1909 / 63 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 15 Mar 1909 18:00:01 GMT) scan diff

Vilanzkonto ultimo Dezember 1908.

[104917]

| Sechste Beilage j zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

„M 63. Berlin, Montag, den 15, März 1909.

fa) g Kommanditgesell Goften áuf Aktien und Aktiengesell\{. ir

L Untersucungsfaden. S 1 entlî ch er Anzeiger. 7 Erwerbs- und Wi Gasiggenofsen[Palten.

2, a e BVerlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. Niederlassung 2c. von 9. Bankaus3weise. Preis für den Naum einer 4gespaltenen Petitzeile 30 9. [104908]

4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. | pating E 10. Verschiedene Bekanntmachungen. Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1908.

5, Verlosung 2c. von Wertpapieren. An Kassenbesiand 1 29 Per Spareinlagen

6) Kommanditgesellschaften auf Aktien U, Alliengesells. Wechselbestand 147 583/020 Zinsen auf Spareinlagen Schuldscheine 330 712/40 arlehen

[104991] i Hypothek 383 290|— Aktienkapital, eingezahlt . ... Augsburger Localbahn Dobitor 218 Sea * Revo

Aktiengesellschaft. Effekten 72 528/92 ilföreservefonds

s 0 : i Einladung zur 19. ordentlichen General- Mobiliar 10 eingewinn

versammlung, Mittwoch, 7. April 1909, 1 210 014/30 Vormittags 11 Uhr, im Lokale der „Augsburger Gewinu- und Verlustkonto für das Fahr 1908.

Börse“, Augsburg.

[103840] An Gebäudekonto ab 59% Abschreibung . « Srundstücklonto Neubaukonto Maschinen- und Utensiklien- einrihtungskonto . . .. ab 20 %/% Abschreibung .

Gersdorfer Steinkohlenbau-Verein.

Na Beschluß der Generalversammlung vom 12. ds. Mts, kommt für das Jahr 1908 ein

Gewiunanunteil von 26 9/6 auf die Prioritätsakti A M Prior aktien, M Ñ 142% y,

Per Aktienkapital eins{ließli 755 752/80 2400 Geutitene ; E s 100 897/340 Prioritätganieiheonto IL, 11 30318! rioritätsanleihekonto III M 727 500,— davon im

|

f Depot . 145 500,— | f Bro | Î

95 496

19 099

76 397

6 433/26 82 830

s 42 130|—

Z Stammaktien

zur Verteilung.

E49 wird deshalb der Gewinnanteilschein Nr. 28 unserer Prioritätsaktien, Serie 1 mit achtundfiebzig Mark, der Gewtnnanteilschein Nr. 22 unserer Prioritätsaktien, Serie II mit dreiundsiebzig Mark 50 Pf, der Gewinnanteilschein U pes e Stammaktien mit dreiundv s f vom 15. März a. ex. an bei der E

Allgemeinen Deutschen Credit-Auftalt, Abilg. Kunath «& Nierig, Chemnitz,

Sächfischen Vank, Dresden, E SRROE Vereinsbank Zwickau i. Sa., Gesellschaftskasse, Gersdorf,

eingelöft.

Die nicht erhobenen Gewinnanteile verjä j Berêbart cu 12 ME 1600! rjähren mit dem 15. März 1912.

Gersdorfer Steinkohßlenbau-Verein.

Der Vorstand. | H. I obst. C. Herzog. | Vilanz des Gersdorfer Steinkohlenbau- 497 521 98h Uktiva. ultimo Dezember TCCE, A REES 15 184/50} D N 8 28 845|— 2 301/32 l 3981/72 | 11875 039|76h Klofter Veilsdorf, den 1. Januar 1909. B RRRI eie zu Kloster Veilsdorf.

Borstehende Bilanz wurde b B A d de Wi |

r on mir geprüft und mit den Büchern überetinftt L Karl Adam, vereideter Siber R ili

ewinn-

szinsenkonto IT . / rioritätszinsenkonto 111 R A aber noch nit 40 7006 6 L RCN E PHOUIRIeA A Lagerreserve Delkrederekonto . Neservefondskonto Me Skontoreservekonto . Arbeiterheimfondskonto 28 845 Arbeiterwohlfahrtfonds 3 919: Genußscheinekonto, rück- ständige Dividendenscheine 811 Gewinnvortrag aus 1907 M 9 626,70 Gewinn . . „, 99 226,58

Zugang

ab Abschreibung

Warenkonto : Rohmaterialien Waren

Pferde- und Wagenkonto .

ehtsanwälten.

