[110494] Aktiva.

[110496]

Gas- und Elektricitätswerke Breisach Aktiengesellschaft. ‘ Aktiva. Bil 08. -

er 80. November 19 [110050]

Lis

Ge Rg Laien, 3

nung für das Ges ahr vom L. Januar bis §1. Dezember 1908,

A. Einnahme. Vortrag aus dem Vorjahre Veberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: :

a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) : euerversiherung E inbruhdiebstahlversicherung

b, Schadenreserve : euerversiGerung inbruchdiebstahlversiherung

3) Prämiteneinnahme abzüglich der Ristorni: Feuerversiherung Einbruchdiebstahlversicherung

4) Nebenleiftungen der Versicherten:

Police-, Nachtrags- und Erneuerungsgebühren : euerversiherung . inbruchdiebstahlversicherung

5) Kapitalerträge :

a. Zinsen .

b. Mietserträge

6) Verlust

un- und Verluftr

Direction der cane ae mto-Gesell schaft in Berlin,

Pasfiva.

n

Dessauer Waggonfabrik Aktiengese s 7 Vilanz am 831. Dezem S. e

38 092 895

Aktienkapital

ypothekarishe Anleihe

E ¿6 e Borträge Je Zinsen, Saläre 2c. Dividendekonto :

Nicht eingelöste Dividende . . .. Reservefondskonto Grneuerungtkonto . . .

Zuweisung 1907/08 . „ 2500,— |

Gewinn- und Verlustkonto: Bortrag aus 1906/07 . M 754,— Gewinn per 1907/08 . „5 637,41

S [29

Grundstück und Gaswerksanlagen , . Nassadeland

Außenstände und Bankguthaben Lagervorräte . L Vorausbezahlte BVersicherungsprämien und Steuern

Kasse, fremde Geldsorten und Ai und kurzfrislige Scha und kurzfristige b- anweisungen des Neis und dee e utha ei Banken und Banki Reports vüd Lombards M Vorschüsse auf Waren und Waren- vershiffungen Eigene Wertpapiere Fonlorttalbetelligungen eteiligung bei der Norddeut Bank in Hamburg . N On Dauernde Beteiligungen bei anderen E annen diy un und Mes ebitoren in laufender N Banken und Bankiers, N gededt 60 844 333,55 | ungedelt , 39848 J Sonstige De- Es |

H 170 000 000 An Grundstückskonto 38 092 611 x ebäudekonto 19 500 000 « Betriebs- und 218 544 301 konto 235 000 301 171 014 621

Eingezahlte Kommanditanteile . , All emeine (geseßlihe) Reserve Besondere Reserve Fensuengelder E U reditoren tn laufender Ne Akzepte und Schecks a O n Außerdem Avalverpflihtungen é 35 912 440,73 David Hansemannsche Pensionskasse Adolph von Hansemann - Stiftung Unterstüßungsfonds und besondere Stiftungsfonds für die Ange- stellten der Gesellschaft . . ., Sparkassenkonto für die Angestellten C Oi Noch niht abgehobene Dividenden der früheren Jahre A 9 0/9 Dividende S Á 170 000 000 Kommanditanteile Tantieme des Aufsichtsrats Gewinnbeteiligung der Geschäfts- l R e Vorbehaltene Zuweisung an die

David E tafe Hansemannsche Pensions

Per Aktienkapitalkonto Obligationenkonto Kontokorrentkonto, Kreditoren Geseßliher Reservefonds. . Spezialreservefonds von Wallenbergshes Beamten- l und Arbeiterunterstüßzungskonto Beamten- und Arbeiterunter-

stüzungsfonds 11 G Gewinn- und Verluftkonto: Reingewinn

2135 776,— 73 443,—

93 837/58 25 000|— 100 000|— 5 005/90

25 461/30 1 001/25

381 518/36

630 = lis

2 209 219 158 928 057

42785125 98 098 325

78 431 969/89 29 492 871/45 64 430 663/25 90 000 000/- 90 923 768/57

86 85 40

Fabrikate

Werkstattskonto

Werzeugkonto

Mobilienkonto

Modell- und Schablonenkonto leisanlagefkonto ektenkonto

Kassakonto .

é 227 410,—

240 950|—| 2 450 169

4 359 986 499 290

5 288 95061

180 792/04] 5 469 742

201 3741|: Gewinne.

201 374 289 896

4 828 1763 29 028

15 300 000 1 511 824/39 | 1511 824/39 447 368 Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1908, Kredit

18 100

4 908 Verluste.

