in Altenburg ist nah der gerichtlichen Bestätigung des am 5. Dezember 1931 angenommenen Vergleichs heute wieder aufgehoben worden. Altenburg, am 12. Dezember 1931.

Thüringisches Amtsgericht.

Bernburg. [81179]

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns William Bölsche sen. in Bernburg als Jnhabers der Firma „A. Bölf Söhne“, da- selbst, Saalplay 10, rer: lung, wird nre Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.

Bernburg, den 10. mber 1931.

Das Amtsgericht.

Bochum. [81180] Bekanntmachung in dem Vergleichs- verfahren über das Vermögen des Ortsverbandes Bochum des Rhein.- Westf. Baugewerbev-rbandes e. V. in Bochum, Kirhstr. 1/3: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 5, Dezember 1931 angeaommene Vergleich wird Sry bestätigt, 2. Infolge der estätigung d2s Vergleihs wird das P Botun aufgehoben.

Bochum, den 9. Dezember 1931,

Das Amtsgericht.

Bochum, [81181] Bekanntmachung in dem Vergleichs- verfahren über das Vermögen der Schneiderin Margaret Thiemann, Inhaberin eines odesalons in Bochum, Kortumstr. 46: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 12. 12. 1931 an- stpounnens Vergleich wird hierdurch stätigt. 2. Jufolge der Bestätigu Q. Dergierths wird das Verfahven auf- n. chum, dea 14. Dezember 1931. Das Amtsgericht.

Bottrop. __ 81182] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Sattlermeisters Otto Triffterer, Bottrop, Prospe traße 3, ist nach Bestätigung des vgleihs aufgehoben worden. Bottrop, den 14. Dezember 191. Das Amtsgericht.

Bremen. [81183]

Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Carl Lupprian, all. Fnh. der Firma Karl Lupprian, Bremen, Schuhwaren- Großhandel & Export, Bremen, ist am 4. Dezember 1931 nah rechtsfkräftiger Bestätigu eines Vergleihs aufge=- hoben worden.

Bremen, den 4. Dezember 1931.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Breslau, [81184] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Bruno Heinrid in Breslau, Schweidniter Straße 1, Alleininhaber der Fie Bruno Heinrich, Breslau, ist mah Be- tätigung des angenommenen Vergleichs urch Beschluß von heute aufgehoben worden. (41, V, N. 60/31.) Breslau, den 15. mber 1931. Amtsgericht.

Bunzlau, [81185] Jn dem Ver tene haven, betr, die Firma Jda Fri rich in Bunzlau, ist der Su den 2. Januar 1932 anbe- raumte Vergleichstermin verlegt auf den 4. Januar 1932, 10 Uhr. Amtsgericht Bunzlau, 14. Dez. 1931. Dillenburg, [81186] Vergleich8verfahren über das Ver- mögen der Ströher'shen Farbwerke, G. m. b. H. in Dillewburg: Fnfolge Bestätigung des Vergleichs i das Ver- fahren am 14, 12. 1931 aufgehoben, Amtsgericht Dillenburg.

Dresden, 81187] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Ver- mögen: 1, der otoven Handelsgesell- schaft Kongreß-Verla Me midt in Dresden, Marshall traße 27, die daselbst den Handel mit Büchern be- treibt, 2. deren persönlih haftenden Gesellschafter: a) des Buchhändlers Vilhelm Carl Heinrih Fischer in Dresden, Rabenerstraße 5, b) des Buchhändlers Hugo Edmund Schmidt in Dresden, Stephanienplaß 3, ist zu- gleich mit der Bestätigung des im Ver- gleihstermin vom 11, Dezember 1931 Me Vergleichs durch Be- {luß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amt3s3gericht Dresden, 15. Dezbr. 1931. Frankfurt, Oder. [81188]

Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Fa. Holzhandlung Albert Bredow in Frankfurt G IeO Leipziger Str. 118, ist durch Beschluß des Gerichts vom 9, Dezember 1931 aufgehoben worden, da der Vergleichsvorschlag vom 14. Ok- tober 1931 angenommen und bestätigt worden ist.

