Ahlen, Westf. [82321]
Das Vergleichsversahren über das Ver- mögen der Firma Westfälische Stanz- & Emaillirwerke A.-G. vorm. J. & H. Kerk- mann in Ahlen i. Westf. ist nah erfolgter Bestätigung des Vergleichs vom 12, De- zember 1931 aufgehoben.
Ahlen, Westf., den 17. Dezember 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Aschafiecnburg. . [82322 Bekfauntmachung.
Das Amtsgeriht Aschaffenburg hat durch Beschluß vom 19, Dezember 1931 das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Mathias Löwen- thal in Aschaffenburg, offene Handels- gesellschaft, Inhaber Mathias und Ludwig Löwenthal, Kaufleute in Aschaffenburg, als durch rechtsfräftig bestätigten Vergleich beendet aufgehoben.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Berlin. . [82323]
Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Chiron Gesellschaft mit be- chränkter Haftung in Berlin W.8, Mauer- straße 52 (Chemikalien und Arzneimittel- Eugrosverkauf), ist am 18. 12. 1931 nah B-stätigung des Vergleihs aufgehoben worden.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 81.
Berlin. [82324] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Gebr. Ring (Müßenfabrik) in Berlin SW 68, Alte Jakobstraße 20—22, ist am 18. 12. 1931 nach Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 81.
Berlin. . [82325] Das Vergleichsverfahren über das Ver-
mögen der Kaßkffrau Paula Mandel, Jnhaberin der Firma Schuhhaus Mandel, Borlin 80 36, Oranienstraße 36, ist am 17. Dezember 1931 nah Bestätigung des Vorgleichs aufgehoben worden.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Berlin-Mitte. Abt. 84, Berlin. ‘ . [82326] Das ._ Vergleichsverfahren zur “ Ab-
wendung. des Konkurses über das Ver- mögen dex Firma Max Presch & Co., offene Handelsgesellschaft, Héèrren- und Knabenkonfektion in Berlin, Neue Fried- richstraße-. 37, is am 16, 12. 1931 nah rechtskräftiger Bestätigung des Vergleichs aufgehoben: worden.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Bekfkin-Mitte. Abteilung 152.
Berlin. [82327] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen. des „Evangelishen Männerheims „Gethsemane“ in Berlin, Eingetr. Verein in Bzrlin, Stargárder Str. 74, ist am 17, Dezentiber 1931 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Geschäftsstelle des. Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 153.
Berlin. . [82328]
Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Alex Birnbaum, allèinigen Jnhabers der Firma Alex Birn- baum, Polstermöbelfabrik, Berlin NO 43, Fliederstraße 4, ist am 17. Dezember 1931 nach Bestätigung des Vergleichs aufge- hoben worden.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 154,
Berlin i . [82333] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Schacht u. Görlich, Berlin SW 29, Gneisenaustraße 67, ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Tempelhof. — 8. V. N, 33. 31,
Berlin-Charlottenburg. . [82329] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Theater im Admiralspalast Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Berlin-Wil- mersdorf, - Königsallee 37, ist nah An- nahme und Bestätigung des Zivangsver- gleihs durch Beschluß des Gerichts vom 17, Dezember 1931 aufgehoben worden. Berlin-Charlottenburg, den 19. 12, 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Charlottenburg. Abt, 18,
Berlin-Charlottenburg. . [82330] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen dès Bauunternehmers Georg Süßmilch, Berlin - Charlottenburg, Kuno - Fischer- Straße 20, ist nah Annahme und Be- tigung des Zivangsvergleichs durh Be- chluß des Gerichts vom - 14. Dezember 1931 aufgehoben worden. Berlin-Charlottenburg, d. 19: Dez. 1931, Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Charlottenburg. Abt. 18,
Berlin-Charlottenburg. . [82331]
Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Direktors Hermann Freund, genannt Haller, Berlin-Grunewald, Königsallee 37 (Theaterdirektor), ist nah Annahme und Bestätigung des Zwangsvergleihs durch Beschluß vom 17, Dezember 1931 auf- gehoben.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Charlottenburg. Abt. 40. Berlin-Neukölln. . [82332] Das Vergleichsverfahren über das Ver-
Dritte Zentralhaudelöregisterbeilage zum Reichs: und Staatsauzeiger Nr. 298 vom 22, Dezember 1931. S, 2
burg, Berlin. §0 36, Kiefholzstraße 19/20, wird nah Bestätigung des Vergleichs au}- gehoben. — 24, V. N. 28, 31.
Berlin-Neukölln, den 17. Dez. ?931,
Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Beuthen, O. S. . [82334] Vergleihsverfahren.
Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Waldemar Lap- czynski in Beuthen (O.S.), Reichspräsi- dentenplaß 11, ist infolge Bestätigung des Vergleichs am 4. Dezember 1931 aufge- hoben worden.
