4576
Kommissarien des horst (Lüdinghausen?) H j : 111. Gruppe. 12) Ministerium des Junern. Regierungs-Kom- missarien. Geheimer Regierungs-Rath Wulfshein, Geheimer Ober. Regierungs-Rath Gerhard, und die Geheimen Regierun Kehler, von Wolff und Piper. geordneten Bening, Dr. Lorenßen, v. Pommer-Esche , v. Goßler- tau, Aßmann, v. Waligorski. IX. Gruppe.
7 Sgr. 5 Pf. An einmaligen, im Boranslage nicht vorgesehenen Ausgaben \ind zu Eisenbahnbauten 5,937,860 Thlr. nachgewie en zusammen 163/997,432 Thlr. 7 Sgr. 5 Pf. Von den obigen Ein- nahmen im Betrage von 173,245,029 Thlr. 8 Sgr. 9 Pf. verbleiben hiernach 9,247,597 Thlr. 1 Sgr. 4 Pf. Hieraus sind die Kosten der anderweiten Regelung der Grundsteuer von 1,829,851 Thlr. 12 Sgr. 5 Pf. und für Marinezwecke 2,014,841 Thlr. 25 Sgr. 10 Pf., zusam- men von 3,844,693 Thlr. 8Sgr. 3 Pf. zu decken gewesen, und es bleiben da- nah disponibel 5,402,903 Tblr. 23 Sgr. 1 Pf. Werden hiervon die darin begriffenen Einnahme-Reste , welche zusammen 767,217 Thlr. 15 Sgr. 6 Pf. betragen , zurückgerechnct , so ergiebt sich als dis- ponibler Ueberschuß der ordentlichen Verwaltung der Betrag von 4,635,686 Thlr. 7 Sgr. 7 Pf. Die unter Abschnitt Il. der extraordinären Einnabmen für besondere Zwecke nachge- wiesencn Einnahmen aus Anlaß des Krieges haben, ohne Rücksicht auf die noch nicht disponiblen Einnahmecreste von 419,638 Tblr. 25 Sgr. 10 Pf. \f\ch belaufen auf 87,529,294 Thlr. 5 Sgr. 7 Pf. Die daraus bestrittenen Kosten aus Anlaß des Krieges und sonstigen extraordinairen Ausgaben haben betragen 695/972,106 Tblr. 26 Sgr. 5 Pf. und es sind daher von den Deckungsmitteln' disponibel geblieben 21,557,187 Thlr. 9 Sgr. 2 Pf. Aus der Restverwaltung pro 1865 ergiebt sich ein di8ponibler Ueber- {uß von 3,349,580 Tbkr. 27 Sgr. 6 Yf. Dieser und der bei der ordentlichen Verwaltung der laufenden Verwaltung erzielte Ueberschuß von 4,635,686 Tblr. 7 Sar. 7 Pf. ergeben den wirklichen disponiblen Verwaltunas - Uebershuß des Jahres 1866 in dem Betrage von 7,285,267 Tblr. 5 Sgr. 1 Pf. Nach Hinzurechnung des Bestandes aus der exiraordinairen Verwaltung von 21,557,187 Thlr. 9 Sgr. 2 Pf. sind aus dem Jadre 1866 überhaupt 29,542,454 Thlr. 14 Sgr. 3 Pf. in das Jahr 1867 zu übertragen. Außerdem is auch noch der dis- onible Uebers{uß des Jahres 1865 im Betrage von 12,824 Tblr. 15 Sar. 10 Pf. vorhanden, und die gesammten Mittel betrugen dem- nach am Scblusse des Jahres 1866: 29,555,279 Thaler 1 Pfennig. Il, Einnahmenund Ausgaben derHohenzolleruschen Lande. Na der Nadweifung Ul. haben bei der laufenden Verwaltung die ge- sammten Einnabmen 