1889 / 43 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 16 Feb 1889 18:00:01 GMT) scan diff

London, 15. Februar. (W. T. B.) An der Kliste 2 Weizen- [ladungen an Wollauktion. Preise Man er, fb, Sebendr. (W. T. B.) 12r er Taylor 6È, 30r Water Taylor 9 Mater Suign Ch Water Clayton 8§, 32r Mock Brooke 84, 40r Mayoll 9, 40r Medio Wilkinson 104, 32r Lees 83, 36r Warpcops Rowland 9}, 40r Double Weston 9, Double courante Qualität 127, 32° 116 yds 16 X 16 grey ers aus 32r/46 169. Fest. ew-York, 15. Februar. (W. T. B) Baumwosllen- Wochenbericht. Zufuhnen in allen Unionshäfen 137 000 Lallen, Ausfuhr nach ien 77 000 Ballen, Ausfuhr nach dem Kontinent 50 000 en, Vorrath 878 900 Ballen.

Submissionen im Auslande.

Italien.

1) 22. Februar. Spezia. Direzione Armamenti R. Marina: Tishwäsche für die Messen der Königlichen Kriegsschiffe. Vor- anshlag 40 000 Lire. Certificat.

2) Mailand. Direktion der Mittelmeerbahn: a. Stahl- \chienen, 2240 t nebst dem zugehörigen Kleinmaterial an Laschen, Bolzen, Srauben u. dgl. für die Strecke Roccasecca—Rocca d’Evandro, Linie Rom—Neapel. Voranschlag 516 571,75 Lire.

b) Stahlschienen, 55404 m für die Linie Chiusi—Empoli. Voranschlag 448 000 Lire. :

c. Stahblschienen, 760 t nebst zugehörigem Kleinmaterial für die Linie cie n 1 Se regi 175 505 Lire.

m Projekt:

Anlage eines elektrishen Trambahnneßes in Neapel von 14 800 m Länge, nämlich: ata von der Piazza della Stazione nah der Galleria St. Brigida

m,

b. von der Piazza della Stazione nach der Casina Cinese 2200 m, ins von der Piazza della Stazione nah der Neuen Universität

m,

d, von der Piazza della Stazione nah der Marina 2460 m,

e. von der Piazza del Plebiscito nach dem Corso Vittorio Emanuele 3600 m,

abgesehen von eventuellen Verlängerungen.

Râäheres bei den Ingenieuren Cigliano und Ferrara in Neapel.

Verkehrs - Anstalten.

(W. T. B.) Die Post von dem am 16, Januar aus Shanghai abgegangenen L A E „Bayern “. ist in Brindisi eingetroffen und gelangt für Berlin voraussichtlich am 18. Vormittags zur Ausgabe. i

Der Verkehr auf den Wasserstraßen Berlins, welcher im Jahre 1887 einen sehr erheblichen An und zwar muthmaßlich infolge der durch Einführung der neuen Bauordnun hervorgerufenen gesteigerten Bauthätigkeit genommen hatte, ist, na dem „Centralbl. d. Bauverw.“, wähtend des Jahres 1888 auf der vorjährigen Höhe geblieben. Das Gesammtgewicht der zu Wasser an- Un Güter hat eine geringe Steigerung étfabren: während

etrefffs der durchgehenden und. abgegangenen. Güter eine unerhebliche

Verminderung eingetreten ist. Das Gesammtgewicht betrug in Tonyven: 1884 1885 1886 1887 1888

a. durchgehende 308883 316735 344707 8326111

b. angekommene 3 074 900 3 426415 3 632 690 4 228 170 4 229 540

273384 314613 296050 355595 339748

c, Mepangene : e Anzahl der Schiffe zeigt eine Verminderung gegenüber dem

Vorjahre : 1884 1885 1886 1887 1888

a. PVurhgehende 4 447 4016 3 917 4 270 3 657 b. angelommene 37 837 41 359 45 057 49 168 46 307 e, abgegangene 837 043 40 980 44 562 48935 46187

nter den angekommenen Schiffen befanden sh 5721 Personen- dampfschifffe, 1845 Schleppdampfer, 325 Tau- (bezw. Ketten-) Schiffe, 496 Güterdampfschife (davon 34 unbeladen) mit einer Tragfähigkeit von 49085 t, beladen mit 31774 t Gütern, 37923 Segelschiffe (davon 2284 unbeladen) mit einer Tragfähigkeit von 4353959 t, beladen mit 4 197 766 t Gütern. Unter ‘den abgegangenen Schiffen waren 5717 Personendampfer, 1914 Schleppdampfer, 325 Tau- (bezw. Ketten-) Schiffe, 486 Güterdampfscbiffe (davon 58 unbeladen) mit 28 280 t Gütern, 37 749 Segelschiffe (davon 33 842 unbeladen) mit 311468 t Gütern. Unter den , durchgehenden Schiffen waren 3 Schleppdampfer, 3654 Segelschiffe (davon 910 unbelader) mit 326 111 t Gütern.

ô M O A dbes

der: Ee Tonnengehalt

1G p 5 12516 ' 170 r 13 289 175 O. % 153 11 554 122

Allenstein, 15. Februar. (W. T. B.) Eisenbahn-Betriebs8amt macht bekannt, der Betrieb auf der Strecke Soldau bis Neidenburg ift wieder hergestellt.

Koblenz, 16. Februar. (W. T. B.) Das Eisenbahn- Betriebsamt Koblenz malt bekannt: Der gesammte Trajekt- verkehr Bingerbrück—Rüdesheim is seit heute Morgen wieder eröffnet.