Frankfurt (Oder), 9. Dezember 1931.

- Das Amtsgericht. Geisenfeld. [81189] VBekanutmachung.

Das Amtsgericht Getsenfeld hat am 12. Dezember 1931 das Vergleichsver- falfren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Sthneider- meisters Josef Kastner in Geisenfeld als durth bestätigten Vergleih beendet aufgehoben.

isenfeld, den 15. Dezember 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Glogau, y [81190] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Georg Gold- mann in Glogau ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Glogau, 15. Dezbr, 1931.

Halle, Saale, [81191] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Konditoreibesißers August Séhmauth in Halle a. S., Bernburger Straße 9, ist bei Bestätigung des Ver- gleichs aufgehoben, Halle a. S., den 15. Dezember 1931 Das Amtsgericht. Abt, T,

Hamburg. 7 [81193]

Das über das Vermögen des Kauf- manns Paul Reimers, wohnhaft: Ham- burg, smannstraße 10/T, alleinigen

ie bers der Firma Paul Reimers,

[0 tslokal: mburg, Bieberhaus, Ge} zweig: rrenartifel, eröffnete geri tige rgleihsverfahren ist nah gerihtliher Bestätigung des Vergleichs am 5. Dezember 1931 aufgehoben worden. j

Das Amktsgeriht in Hamburg.

Herford, {81192] Jn dem Vergleihsverfahren des Kaufmanns Emil Jacobs in Hidden- hausen ist am 14. mber 1931 der angenommene Vergleih bestätigt und dadurch das Verf n aufgehoben. Amtsgericht Herford.

Kassel [81194] Meral Be ttayGe. Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesell- lde Herrenkind u. Knöbber, Ma- inen u, Werkzeuge in Kassel, Mittel- gasse 56, ist inso Bestätigung des ergleichs au ben. Kassel, den 14. Dezember 1931. Amtsgericht. Abt. T7,

Kemnath. [81195] Bekanntmachung,

Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Max Amm în Kemnath wúürde mit Beshluß vom 14. Dezember 1931 nach Annahme und Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.

Kemnath, den 15. Dezember 1931.

: Geschäftsstelle des Amtsgerichts Kemnath.

Königstein, Taunus, [81196] Das im Vergleihsverfahren Bau- unternehmer Philipp Kraft in Cronberg i. Ts. gegen den Schuldner am 6. 11. 1931 erlassene Verfügungsverbot ist kraftlos. 69 V.-O.) 2 V. N. 4/31. Königstein i. Ts. Amtsgericht,

Köslin, [81197] Das Vergleihsverfahren über das

Vermögen des Gastwirts Willi Weyel

in Köslin, entorirahe 10, ist nach

Bestätigung des Vergleihs vom 1. De-

pee 1931 aufgehoben.

[mtsgeriht Köslin, 8. Dezember 1931.

——

Langenberg, Rheinl. [81198]

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen: a) der Firma Bonumwerke Tigges & Winckel, b) des persönlih haftenden Gesellschafters Hugo, Tigges, beide in Langenberg, Rhld., ist durch Beschluß des Gerichts vom 9. Dezember 1931 aufgehoben, da der Vergleichsoor: schlag angenommen und bestätigt worden ist,

Langenberg, Rhld, 9. Dezember 1931.

Amtsgericht.

Leipzig, [81200] Das am 12. November 1931 eröffnete Vergleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft unter der handelsgerihtlich eingetragenen Firma „Glas- und Spiegelmanufaktur Wüstner & Co.“, Gla groß ndlung in Leipzig C1, Zerbster Straße 6 (Gesellschafter: die Kaufleute Julius Alt, Curt Heckert und Ernst Wüstner, sämtlich in Leipzia), ist infolge der Bestätigung des 1m VDer- gleihstermin vom 9. Dezember 1931 angenommenen Vergleichs durch Be- {luß vom gleichen Tage aufgehoben worden, h Amtsgericht Leipzig, 14. Dezember 1931.