Amtsgericht in Beuthen (O.S.).
Bremen. . [823353] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns August Wilhelm Heinrih Wüstefeld in Bremen, Schweizer Straße 27, ist am 15. Dezember 1931 nach rechtskräftiger Bestätigung eines Ver- gleihs aufgehoben worden. Bremen, den 18. Dezember 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Breslau. . [82336] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Buchdrutckereibesißers Friß Jungfer in Breslau, Mauritiusstraße 24, Jnhabers der Firma F. W. Jungfer in Breslau, Neue Antonienstraße 16/18, Buchdruckerei und Verlag, ist nach Be- stätigung des angenommenen Vergleichs durch Beschluß von heute aufgehoben worden (41. V. N. 61/31). Breslau, den 18. Dezember 1931, Amtsgericht.
Cammin, Pomm. . [82337] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns August Levin in Heidebrink ist am 12, Dezember 1931 nah Bestätigung des im Termin vom 9. De- zember 1931 angenommenen Vergleichs aufgehoben worden. Amtsgericht Cammin i. Pomm.
Cleve. . [82338] Dos Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Möbelhändlerin Mathilde Müller in Cleve is aufgehoben, weil ein Vergleih geschlossen und bestätigt worden ist. Cleve, den 7. Dezember 1931, Amtsgericht. Deutsech Eylau. Beschluß. Ju dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kausmanns Franz Hekele in Dt. Eylau, Osteroder Straße, Jnhabers der Firma Steinindustrie, Franz Hekele, Dt. Eylau, wird der angenommene Ver- gleih bestätigt und das Vergleich3ver- fahren aufgehoben. . Deutsch Eylau, den 7, Dezember 1931, Das Amtsgericht,
Döbeln. [82340] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Buch- und Papierhändlers Ernst Hans Melzer, Jnhabers der eingetragenen Firma Hans Ernst Melher in Döbeln, Obermarkt, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 18. De- zember 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 18, Dezember 1931 aufgehoben worden.
Sächs. Amtsgericht Döbelu,
den 19, Dezember 1931,
Dresden, [82341] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Franz Karl Kretschmer in Dresden, Pirnaische Straße 18, der daselbst unter der eingetragenen Firma E. B. Schilbach eine tri gei wer ppe, betreibt, is zugleih mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 2, Dezember 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 16. Dezember 1931 auf- gehoben worden.
Amtsgericht Dresden,
den 19, Dezember 1931,
Einbeek, . [82342] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Gebrüder Sollinger, offene Handelsgesellschaft in Einbeck, al- leinige Jnhaber: 1, Kaufmann Julius Sollinger zu Einbeck, 2, Witwe Alma Cahn geb. Sollinger zu Einbeck, ist nah Bestätigung des Vergleichs vom 18, De- zember 1931 aufgehoben. Amtsgericht Einbeck, 18, Dezember 1931,
[82343]
——
[82339]
Erkelenz. Bekanntmachung. Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma F. Püllen, Baustoffe und Kohlenhandlung, Jnhaber W. Rumpf in Erkelenz, ist nach erfolgter Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. j Erkelenz, den 15. Dezember 1931, Das Amtsgericht.
Essen, Ruhr. [82344] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft unter der Firma Gebr. Giebel zu Essen, Sybel- straße 84 (Baugeschäft) ist durch Beschluß vom 5. Dezember 1931 eingestellt. Essen, 14. Dezember 1931. Amtsgericht.
Essen, Ruhr. [82345] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- n des Konkurses der offenen Handels- gesellschaft unter der Firma Gebr. Kauf- mann, Großhandlung und Kleinhandlun
mögen der Firma Berliner Pumpenfabrik Aktiengesellschaft vorm. Max. Branden-
aufgehoben worden, da der Vergleich an- genommen und bestätigt worden ift. Amtsgericht Essen.
Freiburg, Breisgau. [82346]
Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Schneidermeisters Heinrich Schlüter, als alleiniger Junhaber - der
in Freiburg, Karlstraße 4, wurde heute nah erfolgter Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.
Freiburg i. B., 18. Dezember 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts, A 2.
Hagen, Westf. . [82347] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen 1. der Maria Schüttfort, 2. des Friß Schüttfort, Jnhaber einer Konditorei in Hagen, ist nah Bestätigung des ange- nommenen Vergleichs aufgehoben. Hagen, den 16. Dezember 1931, Das Amtsgericht.
