nach rechtskräftiger Bestätigung des Vergleihs aufgehoben worden. Geschäftsstelle 83 des Amtsgerichts Berlin-Mitte.
Berlin, : [96738]
Das gerichtlihe Vergleichsverfahren über das Vermögen des Bäckermeisters Friß Starost, Berlin-Plövensee, Kanal- straße 19 b, ist nah Annahme und Be-
Vergleichs aufgehoben
stätigung des l worden. — 27. V.N. 85. 31. i Berlin N. 20, den 3. Februar 1932. Geschäf:s\telle des Amtsgerichts
BerlinWedding. Abteilung 27.
[96739] Vergleichsverfahren.
Das Vergleih3verfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ferdinand Placzek in Beuthen, O. S., Friedrih- straße 7, Juh. der Firma Kaiser Friedrih-Drogerie Ferdinand Placzek in Beuthen, O. S., ist infolge Bestäti=- gung des Vergleihs am 23, Fanuar 1932 aufgehoben worden.
Amtsgericht in Beuthen, O. S.
[96740]
Beuthen, O, S,
9 Beutken, O. S, Vergleichsverfahren. Vergleichsverfahren über das Vermögen des Malermeisters Walter Barth in Beuthen, O. S., Virhow- straße 3, ist infolge Bestätigung des Vergleichs am 27. Fanuar 1932 auf- gehoben worden. Amtsgericht in Beuthen, O. S,
[96741] EBischofswerda, Sachsen,
Das Vergleichsverfahren zux Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Schuhmachermeisters Fosef Alois Rosner ên Neukirch (Lausiß), Siedler- straße, ist zugleih mit dex Bestätigung des im Vergleichstermin vom 2. Fe- bruar 1932 angenommenen Vergleihs durch Beschluß vom 2, Februar 1932 aufgehoben wovden.
Amtsgericht Bischofswerda, 5. 2.
Brakel, Kr. Höxter, [96742]
Das gerichtliche Vevgleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma L. A. Levy, Ge- treide-, Futter- und Düngemittelgroß- handlung in Bad Driburg, ist nah Be- stätigung des angenommenen Vergleichs aufgehoben.
Brakel, den 28. Januar 1932.
Das Amtsgericht.
C A 21S
1932.
Bremen, [96743]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Adolf Louis Friedrich August Nette, all. Fnh, der Sin Kaufhaus Adolf Nette, vorm. Wilhelm Wide in Bremen, ist am 1. Fe- bruar 19322 nach rechtskräftiger Be- stätigung eines Vergleihs aufgehoben worden,
Bvemen, den 2. Februax 1932.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
ruchsal, [96744] Nah Bestätigung des Vergleichs wurde das Vergleihsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Ver- mögen der Firma Louis Bornhauser, Weingroßhandlung, Fnh. Wilhelm Haiß în Bruchsal, aufgehoben. (§ 69 V.-O.,) Bruchjal, den 2, Februar 1932. Amtsgericht, TV. Die Geschäftsstelle.
Bruchsal, [96745] Nach Bestätigung des Vergleichs
wurde das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Ver- mögen der Firma Emil Köller Rauch- tobaf „Weltruf“ in Bruchsal, Fnhaber Ernst Emil Fulius Köller in Bruchsal, aufgehoben, (§ 69 Vergl.-Ord.) Bruchsal, den 4. Februar 1932, Bad. Amtsgericht, Die Geschäftsstelle. Chemnitz, [96746] Das Venrgleichsverfsahren zux Abwen- dung des Konkurses übex das Vermögen des Kaufmanns Adalbert Heino Dabisch în Chemniß, Herbertstr. 8, all. Fnh, der Pr Heino Dabish — Fabrikation kunst- E: seidener Wirkwaren — in Chemniy, S Blankenauer Str. 62, ist zugleich mit E der Bestätigung des im Vergleichstermin L vom 1. Februar 1932 angenommenen U 4 Vergleichs durch Beschluß vom 1. Fe- S bruar 1932 aufgehoben worden. j Amtsgericht Chemniy, 4. Februar 1932.
Chemnitz, [96747]
Das Vergleich8verfahren zur Abwen- dung des Konkurses über den Nachlaß des am 14. Oktober 1931 in Chemnitz
Gag ale gewesenen- Gastwirts Kurt Hahn ist zugleih mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 1. Fe-
bruar 1932 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 1. Februar 1932 aufgehoben worden.
Amtsgericht Chemniß, 4, Februar 1932.