23 009 Kontokorrentkonto, Debitoren :

Bankguthaben . 46 853 968,32 Diverse Debitoren ¿100 672/48

M 26 304 2 925

2 200

fb 754 37 367

Vortrag aus 1906/07 Bruttoerträgnis aus dem Verkauf von Gas, Nebenprodukten 2c

213 451/92

11 450 Kosten des Betriebes . . , 8

Anleihezinsenkonto

Abschreibungen:

Erneuerungskonto

Reingewinn wie folgt zu verwenden : Neservefonds M 300,— 5 9/0 Dividende e D O Tantieme a. Aufsitsrat . , 140,61 Vortrag a. neue Rechnung , 450,80

224 901

8 175 9669: „Debet,

bitoren, gededt , 140 918 200,76 ungedeckt „ 52 387 714,69

Außerdem Avaldebitoren M 35 912 440,73 Effektendepot der Pensionskasse, des deren SS, und der be- onderen ungêsfonds , ,, 4 929 356/80 Mobilien nach Abschreibung 238 7737 Bankgebäude in Berlnm ““ “ * S M 6 000 000,— | Bankgebäude in i |

Gesamteinnahme . .

B. Ausgabe. 1) Rückversicherungsprämien : 293 998 708 69 Feuerversiherung | Einbruchdiebstahlversicherung | 2) a. Schäden, einshließlich der für Feuerversiherung 4 6 233,27; für Ein- bruchdiebstahlversiherung H 672,10 betragenden Schadenermittelungs- koften, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Nückversicherer :

Feuerversicherung : a, gezablt 7 #4 176 434,89 6. zurüdgestellt 18 760,— 4 351,92

2168 318 73 690

2 242 008 Le 150 000

38 121

41 18

16

38 121

1 000 000 1383 737

Bremen, im Dezember 1908, Der Auffichtsrat. Der Vorstand. Dr. Stange, Vorsiter. Iohs. Brandt.

Nevidiert und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern stimmend befunden. Z H. A. NRedecker, beeidigter Bücherrevisor.

Einbruchdiebstahlversiherung: a, gezahlt " ß. jurüdgeftellt Y s b. Schäden, einschließlich der für Feuerverfiherung 4 67 521,01; für Ein- bruhdiebstablversiherung 4 2149,— betragenden Schadenermittlungs- kosten, im Geschäftsjahre, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : Feuerversicherung: a. gezablt h 1 435 873,74 G Ei E arte esellt ai 203 330,— inbruhdtebstahlversicherung : a. gezablt N 37 293,94 ß. zurüdgestellt 1 600,— 3) Ueberträge (Reserven) auf das nähste Geschäftsjahr : / für noch niht verdiente Prämien, abzüglich des Anteils der Rück- versiherer (Prämienüberträge) : euerversiherung inbruchdiebftahlversiherung Abschreibungen auf Gebäudekonto Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils der Nückversicherer : a. Provifionen und sonstige Bezüge der Agenten: Feuerversiherung Einbruchdiebstablversiherung a

b. sonstige Verwaltungskosten : euerversiherun M 420 078,27 inbruchdiebstahlversiherung « ALDLGOS 6) Steuern und öffentlihe Abgaben 7) Leistungen zu gemeinnüßzigen Zwecken, insbesondere für Feuerlöshwe| en : a. auf geseßlicher Vorschrift beruhende b. freiwillige 8) Gewinn und dessen Verwendung: a. an den Extrareservefonds b. an den Beamtenunterstüßungsfonds c. Tantiemen

[110052] L e L

Aktiva. Pasfiva.

199 546 är das Geschäftsjahr 1908.

Per Aktienkapitalkonto . .

An Grundstückskonto: : e | « Hypothekenkonto: |—

Bestand am 1 Januar 1908 Gebäude- und Anlagenkonto : Bestand am 1. Januar 1908 Mana Pro Ls 4

Ÿ rettet L n E

632 311/78

Bestand am 1. Januar 170 000 1908 #6 130 000 75/30

30 Zugang 169 924/70 „_100 000 j

1908 17 691/50 Reservefondskonto . 187 616/20

Speztalreservefonds9- 3 816/20

Soll.

Verwaltungskosten ein\{l. Tantieme der Angestellten

Sieuera …

Zu verteilender Reingewinn . .

