1932 / 18 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 22 Jan 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 18 vom 22. Januar 1932, S. 4

ESrste Zentralhandel8registerbeilage

Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger zugleich ZentralhandelSregister für das Deutsche Reich ib

Berlin, Freitag, den 22. Fanuar

[90398] Allg. Maschinenbau-Ges, A.-G., Chemuit. Kapitalsherabsezuug. 3 kanntmachung. «Fn der ordentlichen Generalverjamm- Tung der Allg. Maschinenbau-Ges. A -G. in Chemniv vom 21. Juni 1928 wuroe die Ermäßigung des Grundkapitals von RM 400 000, um RM 360 000,— auf RM 40 000,— beschlossen. Die Er-

[89595] Potsdamer Pla {87573] Gebrüder Elvers

Speise- und Kaffechaus bs- Aktiengesellschaft in Liquidatiou. —y 4 lschaft. | Die Gesellschaft ist durh Beschluß der Vilanz per 3 mber 1930. Generalversammlung vom 23, 9 1931 ; E aufgelöst. Zum Liquidator ist das bis- Es 301 0

; Aktiva. | rige porbandêmitglied Herr Direktor | Deb L E 5 164 nun :

Rechte und Generalpacht- | Carl Rumbke bestellt Die Gläubiger | Kassenbestand, Bankgut-

eins S A 140 020/— der Gesellshaft werden hierdurch auf- haben, Postscheckfonto . bitoren

[90406]. Vilanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. RNM ¡5

[89164] A!lpursa Schokolade Gesell mit beschränkter Haftung, Sit M chen. Geschäfts¡ührer Fafkob riedrich Muth gelöst; neubestellter ihäfts- ührer: Heinrich Zink, Kaufmann in ela E is aaa) Zink g F um mtprokuristen Derr Wilhelm Langmannu, Kaufmann in

21 218/32

idi cid

280/— gefordert, ihre Ansprüche bei der Ge- Grundstücks- und Gebäude-

29 53154

R

konto

mäßigung erfolgt liche Aktien dergestalt iverden, Stamm- oder Vorzugsaktien im Nenn- betrage von je RM 200,— eine neue Stamm- oder Vorzugsaktie über RM 20,— und auf 10 Stück seitherige Stammaktien im Nennbetrage von je RM 100,— eine neue Stammaktie über RM 100,— entfällt. Dieser Beschluß wurde in das Han- delsregister eingetragen. Als Termin, bis zu dem die Aktionäre spätestens ihre Aktien zum Zwecke der Zusammenlegung cinzureihen haben, ist vom Aufsichtsrat der 29. 2. 1932 bestimmt worden. Von den eingereichten Aktien werden je 9 Stück zurückbehalten und vernichtet, eine dagegen wird den Aktionären zurückgegeben mit dem Stempelaufdruck „Gültig geblieben gemäß Zusammen- legungsbeschluß vom 21. Juni 1928.“ Soweit die von den Aktionären cin- gereihten Aftien zur Durchführung der Zusammenlegung niht ausreichen, der Ge'‘ellshaft aber zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Ver- fügung gestellt find, werden von den sämtlichen in dieser Weise eingereichten Aktien immer 9 vernichtet und eine durch den gedahten Stemvelaufdruck für güstig geblieben erflärt. Die leßtere wird in öffentliher Versteigerung ver- kauft und der Erlös den Beteiligten nach Verhältnis ihres Aktienbesives zur Verfügung gestellt oder hinterlegt, sofern die Vorausseßungen zur Hinterlegung vorhanden find. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden demgemäß aufgefordert, ihre Aktien nebst Gewinnanteil- und Erneuerunas\heinen bis spätestens 29. 2. 1932 bei der Gesellschaft ein- zureichen. Aktien, die bis zum Ablauf dèr festgeseßten Frist nicht eingerei: iverden, welche die zum Tas dur neue Aktien erforderlibe Zahl nit er- reihen und der Gesellshaft nit zur Verwertung zur Verfügung gestellt iverden, werden für kraftlos erflärt. Chemnißk, den 17. November 1931. Allg, Maschinenbau-Ges. A.-G, Der Vorstand. E E E [90677]. Reichsanleihe-Aktiengesellshaft, Avfscchluß am 31. August 1931.

Aktiva. | RM 9

dadur, daß sämt- zusammengelegt daß auf 10 Stück seitherige

Avaldebitoren 3 800 000,

Gewinn- und Verlustkonto :

Verlustvortrag aus 1929

21 691,57

Verlust i. Jahre E

19 3 483,58 25 175

195 006'

jellihaît anzumelden. | Sagen i. W., Der Liquidator: Carl Rumb fe.

e ck

den 8. Januar 1932

E, . . 329 120, Abschreibung 7 480,—

321 640

Maschinen u. Mobiuar: Be-

_——

! [91714] Obersteiu-Jdarer Elektrizität®- _ Aktiengesellschaft, P L Zu der am Diznêtag, 2

Passiva.

Attienkapit E

Reservefonds .

Kreditoren

RNüksteilung (Grunderwerb-

steuer d. toten Hand). .

Bürgschaftsverpflichtungen 3 800 000,—

100 000 40 000 28 006

Gewinu- und Verlustrechnun per 31. Dezember 19390, G

27 000/—

195 006 69

Verlust. | Verlustvortrag aus 1929 . Handlungsunkostenkonto

Steuern Ï

2 548/90

_ Gewinn, Pachteinnahmen Verlust

25 175/15

In der ordentlichen Generalversamm-

lung am 13. Januar 1932 sind zu Auf-

sichtsratsmitgliedern bestellt worden: L. Herr Heinri Mendelssohn, Berlin,

2. Herr Direktor Arthur Blanck, Leipzig,

3. Herr Kaufmann Kurt von Rohrs\cheidt,

Berlin.

Berlin, im November 1931,

Der Vorstand. Rettig. Kramm,

N a A

[90983].

Anion Sturm, Erste Coburger

Exportbierbrauerei, Aktiengesell-

sthaft, A:

Vermögensübersitht

am 30. September 1931,

Aktiva. RM E ¿dau 24 000 Gebäude . M 155 900,— Abschreibung 83 600,— 152 300 Maschinen . . 13 000,— Zugang «- . 2460,— 15 460,— Abschreibung 2 660,— :

Guthaben auf Girokonto . 40 721/39

Bottiche und Lagerfässer .