Chemnitz. [96748]
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Carl Arthux Kunze in Chemniß, Theresenstr. 1, all. Jnh. der Fa. Chemnißer Cacao-Depot Alfred Kunze, Fnh, Carl Kunze — Groß- und Kleinhandel mit Schokoladen- und Zuckerwaren — ebenda, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichs- termin vom 1, Februar 1932 ange- nommenen Vergleihs durch Beschluß vom gleihen Tage aufgehoben worden.
verstorbenen, daselbst, Charlottenstr. 7, | G
Cloppenburg. [96749] Das Vergleich8verfahren über das Vermögen der Kaufleute Heinz Koll und Ferdinand Göken in Cloppen urg, Jn- r der offenen Handelsgesellschaft
ll & Eöfen in Cloppenburg, ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Cloppenburg, den 29. Januar 1932. Amtsgeriht, — V. N, 4/31,
Dortmund, _ [967650] Das Vergleihsverfahren Über das Vermögen der offeien Handelsgesell- haft L. & C. Vorhölter in Dortmund, Helle 9, Geschäftszweig: Großhandel mit Sattler- u. Polstereiartikeln, is infolge Bestätigung des Vergleichs vom 30, No- vember 1931 aufgehoben. Dortmund, den 3. Februar 1932, Das Amtsgericht,
Dorimund-Hörde, __ [96751]
Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Bank für Handel und Gewerbe, eingetragene MERENea art mit beschränkter Haftpflicht, zu Dori- mund - Hörde, Hövder Rathausstraße, wird, nachdem der angenommene Ver- gleich vom 15. Noveniber 1931 bzw. 30, November 1931 gevrichtlih bestätigt ist, aufgehoben.
Dortmund-Hörde, d. 6. Februar 1932. Das Amtsgericht. DüisseIdorf, : [96752] Das Vergleihsverfahren übex das Vermögen des Kaufmanns Moriß Spiegel, Jnhaber der Firma Moriß Spiegel, Shuhwarengeschäft in Düssel- dorf, Kölner Straße 57, ist mah rechts- kräftiger Bestätigung des in dem Ver- gleihstermin vom 830, Fanuar 1932 angenommenen Vergleihs Heute auf-
gehoben worden,
Düsjeldorf, den 1, Februar 1932, Das Amtsgeriht, Abteilung 14 a, Esslingen, ; [96753] Das Vergleihsverfahren zux Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Maier & Kern, elfen Han- delsgesellshaft, Groß- u. Kleinhandel mit Welbivaren in Plochingen, ist nah bestätigtem Vergleich Heute aufgehoben
worden,
Eßlingen, den 30, Januar 1932. Württ, Amtsgericht. Fürstenwalde, Spree. [96734] Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Wien: händlers Rudolf Sydow in Fürsten- walde, Spree, Junkerstraße 19: Das Vergleichsverfahren wird auf Grund des 8 79 Ziffer T ver Vergl.-Ordn. ein- gestellt, Die Eröffnung des Konkurs- verfahrens über das Vermögen des Schuldners wird abgelehnt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprecheude
Masse nicht vorhanden ist.
Fürstenwalde, den 20. Fanuar 1932.
Das Amtsgericht. Gmünd, Schwäbiseh, [96755] ‘Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Heinz Bollermann, Fabrikanten in Gmünd, Alleininhabers der Firma Süd- deutshe Rohr- und Korbmöbelfabrik Heinz Bollermann in Gmünd, wurde durch Beschluß vom 8. Febr. 1982 nah Bestätigung des Vergleichs aufgehoben, Württ, Amtsgericht Gmünd,
A 196756)
Grüzastadt, Das Amtsgeriht Grünstadt hat da Bibaleihéverfübreie über das Vermögen der Firma Ful, Berg Nachf. S, Stiefel, Lana in Grün- stadt, durch Beschluß vom 29, Fanuar 1982 aufgehoben, nahdem ein Vergleich gel nte und bestätigt wurde. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Hamburg. 796757] Das über das Vermögen des Kauf- manns Arxthuy Willy Steffens, wohn- haft: Hamburg, Semperstraße 79, Erdg., alleinigen Tubabert der Firma Arthur Steffens, Geschäftslokal: Hamburg, Semperstraße 79, Laden, Et, zweig: Schuhwareneingelhandel, ev» öffnete gerihtlihe Vergleichsverfahren ist nah gerihtliher Bestätigung des Vergleihs am 30, Januar 1932 auf- gehoben worden.
Das Amtsgericht in Hamburg.
Hannover, [96758] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Witwe Fohanue Gruner geb, Finke, Fuhaberin der Firma J. C. runer, Hannover, Calenberger Str. 46, Getreide-, Futter- und Düungemittel- geschäft, ist nach Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoben.
Amtsgericht Hannover, 26. 1, 1932.
—
Hoya. Veschluf. [96759] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Hoteliers Wilhelm
Bauermeister in Hoya ist nach Bestäti- gung des angenommenen Vergleichs aufgehoben.
Amtsgeriht Hoya, 2, Februar 1932. Husum, [96760] Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über den Nachlaß des am 24. November 1931 in Husum verstorbenen Kaufmonns Friedri Reiher ist na Bestätigung des Zwangs- vergleihs aufgehoben.
Husum, den 30, Januar 1932.