Hamburg, 15. Februar. (W. T. B Die Postdampfer „Borussia“ und „Holstein“ der amburg-Amerika- nishen Packetfahrt-Aktiergesellschaft haben, von New- York kommend, heute Vormittag Lizard passirt, :

#6. Februar. (W. T. B.)_ Die Postdampfer „Wie- land“ und „Thuringia*® der Hamburg- Amerikanischen P ggr R D e Ns t sind, von hier kommend, er- terer gestern um 4 Uhr Nachmittags in New-York, leßterer an demselben Tage in St. Thomas eingetroffen.

London, 16. Februar. (W. T. B.) Der Union-Dampfer Spartan* ist am Donnerstag auf der Heimreise in Capetown

angekommen. Theater und Musik.

Deutsches Theater. Morgen, Sonntag, wird „Doktor Klaus“ gegeben; am Montag geht das vieraktige Lustspiel „Krisen“ von Eduard Bauernfeld neu einstudirt in Scene. Das weitere Re- pertoire der Woche ist folgendermaßen festgestelt: Dienstag, 19., „Die Jüdin von Toledo“, Mittwoch, 20., „Faust“, Donnerstag, 21., „Krisen“, Freitag, 22.,, „König Heinrich der Vierte“, Sonnabend, 23., „Arria und Mefssalina“, Sonntag, 24., „Krisen“.

Berliner Theater. Das Wochen - Repertoire ist folgender- maßen festgestellt: Sonntag, den 17.: „Der Kaufmann von Venedig“. Montag: „Die wilde Jagd“. Dienstag: „Cornelius Voß“. Mitt- woh: „Haus Fourhambault“. Donnerstag: „Der Kaufmann von Venedig“. Freitag (23. Abonnements-Vorstellung): „Haus Four- hambault*. Sonnabend: „Der Kaufmann von Venedig".

Lessing-Theater. „Die Rosa-Dominos“ bleiben auch in dieser Woche für drei Abende auf dem Repertoire. Außerdem bringt das Wochenprogramm am Dienstag eine Wiederholung von „Cyprienne“ mit E Lilli Petri in der Titelrolle und am Freitag eine Wieder- aufführung von „Nora“, die wahrscheinlih in Gegenwart des Dichters stattfinden wird. / i

Belle-Alliance-Theater, Die „Münchener“, welchen das Schauspiel „Al(nenrausch und Edelweiß“ noch immer vielen Besuch bringt, werden dasselbe dennoch zu Anfang kommender Wote abseßen, um einer anderen, dur ihre Veranlassung besonders bemerkenswerthen Vorstellung Play zu machen. O :

Der Wagner-Verein Berlin hatte gestern im Saale der Philharmonie ein Concert zum Gedächtniß des (am 13, Februar 1883 verstorbenen) großen Meisters veranstaltet, welches äußerst würdig verlief und durch die Gegenwart des Allerhöchsten Protektors, Sr. Majestät des Kaisers, sowie Jhrer Maiestät der Kaiserin eine besondere Weihe erhielt. Zur Aufführung kamen Bruchstücke aus dem „Parsifal* und den „Meistersingern“*. An der Ausführung waren als Solisten betheiligt die Damen Leisinger und Wegner sowie die Herren Bet, C. Hill, Winkelmann und Lieban, Die Gesammtleitung hatte Prof. Klindworth über- nommen, Solisten, Chor (der Klindworth\{he) und Orchester leisteten Vorzügliches, und das überaus zahlrei erschienene distinguirte Publi- fum erkannte dies au) durch reihen Beifall an.

Für den lehten Beethoven-Abend des Hrn. Dr. Hans von Bülow, welcher gestern im Saale der Sing-Akademie stattfand, hatte derselbe die Sonaten op. 2 Nr. 3, op, 10 Nr. 1, op. 7, op. 31 Nr. 1 und op. 53 zum Vortrag auserwählt. Außer diesen fünf Sonaten enthielt das Programm noch aht Bagatellen und die selten gehörten sechs Variationen über den Marsch aus den „Ruinen von Athen“. Das unübertrefflihe, dur die feinsinnige Auf- fassung der Beethoven'’shen Werke so höchst anziehende Spiel Hans von Bülow's i} allgemein anerkannt. Am gestrigen Abend schien eine gewisse Unruhe und mitunter äußerlih sihtbare Erschöpfung den gefeierten Künstler zu beeinflussen, und es gelang ihm nicht Alles so, wie es sonst der (a ist. Es erschien auch die Tempobewegung mancher Allegrosäße s{chneller und stürmischer, als man dieselben sonst Nach dem Vortrag einer jeden Sonate wurde

P R M ße Tonnengehalt

12 740 10 084 11 203

zu hören pflegt.

Das Königliche .

. von Bülow mit ‘sehr lebhaften allsbezeugungen begrüßt. besonders zündend war die geiftvolle rung der Bagatellen sowie der erwähnten Variationen. Blickt man: nah diesem leyten Abend zurück auf die Zille von Kunstgenüssen, die uns der bald am Dirigentenpult, bald am Flügel unausgeseßt thätige Künstler in wn onaten bereits dargeboten hat, so möchte man behaupten, daß dies wohl ohne Beispiel in unserer Musikwelt dasteht, und daß die hiermit verbundenen geistigen An- \trengungen fast über menschlihe Kräfte Rnanegties. ine lifiere Schonung derselben dürften wohl alle warmen Verehrer dem Meister anzurathen geneigt sein. Wir bemerken \{ließlich noch, daß ungeachtet der gleichzeitig stattgehabten Gedäcbtnißfeier für Richard Wagner \sämmtlihe Plätze der Sing-Akademie beseßt waren. i

Mannigfaltiges.