Leipzig. [81201] Das am 12. November 1931 eröffnete Vergleihsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Emil Weber in Leipzig N 22, Heerstraße 3, Alleininhabers eines Fabrikationsgeschäfts in Oefen, Herden und Bäereibedarfsgeagenständen unter gleichnamiger, handelsgerichtlich nicht eingetragener Firma in Leipzig W 33, Hebelstraße 20, ist infolge der Bestäti- gung des im Vergleihstermin vom 9. Dezember 1931 angenommenen Ver- gleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, 14. Dezember 1931.

Leipzig. [81202] Das am 10. November 1931 er- öffnete Vergleihsverfahren zwecks Ab- wendung des Konkurses über das Ver- mögen des Kaufmanns Robert Engel- maun in Lipzig C 1, Tauchaer- straße 5, Alleininhabers eines ebenda unter gleihnamiger Firma betriebenen Damenbekleidungs-Spezialgeshäfts, ist infolge der Bestätigung des im Ver- gleichs8termin vom 11. Dezember 1981 angenommenen Vergleichs durch Be- {luß vom gleichen Tage aufgehoben worden.

Amtsgericht Leipzig, 15. Dezember 1981.

Leipzig. [81203] Das am 12, November 1931 er- öffnete Vergleihsverfahren zwecks3 Ab- wendung des Konkurses über das Ver- mögen des Schuhwarenhändlers Otto Küster in Leipzig, Hallishe Straße 205, ist infolge der Bestätigung des im Vergleichstermine vom 11. Dezember 19331 angenommeneu Vergleihs dur Beschluß vom gleihen Tage auf- gchoben worden.

Amtsgeriht Leipzig, 15. Dezember 1931.

Leipzig, [81204]

Das am 12, November 1931 er- öffnete Vergleihs8verfahren zwecks Ab- t vueimzs ais - Konkurses über das Ver- mögen der Fim „Treskow, Pudor & Co”, e f mit Serie Haftung, er- und elwaren- handlu in Leipzig © 1, Luther- fa el pie vertreten durch den

{äftsführer Kaufmann Ferdinand von Tresbow in Leipzig), ist ae der

gleihs

Bestätigung des im Ver termin vom 11, Dezember 1931 angenommenen

Vergleichs durch Beschluß vom gleichen

Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, 15. Dezember 1931.

Lötzen, Beschluß. [81205] Das über das Vermögen des Kauf- manns Otto Gaerte in Lößen eröffnete Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses wird nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Lößen, den 12. Dezember 1931. Das Amtsgericht.

Medebach. {81206] Bekanntmachuug.

Das Vergleichsverfahren iber das Vermögen des Schneidermeisters Franz Steinhausen in Winterberg 111 bei Be- stätigung des Vergleihs am 11. De- zember 1981 aufgehoben.

Medebach, den 11. Dezember 1931. Geschäftsstelle 3 des Amtsgerichts.

Mittweida, [81207] Jn dem gerichtlihen Vergleihsver-

fahren über das Vermögen des Uhr- J

mahermeisters Ewald Hermann Kießig, allein. Jnh. der niht eingetr. Firma Georg Polster Nachf., in Mittweida ist der auf den 4. Januar 1932 bestimmte Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorshlag auf Mittwoch, den 6. Aamuens 1982, nahm, 4 Uhr, ver- legt worden.

Amtsgericht Mittweida, 14. Dez. 1931.

München. [81208] Vekamnitmachung.

Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Georg Steib, Briefumschlag und Span End abrik, Kommanditge). in München,

ndstr. 24, ist am 12. Dezember 1931 nach Bestätigung des Vergleihs auf- gehoben worden. L

Amtsgerihi München,

Geschäftsstelle des Vevrgleichsgerihts.