Amis3geriht Chemniß, 4. Februar 1932,
Kempten, Allgäu, [96761] BekanntmaHung. (its A mabgerit e Belviuk Ver- eihsgeriht — hat mit Beschluß vom i d. N Ves Ver leihsverfahren gur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Karl Georg Thanner, FEOITE Red in Kempten (Allein- inhaber der Firma F, Thanner in Kempten), nach Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoben. Kempten, den 4 Februar 1932,
Geschäftsstelle des Amt8gerihts Kempten. Kirchen, [96762]
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Elkenrother Spar- und Darlehns- kassen-Vereins, eingetr. Gen. mit unbe- schränkter Haftpflicht in Elkenroth, wird, nachdem der Vergleih vom 4, Februar 1932 durch Beschluß vom 4. Februar 1932 bestätigt worden ist, aufgehoben.
Kirchen, -den 4. Februar 1922.
Das Amtsgericht.
Kirchen, [96763]
Das Vergleichsverfaheren zur Abwen- dung des Konkurses über das L des Heinrih Mues in Bebdorf, Jnhaber der Firma Adlerdrogerie Arnold to Berens in Bebvdorf, wird, nachdem der Vergleich vom 2, Januar 1932 dur Beschluß vom 4, Februar 1932 be- stätigt worden ist, aufgehoben.
Kirchen, den 4, Februar 1932,
Das Amtsgericht.
K öln, Vergleichsverfahreun. [96764] Das VergleihSverfahren über das Vermögen der Frau Maria Kuhl, PrrOterin in Web- und Wollivaren, öln-Deuß, Deuber Freiheit 90, ist durch Beschluß des Gerichts vom 26. Ja- nuar 1932 aufgehoben worden, da der Hwangêvergleis angenommen und" be- stätigt worden ist, Koln, den 1. Feoruas 1982. Amtsgericht. Abt. 78. Leipzig. [96766] Das am 28. Dezember 1931 eröffnete Vergleihsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Kommanditgesellshaft unter der Firma „F. O. Mylius“ Papier- und Kontor- bedarfshandlung und Druckerei in Leipzig, Df P Geitraße 17—19, mit POLIRREI t in Leipzig C 1, Thomas- gasse O aftende Gesellschaf- u
ter: U LEUN wig Arthur Eis- felder-Mylius und Hans Probe, sämt- lich in Leipzig), 1st infolge der Be-
stätigung des 1m Vergleihstermine vom 29, 1, 1932 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage auf- gehoben worden.
Amtsgericht Leipzig, den 3. Febr. 1932,
Leipzig. E [96767] _Das am 24, 12. 1931 eröffnete Ver- gleihsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Frau Wilhelmine Elisabeth verw. FJope geb. Hille in Leipzig N 22, Poetenweg 37, Alleininhaberin der Firma Dauer- wäsche-Werk „Ariolin“ Arthur Fope in Lindenthal bei Leipgig ist infolge der Bestätigung des im Vergleichstermine vom 29. Fanuar 1932 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden.
Amts§geriht Leipzig, den 4. Febr, 1932.
Leipzig. Das am 23, Dezember 1931 eröffnete Vergleihsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft untex der handelsgerichtlich eingetragenen Firma ermann Mor Speditions- und Fuhrgeshäft in Leipzig O 27, Holz- äuserstraße 66 (Gesellschafter; die Mani leute Georg Heyn und Arno Landmann in Leipzig), ist infolge der Bestätigung des im Vergleihstermine vom 27. Fa- nuar 1932 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleihen Tage auf- gehoben worden.
Amtsgericht Leipzig, den 4. Febr, 1932.
Leipzig, [96769] Das am 24. Dezember 1931 eröffnete Vergleihs8verfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Frau Charlotte verw, Perls geb. Guth- mann in Leipzig, Steinstr, 55, Allein- inhaberin eines Textilwarengeshäfts unter der handelsgerichtlich eingetrage- nen Firma „Simon Perls Nachf.“ in Leipzig, Bayershe Straße 2, ist infolge der Bestätigung des im Vergleichs- termine vom 27. Fanuar 1932 ange- nommenen Vergleihs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, den 4, Febr, 1932.
Leipzig. [96770] Das am 17, Dezember 1931 eröffnete Vergleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Hermann Werner in Leip- zig S 3, Kantstraße 50, Alleininhabers einer Maschinen- und Werkzeughand- lung untex dex handelsgevichtlih ein- getragenen Firma „Ful. Hermann Werner“ in Leipzig S 3, Kantstraße 59/61, ist infolge der Bestätigung des im Ver- gloihstermin vom 27, Fanuar 1932 an- genommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Leipzig, den 4. Febr. 1932.
[96768] | S
Dritte Zentralhandelsregifterbeilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 33 vom 9, Februar 1932, S. 4
schränkter Haftung in
Ve oben,
eis v ainz, den Januar 1932.
Hessishes Amtsgericht. Mainz. Vergleichsverfahren. [96772] dung des Konkurses über das
in Mainz, Sömmeringplaß 4, und Nie- derlassung Fulda, Eichëfeld 4. ist infolge Le estätigung des Vergleihs aufge- oben, Mainz, den 22, Januar 1932. Hessishes Amtsgericht.