16 24 915186 60

20

10 000

102 432 | 307 231k: 409 664/— 6 502 E

1 250}— 02

/ 1502 6 249 1874

[104956] Sachsenhagener Baukvereinu.

Generalversammlung der Aktionäre der Lübe - Königsberger Dampfshissfahrts - Gesellschaft

am Mittwoch, den 31. März 1909, präz. 11 Uhr Vormittags, im Bureau der Gesellschaft, Gr. Altefähre 23. Tages8orduung t 1) Erstaitung des Jahresberihts des Vorstands und des Berichts des Au7rsihtsrats. 2) egung des Rechnungsabschlufses und der anz. Tagesorduung: 3) Genehmigung der Bilanz und Gnilastung des

1) Vorlage der Bilanz und Berichterstattung der Vorstands und des Aufsichtsrats. ;

Gesellshaftsorgane. 5 F ung der Dividende. 4 2) Beschlußfassung über die Entlastung der Gesell- | 5) Aenderung von 8 10 der Statuten. Die An-

\haftsorgane. zahl der Mitglieder des Aufsichtsrats wird von 3) Beschlußfassung über die Verwendung des Rein- 4 auf 5 erhöht, von welchen 3 ihren Wohnsitz

gewinns. in Lübeck haben müssen. 4) Auslosung von Schuldverschreibungen. 6) Wahl von 2 Mitgliedern des Aufsichtsrats. Augsburg, 13. März 1909. 7) Feststellung der Versicherungswerte der Schiffe.

Augsburger Localbahu. 8) Auslosung von fünf Prioritätsobligationen. H. v. Buz. Lübe, den 13. März 1909. Der Vorstand.

Ser. 1, unerhob Î [104961] Hamburger Cigarrenfabriken, Aktiengesellschaft. 216 000 dénbeas@eins Nr, ¿1 js Gewinn. Getwinn- und Verlustre{nung per 31. Dezember 1908. 9 000

Dividendenkonto, Prior.-Akt. . 18 s cs er. 11, unerhobene Divt- L 279 ¿gol Handl.-Unkosten 3 000 ;

dendenscheine Nr. 21 100 Stammaktiendividendenkonto, Bilanz per 31. Dezember 1908. 64 600) S E I E T

unerhobene Dividendenscheine Ï

Nr. 18—20 | 75 300| 000 = 40 600|—

1082 533 41 165 29 635 30 000 11 650

9 661 5 368

1210 014 Kredit.

4 375|—

ab 30%/0 Abschreibung . 4 572/36

Kassenbestand

Debitoren: Bankierguthaben . .. Buchforderungen

o 380 951,81 ab zweifel- hafte For- derungen . ,

Effektenkonto

Arbeiterheimeffekienkonto .

Gasfthofkonto

Gasthofeinrihtungskonto .

108 853

123 609: Debet.

An Fnsen auf Spareinlagen 41 165,14

Per Zinsen und Provisionen 36 845,23 Zinsen von Debitoren . 13 324,06 Zinsen von Effekten

50 169 2 82280

infen auf Darlehen. . 1185,40 Ï zurüdgez. 43 378/22

492/81 84701 | 2 205 65 |

700|— | 5 368/40 | 52 992/09 52 992/09 Der Vorftaud. Buschmann. Stünkel. Daetde. 4 Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto haben wir geprüft und mit den

Büchern übereinstimmend gefunden.

Sachsenhagen, den 18. Februar 1909. OIOS Der Auffichtsrat.

L, Lampe, Vorsitzender.

Holsten-Vank Neumünster i. H.

Bilanz am L. Januar 1909. Nach Genehmigung durch die Generalversammlun

insen auf Kapitalien 1 027,68

Diskont und zur. erst. Zinsen . ._. « Steuern und Geshäftsunkosten Gchäïter, Porti 2c.