Nürnberg. | [81209] Das Amtsgeriht Nürnberg hat mit Beit vom 14, Dezember 1931 das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft in Firma Hentner & Kissinger Lederwarenfabrik in Nürnberg, Spohrstraße 6, nah Be- stätigung des angenommenen Ver- gl ids aufgehoben. ; Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Rastatt, 81210] Das über die Firma S. Weil & Söhne, o. H., Schuhfabrik in Raltatt und deren Gesellscha ter Natan il in Baden-Baden, Lichtentaler Allee 16 u, 16 a, Leopold Weil in Baden-Baden, Lange Str. 126, Eugen Weil in Baden- Baden, S TONE, 3, Gustav Weil in Baden-Baden, Quettigstr. 10, unterm 22, 9. 1931 angeordnete Ver- gleihsverfahren wurde, nachdem der im Vergleihstermin vom 3. Dezember 1931 angenommene Vergleih dur rehtsfräftigen Beschluß vom T. De- zember 191 bestätigt ist, aufgehoben. Rastatt, den 15. Dezember 1931, Geschäftsstelle des Amtsgerichts Rastatt. -

ERössel. [81211] Das Vexrgleihsverfahren über das

Vermögen der Firma A. Gramberg in

Burgmühle bei Rössel ist nah Bestäti-

gung des Vergleihs vom 21. Oktober 931 aufgehoben.

Amtsgericht Rössel, 8. Dezember 1931.

Sangerhausen, i: [81212]

Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Richard Heß Inh. Rudolf Heß in Sanger- hausen. 1. Der in dem Vergleihstermin vom 2. Dezember 19831 angenommene Vergleih wird hierdurch bestätigt. 2. Fnfolge der Bestätigung des Ver- gleihs wird das Verfahren -aufgehoben.

Sangerhausen, den 2. Dezember 1931.

Das Amtsgericht.

Schönberg, HWolstein. [81213] Vergleich®verfahren.

Beschluß. Jn dem Verglei r-

fahren- zur Abwendung des Konkurses

über das Vermögen des Kaufmanns

Peter Bräsh in Laboe ist der Rechts-

anwalt Jürgens in Schönberg i. Hol-

stein zur Vertrauensperjon ernannt. Schönberg, Holstein, 5. Dez. 19831.

Das Amtsgericht.

Siegen. j [81214] Beschluß in dem Devglol Daner ionen über das Vermögen der Fixma Ph. Schuß in Siegen, Jnh. Kaufmann Karl Lübeck in Siegen. 1. Der in dem Vergleichstermin vom 10. Dezember 1981 angenommene Vergleih wivd hierdurch bestätigt. 2. Juf der Be- n mi des Vergleichs wird’ das Ver- Lien aufgehoben. iegen, den 15, Mee 1931. Amtsgericht.

Siegen, Veschluß. [81215]

Fn dem Vervgleihsverfahren über das Vermögen des Friedrih W. Heider, Blechwarenfabrik in Geisweid, wird der Anordnungsbeschluß dahin berih- tigt, daß der Schuldner niht Weidenau, Berastr. 65, sondern Geisweid, Berg- straße 8, wohnt.

Siegen, den 16. Dezember 119831. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Sögel. 1e-Beschluß [81216 Das Vergleihsverfahren über da Vermögen des Maschinenbauers Johann

Vilhelm Perk in Lorup ij stätigung des Vergleichs autet Amtsgeriht Sögel, 14. 12

B D, l s Vergleihsverfahren üg,“ Vermögen des Paagodren Uber johann in Schneverdingen als 5 der niht eingetragenen Firma & Brockmann in Schneverdingen i Bestätigu des im Vergleigs am 7. Oktober 1931 angenom Vergleichs aufgehoben. Y Amtsgericht Soltau, 1. 19 1981

Straubing. j R. ore M mtsger traubi Beschluß vom 5. 12. 1931 in ftl leihsverfahren zur Abwendy onkfurses über das Vermöget irma „Turbinenfabrik Franz Ï g, schinenfabrik, Mühlenbauanksl angegliederter Gießerei, Siß bing”, Jnhaber: Franz Josef (i enieux in Straubing, 1, daz gleihsverfahren eingestellt, 2, 4 trag auf Eröffnung des Kot mangels Masse abgewiesen, Zy {luß ist rechtskräfstig. shäftsstelle des Amtsgerithtz