——
Mainz. Vergleichsverfahren. [96773] Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Heinrih Lapp, alleini- gen Fnhabers der Firma gleichen Na- mens, Zigarren- und chokoladen- geschäft in Mainz, Liebfrauenplay 1, ist infolge der Bestätigung des Ver- gleihs aufgehoben. Mainz, den 22, Januar 19832. Hessishes Amtsgericht.
—————— — ——
Mallersdorf. Bekannmachuug,
[96771]
wendung des Konkurses über das mögen der Dachziegelwerke Ergoldsbah Aktiengesellshaft in Ergoldsbah nach Bestätigung des geschlossenen Ver- gleihes mit Beshluß vom 4. Februar 1932 aufgehoben.
Mallersdorf, den 5. Februar 1932.
Geschäft&stelle des Amtsgerichts.
Memmingen. [96775]
Das Amitsgeriht Memmingen hat mit Beshluß vom 5. Februar 1932 das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Friß Reutter, Fnhabers des Kraftwagen- hauses Memmingen in Memmingen, nach Bestätigung des angenommenen Vergleihes aufgehoben,
Memmingen, den 5. Februar 1932,
Amtsgeriht — Konkursgericht.
Metimann, [96776] _8 V N 26/31. Das Vergleihsverfahren über das Vermögen ¿ilhelm Vids- haus, Lebensmittelhandlung in - Mett- mann, ist nah rechtsfräftiger Bestäti- gung des in dem Vergleichstermin vom 1. Februar 1932 angenommenen Ver- gleihs heute aufgehoben worden. Mettmann, den 1. Februar 1932.
Amtsgericht. Neumiinster, [96777] Das Vergleichsverfahren über das
Vermögen des Drogisten Werner Hoyer in Neumünster ist gemäß § 79 Ziffer 1 der Vergleichsordnung eingestellt. Gleich: zeitig ist die Eröffnung de3 Konkurs- verfahrens mangels einex den Kosten des Verfahrens entsprehenden Konkurs- masse abgelehnt.
Das Amtsgeriht Neumünster, Abt. TV.
Neuss, [96778] _5 V, N. 28/31. Das Veugleich8ver- fahren über das Vermögen der Firma Bo) en's Restelager, Jnhaber Salomon Sasjen in Neuß, éin Bai 1, ist nah erfolgter gerihtliher Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Ne den 1. Februax 19392. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
E ——————_——
Neuss, [96779] 5 V. N, 26/81, Das VergleihSver- ahren über das Vermögen der Firma
inkopp u, Gebhardt, alleiniger JFn- aber Michael Gebhardt in Neuß, Drususplaß 64, ist nah erfolgter ge- rihtlicher Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden, eid ‘den 2, Februar 19832, Geschäftsstelle 5 des Amtsgerichts.
D D
Neustadt, Schwarzwald. [96780] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Albert Enderle, Auto- vermietung und Reparaturwerkstätte in Titisee, wurde na eng des E E am 20. Fanuar 1932 aufge- oben,
Neustadt, Baden, d. 2, Februar 1932,
Bad. Amtsgericht.
Offenbach, Main, [96781] Vekanntmachung. Das Vergleihsverfahren übex den
Nathlaß des Karl Heinrich Herzog, Möbelbandlun in Offenbach a, Main, wird zaIer0e estätigung des Vergleichs auigeyo en. (
ffenbah a. Main, 4. Februar 1932. Hessishes Amtsgericht,
Offenbach, Main, [96782] Bekanntmachung. Das Vergleih®8verfahren über das
Vermögen der offenen Handelsgesell- ast in pa: Maier & Adam in Lämmer- piel, Fnhaber: a) Heinrich Fosef Maier in Lämmerspiel, b) Hieronymus Adam, daselbst, wird infolge Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.
Offenbach a. Main, 4 Februar 1932.
Mainz. Vergleichsverfahren. [96771]
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Großsanitär, Gesellschaft mit be- Mainz, Rhein- allee 94, ist infoige der Bestätigung des
Das Vergleihsverfahren zur Abwen- Vermögen der offenen Handelsgesellschaft in Firma Kaiser, Dolls & Co., Zentralheizungen,
Das Amtsgericht Mallérsdorf hat das ! gerichtliche VergleichsverfaHren v er- j
l î
A
schaft
mann
bah,
Reinbek, Beschiu
Bossecker, Lindfriß,
glei gehoben.
Siegen.
fabrik u.
Das Vermögen
Rhein
Firma Karl
Fit
Alleininhaber
Wuppertal-Barmen, Das Vergleichsverfahren Vermögen der Ehefrau Ewald R enburg, vel envlay (Jg
in dem Vergleihsve (8 über das L ermögen des Seri Auguß Set in Loh dem Vergleihstermin o 1982 angenommene Vergleih wird durch bestätigt. j stätigung des Vergleihs iw ahren aufgehoben.
Reinbek, den 30. Januar 1939 Das Amtsgericht.