7039,13| 373912

Mb

1 500 000 900 000 363 000

Kohlenfelder Ml olas!

terkurshacht Füllort- und Quersclagsan- lagen Wetterversorgungsanlage . Umtrieb8maschinen Dampfkefsel Tagegebäude Ausbereitungs- und Ladeplahtz- anlagen

702 500 Aktienkapitalkonto 201 400 Prioritätsaktienkonto, Serte I 179 600/-- P En tonio, Serie 11 E onto del Credere

76 300|—}| Reservefondskonto

9 000 Tantiemekonto e L —} Dividendenkonto, Prior.-Akt.

Kursverlust auf Effekten Reingewinn

1875 039

Verluft.

Debet. Kredit.

Straßen B geln Nevierinventar Bureauinvent 387 549 2 entar

Mh 279 580 Pasfiva.

M 500 000 392 274

3 000

An Abschreibungen: | auf Gebäudekonto . . . . 4 39 776,45 TO Aas E E n » E und Uten- 1600 « Eingang auf bereits M ,30 s « Pferde und Wagen. . 1874,80 V l ania Forye

zweifelhafteForderungen , 7 039,13 Mietekonto Reserveskonto . . O

Ciaewertäfonto alärkonto Steuerkonto Ren

rovisionskonto P unheuntottenkonto

rankenkafsenkonto Alter9- und Invaliditätsversfihherungskonto Skontokonto Mater aukonto

eceltonto Pensiondtaf S nei s :

ensionskafsenkonto 1908 An Gruben- und Tage»

giokonto D Gewinnvortrag aus 1907 . . 4 9626,70 31 betriebskosten : Kohlengewinnung . .

Gewinn 99 226,58 108 853/28 |

400 947135 | Unterhaltun Kloster Veilsdorf, den 1. Januar 1909. M Schächte ,

99 998/48 Materialien . Porzellaufabrik zu Kloster Veilsdorf. Unterhaltung der eubach. Nefiler. Grubenbaue . . .

Diverse Ein- Vorstehendes Gewinn- und Verl S E insenfonto - ehendes Gewinn- und Verlujstk 1 L r Bet , o | Mies A rlustkonto wurde von mir geprüft und mit den Büchern überein- Tala R ere | x Karl Adam, vereideter Bücherrevisor.

Zinsenkonto . . verjährte Divis triebsmaschinen u. | Hierdurch geben wir bekannt, daß der 25. Dividendeuschein unserer Aktien v Dampfkessel. . 94 74279 mit 8% = 4 40,— und der Abschnitt Nr. 14 unserer Genußscheine mit "7,50 L | 11 722/08 j

echeneisenbahn rund}ftückskonto Arbeiterwohnhäuser Guthaben bei Banken A 471 507,20 Kafsa und Wechsel , 212 066,76 Kontokorrent-

33 522,25

De. Borräte :

Materialien . , 26 087,86

Ron. 4123646 Effekten. . , . „854 684,— Effekten des Res

servefonds . . ,„ 358 675,88

[104674]

Gewinn- und Verlustkonto: 364 000|—

Reingewinn pro 1908 , 21 200/29 27 765/97

R ORELS Aktiva. 382 000|— A N 4 d O

38 37754 An Mono: i 975/20 fan assenbestand bei der Zentrale |

Kreditores

6 964 980 Versicherungskonto

471 3 299

5 500 000 675 000 100 000

4 881 527

8 310 256 703 883 135 937 291 896 398 093

23 651 24 487 80

270 000 38 038 17 885

Per Aktienkapitalkonto

Reservefondskonto

Spezialreservefondskonto . . . .

Scheckkonto

Depositenkonto (Gelder mit 6 mo- natliher Kündigung) . . ….

Kontokorrentkonto

Konto pro Diverse

Bankierkonto

Avalkonto

Diskontkonto

Ak¡eptkonto

Dividendenkonto pro 1907 . . .

Dividendenkonto pro 1908 . ..

Tantiemenkonto

Vortrag auf neue Rechnung . .

Debitores Wechsel

895 274|— 895 274 und den Filialen 245 496 I MLO Konto der Geschäftestellen: E S Kassenbestand u. Inkafsowechsel | 456 410! Der Vorftand.

Etn. [104909) Göttinger Vank, Aktiengesellschaft, Göttingen.