Halle, Saale. . [82348] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Alwin Taah, Aktien- gesellschaft, Halle, Lübßener Str. 2 (Ma- schinenfabrik), ist bei Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Halle, S., den 18. Dezember 1931, Amtsgericht. Abt. 7,
Hamborn. . [82349] Jn dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Fr. A. Hartfiel, Jnhaberin Frau A. Hartfiel in Hamborn, Weseler Straße. 312, wird der im Ver- gleihstermin vom*11. Dezember 1931 an- genommene Vergleich hierdurch bestätigt und. das Verfahren infolgedessen auf- gehoben. (2 VN 22/31.) Hamborn, 18. Dezember 1931, Amtsgericht.
Hamborn, . [82350] Jn dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Hans Schedlich in Hamborn, Weseler Str. 101, wird der im Vergleichstermin vom 11. Dezember 1931 angenomméne Vergleich hierdurch bestätigt und infolgedessen das Verfahren aufgehoben. Hamborn, den 18. Dezember 1931, Amtsgericht (2 VN 19/31),
Hamburg. e [82351] Das über das Vermögen des Kauf- manns Johannes Niels Thorlichen, wonhaft : Altona/Othmarschen, Parkstr. 22, alleinigen Jnhabers der Firma Johs. N. Thorlichen, Geschäftslokal: Hamburg, Schulterblatt 120/6 und- Neuerwall 37/9, Geschäftszweig: Damenkonfektion, cröff- nete er lie Vergleich3verfahren ist nach ‘gerichtlicher Bestätigung des Ver- gleichs am 12, Dezember 1931 aufgehoben worden. , Das Amtsgericht in Hamburg.
Hannover. . [82352] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Paul Knopp, Hannover, alleinigen Jnhabers der Firma „Paul Knopp“, hier, Adelheidstraße 11, Parfümeriegeschäft, A nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannovex, 15, 12, 1931,
Kehl, [82353]
Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Lukas Haßler, Konfek- tion38- und Manufakturwarengeschäft in Kehl, ist am 15. Dezember 1931 nah Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden,
Kehl, den 18. Dezember 1931,
Amt3gericht. I1,
Königsberg, Pr. . [82354] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Julius Rosengart in Königsberg Pr., Unterhaberberg 47 (Textilwaren), ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Amtsgericht Königsberg Pr., den 12. Dezember 1931,
Kreîeld. . [82355] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Gesellschaft mit beschränkter L in Firma Windscheid, Wolf & Co. . m. b, H. Molkerei-Maschinen-Apparate und -Geräte in Krefeld, Neue Linner Straße 71, vertreten durch ihre Geschäfts- führer a) Friedrich Wilhelm Windscheid, b) Horst Wolf, c) Ehéfrau Peter Feilen, Maria geb. Schnitler, daselbst, ist auf- gehoben, weil ein Vergleich geschlossen und bestätigt worden ist. Krefeld, den 12, Dezember 1931, Amtsgericht, Abt. 6.
Lauenburg, Pomm. . [82356] Jn dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hannes Prange in Lauenburg i. Pomm., Marktstr. 3, ist nach Bestätigung des am 11, Dezember 1931 angenommenen Vergleichs das Ver- fahren heute aufgehoben worden.
Lauenburg i. Pomm., den 14, Dez. 1931,
Das Amtsgericht.
Limburg, Lahn. . [82357] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Schuy und Schmitt in Limburg (Lahn), Marktstraße 17, persönlih haftende Ge- sellschafter Rudolf - Shuy und Frit Schmitt, beide in Limburg (Lahn), ist nah Bestätigung des Vergleichs vom 5, Dezember 1931 aufgehoben worden.
Firma Heinrih Schlüter, Schneidergeschäft
Amtsgericht Ratibor, 17, Dezember 1931,
Mainz. Z . [82358] Vergleihsverfa hren. Das Vergleichsverfahren zur Abiven- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Eduard Epstein, Allein- inhaber der Firma L. Epstein, Möbel- haus in Mainz, ist infolge des angenom- menen Vergleichs aufgehoben. Mainz, den 2. Dezember 1931. Hessisches Amtsgericht.
Mannheim. . [82359]
Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Emil Bühler G. m. b. H., Fabrik photographischer Papiere und Abziehbilderpapiere in Schriesheim, wurde nah Bestätigung des Vergleichs aufge- hoben. Mannheim, den 15, Dezember 1931, Amtsgericht B.-G, 5,
Mannheim. . [82360] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Parkhotel G. m. b. H. in Mannheim wurde heute aufgehoben. Mannheim, den 15, Dezember 1931, Amtsgericht B-G, 5.
München. Bekanntmachung. Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Michael Moller, Elektro-Jn- stallateur in München, Reitmorstr. 19/0, Jnh. eines Elektro-JFnstallationsgeschäfts in München, Rumfordstr. 37/0, is am 18. Dezember 1931 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Amtsgericht München, Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
.{82364]
. [82363]
München.