1 789 473 4 L T Feuerversiherung, Unfall: / 4 berufsgenofsensafts-, Jnya- | T, aEG: 588 470/30 beiträge, Kohlen, Put- i aud Sämiermateriallen Gerau, vereinnahmte Zinsen und Skonto 36 392/08 i 1 / gütung an den Aufsichtsrat Bankgebäude in Obligationszinsen R 30 375|— 31 371/42 Frankfurt a. M. „ 3000 000,—| 11 878 27590 | ordentlihe Abshreibungen . 882 228 792/48 Gewinn pro 1908 _381 518/36 632 311/78 M 7 604 074/79 1272 139 acumler. 2 1 337 372/93 Verlustrechnung der Defsauer Waggonfabrik A.-G., Dessau,

E Unkosten: Per Vortrag vom Jahre 1907 . 7 372/66 liditäts- und Altersversiche- Nohübershuß unkostenlöhne, Genußschein- | | Bremen . » 1763 334,90 Steuern und Abgaben 18 290/03 Gewiun- und Verluftrechnung 1908. Un 79248 Dessau, den 19. Feb 1909 ' „ den 19, Februar k : 1 887 3767 1813 354 ordnungsgemäß geführten Büchern in Uebereinstimmung gefunden.

Saldovortrag aus 1907 Effeften . Kurswechsel Coupons . Verfallene Dividende Provision . . Diskont und Zinsen | Beteiligung bei der T E a Hauburg L 389/69 | auernde Beteiligungen bei anderen Bank- Anzablungskonto . . 19 800|— —| instituten und Bankfirmen N Kreditorenkonto . . .| 208 523/05 29 012 027/22 Berteilung des Berlin, den 27, März 1909, eingewinns: | Die ä s Nüdlage f. den Beamten- Schoeller. Schinckel. Dr. So soaeensater: und Arbeiterunter- - stüßungs8fonds . … „. Tantieme und Grati- fikationskonto . . Delkrederekonto . Dividendenkonto : 49/4 Dividende de „é 700 000 M 28 000

1 678 097/68] 1877 644 __ Vorstehende Bilanz und Gewinn- habe ih geprüft und mit dén r D

Dessau,

Gehälter, Handlungsunkosten, Effektenkonto: 77|—

rungs- und Krankenkassen- « Zinsenkonto:

ausgabekosten sowie feste Ver- | 156 787/22

Bankgebäude in | | eparaturen 13 969/75 Haben. M 14 E Der Vorftaud d ta | f er Dessauer Waggonfabrik Aktieugesellschaft. 857 369 den 19. Februar 1909.

O Beamten- und Arbeiter- unterstüzungsfonds é 10 000 zuiüglih

Zinsen O

Interimskonto

Abschreibung 183 800

Werkstatteinrihtungskonto : Bestand am 1. Januar 1908 Zugang pro 1908 .

158 740 331

6 494 532 10576 188 4 500 000 3 339 370 29 012 027

2097 393 ‘Steinbach, Prokurist der Anhalt-Dessauischen Landesbank.

[110484]

Motive. Ravensberger Spinnerei, Vielefeld,

Vilanz am 31. Dezember 1908, Mh A / Een

188 004/62 864 113'65

5) 5 164 900 400

Abschreibung

Betriebseinrihtungskonto: Bestand am 1. Januar 1908 Zugang pro 1908 .

6 456 848,61 12 754,77

m 4 200 000

1 890 000|— 890 290114 56 457/13

4 548|— 840 000|— 168 000|— Gewinn 2 312 648/84

715 702! Zur Verwendung vorgeshlagen : LEN 134 % Dividende. . 4 560 000,— Me an den Spezialreservefonds , 84 000,— | NVeberweisung an den Unterstüßungsfonds , 20 000,— | 93 815163 Ueberweisung an den | 20 919/00 Beamtenpensions- 91 329/76 fonds 25 000 | 65 000/- " 9670266 923 054/55 — a 63 947/22

469 603/38 Immobilien Gebäude ia Dampfmaschinen, Wellen, Dampf- [eitung, Spinnmaschinen, Werkftatt- maschinen und Gasanlage . .., Elektrische Beleuhtungsanlage . .. Bleichanlage in Bielefeld Arbeiterwohnungen in Bielefeld . Fabrik. u. Werkstattinventar u. Mobilien Brunnenanlagekonto Vorrat an Betrieb8materialien e e D Ko e. e» Blelaterialleu. Pferde, Wagen und Zubehör . Afffsekuran;konto, für 4 Jahre voraus- bezahlte Prämie Ummelner Bleichanlage Vin ed | s D onto G A 3 | o eleuMtungsanlage . ab pro 1909 über- J S Arbeiterwo ina hobener Diskont , 57 367,10] 714 242/40 Wolfenbüttel: Immobilien Effektenkonto: o Gebäude Kommission, Zinsen und Ge- " Maschinen winn an Effekten für eigene - Arbeiterwohnungen . . und fremde Rehnung 161 956/75 " Elektrishe Beleuch- Provificusfonto: aMMnlage eberschu 248 3E ’ Znventar Agiokonto : Pas SONTRA v Vorrat an Betriebs- Nebershuß materialien Tresorkonto : Vorrat an Oel, Kohlenz2c. Vausmitetekonto: bezahlte Prämie S 4 Mietsertrag