Kasse 798/47 Effekten . #21 295 351/84 Verlust 326 836/83 21 663 708/53 2 000 000

200 000/—

_ Passiva. i O C Guthaben d. Kursstüßungs- |

fonds - . {19 463 708/53 21 663 708/53 Gewiun- und Verlustrechnung.

Debet,

Unkosten . Effektenkonto . .

RM [J 6 798/41 1 129 852/83 1 136 651/24 556 530/91 253 283/50 |_ 326 836/83 1 136 651/24 Verlin, den 18. Dezember 1931. Reichsanleihe- Aktiengesellschaft, Der Vorstand. Kriesel. Vraufse,

R À n P R C R 2M I E I Mr E E Holzhydrolyjse Aktiengesellschaft, [88828]. Heidelberg. Abvschlußbilanz am 31. Dezember 1930,

Kredit, O Siiseilonlo ._. ch «—= Sw (V

RM [5

Aktiva. Kassenbestand und Bank- guthaben Debitoren Debitoren RM 22 000,— Patentekonto . Erfahrungenkonto . . Gewinn- u. Verlustrehng. : Verlustvortrag aus | 1928 35 679,99 | 1929 8 623,60 |

954/32 3 636 83 195 963/48

j

172 743/87

Elektrische Anlage . . Jnventar

Effekten Hypothefen u, Darlehn

L E E Vorräte

n T. Verlust

Stammkapital Geseßlihe Rücklage . Sonderclillage Rücklage für Außenstände

S D

Hypothek (Aufwertung) . Hypothek Noch nicht fällige Steuern

Der VorstanD.

vom 1. Dft. 1930 bis zum 36, Sept.

Versandfässer . . 3000,— Zügang . . . 67 S 3 387,— Abschreibung . 887,—

9 300,— 780,10

T0 080,10 1780,10 |

Zugang « .

Abschreibung Pferde Grie 4A T, Kraftwagen . 8900,— Abschreibung . 3 500,— ie 1 282/19 139 295/21 34 373/19 134 072/26 6 417165

520 745/50

Kassa- u. Postsheckguthaben

P M E M

S S D E A

21 691/57 | 537153

) werden ersut, i fti x ¿ . | 132 530/85 sucht, ihre Aktien spätestens

157 308/85 132 133/70

157 30885

gu , Debitoren x

a | Aktienkapital .

. Fe- brnar 1932, vormítiags 10,30 Uhr,

im Hotel Monopol in Köln, Wallraf- plasb 5, stattfindenden 33. ordentlichen neralversammlung werden die Herren Aktionäre ergebenst eingeladen. j Tagesordnung : 1. Vorlegung von Geschäftsbericht und Vilanz nebst Gewinn- und Verlust- rehnung für das Geschäftsjahr 1930/31. s

| 2. Beschlußfassung über die Genehmi- / gung der Vilanz und Verwendung des Reingewiuns.

3. Entlastung der Verwaltunasorgane.

. Auffihtêratswahlen. Die Herren Aktionäre, die an der Generalversammlung teilnehmen wollen,

bis zum 28. Fanuar 1932 entweder:

bei der Deutshen Bank und Dis-

conto-Gesellshaft, Filiale Jdar,

bei der Deutschen Bank und Disconto-

Gesellschaft, Filiale Mannheim, oder

bei der Gesellshaft selbst zu hinterlegen.

Idar (Nahe), den 21. Januar 1932.

Der Vorstad, O. Trippensee.

[88827]. | Deutsche Bergin- Aktien lsa für Kohle- und Erde iaemie, n Heidelberg. Avschlußbilanz am 31. Dezember 1930,

Aktiva. RM E ¿aas E Erfahrungen-, Versuhs-und Forshungskosten . 530 000 E L 11 107 Kassenbestand und Bank- thaben x 614 R

Avaldebitoren RM 25 000 Gewinn- u. Verlustre è Verlustvortrag aus 1

12 503,63

Verlust a,1930 5767534 | 70 178!

1 798 056

97 85

Passiva,

| 1 000 000!— Debit 798 056/85 Avalkreditoren RM 25000 j

1798 036 85 Gewinu- und Verlustrechnung per 31. Dezember 19390,

RNM /5, 12 503/63 | 57 s

70 178/97

Debet, Verlustvortrag aus 1929 , , Betriebsfostensaldo 1930 .

i Kredit, Vilanzkonto . . . TO 178/97

Heidelberg, im November 1931.

Deutsche Bergiu-Aktieuge ellschaft

für Kohle- und Erdölhemie, Koch. Trill.

T s Et TELO S S E

[89594].

Potsdamer Plat De eagesellshaft.

Passiva, | 250 000/— 31 660|— 2 000/|— 17 000|— !

87 561/52 24 T75|— 106 659/81 I 089/17 520 745/50 Coburg, den 30. September 1931. Julius Schiller. Anton Sturm, Erste Coburger Exportbvierbrauerei, Aktiengesel(l- __ schaft, Coburg. Gewinn- und Verlustrechnung

s S M

Buchschulden, einschl. Bier- steuer

1931.

Verl. a. 1930 12048'60 | 56 352/19 428 950/69 Passiva. | Aktienkapital . . . G 200 000;— Kreditoren 228 950/69

Kreditoren RM 22 000,— | 428 950/69

Gewinn- und Verlustrechnung

am 31. Dezember 1939.

j Debet. RM ¡D Verlustvortrag aus 35 679/99 Verlustvortrag aus 8 623/60 Kostenialdo 1930 12 048/60

56 352/19

A 1929 . . T Kredit.

Bilanzkonto 56 352 19 Heidelberg, im November 1931.