Schleusingen, [9679 _In den beiden Vergleichsverfg, über das Vermögen: 1. der Firma 9; Glasinstrumentenfabrif miedefeld a. Rennstei Gebr. i B R, Lindenlaub G, m. b, H. in Schmig) feld a. R., ist dex im Vergleihstery; vom 19, 1. ‘1932 angenommene Y erfahren ist 1
brügge: 1, De, vom 29, e
g, 2. der Firy
bestätigt. Amtsgericht in Schleusingen.
__ Beschluß in dem Vergleichsverfahy über das Vermögen der
Schaumann, (
7 Firma Hein Kessel
Blehiwvars { e n Weideng Sieg: 1. Der in dem Vergleichstern vom 21, Fanuar 1932 angenonmn Vergleïh wird Hierdurh 2. Sufolge der Bestätigung desz Yz gleihs wird das Verfahren aufgeho
Siegen, den 4. Februar 1932
Amtsgericht,
Strasbarg, Ueckermarlk, %8 Vergleihsversahren des
über zj Sch uhmacher!neishs Willi Korthals in Strasburg, U, ÿ toird nah Lestätigtem Vergleich aug hoben. — VN 92, 31 :
Strasburg, U. M., 4. Feörnar 18
Das Amtsgericht. TUeckermiinde.
Das Vergleihsverfahren Vermögen des Kaufmanns in Ueckermünde ist stätigung des Vergleichs vom 1931/29, 12, 1931/23. 1. 1932 aufgehobz
Ueckermünde, den 24. Fanuar 192
Das Amtsgericht.
über d L
Sohann nach
Weissenburg, Bayern, Bekanntmachung.
Das Amtsgeriht Weißenburg i. Ÿ Hat mit Beschluß von heute das Wi gleihsverfahren Konkurses
Abwendung d Vermögen di & August Lang, V geshäft in Weißenburg i. ti inhaber August Lang, Baumeister | Weißenburg i angenommenen Vergleihs aufgehobt Weißenburg i. B., 4, Februar 19 Ge}ichäftsstelle des Amtsgerichts.
Wicsbaden. dem Vergleichsverfckhren z1 Abwendung des Konkurses Vermögen der offenen Handelsges [haft in Firma Rambachex Damh| wvashanstalt Emil Renson Söhne | Wiesbaden-Rambah wird der in da Vergleichstermin vom 26. 1. 1932 ang nommene Vergleich der Bestätigung des Vergleichs wi! das Verfah
geriht 6 h. 1932,
über B. U [le
stätigut
über dl
n aufgehoben. K Wiesbaden, am 3, Febru
Yren
Wiesbaden. l In dem Vergleihsversahren zur V wendung des Konkurses über das V! mögen des Kaufmanns Fsidorx Singt der Firma Sächsisd Warenlager M. Singex in Wiesb Ellenbogengasse 2, wird der in U Vergleichstermin vom 29, 1. 1932 0 genommene Vergleich i folge der Bestätigung des Verglcis wird das Verfahren aufgehoben, An geriht, Abt. 6b. Wiesbaden, an 2. F bruar 1932.
bestätigt. P
Wuppertal-Barmen, Das Vergleichsverfahren 1 Vermögen dex offenen Handelsael ums & Co. Weingroßkellei! und Likörfabrik sowie deren pers. )0 Gesellshafter, 1. Walter Baums, 2. M beide in W.-Barul Kaiserstraße 18, ist nah Bestätigul des Vergleihs am 30, Fanuar aufgehoben worden.
Amtsgeriht Wuppertal-Barmen.
über dd
Baums,
über
lara geb. L Kölsh, W.-Barmen Licht hof) ist nach Bestätigung des Verglel! am 390. worden. : Amtsgeriht Wuppertal-Barmeu.
Fanuar aufge0N
He ria
s 1
bestätiel
[067
M
A O e 0 VA
Ch 8D (B
i ¿
ufol d
Amts
[9678
[9670
199
9678
D 0
erscheint Nr. 15.
Das Amtsgericht.
Hessishes Amtsgericht,
8. Verschiedenes
{96793] Liegnit-Nawitscher Eisenbahn, Mit Gültigkeit vom 15, Februar f zum Taritheft B der Nad!
Nähere Auskunft erteilen die Di stellen. Breslau, den 9. Februar 1932. Direktion der Liegnitz-Rawitsche Eijenbahn-Gef!ell|cchaft.
————-——-—— —
H C0 DO —
uernden
s Reichskommissars achung an die obersten Landesbehörden,
utter, Käse usw.) in fo
ndesbehörden.
1. Die Uebertragung erfolgt einstweilen "nicht für die Ge- biete, für die im Benehmen mit den zuständigen Landes- regierungen Beauftragte des Reichskommissars für Preîs-
Preußischer
téihsanzeiger É
Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochentag abends.
8preis vierteljährlih 8,10 ÆÆ. Alle Postanstalten nehmen p annte an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
8W. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 #. bar oder vorherige Einsendung des
Sie werden nur gegen
einihließlich des Portos abgegeben.