Vekanntmachun ge
Das Vergleichsverfahren über das Ver-
mögen . der Kaufmannswitwe Rosa Plaschke, München, Brienner Straße 54, all. Jnhaberin der Fa. J. Plaschke, Leder- warengeshäft in München, Brienner Straße 8, ist am 15. Dezember 1931 nah Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden.
Amtsgericht München,
Geschäftsstelle des Konkursgerichts,
Münster, Westf. , [82365]
Das Vergleichsverfahren über das Vér- mögen der offenen Handelsgesellschaft Bruns & Lohkampff, Röhren- und Metall- großhandlung, Münster, Grevener Straße
r. 35/39, wird aufgehoben, nachdem der im heutigen Vergleichstermin ange- nommene Vergleich * gerihtlich bestätigt worden ist.
Münster i. W,, den 15. Dezember 1931.
Das Amtsgericht,
Oberhausen, Rheinl, Veschluß. Das Vergleichsverfahren über das. Ver- mögen der Firma Alfons Backhaus, Jn- haber; . Alfons Backhaus, O.-Sterkrade, Knappenstraße 41, wird nah Bestätigung des am 14. Dezember 1931 angenommenen Vergleichs aulcabadó: Oberhausen, Rhld., 17. Dezember 1931, Amtsgericht.
Offenbach, Main. i BEOAAKARHGRNZ-
Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Georg Roth, Kar- tonagenfabrik in Groß Steinheim, wird infolge der Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.
Offenbach a. M., 10. Dezember 1931,
Hessisches Amtsgericht,
—
. [82366]
. [82367]
Perleberg. « [82368] Vergleichsverfahren über das Ver- Ee der Maschinenfabrik i. Fa. Thiedke & Wolff in Perleberg. Der in dem Ver- gleichstermin vom 12. Dezember 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. Jnfolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren - aufge- hoben. — 2 V. N, 5, 31/29, Perleberg, den 15. D 1931, Das Amtsgericht,
Pinneberg. ite . [82369] Jn dem Vergleihsver ea über das
Vermögen des Maurermeisters Friedrich
Strupp in Pinneberg wird der Vergleichs-
vorschlag des Schuldners vom 9. Dezem-
ber 1931 gerihtlich bestätigt, Das Ver-
gleichsverfahren wird aufgehoben. Pinneberg, den 16. Dezember 1931,
Das Amtsgericht.
Rastenburg, Ostpr. 82370] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des eib über das Vermögen des Konditoreibesißers Franz Kaiser in Rastenburg is durch Beschluß vom 15.“Dézember 1931 aufgehoben, da der Vergleih angenommen und bestätigt worden ist. : Amtsgericht Rastenburg, den 15. Dezember 1931,
Ratibor. .{82371]
Das Verfahren, betreffend den Ver- gleich zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des- Kaufmanns * Paul Kachel, zugleich als Juhaber der Firma pPaul Kachel“ in Ratibor, Domstraße 2 ist infolge Rechtskraft des Bestätigungsbe- \{lusses vom 17. Dezember 1931 beendet.
Sehmalkalden. __ Veschluß. Das gerichtliche Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Max Wächter, alleiniger Jnhaber der Firma Max Wächter in Schmalkalden, ist nah
. [82372]
SOreatningan. (8237 ergleichsverfahren über N mögen der Firma Eee das 8 in Shweßingen, Jnhaber TheoßgLA! rich Henking, Kaufmaun in Schwe Frie ivurde nah Bestätigung des am 120 zember 1931- angenommenen Verales ausgehoben. (LK. 14/31,) rgleiá Schwetzingen, den 15. Dez ] Bad. Amtsgericht. E 193
Sonnebery, Thiir. [8227 Das Vergleihsverfahren zur A dung des Konkurses über das Ver vie! der Firma Seligmann & Mayer môge b, H. in Sonneberg ist ausgehoben Beh Sonneberg, den 15. Dezember 1931 Thür. Amtsgericht Abt, 7“
Steinbach-Hallenberg, [8237- Das Verfahren C. F. Saft, h; 3 VN. 2/31, ist nah Bestätigung d/z 4 gleihs aufgehoben. A
Steinbach-Hallenberg,
den 18. De, ber 1931. Dezem
Stolp, Pomm. Beschluß. Jn dem Vergleichsverfahren über p Vermögen der Ein- und Verkaufsgenosiey schaft ländlicher Kolonialwarenhänd! e. G, 1, b. H. in Stolp wird die Vergütun der Vertrauensperson, Kaufmann Vis Seefeldt in Stolp, auf 2000,— gy (Zweitausend Reichsmark) einschließli 120,— RM. Auslagen festgeseßt, Etoh den 16, Dezember 1931, Das Amtsgerigz
99 «182 7h!