Betriebsunkosten . . Steuern u. Versicherungen Abschreibungen:

Gewinn- und Verlustkonto

Vortrag von 1929/30 . . Viererlös, abzüglih Brau-

E

Ausgaben, RM 3,

e ga

Attienktapital . . . , Reservefonds . . ., Dypothekenschulden . | Kreditoren

Transitorische Passiva

Vilanz per 31, Dezember 1939. |

Aktiva. Grundstück . . , Beteiligungen

2 745 763/80 13 325|— 595 680;— 759 437/90

D Gewinn- und Verlustkonto : | Verlustvortrag j aus 1929 . 59 380,17 j Verlust 1930

4 288,67 63 668/84

41TT 875/54 Passiva. | 200 000/— 50 000

3 849 472/50 70 284/92

j 8 118/12

Gewinn- und Verlustr nung per 31. Dezember 1939.

200 321/59

Gebäude . .

» G 3 600/ Maschinen . .

2 660

887 i 780 3 500 T T46}:

O EE m arr E L

358 557/48

Versandfässer Inventar Kraftwagen

i S . . . .

Einnahmen. 10 274/92

333 530/02 |

8 334/89 6 417/65}

358 557/48 Coburg, den 30, September 1931,

stoffe aa d reber-, Malzkeime-, Eis- u. Mineralwasjererlös .

Holzhydrolyse Aktiengesellshaft. Duiker.

Der Vorstand. Julius Schiller.

138 062/24 Verlustvortrag aus 1929 .

E a R Handlungsunkosten L . .

GrundfstückS8ertrag . . . E S

lung vom 13. Januar 1932 sind fichtsratsmitgliedern bestellt worden: n

Verlust. 59 380/17 202 950/72 19 674/25 1 663/70 283 66884 220 000/— 63 688/84

283 668/84

In der ordentlichen Generalverjamm- zu Auf-

Gewinn.

1. Herr Heinrich Mendelssohn, 2, Herr Direktor Arthur Blanck, 3. Serr Kaufmann Kurt von scheidt, Berlin. Verlin, im November 1931, Der Vorstand.

Berlin, Leipzig, Rohr-

tapital der Lenne-

herabgeseßt worden. werden aufgefordert, sich bei der Ge- jellshaft zu melden. Der Geschäftsführer :

4177 875/54 | 88818]

G. m. b. derGesell}

Gemäß S 65 Abschn. 2 des G Getezes fordern wir die Glä: Gesellichaft hiermit auf, fich bei derselben zu melden.

Bochum - Herne

stand 1.1.30 35 002, Zugang 1930 27 884,30 62 886,30 3 131,72

: 59 754,58 f Abschreibung 32 753,58

Gewinn- und Verlusikonto : Vortrag aus 66 038,97

E s Nettoverluft 89 737,81

Abgang

Passiva, Aktienkapital:

Stammkapital , Vorzugsaktien

Kreditoren . . , Hypothekenkonto Delkrederekonto . Reservekonte . ,

Gewinu- und Verlustkonto per 31. Dezember 19398.

174 678/75 400

9 600! 41 891}

991 16975

Debet. Verlustvortrag . . ... E u Es Steuern u. soziale Abgaben Abschreibungen: Grundstücks-u, Gebäude- N a Maschinen u. Mobiliar Sonderabschreibungen L

NRM [5 66 038/97 501 099/35 79 489/31

T 480: 32 753 80 000

766 861/2

Kredit. L Berlusivorstag

611 084/43 155 776/78

M, Windler.

err Kommerzienrat Dr. k. uptner, stellvertretender Herr Professor Dr. Curt

H. Wiadler Att.-Ges., Berlin, Dr. H. Windler. , Mitglieder des Aufsichtsrats: Herr Hivil- ingenieur Paul Krüger, Vorsißender,

Vorsibender, Adam, Recht8anwalt und Notar Hans H. Preuß.

766 861/21

c. Rudolf

m. b. H.

[86868] _ Die Gesellschaft Grundstücks Kochstraße 183 mit beich1änkter Haftung in aufgelöst. Die Gläubiaer der werden aufgefordert, si bei Müllerstr. 172 a, zu melden.

e

&. Fiedler.

[87799] 31. Dezember 1931

Die

H. Baethge.

20, Fanuar d.

Die

Firma

Amt Lörrach.

—-_

[83963] s Die Autobusgesellshaft Bochum-Herne- | Mi Witten G. m. b. H, Bochum, hat in der Gesellichafteversammlung vom 21. Fa-

uar 1929 die Autlösung

Autobusgejellshaft

Rettig. Kramm.

,

- Witten G, Bochum,

Bekauatmachuzug. zur Verwertung des

Berlin, den 4, Januar 1932. Der Liquidator der Gesellschaft |‘ zur Verwertung des 97 | Kochftraßfe 18 Gesellschaft mit be- schränkter Saftung:

Grundstücfs

Durch Beschluß der Gejellshafter vom B ist és Sea

orwohler Asphalt- Fabrik L. Haarmann «& Co. G. m. b, S. in Sannover um RM

rihreibungen wer-

Liquidationsbeschluß;, , Seidenweberei …, Vinzen, ist durch Beschluß aftsverjammlung vom 14. No- vember 1931 în Liquidation getre:en unter der Firma „Seidenweberei Binzen G. m. b. H. in Liquidation“. biger der Gesellshaft werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche geltend zu machen. Seidenstoffweberei Biuzen G. m. b. S. in Lig., BVinzen,

Die Giau-

Gesellschaft Berlin ist

Gesellschaft [91369]

ihr Berlin,

besißer Wirth, Stadtverordnete Kaufmanu Kobl, Parteisekretär Kämpt, Geschwantner, in Merteburg.

sellshafterve 1932 die Auflösung der Gesellschaft be- s{chlossen. Wir hiermit auf, sih bei uns zu melden.

10. Gesellschaften E VinciVergasjer

München, bestellt der in Gemeinsthaft mit einem Geshäftsführer oder etvafe anderen Prokuristen zeichnet.

[89165] Die Niederwallfitr. 33 G. m. b. S., Age lottenburg, Stillerstr. 5, ist auf- lost. Die Gläubiger werden aufge- ordert. etwaige Forderungen bei dem untenbezeihneten Liquidator anzumelden, annHheim, Niederwallstr. 31.

[89168]

Die Hardenbergstraße 29 Grund- stük8Sgesellshaft mit beshräufter Ha var E Berlin ist durch Gefell- shafterveshluß am 8. Januar 1932 auf- gelöst. Die Gläubiger wollen \i melden.