Aktienkapitalkonto Abschreibungskonto . 4 1710 000, — Zugang pro 1908. . , 180 000,— Sparkassen der Arbeiter . , Die pungdfondskonto . “a A videndekonto, Dividende grhelone Reservefonds Spezialreservefonds Kreditoren

Abschreibung 30 000!

Werkzeugkonto : | Bestand am 31.Dezember1908 | Materialkonto: Bestand am 31. Dezember1908 Fabrikationskonto : Bestandam 31. Dezember1908 Patentkonto : Bestand am 1. Januar 1908 ugang pro 1908 ..

431 592/86 80 Dr. Russell. Urbig.

965 848/27 151 024/96 128 651/45 486 996/09 19 000|— 26 981/15 8 300/—

8 450|— 22 450|— 5 000|—

61 478 164 052/36 612 374

[110483] i Soll, Getvinn- und Verluftkonto. 5 697 i An Depositenzinsenkonto: gezahlte Zinsen im Depositen- und Schheckverkehr Unkostenkonto: Gehälter, Gratifikationen und | sonstige Unkosten 363 910/95 Steuern 105 954/90 Grundstüdskonto : | Abschreibung in L : Weißenfels 2 2340; | Utensilienkonto : Abschreibung | 9 93310 s | Abschreibung in Weißenfels Kliseekonto: emtreten | j Gewinnübershuß 1908 Mh

Bestand am 1. Januar 1908 1 445 345 25 Zugang pro 1908

Per Gewinnvortrag aus 1907 - Zinsenkonto: vereinnahmte Zinsen H 1 734 272,35

506 555,85

325 000 10 000 92 1699:

500 000 15 173/86

verausgabte Zinsen . Veronibito: skont, Provision usw. an Wechseln und Devisen

159%) Super- dividende de #6 700 000 , 105 000

Vortrag auf neue Rech- |

902 343/62 8 175 966/93

Abschreibung 1 227 716|5 L 50

Modellkonto: : 9 Bestand am 1. Januar 1908

[4 Zugang pro 1908 . .,

5 625 000|—

69 809/63 453 688/31 295 348/40

133 000|—

Gesamtausgabe . . Ix. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1908.

A. Aktiva. Ÿ M 1) Forderungen an die Aktionäre für noch nit eingezahltes Aktienkapital : (Wechsel der Aktionäre) 2) Sonstige Forderungen: . Rückstände der Versicherten . Ausftände der Generalagenten bezw. Agenten . Guthaben bei Banken . Guthaben bei anderen Versficherungsunternehmungen . im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das laufende Jahr treffen 3) Kassenbestand

4) Kapitalanlagen : a. Hypotheken und Grundschulden

b. ertpapiere 5) Grundbesitz:

a. Grundftüdfonto

b. Gebäudekonto

Inventar (abgeschrieben)

n | 3 346/07 6 110/- 3081 i 658/38 65938 | 658/38 | | Utensilien- | Î |

| 27 000

| 363/70

3009 200—] —ckF —ck

„2 653 443/60) 5 662 Go Zugang pro 1908 13 905/44

| 39 541174

685 200|— Abschreibung 3941 74 | Zündkerzenkonto: .