Treuenbrietzen. . [82377
Beschluß in dem Vergleichsverfahrey über das Vermögen der Firma Ver einigte Tischler G. m. b. H. in Treuez brieyen, Neue Marktstraße 5. 1, Der jy dem Vergleichstermin vom 25. Novemh, 1931 angenommene Vergleich wird hier durch bestätigt. 2. Jnfolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren gj gehoben.
Das Amtsgericht Treuenbrießen, den 25. November 1931,
Tuttlingen, « [82378] Das gerichtliche Vergleich)sverfahrey über das Vermögen des Matthias Ruoff, Jnhabers eines Baugeschäfts in Trossiy- gen, wurde nach Bestätigung des ang nommenen Vergleiths heute aufgehoben, Tuttlingen, den 18. Dezember 1931,
Amtsgericht.
Waldkirehen. [82379] Das Amtsgericht Waldkirchen Hat an 15, Dezember 1931 das Vergleichsver- fahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Mx Pfeiffer, Jnihaber Matthäus Mühldorser, Bettfedernversand - M. Mühldorfer Haid mühle, nach Bestätigung des Verglei: aufgehoben.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Waldkirchen.
Waldmohr, « [82980] Das Amtsgeriht Waldmohr hat nit Beschluß vom 17, Dezember 1931 du Venrgleichsverfahren über das Vermöget des Ludwig Stimm, Eisenwarenhändkt, in Schönenberg, nah Bestätigung des wb geschlossenen Vergleichs aufgehoben.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts,
Warin, Mecklb. [79907] Vergleichs8verfahren.
Das Vergleihsverfahren zur Abivel dung des Konkurses über das Wr mögen des Ziegeleibesigers Er Tren in Warin ist, nachdem der V gleich am 24. November 1931 ang nommen und am 1. Dezember 1931 f rihtlich bestätigt ist, am 1. Dezembvett 19881 aufgehoben. Gemäß dem Br glei ist der Direktor Fohann Albred! Gaarz in Blankenberg zum Treuhändt ck ors Alle für die Ziegelei Wari! bestimmien Zahlungen sid fortan nid! mehr an den Ziegeleibesiver Em Prestin, sondern auf das von dem Trell- händer bei der Sparkasse der Std! Sternberg, Agentur Warin, eingerih tete Konto zu zahlen.
Amtsgericht Warin,
Wiesbaden. . [82381] Jn dem Vergleichsverfahren über dd Sermbgen der Firma Rudolf Beck, G. i b. H.,, Wiesbaden, Schillingstraße 3, der in dem Vergleichstermin vom 4. zember 1931 angenommene Verglei stätigt. Jnfolge der Bestätigung des Let gleihs wird das Verfahren aufgeho Amtsgericht 6b, Wiesbaden, am 11.12.81.
. [82382] Wittenberge, Bz. Polsdam. - Vergleichsverfahren über den Nacl des in Wittenberge verstorbenen Led“ händlers Ernst Koh. Das Verglei verfahren ist nah Bestätigung des Termin vom 14. Dezember 1931 ang!“ nommenen Lde aufgehoben. Amtsgericht Wittenberge, den 14, Dezember 1931. , [82389]
Zittau. | : Das Vergleichsverfahren zur Abwe" dung des Konkurses über das Vermögt! der offenen Handels8gesellschaft Augl? Rÿmer in Zittau ist zuglei mit der Ve stätigung des im Vergleichstermin ves 18, Dezember 1931 angenommenen l gleihs durch Beschluß vom gleichen T9 aufgehoben worden. (VV 10/31.)
in Essen, Limbeckter Straße 45, 47, 49, i durch Beschluß vom 14. Dezember 1931
Limburg (Lahn), den 18. Dez. 1931, Das Amtsgericht.
bestätigtem Vergleich aufgehoben, Schmalkalden, den 17, Vebdniber 1931 Amts3gericht, Abt, IL, s
Amtsgericht Zittau den 18, Dezember 1931.
Deutscher Preußisher
Reichsanzeiger
Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis vierteljährlich 8,10 @K. Alle Poitanstalten
Bestellungen an, in Einzelne Xkimmern fosten 30 A,
8W. 48, Wilhelmstraße 32.
ein]chließklich des Portos abgegeben; Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.
0
| l 299. 4
Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
einzelne Beilagen kosten 10 #. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
nehmen Geschäfts
einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 #ÆK. ftelle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Dri pa auf einseitig beschri-bdenem Papier völlig druckreif einzuienden, besondere ist darin auch anzugeben, wel druck (einmal unterstrihen) oder durch H i i : strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage
Staatsanzeiger.