469,811 Fl. 43 Kr. und die Ausgaben 581,007 Fl. 205 Kr. betragen. Es hat sich also cin Zuschuß- bedarf von 112,095 Fl. 374 Kr. oder nah Dugunechn ns des Betrages der noch nit disponiblen Einnabmereste von 3,612 Fl. 294 Kr. ein \olcher von 115.7088 Fl. 7 Kr. herausgeste t. Vei der Restverwaktung pro 1865 et retro baben nach der Nachwci- sung IV. die Einnabme, einschließli eines Bestandes aus den Vor- jabren von 127,692 Fl. 295 Kr. — 130,965 Fl. 454 Kr., und die Aus- gaben 3189 Fl. 185 Kr. betragen. Mithin ist ein Ucbers{uß von
127,776 Fl. X Kr., oder, obne die Einnabmercste im Betrage von -
1337 Fl. rin solcher von 126,439 Fl. 26% Kr. erzielt worden. Nacbd Rüdrebnung des obigen Zus{hußbcdarfs von 115,708 Fl. 7 Kr. von diesem Uedberscbusse, verbleibt ein Uebers{uß von 10,731 Fl. 193 Kr. Am S«blusse des Jahres 1865 war «in solcher vorhanden von 55,373 Fl. 195 Kr. Die Verwaltung des Jahres 1866 hat daher eines Zu- {ues von 44,641 Fl. 5 Kr. bedurft; was lediglich in extraordi- nairen Zablungen scinen Grund hat.
— Nackstehend theilen wir die Namen der Regierungs-Kom- missarien und die der Spezial-Kommissarien des Äbgeord- netenbauseS, welche für die Vorberathung der einzelnen Kapitel des StaatëhausSbalts-Etats pro 1868 im Plenum des Hauses ernannt worden find; mit:
A. Dotationen. L Gruppe. 1) Zus&uß zur Rente des Kron- ficitonmmißfonds. 2) Oeffentliche Schuld. Regierungs-Kommissarius: Geb. Obver-Finanz-Rath Meinicke. Kommiffarien des Hauses: die Abacordneten Freiherr von Patow, von Lingenthal, Reichenheim, Ziealer [Hanau’.
H. Grupve. 3) Herrenhaus. 4) Haus der Abgeordneten. Koms- mifiarien des Hauses: die Abgeordneten Dr BVecker;, v. Bötticher.
B. ZusSufß - Verwaltungen. Il. Gruppe. 5) Staats- Miénifierium. (Büreau des Staats - Ministeriums, Archive; General- Ordens-Kommisfion, Civilfkabinet, Ober-Rechnungskammer 2c.) 6) Ge- t-Zammlungs-Debité-Comtoir. 7) Landes - Verwaltung des Jade- Seviets. Regierungs - Kommiffarien: Geheimer Regierungs - Rath Wagener, Geheimer Regierungs“ Rath Dr. Dundcker, Geheimer Kabi- ets - Rath von Mübler, Geheimer Ober - Rechnungsrath von Rohr- schridt, Geheimer Justiz-Rath Sydow, Geheimer Regierungs-Rath Homever; Geheimer efi - Rath Wolf und Geheimer Admiralitäts-
tats Jacobs. Kommiffarien des Hauses: die Abgeordncten von Brau- iti (Elbing ; von Diest, Nunge; Lauenstein.
V. Gruppe. S Minifierium der auswärtigen Angelegenheiten: Regierungs - Kommissarius: Wirklicher Legations - Rath v. Keudell. Kommissarien des Hauses: die Abgg. v. Bethmann-Hollweg, Graf zu Eulenvurz;, Frhr. v. Hoverbeck, Dr. Braun (Wiesbaden).