Neumünster, Eckernförde, Kiel, Lübeck und Kappeln. . .. Aktiva. Bilanz þper 31. Dezember 1908. e j Pasfiva. : : Aktienkaz 2 000 000

Wechselkonto

Effektenkonto

Devisenkonto

Sortenkonto

130 607 Couponskonto

115 000 3 538 062 3 102 708 55 400

Hamburg, Februar 1909.

63 813/42

5 187 594/19 230 300/60 10 077/33

8 311/80

17 563/65

13 977 328/71 214 021/75 159 817/46 730 000|— 70 000|—

21 370 735/91 Verlustkouto

1 997 780/41

3 727 980/41

e Bewinn- und Verluftkonto. O B iRRST N Zer de S SA B R R E

3 727 980/41

Per Aktienkapitalkonto 256 934 « Reservefondskonto 1 328 445 Reservefondskonto I1 52 924 Kontokorrentkonto 1 780 384 Spareinlagekonto 5 857 951 Avalkonto S 22 000 GSewinn- und Verlustkonto: 55 400 Vortrag v. 1907 . 38 584,60 Neingewinn 1908 . 123 676,32

An Aktienkapitalkonto Kafsa- und Reichsbankgirokonto . Effektenkonto Coupons- und Sortenkonto . . Wechsel- und Devisenkonto . . . Kontokorrentkonto Stahblkammer- und Inventarkonto Abvaldebitoren

Kontokorrentkonto

Konto pro Diverse

Bankierkonto

Grundstückonto

Utensilien- und Einrihtungskonto

Per tas s . | » Koblenkonto 855 060172 Erlô8 für alte

A

21 370 735 9

162 260

9 104 040 t Saben. E m An Unkostenkonto : Gehälter, Steuern, Miete 2c. Kontokorrentkonto: Abschreibungen auf zweifelhafte ü Forderungen 100 000 Konto pro Diverse: Ü Abschreibung 1 188/‘ Grundstückonto: . G Abschreibung 6 8701|: Utevnsilien- und Ginrichtungskonto: ag E 7 12471 Gewinnüberschuß 367 723/01 749 578/58

Neumünkfter i. H., den 31. Dezember 1909. Holften - Bauk. Der Auffichtsrat der Holften-Bauk.

König. Franzius. Th. Bartram, Vorfißender. : Die Divideudenscheiue für das Geschäftsjahr 1908 find für die alten Aktien mit 60 uud für die jungen Aktien mit 4 30,— an unserer Kasse zahlbar.

Debet. Gewinn- und am 81. Dezember 1908.

9 104 040/15

Gewinn- und Verluftkonto

Soll. am 31. Dezember 1908.

Per Gewinnvortrag aus 1907 266 672 Devisenkonto: Gewinn Sortenkonto : Gewinn Effektenkonto: j Gewinn 16 531/24 f eg li NRüdcdiskont ewinn abzü Nüdckdiskon j o. 10D 281 18076

| Zinsen- und Provifionskonto: |

Per Bilanzkonto, Gewinnvortrag v. 1907 Konfortialkonto En C Wechsel- und Devisenkonto . . . Conpons- und Sortenkonto Zinsenkonto Provisionskonto

zandlungsunkostenkonto . . 38 584/60 | .

8 806/10 38 526/07 41 205/18

635/26 91 245/94 45 254/80

264 257/95

dendenscheine . Unterhaltung der | Gesellschaftskasse, der Vank für Thüringen, vorm. B. M. Dees Act. Ges. in Meiningeu 7 dit.

und deren Filialen fowie bei der Allgemeinen Deutschen Cre ustalt in Leipzig und d Bct, “va Steuernkonto Abteilung in Dresden eingelöst wird. SEON RAO E Stahlkammer- und Inventarkonto

St G05 / E Veilsdorf, den 10. März 1909. chat j N l - Bilanzkonto:

s Unterhaltung der Porzellanfabrik : zu Kloster Veilsdorf. Gewinnvortrag v. 1907

Tagegebäude L 38 584,60 Unterhaltung der Reingewinn 1908 . 123 676,32 i Bilanz per 31. Dezember 1908. #0 20

Aufbereit. und Lade- 162 260/92 473 M0 Per Aktienkapitalkonto :

[104679] Aktiva.