Stutigart. dl Das Vergleihsverfahren zur dung des Konkurses über das Vern dex Firma Graphishe Verfi adel & Klein, off. Handelsgy tuttgart, Militärstr. 86 A, wurd Beschluß vom 11, Dezember 18 Bestätigung des angenommenen i

gleihs aufgehoben. ürtt, Amtsgericht Stuttgart

Ueberlingen, (l Das Vergleihsverfahren übt Vermögen des Hieronymus Gu Kaufmann in Ueberlingen, ist n stätigung des Vergleichs aufg worden. Veberlingen, den 7, Dezember 1! Bad. Amtsgericht. Il,

Uetersen, j Das Vergleihsverfahren gur dung des Konkurses über das Ve des Rentners Jochim Ernst v Vetersen ist dur Degen des Gi vom 11. Dezember 1931 aus worden, da der Zwangsvergleig 1 nommen und bestätigt worden i Uetersen, den 14. Dezember l Geschästsstelle des Amtsgeridli

Velbert, Rheinl, 6 Das Vergleichsverfahren übt Vermögen des Kaufmanns f Ferger in Velbert ist durch Wh vom 12. Dezember 1931, dur kt Vergleich bestätigt wurde, au Velbert, den 14. Dezember 19

Amtsgericht. |

Velbert, Rheinl, Bl

Das Vergleichsverfahren übt | Vermögen: 1, der Kommanditgesell Hermann Rehmann in Velbert, 2 persönlich haftende Gesellschafter; 1) mann Rehmann, b) Heinri Reh ist durch Beschluß vom 12, Dey 1931, A den der Vergleich bes wurde, au eure

Velbert, den 14. Dezember 19!

Amtsgericht.

,

Wesermünde-Lehe, (l Das Vergleichsverfahren übt,

Vermögen des Kaufmanns C. C, K

in Bederkesa ist heute nach Bestäls

des Vergleihsvorschlags auft

worden.

Amtsgericht Wesermünde-Lehe, 9.

Wöllstein, Hessen, 0 Bekanntmachung. Das Vergleihsverfahren übt Vermögen der Firma Ernst Zu Sohn und des Friedrih Jungk in stein ist nah Bestätigung des Ver) vom 4, Dezember 1931 aufgeho Wöllstein, den 12. Dezember 1M Hessishes Amtsgericht.

Wuppertal-Barmen. Das Vergleihsverfahren Vermögen der Firma Bergische§® werk G. m. b. H, in W.-Bavmekn, graße 18a, ist nach Bestätigt) rgleihs am 12. Dezember 19 gehoben worden. z Amtsgeriht Wuppertal-Barml

h. | Wuppertal-Elberteld. f

Das Vergleihsverfahren Ul egen der na brüder % berg, uppertal-Elberfeld, Hofalt ist infolge Bestätigung des in deit gleihstevmin vom 3, Dezember angenommenen Vergleichs am 10. zember 1931 angene n worden.

Amts3gericht uppertal-Tis la

Zwingenberg, Hessen, V Jn dem Vergleihsverfahren ü Vermögen des Noniaas rif anufakturwarengeshäft in J a, d. B., wird der im R ergleid M nt Ss CeS E an A ergle itigt. Jnjolge L ng des rgfeiht wird das fbren aufgeho n. her Zwingenberg, den 8, Dez

Hessishes Amtsgericht.

Deutscher Preuß her

Rei

Erscheint an jedem Wochentag abends.

ugspreis vierteljährlih 8,10 X. Alle Postanstalten neh Betellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

S8W. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 #y. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

ein|\hließlih des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

V. 296. Reichsbankgirokonto. Berlin,

JFunhalt des amtlichen Teiles, Deutsches Reich.

unimachung, betreffend die Feststellung des Börsenpreises n Wertpapieren. S A dnung über Preisschilder und Preisverzeichnisse vom 7, Dezember 1931.

nntmachung über den Londoner Goldpreis. j ige, betreffend die Ausgabe der Nummer 82 des Reichs- segblatts, Teil T.