Y. Gruppe. Y Finanz-Minifterium. Fortdauernde Ausgaben, Kap. 4E—58. (Emtra! - Verwaltung, Wittwen - Kasse; Appanagen, Lefra ter General - Staatësfaïse, Matrifular - Beiträge, Penfionen, Over-Gräfitien, Regierungen, Vrovinzial-Steuer-Direction in Hanno- prr, Senten-Barfen, Allgemeine Fonds.) Regierungs - Kommissarius: GSehrimer Ober-Finan7-Kath Moelle, Kommissarien des Hau es: die Abgeorteneien v. Dechend, v. Bodelschwingh, Dires, v. m-Dolffs, Dr. Súréow; Denzien.
ŸTL Gruppe 1M) Santels - Ministerium (Kap. 60) (Central- Berndt, Gandeé-, Dérmerbe- unt Bau-BVerwaltung in den Pro- ringen Siierungë-Rommifiariut: Minifierial-Direftor Mac-Lean. Kemmissarien Les Hauses: die Abgeordneien von Waldaro-Reizenstein, Cra, v0 Gens; Dr Loerve.
T Gruppe 11 Juftiz-Minifierium. Regierungé-Kommissa- rin: Geheimer Tuftiz- Math CEybow. Rammergeritts Kath el.
es: die Abgeordneten Koch, Bahlmann, Windt. aut Drs See mad A
8-Räthe von
Kommissarien des Hauses: die Ah,
13) Ministerium für die landwirthschaftlihen An- elegenheiten. Regierungs-Kommissarien: Geheimer Ober-Regierungs. irektor Freiherr v. Malßahn , Geheimer rungs-Rath Greiff. Kommissarien des Hauses: die ctscher, v. d. Marwiß, v. Saucken-Julienfelde, Thomssen. X. Gruppe. 14) Ministerium der geistlichen 2c. Angele Regierungs- Kommissarius: Geheimer Ober-Regierungs -R auses: die Abgeordneten :
tath Heyder, General- Abgeordneten
r. Weber, Polomski,
n. Xl. Gruppe. Ministerium erg-, Hütten- und Salinenwesen. auptmann Krug von Nidda,
Kommissarien des
Kommissarien des Dr. Techow, Kantak, Dr. Karsten, C. Uebershuß-Verwaltun 15) Verwaltu1 Regierung8-Kommissarien : Geheimer Ober-Bergrath Bendemann. die Abgeordneten Dr. Glaser, Grundmann, Dr. Hammather, 16) Eisenbahn-Verwaltung. Regierungs - Kom- missarien:-Geheimer Ober-Bau-Rath Weißhaupt, Ministerial-Dircktor Fretherr v. d. Reck. Kommissarien des H Graf Renard, v. Wedell, v. Unruh, Kühlwetter;, Finanz-Ministerium. 17) Domainen. [ösung von Demainen-Gefällen 2c. Regierungs « Kommissarius: Ge- beimer Finanz-Rath Dreßler. Kommissarien ordneten v. Zander, Rothe, Dr. Francke
für Handel. ber - Berg
XII. Gruppe.
die Abgeordneten v. Sybel. X11II. Gruppe.
es Hauses: die Abge- (Oldenburg), Dundcker.
19) Forsten. Regierung8-Komuamissarius: Ober- agen. Kommissarien des Hauses: Freiherr von Gerdauen), Mohr,
21) Lotterien. Landesbank in
XIV. Gruppe. Landforstmeister v. Scheel-Plessen, Graf v. Frankenberg, v. Salßwedell (
20) Salzverkaufs - Verwoaltu reußische Bank.
taats - Drukerci und27) Porzellan- arien :Geh. Ober-Fina ch. Ober-Finanzrath ch. Regierungdrath Herzog. Kommissa- emel), Schmidt
Allgemeine Kassen- ffarius: Geheimer Ober- Finanzrath die Abgeordneten Weie, v. Briesen,
Plebn (Danzig). XV. Gruppe. 22) Seechandlungs®8-Jnstitut. Wiesbaden. 25). Münzen. Manufaktur. Regierungs-Kommi Geh. Ober-Finanzrath v. Le Ober-Finanzrath Meinicke, rien des Hauses: die Abgeordneten Groschke;, Schulz ( (Stettin), Twesten, Jacobi (Liegniß), Rochliß. ndirekte Steuern. 29)
Scheller, Geh.