Ferns
Juhalt des amtlichen Teiles.
Deutsches Reich. ennungen 2c.
f Reichsmark für die niht in ndischen Zahlungsmittel.
fanntmahhung über den Londoner Goldpreis.
Preußen.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Der Herr Reichspräsident hat an Stelle des in den Senatspräsidenten in Darm- dt zum Präsidenten der Reichsdisziplinarkammer in Darm-
Ruhestand etretenen rtner den Senatspräsidenten Conradi
t ernannt.
Uebertragung der Befugnisse für
betr. Milcherzeugnisse.
Gemäß § 5 Kap. 11 Erster Teil der Vierten Verordnung é Reichspräsidenteèn zur Sicherung von Wirtschaft und nanzen und zum Schuße des inneren Friedens vom 8. De- ber 1931 (RGBl. 1 S. 699 f.) übertrage ih meine Be- qnisse zur ANRERUO der Preise für Milcherzeugnisse
gendem Umfange auf die obersten
Uberwachung bestellt sind.
2. Von der Uebertragung ausgenommen sind die Befugnisse" aus § 2 der Verordnung über die Befugnisse des Reichs- zember 1931
(RGBl. 1. S Verlin, am 8. Februar 19832.
kommissars für Preisüberwahung vom 8. r
Der A Ie für Preisüberwachung.
Dr. Goerdeler.
Bekanntmachung.
die nicht in n im
iat Januar 1932 wie folgt festgeseßt:
precher: F 5 Bergmann 7573.
Alle zur Veröffentlichung im Reichs- und Staats- zeiger bzw. im Zentral-Handelsregister bestimmten ckaufträge müssen völlig druckreif eingereicht reden; cs mus? aus den Manuskripten selbs auch chtlich fein, welhe Worte durch Sperrdruck oder druck hervorgehoben werden sollen. — Schriftleitung dGeschäftsstelle lehnen jede Verautwortung für etwaige j Verschulden der Auftraggeber beruheude Uurichtig- en oder Unvollfständigkeiten des Manuskripts ab. “Fw
fanntmachung, betreffend die Uebertragung der Befugnisse
des Reichskommissars für Preis überwach
\andesbehörden, betreffend Milcherzeugnisse.
kanntmachung, betreffend die G I erlin notierten aus-
ung an die obersten
teilung, betreffend die Verleihung der Rettungsmedaille am Bande und der Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr.
Preisüber-
Die Q Ra Legt ls ze auf Reichsmark erlin notierten ausländishen Zahlungsmittel Nachgang zu der Bekanntmachung vom 1.
An imi ebruar (Reichsanzeiger Nr. 27 vom 2. Februar 1932) für den
Betrages
Verlin, den 9. Februar 1932.
Der Reichsminister der Finanzen. J. A.: Zarden.
P, | Ar. Staat Einheit RM Argentinien 100 Goldpesos 240,97 Britisch- Hongkong 100 Dollar 104,46 British-Ostindien 100 Nupien 108,98 | British-Straits- 100 Dollar 168,28 » | Settlements L Chile 100 Pesos 50,42 7 China-Shanghai 100 Tael (Silber) 138,92 g | Meriko 100 Peios 166,82 g | Peru 100 Soles 119,57 0 Südafrikanishe Union 1 Ptund 19,80 | Türkei 1 Ptund 2,05 | Union der Sozialisti- | 10 neue Rubel 21,72 \hen Sowjetrepubliken] (= 1 Tscherwonetßz)
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 Æ4,
| 4 einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 ÆK. i i e Geschäftéstelle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge a find auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzutenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr- drudck (einmal unterstrihen) oder durch strichen) hervorgehoben werden follen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Anzeigen nimmt an die
Fettdruck (zweimal E |
A D
C Zem
“S
Bekanntmachung
über den Londoner Goldpreis tamen 8 1 der Ver- ordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten (RGBl. 1 S. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 10. Februar 1932 für eine Unze Feingold . . «« « « . , = 120 sh 4 d, in deutsche Währung nah dem Berliner Mittel- kurs für ein englisches Pfund vom 10. Fe- bruar 1932 mit RM 14,45 umgerehnet = RM 86,9408, für ein Gramm Feingold demna « « » « = penco 46,4256, in deutsche Währung umgerechnet « « » « = RM 2,79521,
Berlin, den 10. Februar 1982.
Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. Döring.
Preußen.
Ministerium des Jnnern.
Das Preußische Staatsministerium hat miitels Erlasses vom 13. Fanuar 19832 verliehen:
Die Rettungsmedaille am Bande an: Dr. Ger A enberg, Mittelshullehrer, Beehendorf, Kreis
Salzwedel, Us Weber, Volksschullehrer, Beuel, Landkreis onn, Otto Burchardt, Betriebsleiter, Mahlwinkel, Kreis Wolmtirstedt, i
Otto Köhn, Landroirtschaftsgehilfe, Vinzelberg, Kreis Gardelegen,
Siegfried Kögel, Schüler, Raßeburg i. Lauenburg, G. Voigt, Landwirt, Altmersleben, Kreis Salz- wedetl,
Die Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr an: Kaxl Bol m, Brunnenbauer u. Kupfershmied, Salzivedel,
Nichtamtliches.