Verlin, Unter den Linden 40. den 13. Januar 1932.

Karl Hiller, Liquidator

{89596}

Die Firma Bruno Ebsiein & Co. Gesellschaft mit beshränkter Haftung in Breslan 'st autgelöst. Zu Liquí- datoren find die Unterzeichneten beitellt. Die Glôöubiger der Gesellichaft werden biermit aufgefordert, ihre An1prücbe an- zumelden.

Adolf Ebstein.

[89956]

Der Aufsichtérat der Merseburger Baugesellschaft m. b. S., Merse- burg, jegt sich mit Wirkung vom 15. 1. 1932 wie folgt zusammen : Vorsizender Oberbürgermeister Dr. jur. Mosebach, stellvertr. Vorfißender Bürgermeister Daniel, Mitglieder : Stadtrat Ziegelei- Schmidt, Stadtrat Kautmann

Bruno Ebstein.

Justizober)ekretär Arbeiter Koenen, sämtli

Merseburg, den 15. Jaruar 1932.

Der Geschäftsführer : Fr. Nudolpb. [90658] E ¿F

Seimfiedel Grundfstücksgesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin. Die Ge/ellschafter haben in der Ge- ammlung vom 15. Januar

fordern unsere Gläubiger

Gesellschast

m.

b. H., Berlin, ist aufgelöst. Die Gläu- biger der Gesellshaft werden aufge» rordert, sih bei ihr zu melden.

Der Liquidator der Vinci-Vergaser

Ges. m. b. S. in Liquidation :

Boguêlav von Garczynski-Rautenbera

Vekauntmahung.

Die „Pola" Grandstückegejellihaft mit

bei{ränkter Haftung in Berlin ist auf-

elöst. Die Gläubiger der Ge}ellichaft

werden aufgetordert, fich bei ibr zu melden.

Berlin, den 20. Januar 1932. Der Liquidator der „Pola“ Grundftücksgeselischast m. b. S: Hugo Wilcke.

140 000,— Gläubiger

(1. Genofen- schaften.

[91391].

(0UDDI : versammlung

Volksbühue E. V, (für Neue freie | 1, Februar 1932, 14 Uhr, im Büro Volksbühne, Vauausführungs- d S L dr, Gesellschast m. b. S. zu Berlin).

Die am 31. Dezember 1931 für die Fahre 1924 bis 1931 ausgelosten, unter dem 7. Januar bekanntgegebenen Num- mern der Teilshuldve den Geschäftsstelle der Volksbü

|75| Linienstraße 227 (10—3 Uhr)

M DEX E E eingelöst.

Binzen

Delkredere-Kredvit-Genosjenschaft „Selvsthilfe“ e. G. m. b. H. Einladung zur ordcFtlichen General- am Moutag, den

er Genossenschaft, Potsdamer Str. 40 IIL, Tagesogrduung : 1, Vorlage der Bllanz und Jahres- rechnung. 2, Genehmigung der Bilanz und Ent- lastung des Vorstands. 3. Ergänzungswahlen für den sihtsrat. 4. Geschäftliches.

Der BorstandD. Hörnke. Herrlich.

Auf-

14. Verschiedene

Bekanntmachungen.

91157}

Bekanutmachung. - Die \chwedi!he Staattangebörige Hilde-

gard Martha Emma Anderfson, geboren

am 13. April 1905 in Berlin und gegens wärtig wohnhaît in Berlin beabsichtigt,

biger der 1p

m, b, S,

dem deutshen MNeibtangeböriaen

Carl! Friedrich Otto Clemm, geboren am 10. September 1897 in Maunbeim und

genwärtig wobnhatt in Berlin, im

ge E Deutichen Reiche die Ebe zu ließen. Eins

1üe gegen dieie Ebes{ließung sind

Ipätesters am 3. Februar 1932 bei der unterzeichneten Bebörde anzumelden.

Berün, den 20. Fanuar 1932.

Königl. Schwedische Gesandtschaft,

J S

Aschersleben,

Augsburg.

È Landeëprodukten und Sämereien.

Erscheint an jedem Wochentag abends. N vierteljährlich 4,05 K. Alle Postanstalten

Em E

Bezugs-

bmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer B die Geschäftsstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 15 A. Sie werden nur gegen bar oder vorberige Einsendung des Betrages eins{ließ;lich des Portos abgegeben.

1. Handelsregister.

[90687]

Jn unser Handelsregister A ist bei

E der unter Nr. 499 eingetragenen offenen Handelsge*ellshaft R. Hammer & Söhne

in Aschersleben am 18. 1. 1932 einge- tragen: Der Mitgesellshafter Ma- \hinenfabrifant Reinhold Hammer, Vater, ist aus der Gesellschaft ausge- schieden. Dadurch ist die Gejellshaft auf- gelöst. Der bisherige Gesellschafter Rein- hold Hammer, Sohn, ist alleiniger Jn- haber der Firma. Amtsgeriht Aschersleben. 91023] Handelsregistereinträge.

1. „Georg Hofmann“, Siß Augsburg, Werderstr. 11/1. Fnhaber: Hofmann, Georg, Kaufmann und Handelsver- treter, Augsburg. Rohbaumwollagentur.

2. bei „Wilhelm Lengweiler“, Sib Augsburg, Rosenaustr. 73: Der bis- herige Fnhaber Scholl, Dora, Arhi- tektensgattin in Lugano, betreibt das Ge‘chäft Garn- und Gewebeverire- tungen ab 1. 1. 1932 mit dem Kauf- mann August Däumer in Augsburg in offener Handelsgesellschaft weiter. Firma als Einzelfirma und Prokura Däumer erloschen. Z

3. bei „Gebrüder Holzer Gesellschaft mit beshränkter Haftung“, Siy Augs- burg, F 176: Die Gejellshafterver- sammlung vom 24, Dezember 1931 hat beschlossen, das Stammkapital um 2000 Reichsmark auf 122 000 \RM zu er- höhen und den Gesellshaftsvertrag neu gu fassen. Gegenstand des Unternehmens ist der Großhandel in Kolonialwaren, : Zur Erreichung únd Förderüng ihres Zivecks kann die Gesellschaft “Unter der gleichen besonderer Firma Zweig- cFn- und Ausland Beteiligungen ein- gehen. Die rehtsverbindlihe Zeich- nung der Gesellschaft geschieht in der Weije, daß fe zwei Geschäftsführer oder ein Geschäftsführer mit einem Pro- kuristen der Firma der Gesellshaft ihre Namensunterschrift beifügen. Jeder der bisheriaen Geschäftsführer Friß Geim und Hans Geim ist nunmehr gemein- sam mit einem anderèn Geschäftsführer oder mit einem Prokuristen - ver- tretungéberehtigt. Bekanntmachungen der Gesellshaft erfolgen durch den Deut- hen Reichsanzeiger. .