XVI, Gruppe. Verwaltung Regierungs-Kommi Geim. Kommissarien des Hauses: von Bennigsen, Bafsenge, Krieger (Samter). ppe. 30) Direkte Steuern. Regierung8-Kommissarius: Finanzrath Ambronn. Kommissarien des Hauses: die Ab- zur Megede, Scharnweber, Grumbrecht; Scchlich-
31) Hohenzollernsche Lande. Regierungs-Kom- rungsrath Frhr. v. Wangenheim. Kom- missarien des Hauses: die Abgg. Dr. Eiseclc, Evelt, v. Berg.
Etats -Geseß. Kommissaricn d heim und v. Bonin (Genthin).
XVIlI. Gru Geh. Ober- geordneten v. Arnim ting; Dr. Bender.
XVIII. Gruppe. missarius: Geheimer
rg cs Hauses: die Abgg. Reichen-
— Das »Preußische Handelsarchiv« (Nr. 48 vom 29. No- vember) enthält unter Gescßgebung: Vertrag zwischen Preußen Anlage einer Eisenbahu von Saarbrückcn nah betreffend die Organisation der Bundeskonsulate, und Pflichten der Bundeskonsuln. des Senates zu Bremen, den Schifffahrtsverkehr auf der halb der Eisenbahnbrüe Instruction für die italienischen Zollbehör und Oesterreich abgeschlossenen Handelsvertrage. — Ur ostwesens der beiden österreihischen Reichshälften für Statistische Uebersicht für Groß- Handel und Schifffahrt von (Forts.). — Unter Mittheilungen: Berlin. Stralsund. Altona. Nordhausen. Osnabrück. Livorno. La Vallette auf Malta.
ßischen Annalen der Landwirthschaft vom i: Ueber die Anwendun rtoffel-Stärke-Fabrikation. Velter's Ansichten über das Lagern des Getreides, uhe. Aus der Versammlung des Teltower landwirtl Vereins am 14. November. — Getreide- und Spiritusmar radella. — Hopfenbau. — Landwirt Erdklosets. — Lathyrus sativus. des Klubs — Dres bildungen
und Frankreich wegen Saargemünd. Gese§, sowie die Amtsrechte Verordnung Weser ober- dem Frostwetter betreffend. zwischen Jtalien iter Statistik:
cintreten den zu dem
Statistik des die Jahre 1864, 1865 und 1866. britannien von 1852 bis 1866 (For Marscille in 1866 Stettin. Halle a. S.
Yokohama.
— Die Nr. 48 der preu 27. November hat folgende Schwefelsäure der Kart estüßt auf aftlichen b schaftsbeamten-Hülföverein. —
aftsbeamten- verein. — ] — Aus der General- der Landwirthe in Berlin. — Jahresbericht. pan von Ransomes u. Sims in Jpswich. .) — Beri dem Regierungsbezirke Cöslin. — Vereins er und vom 1. bis infl. 8. Dezember. — iß-Güter Bornstädt-Lindstädt. Weiteres hschaftliche Muscum
Versammlung — Anträge.
(Mit Ab- chte und Korrespondenzen: Aus Paris, im Novem- : -Versamm- lungen. Nachtrag pr. Novem Notizen. Die Kronfidcikomm über das für das landwirt
en der Theilnahme an den Interessen der deu aus den La Plata-Staaten. Erscheinen des ersten T Pariser Ausstellung. Be
es zu Florenz,
emiethete Lokal. andwirth- | Nochmalige Verweisung auf das ciles des Berichterstattungswerkes über die chlúisse des internationalen statistischen Kon- weiter Jahresberiht der Eurener Kredit-Vereins. berndorfer Futterrunkelrübensaat.