264 257195

Göttingen, den 19. Februar 1909. Der Vorstand.

Riepenhausen.

14 166/54 2 756/90] 5 163/46

60 217/29]

Gewinn 405 611/69 749 578/58

An Alktieneinzahlungskonto , .. Eisenbahnkonto I:

Bestand am 31. Dezember 1907

A6 878 778,92

Zugang pro 1908 224,75

Eisenbahnkonto II:

2 949 000| Reese.

631 000

platzanl Ung der ahn Bestand am 1. 1. 1908 Zugang pro 1908

Zechenei!en : Allgemeine Unter-

Erneuerungsfondskto. :

Bestand am 1. 1. 1903

haltungêkoften . . . Aufbereitungs- und Zinsen pro 1908

Debitkosten .

Allgemeine Ver- waltungskosten :

[104677]

1283 845 Aktiva.

879 003/67 Bilanz am 31. Dezember 1908.

119 817/69 I i A Ba P “U S

3 866/45

Bestand am 31. Dezember 1907 M 2 033 130,85

Zugang pro

0 E 39 747,83 Eisenbahnbaukonto Kassakonto Erneuerungsfondseffektenkto. : Bestand laut Inventur . . Effektenkonto:

2 072 878

4 436 27 149

123 684

Rücklage pro 1908 . . | Abshreibungsfondskto. : Bestand am 1. 1. 1908 Nülage pro 1908, . Speztalreservefonds- konto:

Bestand am 1. 1. 1908 Zinsen pro 1908 . .

20 965/97 16 177/03 2 476/28

1 266/57 44131

144 650

18 653

Gehalte und Re- munerationen . Reisespesen und Diäten Bureauaufwand Gerichtskosten Liquidationen , Druckosten und In- ferate

Diverse Spesen

und i

An Grundstücke Gebäude

Utensilien Wasserleitung Verbindungsgleise Kautionen Versicherungen Kassa und Wechsel

Mb e 118 059/91 702 036/19 479 574/88

16 647/91

26 719/79

3 585/95 2 884/80 3 923|—

35 697131

Per Aktienkapital e Anleibe « Kreditoren F a ervefonds © 0E

ngewinn, eins{ließlich Vortrag 1907

1 800 000|— 1 200 000|— 208 545/34 370 000|—

426 472/30

[104680]

Aktiva.

Gebäude

An Grundstücke

Arbeiterhäuser

Bilanz am 31. Dezember 1908.

ry 108 387

388 258/53] , 44 572/40 483 48412

| A

/02}] Per Aktienkapital

Kreditoren . .

Reservefonds do.

Hypotheken

Pasfiva.

S d 1 250 000 267 398 125 00C 230 00 30 000

Rücklage pro 1908 29/9 von 5795,36 #4 .. Reservefondskonto : 1] Bestand am 1. 1. 1908] 11413/60] Rücklage pro 1908 1090/6 yon 5795,36 M4 . . 579/54 Dispositionskonto T4 Reingewinn

Utensilien Meundd-, Beleuchtungs- 2c. Anlage erbindungs8gleise Anton ersiherungen . Kafsa und Wechsel O Bestände

Staats- und Kom- munalabgaben , , Unfallvecfiherung Dc rUrond U A Knappschaftsgefälle . 11 993) Grundentshädigung . : i Son: E R E 46 889 Provisionenkonto . , L ° e A 9 099 Pensionskonto 197 201 | An Betriebsunkosten 485 589/11 __640 709/77) AbsSreibingen auf An- ersuderungew Ei 2 08A 2 260 805/38 | ( agelollen insen, Provisionen, euern . i “E Tantiemekonto : At E 102 428/59 Soll. Gewiun- und Verlustkouto für das

Tantieme an Aufsichts- bshreibungen 180 375/20 n rat, Vorstand und Reingewinn einschl. | An Betriebsunkoften 24 308/90] Per Vortrag aus 1907 16 4115

Beamte aus 1907 426 472/30 E A Handlungsunkosten . Betriebserträgnis . LSEE 358 4068