4. bei „F. N. Eberle & Cie.- Aktien- gesellshaft“, Siy Augsburg: General- direktor Hans Cleinow und Ober- ingenieur Theodor Ammon sind nun- mehr gemeinsam oder je in Gemein- schaft mit einem Prokuristen vertre- tungêberehtigt. Prokura des Franz Regner gelöscht.

5. bei „Hohenloher Seifenfabriken Aktiengesellschaft in Augsburg“, Sib Augsburg: Beyse, Eri, ist auf die Dauer von weiteren sechs Monaten als Stellvertreter des Vorstands bestellt.

6. bei Gebrüder Lemle“, Sig Sch{wabmünchen, und

7. bei „Gebrüder Lemle Filiale Lands- berg a. L.“ in Landsberg (Hauptnieder- lassung: Sbwabmünchen): Samuel Lemle als Gesellshafter ausae- ieden.

8. bei „Sägewerk Walkertshofen Ge- sellshaft mit beshränkter Sit Walkertéhofen: Gramp, Frit, und Müller, Frit, als Geschäftsführer ausge- shieden. Neue Geschäftsführer 1. Löwen- stein, Moriß, Kaufmann, Stuttgart, Salzmannweg 8, 2. Voege, Richard, Kaufmann, Feuerbach.

9. bei „K. & R. Lembert“ burg: An Hermann Lembert, leiter, Augsburg, teilt.

10. bei „Baugesellshaft für elektrische Anlaaen mit beschränkter Haftung“, Siv Augsburg: Prokura des Richard Weyrich gelöscht Dem bisherigen Ge- samtpreæ#uristen Wilhelm Henkel ist nun Einzelprokura erteilt.

11. bei „Dresdner Bank Filiale Augs- burg“, Zweigniederlassung: Augsburg (Hauptniederktassung: Dresden): Pro- kura des Ludwig Sibenhorn gelöst.

12. bei „Meitinager Sauerstoff-Aktien- ge'ellschaft“, Siy Meitingen: Firma er- loschen.

Amktsgeriht Augsburg, 16. Fan, 19832.

oder unter 1 ntiederlassungen im errihten und au

sen.

Siß Augs- n Lem Geschäfts- ist Einzelprokura er-

Bamberg, f Handelsregistereintrag. Johann Nagengast, Sit Bamberg: Offene Handelsgesellschaft ab 1. Januar

[90688]

Haftung“ |

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ÆK. Anzeigen nimmt die Geschäftsstelle an. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

Joseph

UnVerT-

1932 aufgelöst; Gesellshafter Nagengast führt die Firma ändert fort. S i Johann Fruhauf, Siy Bamberg: Offene Handelsgesellshaft ab 1. Januar 1932 aufgelöst; Gesellshafter Fohann Baptist Nagengast führt die Firma un- verändert fort. Baniberé den 16. Januar 1932. Amtsgeriht Registergericht.

Berlin. [90689] Jn das Handelsregister Abteilung B des unterzeichneten Gerichts ist am 15. Januar 1932 folgendes eingetragen: Nr. 454 Hein, Lehmann & Co, Actiengesell= schaft Eisenkonstruftionen, Vrücken-= und Signalbau : Die Prokuren für Her- mann Beyer, Wilhelm Strake, Heinrich Vincke, Felix Böttger sind erloschen. Nr, 25 021 Brüder Boye Ofenbau- Atktiengesellschaft: Prokuristin: _The- rese Szepronat in Berlin. Sie vertritt ge- meinschaftlich mit einem Vorstandsmit- glied. Carl Boye ist nicht mehr Vorstand. Arthur Blank, Kaufmann, Berlin-Tempel- hof, Heinz Flemmig, Kaufmann, Berlin- Karlshorst, sind zu Vorstands3mitgliedern bestellt. Nr. 34 630 Bank der Ar- beiter, Angestellten und Beamten Aktien-Gesellschaft: Die Prokura für Eilt Siebels Steffens is erloshen. Dr. Friß Davidsohn-Schmieder ist niht mehr Vorstandsmitglied. Eilt Steffens, Kauf- mann, Berlin-Eichkamp, ist zum stell- vertretenden Vorstandsmitglied bestelit. Nr. 44504 Cornelius Wohnungs- vau- Aftiengesellschaft: Durch Be- schluß der Generalversammlung vom 26, November 1931 ist der Gesellschafts- vertrag in § 3 und § 5 geändert. Der Frau Luife Lucke geborene Guteit, Berlin, ist Einzelprokura erteilt. Nr. 44 684 Variété Drei Linden Aftiengesell= schaft: Durch Beschluß der General- versammlung vom 28. Dezember 1931 sind die §§ 1 (Firma), 11 (Beschlußfassung des Aufsichtsrats) des Gesellschaftsvertrags ge- ändert. Die Firma lautet jeßt: „Dreli- Theater“ Aftiengesellschaft. Martin John ist nicht mehr Vorstand. Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt. 89a,

Berlin, . [90690]

In das Handelsregister B ift heute ein- getragen: Nr. 21 822 Roderwald Af- tien-Gesellschaft. Durh Beschluß der Generalversammlung vom 9, Januar 1932 ist die Gesellschaft aufgelöst. Zum Liqui- dator ist bestellt: Bücherrevisor Karl Max Rudolph, Berlin. Nr.- 33 268- Hugo Rosenthal Textil- Aftiengesellschaft. Hugo Rosenthal ist nicht mehr Vorcstands- mitglied. Kaufmann Hugo Bacharach in Berlin ist zum Vorstandsmitglied bestellt. Nr. 39 530 Nordsee Deutsche Hoh- seefisherei Bremen-Curhaven Af- tiengesellschaft. Hans FriedrihWriedt ist niht mehr Vorstandsmitglied. Nr. 40 066 Vereinigte Krankenver- siherungs- Aftiengesellschaft (vor- mals Gedevag, Kosmos undSelbst- hilfe). Georg August Zorn is} nicht mehr Vorstandsmitglied. Nachstehende Firmen sind erloschen: Nr. 24 629 Ultra Heilstrahlen - Apparate Aktienge- sellshaft. Nr. 26 721 Mariannen- ufer 9 Pra Sr (efMart, Nr. 26 837 Lehrterstraße 21/22 Grundstücks- verwaltungs - Aktien - Ge Ee Nr. 28 763 Marienstraße 24 Grund- stücksaftiengesellshaft.