Demnächst wird von dem Stallmeister Sr. Durblaucht des regierenden Fürsten von Schwarzburg-Sondershausen, Berthold chöônbeck, im Verlage von Friese u. von Puttkamer in Dresden ein „Fahrhandbuch* ersheinen, welches die Aufmerksamkeit aller interessirten Kreise auf si lenken dürfte. Der Verfasser, dessen im vorigen Herbst ershienenes Werk: „Das Scheuen der Pferde“ einen bedeutenden Erfolg erzielte, tritt hier wiederum mit seiner aro idrigen Erfahrung für eine Sache ein, welhe für unser ganzes Verkehrsleben von Bedeutung ist.

Zur Leipziger Fahrrad-Ausstellung, welche vom 23. d. M. bis 3. März abgehalten wird, \{hreibt man uns: Die Ausstellung wird eine außerordentlich vielseitige werden und dürfte weiteste Kreise interessircen. So will u. A. der Deutsche Radfahrer-Bund eine land- \chaftlihe Gruppe nebst Bundes - Chrenzelt senden. Jn leßterem werden nur Sachen enthalten sein, die einerseits von dem Umfange und der Bedeutung des Deutschen Radfahrer-Bundes Zeugniß geben, andererseits sih auf den Beginn des Radfahrsports in Deutschland beziehen. Im Mittelpunkt des Zelts wird sich die lebensgroße Büste des Freiherrn von Drais, des Erfinders des Fahrrades, befinden und darunter die von Bundesmitgliedern errungenen Ehrenpreise von R Häuptern, Fürstlihkeiten oder sonstigen Stiftern außer- alb des Bundes, meist Sachen von hohem künstleri]chen Werth. Gau- und Vereinsbanner werden das Ganze abschließen. Zu dem an drei Abenden abzuhaltenden Konkurrenzfahren sind niht weniger denn 81 Nennungen erfolgt, die sih wie folgt vertheilen: Kampf um die Meistershaft von Europa im Kunstfahren auf dem Zweirad fünk, und zwar sind hierbei vertreten die Städte Bernburg, Cöthen, Han- nover, Nürnberg und Ottensen bei Altona ; für das Einzel-Kunstfahren liegen aht Nennungen vor, darunter außer den eben genannten noch Berlin und Köslin ; am Reigenfahren betheiligen {ih vier resp. fünf Klubs, am Kürfahren zehn und am Fußradfahren fünf Herren. Als Preise sind ausgeseßt neben einem goldenen Meistershafts-Ehrenzeichen künstlerisch ausgeführte Ehren-Urkunden und Werthgegenstände. Auf der Ausstellung werden ca. 150 Aussteller des Jn- und Auslandes vertreten sein, besonders auch England. Neben Fahrrädern aller Kon- struktionen, Fabriken und Marken kommen au historische Fahr- räder zur Ausstellung, darunter das vom Erfinder, Freiherrn von Drais selbst gebaute und gefahrene. Auch Einzeltheile werden selbst- verständlih ausgestellt sein und Zeugniß für die große Bedeutung abgeben, welche das jüngste Kind der Eisen- und Stahlindustrie ge- wonnen hat. Nach den bisherigen Anfragen und Anmeldungen zu \chließen, läßt sih auf einen ganz bedeutenden Fremdenzufluß Rue Das geschäftsführende Comité besteht aus den Herren: G. Adolf Simon (Vorsitzender), Theophil Weber (Schriftführer) und Rob. Höfer (Kassirer). as Ehren-Comité wird von den Spitzen der hôchsten Behörden in Leipzig gebildet. Für genügende und möglichst billige Unterkunft wurde nah Möglichkeit Sorge getragen, und giebt der Schriftführer auf Anfragen gern Auskunft. QDauerkarten, gültig zu fortgeseßtem Besuch der Ausstellung und“ sämmtlichen Festlichkeiten S Eröffnungsfeierlichkeiten, werden zum Preise von 10 #4 ab- gegeben.

Chartres. 15. Februar. (W. T. B.) In dem Central-Bureau der hiesigen Post fand heute eine heftige Explosion statt, welche auf eine in einem Briefkasten befindlih gewesene Dynamitpatrone zurückgeführt wird. QDrei Personen wurden dabei \{chwer verwundet. Die Untersuchung is} eingeleitet.

Brüssel, 15. Februar. (W. T. B.) Nach einer Meldung der „Reforme“ ist in dem Kohlenbergwerk bei Maurage in Folge cines Seilbruchs der Fahrstuhl im Einfahrtshacht herab- gestürzt, wobei 13 Personen verwundet und 1 getödtet wurden.

Wetterbe

r ———

i om 16, Februar 1889 orgens. \tab.

: © | Kahl.

oor 224

Ae

Er

Stationen. Wind. | Wetter. für die deuts

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres\p red. in Millim

Montag:

Regen bededckt wolkig Dunst wolkenlos halb bed.

Mullaghmore Aberdeen Chriftiansund Kopenhagen . Stockholm . Si Prterbur etersburg Moskau . Cork, Queens- town Cherbourg . | 767 elder... | 765 E (00 mburg . . | 761 - winemünde | 757 Neufahrwasser| 751 Memel ..….… | 751

Münster. .. | 762 Karlsruhe . . | 766 Wiesbaden . | 765 München .. | 764 - Chemniy .. | 762 - Berlin .…. | 759 Wien .….. | 758 Breslau . . | 756

1) Elbmündung voll Treibeis, Uebersicht der Witterung. Wind und Wetter über Westeuropa fieben unter dem Einfluß eines barometrishen Marximums, | und A dessen Kern über Frankreih liegt. Bei mäßigen nordwestlichen Winden und meist langsam sinkender Temperatur is das Wetter über Centraleuropa vorwiegend trübe, vielfa find geringe Niederschläge gefallen, Westdeutshland ist rve Deutsche Seewarte.