Saldo, o Neingewinn "1281 4394 1 281 439/40 ersicherungen Obenstehende Bilanz sowie ia Ge us Zwieckau i. S., den 31. Dezember 1908. 3 Bene va gg und Steuern : Verlustkonto haben wir geprüft und mik den g E | “a ini O geführten Büchern übereinstimmend Zwidckauer Kammgarn Spinnerei Reingewinn, ein | : gefunden. in Zwidckau i. S. 1 0437421 arate Dresden, 9. Februar 1909. Schön. JIllgen. Obenstehende Bilanz sowie das SGewinn- und Verlust- Teeußand-Vereiniqung Aktiengesellschaft. s An Mare f are aut: 4 Wieattonsut too n, quit grit und mit un ordnungsmäßig Zwickau i. De den 31. Dezember 1908. N: errn Geheimen Kommerzienrat Generalkonsul | geführten ern übereinstimmend gefunden. AER « hi B O ELREE Geora Arnstaedt in Dresden, Vorsitzender, Dresden, 13. Februar 1909. Baumwoll-Spinnerei Zwitau. MEURa nd Meng Aktiengesellschaft. S dn. Meyer. J. V.: G. Bournot. l Die in der 13. ordentlichen Generalversammlung vom 9. März 1909 feftgefegte Dividende von 18 0/6 gelangt sofort bei der Dresdner Bank in Dresden und deren Filialen owie dei der Ve- sellschaftskasse in Zwickau zur Auszahlung.

1 178 660/70 | 1 437 2276 | La 4 005 017/64 4 005 01764 Gewinn- uud Verlustkonto für das Jahr 1908.

Bestand laut Inventur . Spezialreservefondseffekten- konto:

Bestand laut Inventur . . Reichsbank Köslin bar . Kreissparkasse Köslin. . ., Kreis\sparkafse Belgard . Stadtsparkasse Köslin Kortokorrentdebitores

51 212) 1 212 Debitoren

Bestände

1|—

1 |—

2 076/90 4401/73 105 349/75 483 562/16

Reingewinn, einsSließlidh Vor-

115/90 taa aus 1E ch4

358 «E

1310/88 1 000|— 38 466/16 82 750 |— 50 000/—

| 3 808 712/27 Gewinn- uud Verlustrechnung am 31, Dezembex 1908,

Ï

2 260 JOS!IS

Fan.1.| Per Vortrag aus 1907 REOE « Betriebgerträgnis .

107 384/2

Debet.

M 20 965 2 476 115/90}}

579/54 | 5 099/92] 29 237161 Köslin, den 31. Dezember 1908.

Der Vorftand der

vereinigten Kleinbahnen der Kreise Köslin—Bubliß— Belgard.

Neff.

56 179

__b41 677/89 2186 288117

10 779/21 44 4691/37 129 074/13

tnsenkonto

etriebskonto:

Ginnahmen . . . . 181 130,95 Ausgaben 156 008,93

An Erneuerungsfondskonto: Rücklage pro 1908 Abschreibungsfondskonto : Rückllage pro 1908 Pre eror am Gonlo: Rüdcklage pro 1908 Reservefondskonto : Rücklage pro 1908 Reingewinn

Per | o”

25 122 2 186 288/17

[104918 Fabrikant Herbert Esche, | O rt Esche, Chemniy, defsen Stell-

Gersdorfer fobrifant Carl Siems, Plaue b. Flöha,

29 237

SBteinkohlenbau-Verein. abrikant Gduard Winkler, Chemniy

au 5 H Ma gg li ative A des Gerodorfer Steinkohlenbau- Geródorf, n "a Mle Foggi dee Leipiig. Herrén: erfolgter Neuwahl aus den Gersdorfer Steinkohlenbau-Vereiu.

Bankier Eduard Kunath, Chemniy, Vorsitzender,

Die in der Generalversammlung vom 9. März 1909 Herrn Spinnereibesißer Grnst Shön in Srodulka, festgesezte Dividende von A5 0/6 gelangt sofort stellvertr. Vorsitzender, hei der Dresdner Bauk in Dresden und deren Herrn Rentier Adolf Gduard Dix in Werdau,

ilialen sowie bei der Gesellschaftskafse in errn Kommerzienrat Martin Fischer tin Dresden, Toiaea e Auszahlung. E Lg Ei Ma Rentier Oscar Mey in Dresden.

Dex Vorstaud. H. Job t. C. Herzog.