Berlin, ¿den 15. Januar 1932,

Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt, 89b,

Berlin, [91028] In das Handelsregister Abteilung A it am 15. Fanuar 1932 eingetragen worden: Nr. 77591 Walter Kunde, Verlin. FJunhaber: Walter Kunde, Kaufmann, Berlin, Nr. 776592 Große «& Sohn, Berlin. Offene Handelsgesellshaft seit 1, Oktober 1931. Gesellschafter sind die Kaufleute in Berlin: Ernst Große und Heinz Große.

ur Vertretung der Gesellschaft ist der

sellschafter Ernst Große allein, der Gesellshaster Heinz Große nur in Ge- meinschaft mit dem Gesellschafter Ernst Große ermächtigt. Nr. T7 595 Max Kruschke, Berlin. Jnhaber: Max Kruschke, Kaufmann, Berlin. Bei Nr. 16963, Wilhelm Breitsprecher : Die Gesamtprokura der Clara Micae- lis ist erloschen. Die Gesamtprokura des Ulrih Faenecke, Berlin, ist in eine Einzelprokura umgewandelt. Nr. 64 306, W. Just: Die Prokura des August Oehlmann ist erloschen Nx. 74 555, Emo Kleider Emauuel Mo-

gendorff: Einzelprokuristin: Tina Mo-

Nr. 7558, Serminenhof Konserven- und Nährwerke Verner & Co., Verlin: Die Liquidation ist noch nicht beendet, Liquidator ist die bisherige Gesellshafterin unv. Lotte Berner, Berlin-Zehlendorf-Mitte, Nr. 37 916, Kaufhaus Friedenau Osfar Gold- stein: Die Firma ist erloschen. i Amtsgericht Berlin-Mitte. Abteilung 90.

Berlin, [91029] n das Handelsregister Abteilung A ist am 15. Fanuar 1932 eingetragen ivorden: Nr, 77593. Benjamin Wag- ner, Verlin. JFnhaber: Benjamin Wagner, Kaufmann, Berlin. Als nicht eingetragen wird veröffentliht: Ge- shäftszweig: Fabrikationsgeshäft in Herrenkonfektion, Geschäftslokal: SW 19, Spittelmarkt 14, Nr. 77 594, Wahl- fauf Textilversorgungsgesellschaft Kalweit & Co., Verlin. Offene Handelsgesellschaft seit 15. August 1931. Gesellschafter sind die Kaufleute Wil- helm Kalweit und Friß Kurz, béide Berlin. Bei Nr. 17 996, Mechanische Holzwarenfabrik Paul Gaede: Der Kaufmann Albert Bredow ist aus der Gesellschaft ausgeshieden, Nr, 51 846, Gebr. Manfsfki: Die Gesellschaft ist auf- gelöst. Der bisherige Gesellschafter Paul Manski ist alleiniger Fnhaber der Firma. Nr. 25314, Paul Schurig, Inhaber Friedrich Vorbet: Die Firma tst erloschen. : Amt3geriht Berlin-Mitte, Abteilung 91.

Berlin. . [90694]

Jn das Handelsregister B des unter- zeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden : Nr. 46 685. „Aquila“ Jmmo- bilien und Vaugesellscchaft mit veschränfkter Hastung, Berlin-

Jnhaltsübersicht.

d

Ö Pan, Vereinsregister,

Musterregister,

90 I g j 00 O

Verschiedenes. O

Gesellschaft mit beshränkter Haftung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 7. Januar 1932 abgeschlossen. Der Gesellschaftsvertrag ist auf die Dauer von 10 Jahren geschlossen. Zu Nr. 46 685 bis 46 688. Als nicht einge- tragen wird veröffentliht: Bekannt- machungen der Gesellschaft erfolgen nur durch den Deutschen Reichsanzeiger. Bei Nr. 17311 Eisenbahnwagen- Gesellschaft mit beshränfter Haf- tung: Werner Janßen und Marimilian Loew sind niht mehr Geschäftsführer. Bei Nr. 17609 Grundstücksverwal=- tung „Sieg“ Gesellshaft mit be- schränkter Haftung: Die Gesellschaft ist aufgelöst, Liquidator ist Privatier Siegfried Walter Sieg, Berlin. Die Ge- schäftsführerin Frau Elfriede Sieg is ab- berufen. Bei Nr. 20020 Grund- stück3gesellshaft Schillerstraße Nr. 19 in Charlottenburg Gesell schaft mit beshränfter Haftung : Carl Dziobek is nicht mehr Geschäfts führer. Kaufmann Richard Frommann in Berlin ist zum Geschäftsführer bestellt. Bei Nr. 24 537 Bau- und Terrain- gesellschaft Rudolf Moeser Gesell- schaft mit beschränkter Haftung: Die Gesellschaft ist aufgelöst. Liquidator ist Ratsmaurer- und Zimmermeister Ru- dolf Moeser, Weißensee. Bei Nr. 39 487 Gorschalfi, Meisel & Co. S pedi- tions-Gesellshast mit beschränfter Haftung: Die Firma lautet fortan: Robert Haberling Gesellshaft mit beshränfkter Haftung. Laut Beschluß vom 31. Dezember 1931 ist der Gesell- schaftsvertrag bezügl. der §8 1 (Firma)

und 5 (Stammkapital) abgeändert. Die §87, 8 (Uebergang von Geschäftsanteilen und Bestellung und Abberufung von Geschäftsführern) sind neu eingestellt. Der bisherige § 7 ist jeßt §9. Die Geschäfts-