I Theater - Anzeigen.

Böniglihe Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. 45, Vorstellung. Der Prophet. Oper in 5 Akten von Meyerbeer. Dichtung nah dem Fran-

Anfang 7# Uhr.

Q@S Q@Q 888 S S

bt do O D O T J

bededt Dienstag:

wolkig wolkig

ang. ot Änfang 7 Uhr.

wolkig bededt bededckt Schnee bededckt wolkig bededcktt bededckt

Dienstag :

Montag: Dienstag:

P Þck Do I O ps DO P 1 Co O I I DO P ck

Domino's.

Die Lerche. und A. Wolff.

vard.

zösischen des Scribe, deutsh bearbeitet von L. Rell- Ballet von Paul Taglioni. Regisseur: Herr Salomon. Anfang 7 Uhr. Schauspielhaus. 47. Vorstellung. Ein Winter- märchen. Schauspiel in 4 Akten von Shakespeare, che Bühne neu Das und bear-

beitet von Franz von Dingelstedt. von Flotow. Tanz von E. Graeb. Opernhaus. ir Doe Ln uri E rant antastishe Oper in en von O. Nicolai. | U, Dichtung nah Shakespeare's gleichnamigem Lust- | DiŸYtung von Ernst Scherenberg.

spiele von H. S. von Mosenthal. A. Raida. Inscenirt von Gustav Scherenberg. An-

Schauspielhaus. Schnee spiel in 4 Akten von Francis Stabl. Opernhaus. 47. Vorstellung. Der

fliegende Holländer. Ger in 3 Sen E O Wagner. auspielhaus. : Volks\hauspiel in 5 Akten von Paul Heyse, Dae S Fug S

Anfang 7 Uhr.

Neu einstudirt : en von Eduard Bauernfeld. e Mittwoh: Faust.

nee spiel in 4 Auß

Berliner Theater.

maun von Venedig. Die wilde Jagd. Cornelius Voß.

Tessing - Theater. Lustspiel in 3 Akten von A. Delacour

Voltaire wird | Charaktergemälde mit Gesang und Tanz in 5 Auf- Hermann von Schmid.

. Hennequin. ) verbranut. Lustspiel in 1 Akt von Eugèòne Labiche. Montag : Dieselbe Vorstellung. Dienstag: Cyprienne. Lustspiel in 3 Akten von Victorien Sardou un Lustspiel in 1 Akt von E. Goudinet

Anfang 7 Uhr.

Wallner-Theater. Sonntag (Leßte Sonntags- Vorstellung): Zum 130. Male: Madame Bonui- Schwank in 3 Akten von Alex Bifson und Artonie Marz. Vorher: Zum 130. Male:

Dirigent : Herr ) Montag und Dienstag:

Der dritte Kopf. Mittwoch: Zum 1. Male:

usik von Fr. Anfang 7 Uhr. 46. Vorstellung. Die

Komisch- Germania.

Tanz von Hoguet. fang 7 Uhr.

48. Vorstellung. Tilli. Lust- Anfang 7 Uhr.

Romantische Anfang 7 Uhr. Sonntag:

49. Vorstellung. Weltunter- | zum 73.“ Male

E von A. Sulivan. Montag: Der Mikado.

Deutsches Theater. Sonntag: Doctor Klaus. H G E

Residenz-Theater. Sonntag:

Nervöse Frauen. Lustspiel in 3 Akten von Ernest Blum und Raoul Toché,, bearbeitet von Franz Zum 2. Male: Lustspiel in 1 Akt von Josef Grünstein.

& Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung.

Krisen. Ein Lust-

üdin von Toledo.

Wallner, Vorher:

Sonntag: Der Kauf- | 7

Sonntag: Die Rosa- | am Gâärtnerplay, unter Leitun

Vorher : Almenrausch und Edelweiß.

zügen von Dr. Müller. Anfang 7 Uhr.

d E. de Najac. Vorher:

Leuchtkugelnu. Gesan

Deutsch von Emil Neumann. Der dritte Kopf.

‘Sonntag : gun 25, Male : Gesangspofse

Posse in 1 Akt. Mit theilweiser Benußzuna einer englishen Jdee von Franz Wallner. Madame Vouivard.

Das Schüteunfest. Schwank in 3 Aften von R. Misch und W.

Victoria-Theater. Sonntag:

( Großes nationales Ausftattungs\tück" in 4 Akten und 12 Bildern mit Ballet und Chören.

Montag und folgende Tage: Germania.

Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater. Mit neuer glänzender Ausstattung, (in deutsher Sprache): Der B Hrn

Belle-Alliance-Theater. Sonntag: 25. Gast-

spiel der Münchener Mitglieder des Königl. Theaters e des Königl. bayer. Hofschauspielers Hrn. Max Hofyaur.

Montag: Almenrausch und Edelweiß.

Central-Theater. Sonntag: Zum 56. Male:

agpoffse in 4 Akten von W. Aa Mannstädt. Mußk von G. Steffens. Anf. 74 Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung.

Adolph Ernst-Theater. Dresdenerstraße 72.

Die junge Garde. n 4 Akten von Ed. Jacobson und

Leop. Ely. Die Gesangstexte theilweise von Gust. Görß. Musik von Fr. Roth. Anfang 7 Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung. Anfang 7# Uhr.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Nanny Schnehage mit Hrn. Albert Töbing (Lühow—Bevensen). Frau Auguste Kuhn, geb. Menzel, mit Hrn. Arthur Keller (Frei- burg i. Schl.—Meerane i. Sawsen.)