Parlamentarische Nachrichten.
Fm Wohnungsausshuß des Reichst exklärie in dex am 9. d. M abgehaltenen Sizung zu Beginn. der Verhandlungen der Vertreter des Reih8arbeitsministeriums nah dem Bericht des Nachrichtenbüros des Vereins deutscher Zeitungs- verleger, er würde an der zweiten Lesung des Reichsstädtebau- geseßes nur teilnehmen, ohne für die MEMer una Erklärungen ab- juge en. Sprehen würde ex nux auf besonderen Wunsh und onne dann nur seine persönliche Meinung sagen. Die §8 2 und 3 wurden vom Auss{huß unverändert in der Fassung des Referenten- entwurfs angenommen. Nach § 2 kann eîn Wirtshaftsplan auf- gestellt werden, der folgende Arten von Flächen vorsieht: land- und forstwirtshaftlihe Flächen, ereneal ächen, Bauflächen, Fn- dustrieflähen, Grünflähen und Bergbauflächen. § 3 behandelt die B rela tlihen Flächen im besonderen. Beim § 4, der die Verkehrsflächen behandelt, wurde eine kleine Aenderung vorge- u den Verkehrsflähen nicht nur Straßen, Häfen, Flughäfen, Parkpläße füx Kraftfahrzeuge ufw., sondern auch Brüdcken. § 5 wurde nur geringfügig geändert. Er bestimmt, daß Bauflächen nur mit Wohngebäuden (Siedlungen) und den für die Befriedigung der- Bedür Tie dexr Bewohner er- forderlihen Geschäft8gebäuden und öffentlihen Gebäuden bebaut iverden dürfen, aber nit mit ‘rein industriellen lästigen Betrieben. Unverändert angenommen wurde § 6 Über die Fndustrieflächen. Unveränderte Annahme fand § 7, der die Arten der Grünflächen aufzählt, § 8 über die Bergbauflächen wurde in der Fassung des urjprünglihen Referentenentwurfs angenommen. in der ersten Lesung vom Auss{chuß eingefügte Bestimmung, die Pläne hätten dafür zu sorgen, daß die abgebauten Bergbauflächen wieder der landwirtschaftlihen Kultur zugeführt würden, wurde also wieder gestrichen. § 9 schreibt vor, daß die Wirtschastspläne von jedem eingesehen werden können. n dem ursprünglichen Entwurf war dieses Recht zur Einsihtnahme auf diejenigen be- Grant, die ein berehtigtes xFnteresse nahweisen. Dieje Be- ränkung hatte der Aus\chuß jedoch schon in erster Lesung be- jeitigt. bei blieb es auch heute. Unverändert angenommen ivur d 10: Aus der Aufstellung oder Abänderung eines Wirt- shaftsplans können Ansprüche wegen Beschränkung des Eigen- tums nicht hergeleitet werden. § 11 des Entwurfs hatte vórge- sehen, daß ein Grundeigentümer die Ausdehnung eines Be- bauungsplanes auf sein Grundstück verlangen kann, wenn er ein berehtigtes Juteresse nahweist. Dieser Paragraph wurde vom Aus\{chuß gestrichen. Weiterberatung am 10. Februar.
nommen. anach gehören
Der Reichstagsausshuß sür Kriegsbeschädigtensragen ist für Donnerstag, den 18. Februar, und A RUL T La Tage einberufen worden, um in Gegenwart von Kommissaren der Reichsregierung
Petitionen zu beraten. T —
Nr. 34. Reichsbantgirotonto. Berlin, Mittwoch, den 10. Februar, abends. Poftschecktonto: Berlin 41822, {[9Z2
Handel und Gewerbe.