Grunewald. Gegenstand des Unter- nehmens: Die Herstellung von Bauten aller Art, insbesondere der Ausbau und Umbau von Wohnungen und Geschäfts- räumen, Reparaturarbeiten und alle sonstigen einschlägigen Arbeiten, ferner die Vermittlung von Grundstücken, Hypo- theken, Wohnungen, Geschäftsräumen und die Finanzierung dieser Geschäfte.

führerin Frida Neddermeyer ist abberufen, zum neuen weiteren Geschäftsführer ist Kaufmann Robert Haberling, Berlin- Zehlendorf, bestellt. Bei Nr. 39 844 BVrauereiwerte Gesellschaft mit be- schränkter Haftung : Rechtsanwalt Dr. Egon Landsberger ist nicht mehr Geschäfts führer. Bei Nr. 42350 Amform Geselischaft mit beschränfter Hafz-

Stammkapital: 20 000 RM. Geschästs- führer: Kaufmann Dr. rer pol. Paul Schmidt, Berlin-Grunewald. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Gefell- schaftsvertrag ist am 6. Januar 1932 abge- schlossen. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zivei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts- führer in Gemeinschaft mit einem Proku- risten vertreten. Nr. 46 686. Deutsche Triebwerkbaugesellshaft_ mit be: shränfter Hastung. Verlin. Gegen- stand des Unternehmens: Die Herstellung von Triebwerken und Triebwerkteilen, insbesondere von Transmissionen und Transmissionsteilen, sowie von Maschinen und Werkzeugen und anderen einschlägigen technischen Artikeln sowie der Handel mit den vorbezeichneten Gegenständen. Ferner Beteiligung an ähnlichen Unternehmungen und der Erwerb von solchen. Stamm- fapital: 20000 RM. Geschäftsführer: Oberingenieur Dr, Alois Müller, Berlin, Gesellshaft mit beschränkter Haftung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 24. De- zember 1931 abgeschlossen. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Ge- sellschaft durch jeden Geschäftsführer allein vertreten. Alle Geschäftsführer sind von den Beschränkungen des § 181 B.-G.-B. befreit. Nr. 46 687, Haus Gatow am See Bat! mit veschränk- ter Haftung. Berlin. Gegenstand des Unternehmens: Die Pachtung, Verwal- tung und der Betrieb des Hotels und Kaffee-Restaurants des „Haus Gatow am See“ in Gatow, Dorfstraße, und gleich- artiger Betriebe. Stammkapital: 20 000 Reichsmark. Geschäftsführer: Kaufmann Otto Schmeidler, Berlin. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Gesellschafts- vertrag ist am 21. Dezember 1931 bzw. 11, Januar 1932 abgeschlossen. Die Gefell- schaft hat einen oder mehrere Geschäfts- führer. Als nicht eingetragen wird ver- öffentlicht: Als Einlage auf das Stamm- kapital werden in die Gesellschaft einge- bracht von der Gesellschafterin Frau Krueger: Einrichtungsgegenstände für einen Restaurationsbetrieb laut bei den Akten befindliher Aufstellung im festgeseßten Werte von 19 000 RM. Nr. 46 688. Eliane Grundstücksgesellschaf}ft mit beshränfkter Haftung. Berlin. Ge- genstand des Unternehmens: Der Erwerb und die Verwertung von Grundstücken sowie Beteiligung an gleichartigen Unter- nehmungen. Stammfkapital: 40 000 RM. Geschäftsführer: Kaufmann Abraham,

tung: Peter F. Flueth ist nicht mehr Geschäftsführer. Kaufmann Friedrich Suchsdorf in Guben is zum Geschäfts- führer bestellt. Bei Nr. 43 465 Auto- mobil Gesellschaft Gesundbrunnen mit beschränfter Haftung : Frau Jda Schapiro ist nicht mehr Geschäftsführer. Kaufmann Saja Schapiro in Berlin ist zum Geschäftsführer bestellt. Bei Nr. 46 495 Aerotopograph Gesell- schaft mit beshränfter Haftung : Die Gesellschaft is aufgelöst. Liquidator ist der bisherige Geschäftsführer Kaufmann Georg Hesse, Berlin.

Berlin, den 15. Januar 1932.

Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt. 92.

Berlin, . [90691]

Jn unser Handelsregister B ist heute ein- getragen worden: Nr. 46 689, Landes- produkten - Vertrieck Gesellschaft mit veshränfkter Haftung. Siß: Verlin. Gegenstand des Unternehmens: Vertrieb von landwirtschaftlichen Pro- dukten, insbesondere von Getreide, Kar- toffeln, Hülsenfrüchten, Saat, Rauhfutter (Stroh, Heu usw.). Stammkapital: 20000 Mark. Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 12. Januar 1932 abgeschlossen. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Ge- meinschaft mit einem Prokuristen ver- treten. Zum Geschäftsführer bestellt is Kaufmann Gebhard Lewin, Berlin. Er ist von den Beschränkungen des § 181 B.-G.-B, befreit. Nr. 46 690, Maxim- Film-Handelsgesellshaft mit be- schränkter Haftung. Siß: Berlin. Gegenstand des Unternehmens; Her- stellung und Vertrieb von Filmen sowie alle Geschäfte, welche hiermit im Zu- sammenhang stehen oder zu deren Unter- stüßung geeignet sind, in eigener oder fremder Rechnung. Stammkapital: 20000 Reichsmark. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 24. November 1931 abgeschlossen und am 30. Dezember 1931 abgeändert. Zum Ge- schäftsführer bestellt ist: 1. Kaufmann Maximilian Galißenstein, Berlin, 2. Kauf- mann Otto Popper, Wien. Ein jeder ist von den Beschränkungen des §181 B. G.-B. befreit. Zu Nr. 46 689 und 46 690: Als nicht eingetragen wird noch veröffentlicht ; Bekanntmachungen der Gesellschaft er- folgen durch den Deutschen Reichsanzeiger. Bei Nr. 13422 Lippehnerstraße

gendorff geborene Struck, Berlin.

genannt Albert, Gormezano, Barcelona.