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 H,
Anzeigen nimmt an die Alle Druckaufträge
e Worte etwa durch Sperr - Fettdruck (zweimal unter-
vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein. L
Reichsbankgirokonto. Verlin, Mittwoch, den 23. Dezember, abends, Postschectkonto: Berlin 41821, 1931
Alle zur Veröffentlichung im Reichs- und Staats: iger bzw. im Zentral-Handelsregister bestimmten „éaufträge müssen völlig druckreif eingereicht eden; es muf; aus den Manuskripten selbst auch ¿atlih sein, welhe Worte durch Sperrdruck oder druck hervorgehoben werden sollen. — Schriftleitung Geschäftsstelle lehnen jede Verantwortung für etwaige ; Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- en oder Unvollständigkeiten des Manusfkrivts ab. “FŒ@
Juhalt des amtlichen Teiles, Deutsches Reich. jennungen 2c.
mnntmachung über den Londoner Göldpreis.
eman betreffend die 2. Auslosung von ZeE herschreibungen der 71/2 °/6 igen Anleihe des Freistaates tendurg- Sineltg vom Jahre 1930. : yeige, betreffend die Ausgabe der Nummer 83 des Reichs- jjehblatts, Teil L. Preußen.
mnungen und sonstige Personalveränderungen, untmachung, betreffend Tetanussera, hebung von Zeitungsverboten.
jige, betreffend die Ausgabe der Preußischen Gesezsammlung.
Nummer 54 der
Amtliches.
Deutsches Reich.
Auf Grund des § 92 des Geseßes über die Beaufsichtigung privaten Vérsicherungsunternehmungen und Bausparkassen n 6. Juni 1931 (RGBl. 1 S. 315) hat der Herr Reichs- ident die nahstehend Genannten vom 1. Januar 1932 ab die Dauer von fünf Jahren wiederum zu Mitgliedern des sicherungsbeirats bei dem Reichsaufsichtsamt für Privat- sherung ernannt: ; s
Direktor Adolf Sternberg, Mitglied des Aufsichtsrats der „Nordstern und Vaterländische“ Allgemeinen Verficherungs- Aktiengesellschaft Berlin-Schöneberg, in Köln a. Rh., Clever Straße 41, E ) Defonomierat M. Hahn, Ersten Vizepräsidenten “der Heisischen Landwirtschaftskammer in Heploch (Rheinhessen), Geheimen “Regierungsrat Dr. Karl Samwer, Géeneral- direktor a. D. in Gotha, Hisdenburgir 3a,
Direttor der Bayerischen Beamtenversicherungsanstalt Josef Shweikl in München, Wendlstr. 6, j
. Kommerzienrat Dr. Georgii, Vorsizenden des Aufsichts- rats der Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs-A. G. zu Berlin, in Stuttgart, Ühlandstr. 5/7, Direktor a. D. Dr. jur. P. Giesler Gedonstr. 8.
Der Präsident des Landesfinanzamts Karlsruhe, Ge- ter unen Stamer, tritt mit Ablauf des Monats bruar 1932 in den dauernden Ruhestand.
in München,
Bekanntmachung tr den Londoner Goldpreis gemäß § 1 der Ver- nung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der ertberechnung von Hypotheken und sonstigen \prüchpn, die auf Feingold (Goldmark) lauten
(RGBl. 1 S. 569). s WLondoner Goldpreis beträgt am 23. Dezember 1 / für eine Unze Feingold « - . « « « « . = 120 sh 7 d, in deutiche Währung nach dem Berliner Mittel- furs für ein englishes Pfund vom 23. De- j zember 1931 = B 14,40 A cia RM 86. E ür ein Gramm Feingold demna « « « -= pen 22L, in deutihe Währung umgerehnet « « « « = RM 2,79132, Verlin, den 23.-Dezember 1931.
Statistishe Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.
Bekanntmachung : in 16. Dezember 1931, betreffend die 2. Au ung 1 Teilschuldvershreibungen der 7/2 */%igen An eihe s Freistaates Mecklenburg-Streliß vom Jahre 1930.
Autlo)ung für 1931. Zahlbar 1. April 1932 mit 118 9% des nweites: ;
Buchstabe A Nr. 382 517 832 850 913 916 927 1046 1087 0 1149 1161 1251 1278 1287 1451 über 2000 NM;
Bubstabe B Nr. 39 409 579 761-1015 1645 1723 1912 2334
3179 3228 3238 3462 3506 3560 3561 3724 3769 3839 3842 83913 3937 3970 3985 3986 3993 4013 4182 4198 4208 4388 4492 4656 4667 4738 4759 4826 4851 4924 4958 5035 5048 5190 5237 5398 über 1000 NM;
Buchstabe C Nr. 57 80 156 594 700 707 877 880 896 954 1249 1308 1699 1731 1751 1778 1808 1831 1932 1978 über 500 RM; Buchstabe D Nr. 6 50 454 475 564 743 745 1232 1251 1292 1293 1425 1429 1431 1439 über 200 NM;
Bucbstabe E Nr. 231 239 294 295 708 818 866 871 881 900 904 906 1004 1200 1358 1474 1535 1596 1906 1937 über 100 RM,
Neustreliß, den 16. Dezember 1931. tecklenburg-Strelißshes Finanzministerium.