Verehelicht: Hr. Richard Gößler mit Frl. Hed- wig Krümling (Berlin—Magdeburg). Hr. Karl Teige mit Frl. Margarete Neumann (Berlin). Hr. Otto Strohmever mit Frl. Adelheid Stroh- meyer (Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittergutsbesiger Müller \(Dom. Reichenforst). Hrn. Dr. Weise

. Prem. - Lieut. Münter

Met). Hrn, Ger.-Assessor Rusche (Magde-

D Hrn. Max Heller (Berlin). Eine

Tochter: Hrn. Rud. Mann (Berlin). Hrn. Major von Schulz (Dresden). Hrn. Oberförster Rahm (Danzig). Hrn. Paul Riede (Kriebstein b, Waldheim). Hrn. Reg. - Affessor Gesch (Breslau).

Gesto Zen ati ore Le L iron Crt)

r. Sanitätsra r. Rober er (Berlin).

n R Frau Wilhelmine Shilling, geb Zieichaug (Berlin).

Frl. Philippine Spohn (Brandenburg a. H.)

Hr. Albert Molineus (Barmen). Frau

verw. Pauline von Wedell-Burghagen, geb. von

Lettow (Pumptow). Den. Frhrn. M. von

Bethmann Tochter Marie Luise (Frankfurt a. M.).

Frau Klara Maercker, geb. von Seelhorst,

Ne Hr. Oekonom Christoph Paul (Uhrs-

eben), Frau Professor Mathilde Mauch, geb.

Schwenk, (Ulm). Hr. Ingenieur erner

Réissiger (Chemniß). Hr. Dr. med. W. Gitter-

mann (Stadtilm). Hr. Lehrer emer. Traugott

Hielscher (Danzig).

Anfang 7# Uhr.

acoby.

Zum 2. Male:

Musik von C.

Burleske Mußk

Zum 51. M.:

um 6. M.: Oberbayerisches

Musik von

Redacteur: J. V.: Siemenroth.

Berlin: Verlag ‘der Expedition (Scholz).

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags: Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Fünf Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

‘Uniforin des ‘b. Pagenhardt,

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 43.

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen.

Jm aktiven Heere. Berlin, 9. Gas, Bus, Hauptm. von der 2. ‘Ingen. Insp., als Comp. Chef in das Niederschle\. Pion. Bat. Nr. 5, Gierß, Hauptm. und Comp. Chef vom Riederschles. Pion. Bat. Nr. 5, in die 3, Ingen. Jusp. verseßt. Berlin, 12. Foruar Wadckermann, Oberst-Lt. und Eisen- bahn-Linien-Kommifsjar in Köln, v. Hugo, Oberst-Lt. à la suite des 1, ‘Hess. Inf. Regts. Nr. 81 und Eisenbahn-Linien-Kommissar in Sachsenhausen, únter Verleihung eines Patents ihrer ‘bisherigen Charge, der Charakter als Oberst verliehen.

Abschiedsbewilligungen. Imaktiven Heere. Berlin, 13. Februar. Theremin, Pr. Lt. vom 7. Thür. Inf. Regt. Nr. 96, der Abschied kewilligt.

Jm Beurlaubtenstande, Berlin, 9. Februar. Wirth, Sec. Lt. von den Pionieren 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Ham- burg, Wick, Sec, Lt.- von den Pionieren 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Mülhausen i. E., der Abschied bewilligt.

Im Sanitäts-Corps. Berlin, 12. Februar. Dr. von Coler, Generalarzt 1. Kl. und Abtheil. Chef bei der Medizinal- Abtheil. des Kriegs-Ministeriums, zum General-Stabsarzt der Armee, Chef des Sanitäts-Corps und der Medizinal-Abtheil. im Kriegs- Ministerium, sowie zum Direktor der militärärztlichen Bildungs- anstalten ernannt.

Königlich Bayerische Armee.

Abschiedsbewilligungen. Im “Beurlaubtenstande. 30. Januar. / Frhr. v. Redwiß, vormal. Pr. Lt, der Landw., die Erlaubniß zum Tragen der Uniform der äus der 1. Inf. Brig. verab- \hiedeten Landw. Inf. Offiziere ertheilt,

Im Sanitäts-Corps. 5. Februar. Dr. Salger (11. München), Stabsarzt von der Landw. 1. Aufgebots, zur Res. des Sanitäts-Corps verseßt.

X1TI. (Königlih Sächsisches) Armec-Corps.

Ernennungen, Beförderungen und Verseyungen Im aktiven Heere. 10. Februar. v. Raab, Oberst und Com- mandeur des 1. (Leib-) Gren. Regts. Nr. 100, unter Beförderung zum Gen. Major, zum Commandeur der 5. Inf. Brig. Nr. 63 er- nannt. v. Min gw ibe Oberst und Commandeur des 9. Inf. Regts. Nr. 133, in aleiher Eigenschaft zum 1. (Leib-) Gren. Regt. Nr. 100 verseßt. v. Mangoldt, Oberst-Lieut. und etatsmäß.“ Stabsoffizier im Schüten- (Füs.) Regt. Prinz Georg Nr. 108, unter Beförderung zum Obersten, ‘zum Commandeur des 9. Inf. Regts: Nr. 133 ernannt. Preußer, Oberst-Lt. und Commandeur des 2. Ulan. Regts. Nr. 18, zum Obersten befördert. Schreiber, Oberst-Lt. und Commandeur des Landw. Bézirks Meißen, der Charakter als Oberst verliéhen.