Nr. 33 Grundstücserwerbsgesells

Süterrehtéregister, Genossenschaftsregister,

UrhbeberrecktSeintragsrolle, Konkurse und Vergleichs\sacen,

O

haft mit beschränfter Haftung: Durch Gesellschafterbes{hluß vom 23, De- zember 1931 ist die Gesellschaft aufgelöst, Zum Liquidator ist bestellt der bisherige Geschäftsführer Otto Starke. Bei Nr. 16 880 Lichtbühnen - Betrievs= gesellschaft Kurfürstendamm mit beschränfter Haftung: Max Fischer ist niht mehr Geschäftsführer. Architekt Karl Hiller in Berlin ist zum Geschäft3- führer bestellt. Bei Nr. 18 375 Lori Sprechmaschinen - Fabrik Gesell= schaft mit beschränfter Haftung: Durch Gesellschäfterbeshluß vom 7. Ja- nuar 1932 ist die Gesellshaft aufgelöst. Zum Liquidator ist bestellt Kaufmann Johannes Zieger, Berlin. Bei Nr.18584 Fulius Michaelis, Gesellschaft mit beshränfter Haftung: Durch Gesell- schafterbeshluß vom 28. Dezember 1931 ist die Gesellschaft aufgelöst. Zum Liqui- dator ist bestellt der bisherige Geschäfts» führer Julius Michaelis. Bei Nr. 19575 „Kosmos“ Deutsche Erdöl-Gesellz shaft mit veshränfter Haftung: Durch Gesellschafterbeshluß vom 24, De- zember 1931 ist der Gesellschaftsvertrag in 8 2 (Gegenstand des Unternehmens) und § 6 (Stellvertreter von Geschäftsführern) abgeändert. Der Gegenstand des Unter- nehmens is auf den Handel mit Braun- fohlen, insbesondere auf den Erwerb vou Braunkohlengerechtigkeiten ausgedehnt, ZumsstellvertretendenGeschäftsführeristder Diplomlandwirt Otto Rieck, Niesky-Ober- lausiß, bestellt. Bei Nr. 28 031 Unter den Linden 9 Grundstücfsgesell=- schaft mit beschränfkier Haftung? Max Fischer ist nicht mehx Geschäftsführer. Architekt Kark Hillex in Berlin ist zum Ge- schäftsführer bestellt. Bei Nr. 36 342 Südring Auto-Garagen und Werk= stätten Gesellschaft mit beschränkter Haftung : Carl Kaßenstein ist nicht mehr Geschäftsführer. Bei Nr. 838 037 Werbe-Kunst „Epoche“ Reklante= gesellshaft mit beschräunkter Hafz tung: Durch Gesellschafterbeshluß vom 20. Novembér 1930 is} der Gesellschafts- vertrag in § 6 und § 11 abgeändert. Bei Nr. 40 122 Ziegeleigut Neten Gejel(s schaft mit beshränkter Haftung: Hubert Scherkamp ist nicht mehx Geschäfts- führer. Kaufmann Gustav Dörstling in Berlin ist zum Geschäftsführer bestellt. Vei Nr. 41 416 Walter Zobel Gesell=- schaft mit beshränfter Haftung? Walter Zobel ist nicht mehr Geschäfts- führer. Rechtsanwalt Dr. Paul Adams in Berlin ist zum Geschäftsführer bestellt, Bei Nr. 43 556 Parker Pen Gesell schaft mit beshränfter Haftung: Laut Beschluß vom 31. Dezember 1931 ist der Gesellschaftsvertrag in § 6 (Vertretung) geändert. Alexander Raphael" Zoccola ist niht mehr Geschäftsführer. Max Cohn- heim ist ordentlicher Geschäftsführer. Zum Geschäftsführer bestellt ist: Buchhalter Franz Rogalka, Berlin, Die Vertretung erfolgt durch Cohnheim und Rogalka ge- meinschaftlich. Bei Nr. 46 450 Phar=- mazeutische Gesellschaft „Diasulin“ mit beschräutter Haftung: Laut Be- {luß vom 6, Januar 1932 ist der Gesell- \chaftsvertrag in § 5 (Vertretung) ge- ändert. Sind mehrere Geschäftsführer be- stellt, so vertreten je zwei gemeinschaftlich. Zum Geschäftsführer bestellt ist: Kauf- mann Aage Sörensen, Berlin. Nachstehende Firmen sind erloschen: Nr. 3462 Werner & Shumann Gm. bH. Nr. 13954 Portikus-Buchversand GmbH. Nr. 19236 Verwaltungs. gesellschaft Berlin - Wilmersdorf, Karlsruherstr. 14 mbH. Nr. 20 027 Krummdeutsch & Co. GmbH. Nr.

20 157 Technische Vank GmbH. Nr. 21344 „Verma“ Vereinigte Metalls und Stanzwerke GmbH. Nr. 28 013 „Universum“ Briefmarkenhand=- lung GmbH. Nr. 31 149 g tr jetn GmbH. Nr. 33 534 Portikus Verlag GmbH. Nr. 35042 Zeitungsbei=] lagen - Verlagsgesellshaft GmbH. Nr. 35 995 Russishe Handels gesells schaft F. Steinberg & Co. GmbvbH, Nr. 36 563 Koltermanu GmbH. Nr. 36 959 Weberstraße 29 GmbH. Nr. 37 046 Veritas Film GmbH. Nr.37499 Jupi Handelsges. mbH. Nr. 38 590 Verlags- und JFudustrie-Drudckerei GmbH. Nr. 38 711 Valencia Restau} ration8s-GmbH. Nr. 38 855 Rudolf JFahn GmbH. Nr. 41 500 Wirtschaftsa dienst GmbH. Nr. 42702 Zentrals verkaufsstelle des Rei 8sverbanudes deutsher Automaten=ch nteressenten e. V. GmbH. Nr. 42780 Kurfürst= Fmmobilien GmbH. Berlin, den 15. Januar 1932.

Amtsgericht Berlin-Mitte, Abt, 93,

Cat add Fnd ai Ga

Li att r a Ra Bs

ide R S Din

il,

Md d iittzmetak aut

ais eei licag c

7

S A T E c R Ce D R I ia Laie B E E B A T v Fr Dia arer ar R A E a0