4577
Beamten und Bergleute, s{hwindigkeit zusammenzu Grube, wo Mehrere derse
E 150. Stü des »Verorduungsblattes für Schleswig-Hol- in« An u. A. eine Bekanntmachung des Ober-Präsidiums, be- f etend die Legitimation preußischer Gewerbetreibenden zum Ge- häftsbetricb in Hamburg und Lübeck, sowie der Gewerbetreibenden e heiden leßteren Staaten zum Geschäftsbetrieb in Meyen ¡ ferner cine Bekanntmachung des Ober-Präsidiums, betreffend die Nieder- Febun einer Kommission behufs Durchführung der Bestimmungen in "1 Ñr. 8 Lit. c. und §. 4 Abschn. 2 und 3 der Verordnung vom E April d. J. wegen Einführung der preußischen direkten Steuern n Scleswig- olstein; ferner eine Bekanntmachung des Ober-Post- direktors, betreffend Paketsendungen nah dem Zollvereinsgebiet.
Kunst- und wissenschaftliche Nachrichten.
— Der am 14. d. M. erwartete große Sternschnuppenfall konnte in Deutschland wenig beobachtet werden ; dagegen theilt die „Ost\.-Ztq.« mit, daß man an genanntem Tage früh Morgens in Kalmar (Sihwve- den) einen höchst brillanten Sternschnuppenfall gesehen hat. Der Kalmarsund war von Tausenden fallender Sternschnuppen erleuchtet.
Bonn, 26. Novbr. (Köln. Ztg.) Gestern Abend 114 Uhr starb der ordentliche Professor des Staatsrehts , Dy. Clemens Theodor M erthes. Er war als Sohn des berühmten Buchhändlers Friedrich Christoph Perthes am 2. Márz 1809 in Hamburg geboren und be- uchte, nachdem er in seiner Vaterstadt vorgebildet war, das Gymna- ¡um zu Gotha, erhielt seine akademische Bildung auf den Universitäten zu Bonn und Berlin und erwarb ih, nachdem er eine Zeitlang in Brandenburg und Coblenz praktis gearbeitet hatte ; durch Vertheidi- gung seiner Juauguraldissertation »de proscriptione et banno regio« am 13. Septbr. 1834 in Bona die juristishe Doktorwürde. Eben- daselbst seit 1835 habilitirt, wurde er 1839 zum außerordentlichen, 1843 zum ordentlichen Professor ernaynt. Vou seinen Schriften sind außer der Dissertation zu nennen: »Der Staatsdienst in Preußen, ein Beitrag zum deutschen Staatsrecht« (Hamburg 1838) ; »de sententiis Juris publici peritorum quas habuerint de imperi Germanici forma et statu« (Bonn 1844); »Das deutsche Staatsleben vor der Revolution« Hamburg und Gotha 1845); »Die Einverleibung Krakau's und die Schlußakte des Wiener Kongresses« (1846); »Friedrih Perthes? Leben« (Hamburg und Gotha 1848 bis 1855 in 3 Bänden, 5. Aufl. 1861); Dns HerbergSwesen der Handauwverk8gesellen« (Gotha 1856) ; »Politische
ustände und Personen in Deutschland zur Zeit der französischen g xrshaft« (2 Bände, Gotha 1862, 2. Aufl. 18683).
Leipzig, 26. November. Vergangeue Nacht ist der dramatische
Dichter Dr. Theodor A pel in Folge ciues Sthlaganfalles verschieden.
Apel war am 10. Mai 1811 zu Leipzig geboren.
München, 26. November. Eines der ältesten, wenn nit das älteste Mitglied der Königlichen Akademie der Wissenschaften, der qu. Universitätsprofessor 2c., Hofrath Dr, v, Vogel, ist im 90sten Lebens- ahre gestern gestorben.