Abschiedsbewilligungen. Jm aktiven Heere. 3. Fe- bruar. Barthel, Hauptm. und Comp. Chef im 8. Inf. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, in Genehmigung seines Abschieds- gesuchs mit der geseßlichen Pension und der Erlaubniß zum Fort- tragen der Regts. Uniform mit den vorgeshriebenen Abzeichen zur Disposition géstellt. /

8. Febxuar. Lommaß\ch, Gen. Major und Commandeur der 5. Inf. Brig. Nr. 63, in Genehmigung seines Abschiedsgé\uchs mit der geseßlihen Pension und der ‘Erlaubniß zum Forttragen der O O mit den vorgeschriebenen Abzeichen zur Disposition gestellt.

Im Beurlaubtenstande. 9. Februar. Breyer, Pr. Lt. von der Landw. Inf. 1, Aufgebots des Landw. Bezirks Chemnitz, der Abschied bewilligt. :

XILIL. (Königlich Württembergisches) Armee-Corps.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen Im áktiven Heere. 9. Februar. Frhr. v. gel, Sec:-Lt. der Res. des 4. Inf. Regts. Nr. 122, im aktiven Heere als Sec. Lt. im 4. Inf. Regt. Nr: 122, mit einem Patent unmittelbar hinter dem Sec. Lt. Frhr. v. Gültlingen I. des'3, Inf. Regts. Nr. 121 angestellt. Münzenmaier, Hauptm. und Battr. Chef im 1. Feld- Art. Regt. Nr. 13, unter Ueberweisung zum Generalstabe der ‘27. Div.“ (2, Königl. Württemberg.), in den Generalstab" zurückver- seßt. v. Reinhardt, Hauptmann im Generalstabe der 27. ‘Di- vision (2. Königl. Württembérg.), als Compagnie-Chef in das 4. ‘Inf. Regt. ‘Nr. 122, Stréebinger, Hauptm. im Inf. Regt. Kaiser Friedrih König von Preußen Nr. 125, als Comp. Chef in das Inf. Regt. König Wilhelm Nr. 124, Fritsch, Hauptm. im 2. E Regt. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, ‘unter Belassung in feinem Kommando beim Großen Generalstabe, als Vattr. Chef in das 1. Feld-Art. Regt. Nr. 13, versegt. Graf v. Reisbah, Sec. Lt. im 2. Feld-Art. Regt. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, zum Pr. Lt. befördert. Vis cher, Major z.-D,, zuleßt Comp. Chef im Gren.“ Regt. . König Karl Nr. 123, unter

Verleihung - eines“ Patents" seiner Charge, zum Commandeur des

Landw. Bezirks Ellwangen ernannt. Graf v. Linden, Sec. Lt. im Grén. Regt. ‘Königin Olga Nr. 119, Luß, Flammer, Sec. Lts, im Inf. Regt. Kaiser Friedrich König von Preußen Nr. 125, in das Gren. Regt. König Karl Nr. 123, Frauer, Sec. Lt. im. Inf. Regt. Kaiser Wilhelm König von Preußen Nr. 120, Riedel, Sec.

Lt. im 2. Feld-Art. Reat. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, .

Dinkelmann,'Sec. Lt. im Inf. Regt. Kaiser Friedrih König von Preaßen Nr. +125, in das Train-Bat. Nr. 13, verseßt.

m Beutrlaubtenstande. 9. Februar. Dr. Barthel- meß, Pr. Lt. von der Landw. Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bez. Ulm, zum Hauptm., Ma yer, Sec. Lt. von der Landw. Inf. 1. Auf- gebots des Landw. Bezirks Ravensburg, König, Sec. Lt. der Res. des 3, Inf. Regts. Nr. 121, Beger, Sec. Lt, von der Landw. Inf. 1, Aufgebots: des Landw. Bez. Ulm, Hofmeister, Sec. Lt. von der Landw. Inf, 1: Aufgebots des Landw. Bez. Ravensburg, Kräutle, Séc. Lt. der Res.“ des 3. Inf. Regts. Nr. 121, zu Pr. Lts, befördert.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 9. Fe- bruar. v. Imle, Major z. D., unter Verleihung des Charakters als Oberst-Lt, von der Stellung als Commandeur des Landw. Bezirks Ellwangen enthoben. Liebherr, Hauptm. und Comp, Chef im Gren. Regt. König Karl Nr. 123. Maier, Hauptm. und Comp. Chef im 4. Inf Reat, Nt. 122, in Genehmigung ‘ihrer Abschieds- gefuhe mit Pension und mit der Regts. Uniform, unter Vexleihung des ‘Charakters ‘àls Major, zur Disp. ‘gestellt. ‘Hummel, Haupt- mann Und Compagnie-Chef im Infanterie-Regiment König Wilhelm Nr. 124, mit “Pension und mit der Erlaubniß gw Tragen dec

renadier-Regiments König ' Karl Nr. 123, ‘Freiherr Rittm. und Escadr. Chef im 2. Drag. Regt. Nr. 26, mit der Erlaubniß zum Tragen der Boe des Ulan. Regts. König Kärl Nr. 19, der Abschied bewilligt. Grundler, Hauptm, a. “D.,° zuleßt Pr. Lt. ‘it JInf. Regt.“ Kaiser Wilhelm KFMig: von Pren en‘“Nr. 120,“ die Aussicht | auf Anstellung im Civildienst verliehen. / di m Beurlaubtenstande. 9. Februar. egelmaier, M ns von der Landw. "Inf. 1. Aufgebots des A Bezirks eilbronn, mit ‘dér° Erlaubniß zum Tragen der Landw. Armee-Uniform, yt el; Pr. Lt. von dèñ Landw. Pioniéren 1. Aufgebote des Landw. ezirks Eßlingen, v. ‘Maur, See, Lt der Res. des Drag. Regts. Könfkgin Olga Nr. 2, ‘der Abschied bewilligt,

Berlin, Sonnabend, den 16. Februar

lasse.