Preußen.

teilungen, betreffend die Verleihung der Rettungsmedaille Bande und der Erinnerungsmedaille für Rettung aus

) d ¿i

ini eines Verbots, betreffend nationalsozialistische karteiuniformen.

ngsverbot. g

ige, betreffend die Ausgabe der Nummer 52 der reußischen Gesezsammlung.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung.

Auf Grund. des § 9 der Bekanntmachung, betreffend die ¡ellung des Börsenpreises von Wertpapieren vom 21. No- ber 1912 (RGBl. S. 537), in der Fassung der Verordnung } 2. Mai 1925 (RGBl. 1 S. 73) wird hiermit folgendes nntgemacht :

Der Börlenvorstand zu Berlin hat beschlossen, den Börsenpreis Aftien der Stadtberger Hütte A.-G. i. L. von. Wiederaufnahme Vertpapierbör)enverkehrs ab in Ausnahme von § 1 Absay 1 der ibnten Bekanntmachung statt nah Prozenten des Nennwerts in hémark für ein Stück zu. 100 NM festzustellen.

Verlin, den 18. Dezember 1931. Der Reichswirtschaftsminister. J, A.:; Dr. Reichardt.

Verordnung jer Preis\childer und Preisverzeichnisse. Vom 17. Dezember 1931.

Auf Grund der §8 3, 4 und 7 der Verordnung über die gnisse des Reichskommissars F Preisüberwachung vom Dezember 1931 (RGBl. 1 S. 747) verordne ih hiermit das

gende: Kapitel I. Brot und Kleingebäck.

8 1.

Ver Brot oder Kleingebäck in Läden, Schaufenstern Schau en auf dem Wochenmarkt, in der Markthalle oder im Straßen= del sichtbar ausstellt oder anpreist, ist verpflichtet, die Waren Le fie if zu versehen, aus denen ihr genauer Verkaufs- 15 ernchtlih ist. i Die Anbringung eines Preisschildes ist nit erforderlich, in die Ware zweifelsfrei bezeihnet in ein Preisverzeichnis genommen in das gut sichtbar in Läden und Schau enstern an Verkaufsständen angebracht ist.

8 2. Ver Brot oder Kleingebäck im Kleinhandel abseßt, Que sie bax auszustellen, ist verpflichtet, für die niht ausgestellten ren ein den Vorschriften in § 1 Abs. 2 genügendes Preisver- nis anzubringen.

8 3.

Auf den Preisschildern und Preisverzeichnissen i Ge- zeichnissen ist das t der verschiedenen Arten von Brot und Mleingebäet anzu- n, Für Kleingebäck sind als Zahleneinheit höchstens 10 Stü m sih daraus ergebenden Gewicht und Preis anzugeben.

j S 4. Kleingebäck im Sinne dieser Vorschriften .sind Schrippen, chen, Knüppel, Semmeln, Rundstücke und einfache Hörnchen, j Rücksicht darauf, ob diese Bezeihnungen oder andere orts- he gewählt werden. Kapitel TI.

Frishfleis&. Ver Frischfleisch de A bezeichneten Sorten i Wer Frishfleish der ‘in der Anlage 1 bezeihneben Sorten Tn in, Shaufen tern, auf dem Wochenmarkt oder in der Markt- t sihtbar ausstellt oder anpreist, ist verpflichtet, die Ware mit útlih dl versehen, aus denen ihr genauer Verkaufspreis

Die Anbrin ; P j L a j gung eines Preisschildes ist . t erforderlich, ins Ware zweifelsfrei bezeichnet in_ ett At inv ihnis

mmen ist, das gut sichtbar in den Läden und Schaufenstern-

“n Verkaufsständen angebracht ist.

Sanzeiger

Staatsanzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 Æ4, espaltenen Einheitszeile 1,85 K. telle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge sind auf einseitig beshriebenem Papier vôllig druckreif einzutenden, insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durh Sperr - druck (einmal unterstrichen) oder durh Fettdruck (zweimal unter- strichen) hervorgehoben werden follen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein.

Anzeigen nimmt an die

Sonnabend, den 19. Dezember, abends.