Bekanntmachung.
Reichsgeseßblatts, Teil I, enthält:
die Birprtiung über einmalige Bilanzierungserleichterungen, vom 15, Dezember u : i die Erste Verordnung zur Dur(hführung der aktienrechtlichen Borschriften der Verordnung des Reichspräsidenten über Aftienreht, Bankenautsicht und über eine Steueramnestie, vom 15. Dezember 1931, de Dr Enns über die Anlegung von Mündelgeld, vom 16, Dezember
die Verordnung über Orderlagersheine, vom 16. Dezember 1931, die Zweite Verordnung über Versicherungsfreiheit vorübergehender Diepstleîstungen in der AÄngestelltenversiherung, vom 19. Dezember 1931 und : : die Bekanntmachung über die Senkung der gebundenen Preise des Kohleneinzelhandels, vom 16, Dezember g s
Umfang 2x Vogen. Ve1kaufspreis 0, 5 Postversendungégedübren: 0,05 RM für ein Stück bei Voreinsendung.
Berlin XW 40, den 22. Dezember 1931. Reichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg.
Preußen.
Ministerium für Landwirtschaft; Domänen —_ und Forsten.
_Zum Staatskommissar für die zwischenzeitliche Verwaltung
‘der aufgelösten Landwirtschaftskammer ‘in j D N trtamidpeüfident Pauly in Königsberg i. Pr. er-
nannt worden.
Ministerium für Volkswohlfahrk. Bekanntmachung.
“ Die J. G. Farbenindustrie gibt seit der Uebernahme der Behringwerke S Marburg a. L. die früher unter den Bezeich-
Nachtrag vom 1. i ; Becbanbes der Chemish-Pharmazeutischen Großi (Cepha-Preisliste) hingewiesen worden ist, Bei der t der in den Apotheken vorrätig gehaltenen Tetanusheilsexa ist der Einheitspackungen oder der alten Packungen tragen. Um ar enne UIOs ummernreihe wählen.
Berlin, den 22, Dezember 1931.
Der Preußische Minister für Volkswohlfahrt. J. A.: De. Schopohl.
Bekanntmachung.
Mein Verbot der Wochenzeitung vom 3. November 1931 kürze ih auf
nd der Redaktion um vier , bereits am 6, Januar 1932 wieder erscheinen darf.
Magdeburg, den 19. Dezember 1931." Der Oberpräsident der Provinz Sachsen. Dr. Falck.
Bekanntmachung.
tein Verbot des „Allgemeinen Anzeigers | ares. Walmirstébt und Neuhaldensleben“ 90. Dezember 1931 hebe ih safortiger Wirkung auf. Magdeburg, den 22. Dezember 1931.
Der Oberpräsident der Provinz Sachsen.
C
) 2426 2617 2690 2697 2826 2848 2860 2987 3007. 3138 3170
Dr. Falck. i
v
Dr. von Michael, |
Die am 22. Dezember 1931 ausgegebene Nummer 83 des"
önigsberg ist der
ochst“ i ten nungen „Höchst“ und „Marburg“ in den Handel gebracht: : 8-Sera in ciner Einheitspackung heraus, auf die im Naniteag bom November 1930 zu Nr. 39 der Preisliste des ustrie rüfung
demgemäß. darauf zu N ob die Sera Kontrollnummern
wechilungen auszuschalten, wird die J. G. ie tlenftig bei den Einheitspackungen eîne neue
„Der Arbeits lose“ die Bitte des Verlages Wöchen ab, so daß die Zeitung
E
für die |- vom auf Bitten des Verlages mit
Bekanntmachung. Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 54
der Preußischen Gesezsammlung enthält unter
Nr. 13679 die Zweite Sparverordnung vom 23. Dezember 193L Umfang 1 Bogen. Verkaufspreis 0,20 RM (zuzüglih Vertendungsgebühren von 5 Npf). Zu beziehen durch N. von Deker's Verlag (G. Schenck), Berlir W 9, Linkstraße 35, und durch den Buchhandel.
Berlin, den 23. Dezember 1931. Schriftleitung der Preußischen Geseßsammlung.