1ATPs

Nichtamtliches.

Preußen. Berlin, 16. Februar. Jm weiteren Verlauf der gestrigèn (3.) Sipung des Herrenhauses bemerkte bei dem Eintritt in die Berathung des Geseßentw ur fs Z betreffend die allgeméine Landesverwaltung Und die Zuständigkeit der Verwaltungs- und. Ver- waltungsgerihtsbehörden der Propinz Posen, der Berichterstatter der Kömmwission, Ober-Bürgermeistèr Mueller : Die Kommission habe fich von der Zweckmäßigkéit des von der Re- gierung in dem Gesegentwurf vorgefchlagenen Weges-zur Durch- führung der Verwaltungsreform für die Provinz Posen überzeugt, indem sie zunächst ‘von ‘einer Aenderung der Kreis-Kommunal- und Provinzial-Kommunalordnung | absehe und sih auf die

Einführung des Gesetzes über die a gemeine Landesverwaltung

und des Gesetzes über die Zuständigkeit der Verwaltúüngs- und

Verwaltungsgerichtsbehörden beshränke. Die Gleichheit ‘der Verwaltung und der Zuständigkeit in allen Provinzen sei éine stáatlihe Nothwendigkeit, dié Kommunalverwaltung sei dagegen eine interne Angelegenheit der einzelnen Provinz. Aber mit Rücksiht auf die nationalen Gegensäge in der Provinz Posen seien gewisse Kautelen nothwendig, daß niht ‘diese Gegensäße in das Kommunalleben eingriffen. Ursprünglich abe man die Verwaltungsreform der Provinz Posen mit der Kreis- und Provinzialordnung än- fangen wollen, habe aber diesen Weg als unpraktish wieder aufgegeben. Auch die Erwägung der Regierung theile die Kommission, daß bei der Bildung der Laienkollegien in den Kreisen, den Regierungsbezirken und der Prvvinz dur die besonderen Verhältnisse der Provinz Posen eine Modifikation der freien Wahl der Laienmitglieder dieser Kollegien dur einen Vorbehalt des staatlichen Bestätigungs: ‘bezw. Er- nennungsrechts auf Grund von Vorschlagslisten geboten sei. Dieser Vorbehalt der staatlichen Einmischung diéne in Wirklichkeit zum Schuß der Minorität und zutn Nußen beider Nationalitäten, sei aber nicht als eine Maßregel gegen die polnische Nationalität zu erachten. Das in der Kommission geäußerte Bedenken, daß ein Kreisauss{chuß, der sih lediglih mit der allgemeinen Landesverwaltung "zu befassen habe, den“ Mit- gliedern keine ‘befriedigende Thätigkeit gewähre, weil ihnen die Theilnahme an der Kommunalverwaltung fehle, ‘sei ‘nicht wegzulcugnen, die Kommission habe aber E keinen anderen Ausweg gefunden. Dur Wahl einer Kreiskommunal- Verwaltungskommission werde sich: aber auf indirekten Wege jenes gewünschte Resultat au erreichen lassen. Die Regierung wolle ihr "Bestätigungs=-'" und Ernennungsreht: ledig- lih gebrauchen, ‘um eine nationalpolitishe Agitation aus der Verwaltung fernzuhalten. Die Kommission \prehe das Vertrauen aus, daß die Kreistage in wohlverständenem Interesse der Bevölkerung Personen, bei denen eine national- politische Agitation zu erwarten“ sei, von - thren Vorschlags- listen ausshließen würden. Bésonders wichtig sei es, ‘ein geeignetes Organ für die Wahlen zum Provinzial-Ausshuß und zum Provinzialrath d finden. Die jeßige ständische Provinzialvertretung zerfalle nah den verschiedenen Zweigen der Verwaltung in vier ständishe Verwaltungskommi|sionen ; die wichtigste von diesen, die provinzialständishe ‘Ver- waltungskommission, habe die Kommission niht als Wahl- körperschast für diese Wahlen für geeignet gehalten und ufer ein neues Organ in einem Provinzial-Ausschuß dafür schaffen wollen; die Regierung erkläre aber, troß der Anerkennung des Wunsches der Bevölkerung nah einheitliher Verwaltungs- organisation werde dur diesen Vorschlag das Gesez gefährdet. Die Kommission habe deshalb von diesem Vorschlage abgesehen, die Mehrheit habe aber bereits in diesem Gefeß ausdrücen wollen, daß ein solches einheitlihes Drgan der Kommünal- verwoltung zu erstreben sei, um zu einem mit den anderen Provinzen konformen Zustand zu gelangen. Man habe si damit einverständen exklärt, daß die Bildung einer- solchen Körperschast einem Statut vorbehalten werde und bis dahin: als Nothbehelf die Einrichtung getroffen werde, daß man von den jebigen vier ständischen Ser E ou es die : beiden wichtigsten, die provinzialständische Verwaltungskommission Und die Kommission für Chaussee- und Wegebauten, zu einer Wahlkörperschaft kombinire, welche sih in dieser Form mit den En der anderen Provinzen vergleichen.

Der heute ge|tellte Antrag habe der Kommission noch nit vorgelegen; er könne deshalb Namens derselben darüber

nicht sprechen.