E Bestand am 31. Dezember1908

6

7) Deriust j Unkostenkonto : 12 921 205/72 Bestand am 31. Dezember1908 nas Interimskoato : : B Aktienkapital . . . . ; ütverfiale 7 600 000/— Oesiand am Il, Dezember1908 ‘ äge auf das nächfte Jahr nah Abzug des Anteils der Nückve rer : | ebitorenkonto : y E a nit e Ie Delien (Prämienüberträge) : | | Bestandam 31. Dezember1908 euerverfiherun M 2 097 393,— 28 | einschl. Bankguthaben Eiubrnbdicbfial versicherung 77 727,— 1 2175 120|— | Aa onio: L a Lies

b, für angemeldete, aber noch nicht bezahlte Schäden (Schadenreserve): | Jejslandam 31. Vezemder Feuerversicherung M 222 090,— L] i Einbruchdiebstahlversiherung „ 1600, —} 223 690|—} 2 398 810 ypotheken un Grundschulden auf dem Grundstück Nr. 5 der Aktiva . , — onstige Pasfiva: i | O G talen anderer Versicherungsunternehmungen 193 7 b, Guthaben der Generalagenten bezw. Agenten 7 961/69 n c. unerhobene Dividende 2 S — i men ph Kapitalreservefonds | Je 20e

40 6 70 6) Extrareservefonds S Ï 345 343|—

7) Beamtenunterstützungsfonds 902 343/09 72

8) Gewinn Gesamtbetrag 12 921 205175 Berlin, den 29. März 1909.

Berlinische Feuer-Versficherungs-Anstalt.

Die Direktion.

Reichel. : l Den von der Direktion Povgrzegtes Rechnungsabschluß für das Jahr 1908 haben wir geprüft und richtig befunden. Mit der von der Direktion vorgeicblagenen Verwendung des Reingewinns sind wir tanden.

einvers Berlin, den 29, März 1909. Der Auffichtsrat. G. J, Naehmel. Paul Boehme. alter Quinde.

Vorstehender Rechnungsabschluß ist in der ordentlichen Generalversammlung der

29, März 1909 genehmigt worden. n binilgor Generalversammlung wurden in den Auffichtsrat wiedergewählt die Herren

Geheimer E NRaehmel, Rud. George, Kommerzienrat Boehme, Walter Quincke.

48 97 37217 445 86

62 826

| Gewinnvortrag aus 1907, 8571,35 l 1453 916,60 Zur Verteilung, wie folgt : Delkrederekonto | 35 426,60 9% Divi-

| dende . 1215 000,—

| Tantieme 183 729,60 1434 156,20

| Bortrag . . 19 760,40 | 2 485 047/80 | |

1453 916/60 33 407/01

Abschreibung 1 000|—

Mobilien- und konto : Bestand am 1. Januar 1908 Abgang pro 1908

934 840/88

9 003/43 | 13 921/24

9 425/70 13 7 Be

| " 2 813/93 8 377/70 -

__ 1 Kassenbestand 6 400— | Weselbestand [— [— | Vorrat an Fla 2 485 047/80 | Debitoren

Haben.

30 536

21 223/41

114 927/66 j 4 379 891/06 | 1835 619/79 11 077 646/77 Gewinn- und H [S e 2 489 644181 Per Vortrag aus 1907

23 269/87 » Uebershuß auf Warenkonto 99 029/150 , Bruttoübershuß auf Ummelner 180 000|— Bleichereikonto 715 702/66 « Mieten für Land und Hâuser . ,

3 463 646/49 Vorstehende Bilanz und Gewinn-

und Verlustrechnung haben wir

heute mit den Büchern verali g und richtig bia lien Paul Delius, v. Möller.

J Bielefeld, den 27. Februar 1909. O. Ofthoff. e 2060 REiS mt DOED den Generalversammlung unserer Aktionäre, in welcher dur j

450 000|— 2s 600!—l , Werg und Garn .

235 200|— | fe r R E M R er Ä

Soll. Vilan

| C

1450/10 11 077 64677

2 Verlustkonto.

11 886/21 p Debet. | 13 500 000 R 2 032 359/50 708 532/70 2 868 265/55 4 907 275/65 2 219 296/70 209 919/60

| An Kassa- und Neichsbankgirokonto: Kassenbestand . 4 129 336,70 Girokonto bei der

Reichsbank . . , 345 398,75 Wechselkonto:

Bestand an Wechseln . Effektenkonto:

Wert des Bestandes an eigenen Effekten Lombardkonto;: ausstehende Darlehen |

Unterpfand 1 296 740 gtokonto: | Bestand an Coupons, Sorten

und verlosten Effekten ontokorrentkonto 1:

ebitoren , , 4 15450681,90

Kreditoren . 5063 867,—

Kontokorrentkonto T: | ebitoren . . 413823 400,05 | Kreditoren . , , 9676165,50| 4 147 234/55

Effekten des Seamtenunter,

stüzungsfonds 176 317! 2)

Per Aktienkapital Reservefonds . , . Delkrederekonto Akzeptationskonto Depositenkonto Scheckonto

Diskontkonto: 4 °/9 Diskont auf die im Jahre 1909 fällig werdenden Wechsel Beamtenunterstütßungsfondsg Dividendenkonto 1907 Gewinn- und Verlustkonto : NRestvortrag aus 1907 M 8 571,35 Gewinn aus ot s I O 1445 345,25

An Fabrikationskonto . i fsekuran¡konto

13 226/79 « Steuern und Abgabekonto

474 735/45

Abschreibungskonto

165 481/22 Gewinn -

8 954 249/10

L

1 524 672/81 Daben.