E C I T E I R R (E 2 S As 256 A
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Dem Rei chsrat ist dem Nachrihtenbüro des Vereins deutscher Zeitungsverleger zufolge eine Mitteilung des Reichs- innenministers Groener zugegangen, wonach für die Fnneu- einrihtung des Museums Alexander König in Bonn eiu weiterer Betrag von 14 Millionen Mark zur Verfügung ge- stellt werden soll. Zu Beginn der Reichsratssizung am Diens- tag mittag erklärte der preußische Staatssekretär Dr. Weis- mann, es handele sih um eine Etatsüberschreitung, die der Reichsrat nicht einfah zur Kenntnis nehmen könne. Es sei vielmehr eine Durchberatung dieser Mitteilung im Aus\chuß notwendig. Jn einer Zeit, wo die stärksten Einsparungen an allen Kulturausgaben von den Ländern vorgenommen werden müßten, sei es nit erträglih, daß das Reich einen so hohen Betrag für ein Museum einfach auswerfe, ohne daß der Reichsrat den zugrunde liegenden Vertrag nachprüfe. Auf Antrag Preußens wurde die Vorlage den Ausschüssen zur Vorberatung überwiesen. i c | Der Reichsrat hatte sich dann mit der Verordnung zur vorstädtischen Kleinsiedlung und Bereitstellung von Klein- gärten für Erwerbslose zu beschäftigen. Der Vertreter Bayerns beklagte sih darüber, daß seine Regierung den Ver- ordnungsentwurf erst am Montag bekommen habe und daß es ihr deshalb nicht möglih gewesen sei, Anträge vorzubereiten. Bayern sei deshalb ‘nicht in der Lage, zu dem Entwurf jeßt hon Stellung zu nehmen. Es beantrage deshalb Abseßung von der Tagesordnung. Dieser Antrag tvurde jedoch nicht genügend unterstüßt. Bei Stimmenthaltung Bayerns wurde vielmehr die Verordnung genehmigt. L
Auf der Tagesordnung stand ferner noch der Plan für die Verteilung der achtgig Millionen Mark Reichshilfe zur Er- leihterung der Wohlfahrtslasten der Gemeinden. Da sich jedo herausgestellt hatte, daß dieser Plan nicht der formellen S des Reichsrats bedarf, so kam er nicht mehr zur
eratung, : :
Der Vorsitzende, Staatssekretär Dr. Zweigert vom Reichsinnenministerium, entließ den Reichsrat mit den besten Wünschen für Weihnachten und das neue Fahr.
Der spanische Botschafter Professor Casiro hat Berlin verlassen. P ährend ter Abwesenheit führt der p mächtigte Minister Botschaftsrat Dupuy de Lôme die Ge- schäfte der Botschaft. L L
er Königlich ungarische Gesandte von Kanya ya Berlin véclaiek Mührend seiner Abwesenheit führt Legatiousrat Dr. Wettstein von Westersheimb die Geschäfte der Ge-
sandtschaft.
5 o ichs-Gesundheitsblatts vom oil t S F nhalt : A. Amtlicher — Arbeiten aus A E i _— Fortlaufende Meldungen über die gemein - A caatheiton im lan und Auslande. — See E aß- regeln gegen gemein efähvliche Krankheiten. — sezgebung usw. (Deutsches Reich.) tatistik der Krankenan talten für das E 1930. — (Preußen, e Königsberg, Württemberg, Ea l Bremen, Lippe.) Ein- und ars c von Rohwolle. — ( y e E burg-Schwerin.) Prüfung und nerkennung von DAEO S E pflegerinnen und Wohlfahrtöpflegern. (Grie “M Ac i i taatlichen inmo i i Lueettion T U Deut chland e adl A reean thei oan Sâcken. — Vermischtes. (Deu [e L E Aeibitndigung).
irtpt von Mutter u d Sit T ide : Teil. Abhandlungen: Merres, ZUr
Doki i i bnifs ittelüber- eti die Ergebnisse dev Lebensmittelu Bee "Bei t C. Amt L rTeillIl. — Tierseuchen im Deutschen Reih am 1. De ember. — Wochentabelle ves acl chließzungen Geburten und Sterbefälle in den deutschen coge tádten mit 100 000 und mehr Einwohnern. — Geburtd- ns tevblichkeitsverhältnisse in einigen oven Städten a L
landes.-— Erkrankungen und Sterbefälle an übertragbaren
Nee 1981 ha 16. Dezember Teil L Personachrichten.
heiten in deutschen ändern. — Witterung.
v s Lu ar v, E T ea L “ d
Or E R E D AUOE O Tis V C T E _. e ; N
“
4. 4 dri
.
A T gg Ae E “me Que]
E Sor V i R irt gg tet Ry E Eu he 2e
“Rg es ai 8 e N E N t 3 E E N E e A E A U b R R
prt
f: ie Ic?
B A A0
r À Le e pr