London, 26. November Ju der Versammlung der geographischen Gesellschaft verlas Roderick Murchisou gestern Abend einen Brief Dr. Kirf's, des englischen Vicekonsuls in Zanzibar, in welchem Mitthei- ungen geniacht werden, welche die Hoffnung gestatten, daß Living-
one noch am Leben sei. Kirk seßt seine Nachforschungen fort, und vird von den Resultaten seiner Zeit weitere Nachrichten einsenden.
Gewerbe: und Handels-Nachrichten.
Stettin, 26, November. (Oft. Z.) Heute wurde aus der Ma- hinenbau-Anstalt »Vulkan« die 130ste Lokomotive auf dem hiesigen Bahnhofe abgeliefert.
— Aus Saarbrücken, den 27. November, gehen uns über das Sruben-Unglück in der Grube »yKronprinz« (Griesborn, bei Saar- ouis), worüber wir in Nr. 20 d. Bl. bereits kurz berichtet, noch fol- zende Mittheilungen zu:
Am Tage vorher hatten zwei Bergarbeiter durch unvorsichtiges Deffnen einer Sicherheitslampe in einem entfernten Theile der vor- erwähnten Grube cine Entzündung schlagender Wetter veranlaßt. Die ntzündung war an sich unbedeutend, die Arbeiter selbst waren icht verleßt; bei ibrer Unerfahrenhcit gelang es ihnen jedoch iht, das Feuer sogleich zu ersticken, und, che Hülfe ge- haft werdea konnte, hatte si cin wirklicher Grubenbrand daraus niwickelt, welcher dazu nöthigte, in der Naht von Sonnabend auf
onntag Abdämmungs - Arbeiten zu beginnen, um den Betrieb in
en übrigen Theilen der Grube zu sichern. Diese Arbeiten
hienen einen günstigen Fortgang zu nchmen; der Direktor er Grube, Bergmeister Bauer, war am Sonntag Morgen elbst herbeigeeilt, und ließ zur schleunigeren Zurückdrängung der Plehten Brandwetter cinen stärkeren Luftzug in der Grube herstellen, ndem ein abgespérrter Vörderschacht geöffnet wurde. Dann begab er ch selbst in die Grube, um die Wirkung dieses Luftzuges zu beobachten. : it ihm fuhr der Obersteiger der Grube, G.Erdmenger, ein Steiger und cin Ufscher ein. Durch diese stärkere Quführung frischer Luft hatten je- doch die eUGBULNen Gase an der Brandstelle ueue Nahrung gckFun- (n) d erfolgten zwei starke Explosionen, in deren Folge das gebildete ohlenoxydgas in größerer Menge den Einfahrenden entgegen- lang, Diese wagten sich zu weit und beschlossen erst die Um- chr, als durch die Einathmung des giftigen Gases ihre Kräfte U ermatten anfingen. Auf dem dbeschweililhen Rückwege s\an- 4 uerst die beiden Aeltesten, dex Direktor und der Ober- ager zusammen; ihre rüstigeren Begleiter s{leppten se mit
ester Anstrengung noch ein großes Stück Weges aufwärts, dann ¡rsagten auch diesen dic Kräfte, und mit Mühe fonnten sie nux allein 9 zum Ausgange der Grube elangen und um Hülfe zur tung des ireftors rufen. Die in der Nähe befindlichen
Gefahr der Ex ren Wetterz wieder herste
ierdurch ,
inter die
Ah thäti der Direktor Verunglükte zu wieder ins Leben zurü
__Jna der Grube selbst i digen Wetter mit Er erfolgt, und man cer Ausdehnun der Kohlenför. wird man i
angenommen hat. derung ungestört, und au n wenigen Tagen die Arbeit
Stockholm, 24. November. ahrzeuge, welche an
ausländische frachtet werden,
Binnenfeen abgaben befreit.