5 420/82 1 524 672181 Gewinn- und Verluftkouto.

3 463 646/49

748 175/65 | 57 367/10

180 383/65

810/- à

Bielefeld, den 31.Dezember 1908. Der Vorftaud. Franz Sartorius. Tiemann.

Soll. : gegen Die Revifionskommisfion.

“h |d 2 941189

199 600/53

3 : : 9 M Di 45 Per Gewinnvortrag v. 1907

An Abschreibungen : . Gewinn pro 1908 .

Gebäude- und Anlagenkonto Werkstatteinrihtungskonto . , Betriebseinrihtungskonto . , Des

odellkonto ; o any 658,38 Mobilien- u. Utensilienkonto , 2 941,74

RNücklage für den Beamten- und Arbeiters- unterftüßungsfonds

Tantiemen- und Gratifikationskonto

Dividendenkonto . .

Delkrederekonto

Vortrag auf neue Rehnung

3816,20 18 357,87 5 308,79 1 666,35 2233,02

19 Anwesende 2069 Aktien mit 2069 Stimmen- Kapital 4 1 241 400,— ve den Anträgen del mann, G a CSENO v Mate sowie die Dei acts A r un es Xorilan ein s dieses Jahres ab die Divideude pro 1908 mit 4 Se gemeTalgt: A E MNE B D Apen bet Herren Delbrück Leo & Co. in Verlin, Gebrüder Schickler in Berlin, F H. Stein in Cöln, + Schaaffhauseu’scheu Vaukverein in Berlin,

e o „ Cöln, fet nish-Westfälisehen Disconto-Gesellschaft Bielefeld A.-G. in Viele-

» » GVBesellschaftskasse in Bielefeld gegen n O Rhone Le f zee fe Serie erhoben werden. 2 olgter Umwa eht der Auffichtsrat aus fol : Herr Otto Belics! Vo sender in Bielefeld, E rit eile“ Milglledern: in Alten b, Des ellvertretender Vorsißender rl Gante in Bielefeld, a N Brackwede,

28 138 127/05 28 138 127 Halle a. S,, den 31. Dezember 1908. Wilhelm Kisker in Bielefeld, Dr. Möller, Geb. Kommerzienrat in Carl G. Bertelsmann in Bielefeld, elêmann in B i Bin. Bielefeld.

88 859/85 1 453 916/60

10 386 814/90

35 982:

» Herrn e dem

, der

4 000 16 214 133 000 10 000|- 3 346 202 5424:

| G

Grundstückskonto 363 000 ensilienkonto 9 000/- L iale Gera 1 500 000|—

902 542142 7 5

Geprüft und richtig befunden ; Rich. Pieh\ch, vereidigter Bücherrevisor. L L E aa Die Generalversammlung vom 26. März 1909 hat eine Dividende von 19 °% = i

pro Aktie beschlossen, welhe gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 5 bei der Vereiusbauk Zwickau in Sachsen sofort zahlbar ift.

wickau i. S., 26, März 1909. 9 Der Borstand der Firma

Rud, George. ktionäre vom

Hallescher Bank-Verein vou Kulisch, Kaempf & Co. Emil vou R e Arnold H. G. Bert

ige e e S : Wilbelm Velbogen- Kömmergeneat tr Blelefelr

041D0erg. . , r d, f

der M Bilanz ist geprüft und A an, vón uta, Gi A G Biel ete elius, Geh. Kommerzienrat in Wilhelm Huber in uschtsrat des Halleschen Bauk- Verein u , m o. elefeld, 27.

R. Riedel. v, Etn Reni. Keil. Kobe. efeld, 27. März 1909.

Aktiengesellschaft.

Der Vorftaud.

Berlin, den 29, März 1909. Der Vorstand.

Reichel.

A. Horch.

A. Horch & Ce, Motorwageuwerke,

J, Holler.

Nette.

Haase. poge Ofterloh. Otto. NReîinicke.

Franz

Sartorius.

Tiemann.