Postscheckkonto: Berlin 41821, 193 Î

leish der in der Anlage 1 bezeihneten Sorten im ett, ohne es sihtbar auszustellen tellten Waren ein den Vor reisverzeihnis anzubringen.

Kleinhandel für die nicht ausge Abs. 2 genügendes

ist verpflichtet, chriften in § 5

In den Schaufenstern ausgestellte Fleishstücke, deren Preise hi ind als die im Preisverzeichnis angegebenen Preise für dieselbe Sorte oder die im Preisverzei müssen unter genauer Angabe der Preises mit einem Preiss{hild besonders gekennzeichnet wevden- __ Die Vorschriften in Abs. 1 gelten nur für Frishfleish der in der Anlage 1 bezeihneten Tierarten.

nis nicht enthalten sind, sorte und des geforderten

Auf den Preisschildern und Preisverzeihnissen ist der Preis des Fleisches für ein ganzes Pfund anzugeben.

rift in § 6 des Geseyes über den Verkehr mit August 1925 (RGBl, 1 S. 186) in der ult 11929 (RGBl. 1 S, 128) bleibt Kapitel III,

Friseurgewerbe.,

Vieh und Fl eseßes vom 4.

verpflichtet, in n außerhalb der reisverzeihn reise für die in der Anlage 2

___ Friseure (Bavbiere, ihren Läden und Scausenstern oder in Läden befindlichen Schaukästen gut sihtbar n, aus denen die stungen ersihtlich sind.

Kapitel IV. Shlußvorschriften,

aarshneider usw.) sind

die Polizeibehörden an, chriften im Einzelfall ügung anzuordnen und erforderli henden Zwangsmitt n können im verwaltungs- Soweit das Landes-

Die obersten Landesbehörden weisen die in Kapitel I bis 111 erlassenen Vovs dur polizeiliche Verf durch die ihnen nach Landesrecht zuste eilichen Verfügunge

gerichtlichen Verfahren angefochten w

Bekanntmach unt

über den Londoner Goldpreis gemäß §1 der Ver- ordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberehnuupg von Hypotheken und sonstigen

ie auf Feingold (Goldmark) lauten (RGBVl. I S. 569).

ndoner Goldpreis beträgt am 19. Dezember 1931 sür eine TUE Mea «e o 06 E LOE B S M in deutshe Währung nach dem Berliner Mittel-

kurs für ein englis{hes Pfund vom 19. De- _ zember 1931 mit RM 14,20 umgerechnet = NM 86,7975, für ein Gramm Feingold demna « « « «= pence 47,1651, in deutsche Währung umgerechnet « «e « «= NM 2,79060.

Berlin, den 19. Dezember 1931. Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.

Bekanntmachung. Die am 18. Dezember 1931 ausgegebene Nummer 82 des

Reichsgeseßblatts, Teil I, enthält:

die Verordnung über Zolländerungen, vom 12. Dezember 1931, die Verordnung zur Durchführung der Mietsenkung, vom

15, Dezember 1931,

die Verordnung über Ausfall der Betriebsrätewahlen im Jahre

1932, vom 14. Dezember 1931,

die Bekanntmachung, betiefsend die Bildung von Weinbaubezirken,

vom 11. Dezember 1931,

die Bekanntmachung über die Ausprägung von Reichésilber-

- münzen im Nennbetrage von 3 Neichêmark, vom 12. Dezember 1931, und

die Bekanntmachung über das Reichsgesegblatt, vom 15, De-

zember 1931.

Umfang 1 Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM.

Postversendungsgebühren: 0,05 RM für ein Stück bei Voreinsendung.

Berlin NW 40, den 18. Dezember 1931. Reichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg.

altungsverfahren vorsicht,

recht zunächst eine Beschwerde im. Verw M A 19 die Zuständigkeit der

bleibt dies unberührt. Behörden richten sih __ Die obersten Lande! dem Reichskommissar für Pr i eben, wenn infolge en die Vor

Das Verfahren und Landesreht. i hörden weisen die Polizei ferner an, eisüberwahung unmittelbar Nach- artnäckiger und böswilliger ZU- riften in dieser Vero ortführung von Betrieben oder

Untersagun - und Geschäftsräumen angezeigt ers

Diese Verordnung tritt am 1. Fanuar 1932 in Kraft, Berlin, den 17, Dezember 1931. Der Reichskommissar für Preisüberwachung. Dr. Goerdeler. Anlage 1 (Zu § 5).