wie sie am Sonntag Nachmittag in der Ge- bringen waren, eilten nun zu hastig in die lenoxydgas inzwischen noch weiter vor g e wurden rechtzeitig zurügebracht und ins e gu, abex zwei Steiger und neun Arbeiter blícben als uthes. Berggeshworene Heinz, welcher selbs am Morgen kaum der plofion entgangen war, ließ nun zunäh früh en und den Förderschacht verschließen. dem weiteren Vordringen der brandigen Wetter Einhalt zu thun, und sie allmälig soweit daß man von Neuem vordringen durfte, bis zu den 11 in nicht sehr großer Entfernung hintereinander lagen. sen traf man dann die Leiche n sipender Stellung mit no Mittage hatten zurüickgelassen werden“ müssen. ger Hülfe hat es nit gefehlt. efahren und um 62 bra t, zurufen.
Stettin, 28. November. dinand-Nordbahn if davon stammenden verboten.
London, 26. November.
in Schlesien ist den ausländischen Viehes sung ertheilt worden die auf anderem W
suchung zu unterzichen.
Landwirthschaftliche Nachrichten.
Nah einer Mittheilung der Kaiser- die Einfuhr von Horn- und Wollvich und Rohprodukte aus Preußen nach Galizien
j Nach Depeschen von den d; ulaten in Berlin und Danzig über den Ausbruch der R ollbehörden in den verschiedenen; zur Land stimmten Häfen von der Kegierung die W , Viehsendungen direkt aus Preußen und solche;,
ege daher fommen, der allersorgfältigsten Unter-
Telegraphisehe Witterungsberichte.
Beobachtungsz.
Me Ori.
E55 2E F= a4 ck 330,7 6,3
332,4 -4,4/ 1,3 +2,1!NW., s. stark,
) [Stettin „e...
de
w
Ratibor M i :
S
w
Münster .….
Flensburg .
Brüsael ... Haparanda.
Petersburg. — ...[AETA
Moskau ….. Stockholm .
S. T_A P V S PPŒMEGEsEG
|
s
Skudeänäs . Üröningen .
F
Í
» |Christians. . [337,5] -
i 2 Le as 2 [25 S=1ES (24ck
29 November. 1,8 +2,3:NW., Sturm.
1,6 T1,1|NW., s. stark.
La 10a [W mässig.
1,5! +0,s[WNW., mässig.
| i 0 940,1 NW., stark. 2,8/+1,8!NW., schwach.
1,s|+1,7]NNW., mässig. 1,4|+2,3]SW... stark. 1,9 +1,5 W., Sturm. | 2,3 Tio7 M s stürmiseh.
1+ 3 SW., schwach.
_——_. “
e - I - T
schw.
-
G
j L L L L 03
Z A
4
dagE em A: “a E
p rh thi
|N0., schwaech.
_—
W., atark.
N., mässig.
Ei L Ee Edi œ@ 0
b
L
N., scdwach. W., schwach. W, schwach.
F114
drängen, hen, die Nicht weit n des Direktors und des Ober- ch brennendem Lichte, wie sie am
Um 2 Uhr Mittags war Uhr waren {on sämmtliche aber es gelang leider nicht, dieselben
st inzwischen die Zurückdrängung der bran-
fortgeseßt. Neue Explosionen nb vid
ennt aus Allem, daß der Brand selbst keine große Der größte Theil der Grube ist in
in dem gefährlichen Theile
en dort wieder aufnehmen
Die \{chwedische Regierung
Hafenorten der großen \{chwedis{chen vorläufig von den bisherigen S(hiffs-
es
eri heit, gst. u. Nehi.
m u. Reg.
heiter, gst. Abd. Rg. u. Sturm.
bew., i. d. Nacht
bedeckt. vedeekt.
¡bed. Neht. Schn.- i Flocken.
‘Rg. Neht, Sturm
‘trüb. neèL V. mässig. [Wolken.
W., schwach. bewölk dedeckt.
deäitile
dedeekt. Gzt. Ad. WNW. Max. +Â,s. Min. —L s.
‘Ledmnee. dedeckt.
N. s. Schwach. sdeîter. [WNW,, ledhaßñt Scdmee.