Berlin, den 10. Februar 1932. In Verlin festgestellte Notiernugen für telegraphische
Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten. M Telegravhi)che Auszahlung. V 10. Februar 9, Februar wi Geld Brief Geld Brief e Bueno3-Aires . j 1 Pap.-Pes. 1,043 1,047 1,038 1,042 Ï Canada … .… . | 1 fanad,. 8 3,626 3,634 3,626 3,634 JIstanbul. . . „ [1 türk. € — dvs ab “Es Japan . , « « | 1 Yen 1,489 1,491 1,489 1,491 Kairo . .. [1 äaypt. Pfd, | 14,78 14,82 14,83 14/87 London. «. [18 14,43 14,47 14,48 1452 ü New York .… . [18 4,209 4,217 | 4/209 4,217 : Rio de Janeiro | k Milreis 0,2592 0,254 0,2592 0,254 S Uruguay . . . | 1 Goldpeso 1,748 1,752 E748 L708 i Amsterdam- Z Rotterdam . | 100 Gulden | 169,98 170,32 169,63 169,97 M Athen -. 2. . 100 Drachm. 5,395 5,405 5,395 5,405 h Brüssel u. Ant- werpen « . « | 100 Belga | 58,69 58,81 58,66 58,78 Bucarest . . « | 100 Lei 2,5920 2,526 2,522 2,523 Budapest e « «f L100 ugs 56,94 557,06 2694 57,06 ig - » « e « j 100 Gulden 81,97 82,13 GL97 82,13 ingfors , } 100 Fmk. 6,494 6,506 6,474 6,486 alien . « « « [ 100 Lire 2108 AUST 21,85 921,89 Iugoslawien. . { 100 Dinar 7,463 7,477 U La aunas, Kowno ! 100 Litas 41,96 42.04 4196 42,04 Kopenhagen . . | 100 Kr. 79,62 79,78 79,92 80,08 Lissabon und porto . « ¿ 100 G8cudos 13,49. Tai 1326 43,26 ' err ce 200Mr: 78,62 78,78 78,87 79,03 d «« » e « L100 F 16,57 16,61 16,56 16,60 Was. e « e « e | 100 KE 12,460 12,485 12,465 12,485 eyfiabif Z : (Island) . . | 100 isl. Kr. 69,23 63,37 0543 G57 Niga . « - « « « [ 100 Lats 80,92 81,08 8092 81,08 Schweiz « . « « | 100 Frs. A. S227 Salt: 82,27 Sofia « « « « « { 100 Lewa 3,007 83,063 3,057. 3,063 Spanien . . « « { 100 Pefeten 2007 208 3247 32,53 Stocktholm und Gothenburg . | 100 Kr. 8127 81,43 81,52 81,68 Talinn (Reval, Estland). . . | 100 esin. Kr. | 111,39 111,61 11139 111,61 Wien. . …. „[100Scilling| 49,95 250,05 49.95 50,05 Warschau « « « | 100 Zl. 47,109 47,35 4.19 47,39 Kattowi « . « | 100 Zl. 47,15 47,35 47,15 47,39 Pose + «+6.» [ L00'ST. 47,15 47,35 47,15 47,35 Ausländishße Geldsorten und Banknoten. 10. Februar 9, Februar Geld Brief Geld Brief Sovereigns .. Notiz 20,38 420,46 20,38 20,46 20 Fres.-Stüde | ür 1616 16,22 16,16 16,22 Gold-Dollars . |} 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Amerikanische: 1000—5 Doll. | 1 4,20 4,22 4,20 4,22 Argenti ide 1p s lols 1035 | Tol 103 rgentinische « | 1 Pap.-Pefo / i s „03 Brasilianische 1 Milreis 0,24 0,26 0,24 0,26 Canmadische. . [18 360 3,62 360 3,62 Englische: große | 1 £ 1439 14,45 14,44 14,50 1 u. darunter | 1 L 14,39 14,45 1444 14,50 Türkische. . H 18 1,90 1,88 1,90 Belgische. . . | 100 Belga 58,93 958,77 58,50 88,7 Bulqa \ckche . . | 100 Lewa — — — ne Dänische … . . { 100 Kr. 79,44 79,76 79,74 "80,06 Danziger . « « « | 100 Gulden | 81,79 82,11 81,79 82,11 Efstni\che . „ « « | 100 eftn. Kr. f 111,03 111,47 111,03 111,47 innis{he. . . . | 100 Fmf. 6,43 6,47 6,41 6,45 ranzò ische . . | 100 Frs. 1653 16,59 16,52 16,58 olländische . . | 100 Gulden | 169,61 170,29 169,26 169,94 taliemsche: gr. | 100 Lire 21,81 21,89 21,83 821,91 Î 100 Lire u. dar. | 100 Lire 21,81 21,89 21,83 21,9L G leite . |{ 100 Dinar 742 7,46 7,42 7,46 \ Lettländische . . | 100 Lats —— -— — -— Litauif . e « | 100 Litas 41,72 41.88 41,72 41,88 Norwegische . | 100 Kr. 78,44 78,76 78,69 79,01 Oesterreich.: gr. | 100Schilling| — -— — — 100S(. u. dar. | 100Schilling — — — _— Numänische: 1000 Lei und : neue 500 Lei | 100 Lei 2,49 2,51 2,49 2,51 unter 500 Lei | 100 Lei 246 248 246 248 Schwedische . . | 100 Kr. 81,09 81,41 81,34 8166 Schweizer: gr. | 100 Frs. 81,94 82,26 8194 82,26 100Frs. u. dar. | 100 Frs. 81,94 8226 81,94 82,26 Spanische *) . . | 100 Peseten 32,43 832,57 3234 832,46 Tschecho - tlow. O 0OT, 100 Ke 12,405 12,465 12,405 12,465 500 Kr. u. dar. | 100 K& 12,405 12,465 12,405 12,465 Ungarische 100 Pengs — — —_ ee A Pounische . . [| 100 Zl. | 4695 47,39 [ 46,99 47,39 *) nur abgestempelte Stücke,