Schmorfleish (Keule, Rindsbraten Brust und Querrippe (Kochfleisch,

u, dergl.) mit Knochen, Suppenfleish u. dergl.), Rippe u. dergl ich, Schabefleish u. derg g (Rindsfett),

b) Schiveinef

Kotelett ( Schniyel (Schwe Kamm (Nacken, j Schulter (Schuft, GOUUNEEE U.

) Rücckenfett (grüner Speck u. dergl.), Schlegel u. dergl.) mit Knochen,

Brust (Brustbrate Schulter (Bug, B Kamm (Gratbraten u. devgl.), E ne Knochen,

d) Hammerlsleti \

6 | (S htegel u, dergl.) mit Knochen,

äuferl u. dergl.), :

Schlegel u. dergl.), i u ü Ui oben u. dergl.),

inesteak) ohne Knochen, Gratbraten u. derÿl.),

c) Kalbfleisch

u, dergl. latt’ Sknferl u. dergl.), Verbot nationalsoziali sofortiger Wirkung auf.

Schuite (Bug, Blatt Schulter (Bug, Blatt, Bauch (Dünnung u. dergl.) Anlage 2 (Zu § 10), a) bei Herren: asieren und Frisierèn,

* Hat Fristtren, Eu

aarshneide Haarschneiden und Fvi-

amponieren;

aarshneiden;

pfiväsche für Dáuerwelle, Wasserwelle-

langes und: kurzes Haar,

b) bei Dameñ: da

Preußen.

Ministerium des Fnnern. Das Preußische Staatsministerium hat mittels Erlasses

vom 20. November 1931 verliehen:

Die Rettungsmedaille am Bande an:

Fort Das er, Steuermann, Stettin,

ose

Mio 6E Matrose, Stettin,

Leo L : i

S Jahnke, Matrose, Misdroy, Kr. Usedom-Wollin, i

Welter, Steuermann, Altdamm, Kr. Randow, azikowski, Matrose, Stettin, illi Frank, Leichtmatrose, Juehoe.

Das Preußische Staatsministerium hat mittels Erlasses

vom 23. bzw. 26. November 1931 verliehen:

Die Rettungsmedaille am Bande an:

Gertrud Bialojan, Ehefrau, Lyck. Die Erinnerungsmedaille für Rettung aus

Gefahr an:

Erwin Oerter, Bergmann, Gilsbach, Kreis Siegen, August Nordhoff, Drahtzieher, Hamm . W, s Meyer, Gastwirt, Kassel,

ermannSchunk, Sparkassengehilfe, Bullay, Kreis Zell, Mosel.

Anordnung.

Meine Anordnung vom 14. Juli 1931, betreffend das fischer Parteiuniformen, hebe ih mit

Oppeln, den 17. Dezember 1931.

Der Oberpräsident der Provinz Oberschlesien. J. A.: Graf Matuschka.

Verbot. Auf Grund des § 2 Abs. 2 Nr. 2 der Zweiten Beg

des Neichspräsidenten vom 10. August 1931 (RGBl. 1 S. 436 und P der Verordnung des Reichspräsidenten zur Bes

pfung politischer Ausschreitungen vom 28. A 1931 Bl. [ S. 79) verbiete ih das Erscheinen der , tadts Zeitung Bitterfeld“ auf die Dauer von 2 Wochen, und war für ‘die Zeit vom heutigen Tage bis zum 31. Dezember 1931 einschließlich.

Nach § 12 Absaß-3 der Verordnung des Neichspräsidenten

ur Bekämpfung politischer erte vom 28. März 1931. RNGBl. 1 S. 79) umfaßt diejes Verbot jede angeblih neue