Vom Fürsten von Haßfeldt - Trachenberg, unterstüßt von

14 “anderen Mitgliedern des Hauses, waren die folgenden E zur“ heutigen Berathung eingebracht worden : Î I. den ersten Absayÿ des Artikels IT „In den Fällen der §8. 10,

11, 12, 28, 29 des Geletzes vom 30, Juli 1883 tritt an die Stelle des Provinzial-Nués{hussès dié provinztalständische Verwaltungs- kommission“: zu streichen; II. den ersten Say des Artikels V, wie folgt, zu fassen: „Hiüsichtlich der Angelegenheiten der Provinz und der Kreise wérden folgendeBcstimmunoen getroffen“ ; Il. im Artikel V Abschnitt A unter Ne. 3 folgende Bestimmung hinzuzufügen: 3) die Ver- waltung der Angelegenheiten des provinzialständischen Verbandes: der Piovinz Posen wird einein Provinzial-Aus\{chuß übertragen, - dessen Mitglieder von dem Provinzial-Landtag gewählt werden und der Bestätigung dur den, Minister des [Jnnern bedürfen. Zur Wahr- nehmung der laufenden Geschäfte der kommunalen Provinzial- verwaltung wird ein Landesdirektor bestellt, welcher / von dem Provinzial-Aus\huß auf “mindesténs 6 bis höchstens 12 Jahre zu wählen is und der Es des Königs bedarf. Die näheren Bestimmungen über die Zusammenseßung des ra via ur Qusses und diè von demselben zu erledigenden Geschäfte, sowie über die Stellung des Landesdirektors und der Erei, eon anten werden durch eine nach Anhörung des Provinzial-Landtages zu er- lassende Königliche Verordnung getroffen. Diese Königliche -Ver-- ordnung‘ bestimmt auch a. inwieweit der Königliche -Landtags- kfommissarius, die zu seiner Vertretung oder Unter blut

abgeórdnéten Staatsbeamten, die Mitglieder des- Provinzial-Aus- \husses, der Landesdirektor und die oberen Beamten des Provinzial- verbandes den Berathungen des Provinzial-Landtages und seiner Aus e beizuwohnen-'befugt sind, b: mit welchen. Maßgaben die! Vo en des |Geseßes vom 21. Juli 1852 (GesezckSamml. S. 465) in Betreff der. Dienstvergehen der Provinzialbeamten An- wendung finden. a) Ia He \ ;

¡i Liebe

fester,

* 1889 j 4-128

Freiherr von Wilamowitz-Möllendorff: Die Auffa}

ae ib A É “df Hhuiion : E Sa gent

e 1hren Ausdrud in dem vom 7 j A ebrahten Antrage. Als Angehöriger der Provinz - en freue es ihn-(Redner), daß- die Regierung Schritte e, en Ausnahmezustand ‘zu beseitigen. Was zu einer Assimi- lirung ‘beitragen könne, werde‘ Jeder zugestehen müssen; nur werde man niht zu“ weit gehen dürfen, um niht vielleiht nachher eine rüdckläufige Bewegung héêr- beizuführen. Er stimme zu, daß bis auf Weiteres hie ebige usamménsepung der Kreistage und des Provinzial- ndtages beibehalten werde. ‘Durch Wahlen zum Kreistage würden: die nationalen Gegensäßze -noch erheblih mehr: in die kommunalen Verhandlungen: - hineingetragen werden. i Bildung der Bevölkerung, besonders der ländlichen, berechtigte noch nicht zur Hoffnurig auf eine gédeihlihe Theilnahme ‘an den Verhandlungen; wenn auch einzelne Kreise mit Retht ähnliches erstrebten, würden fie fich do der Einheitlichkeit zu i fügen müssen. Dem Provinzial-Landtage fehlten bis jezt noch die Elemente und Organe, ‘damit er die unktionen -der übrigen Provinzial-Landtage exfüllen könne. uf ein im Jahre 1882 vom Landtage - aufgestelltes Regulativ, wona der Provinzial-Ausshuß und der Landés- direktor wie in anderen Provinzen die Verwaltung führen sollten, sei: ein Allerhöchster Landtagsabschied' ‘erfolgt, der die Rezelung' der Angelegenheit der “Provinzialordnung- überließ. Da ‘jept foststehe, daß diesé hier nmiht-eingefühxt werde; müsse die Regelung! auf'anderem Wege ine gesezlice M dur

Statut‘ oder dur ‘Gesez. ‘Für eine gésezlihe-Regelun sprächen "1 viele''Gründe, #o 3. Bs e Digiplinies befugniß dés Landesdirekors gegenüber ‘den Beamten. Der * Landesdirektor“ von Posen: ‘würde im Falle ‘eiter ‘ftatutarischèn Regelung auch ‘eine vièl ungünstigere Stellúng haben als die übrigen Landesdirektoren. Es wêérde* ferner

‘’éin’Organ geschaffen werdèên müssen, welches ‘das?

C j ‘erseße, was in anderen Fe ‘der Provinzial-Ausf e Die Fes Bedénken, die vón der Régierung in der Kommission ‘diesem Wunsche O worden ' seien, ‘reihtèen* nicht aus. Der Antrag des Fürsten Haßfeldt wolle durchaus nicht die für andere Provinzen maßgebenden ‘Bestimmungen in diese ogt mannes vei, hineinarbeiten ; ‘es: werde dem Ermessen der Regierung hier noch sehr viel anheimgegebên. Er ‘bitte den Gesegentwurf mit dem Antrag dës ‘Fürsten Haßfeldt nochmals ‘der Kommission zu : überweisen. Jéden- falls aber rihte er an die Regierung ‘die Bitte, der Próvinz obald’ wie mögli zu einer einheitlihen und geordneten Ver- waltung ihres ‘Provinzialvermögens und ihrer Provinzial- anstalten, Gebiete, ‘Auf denen noch viele Aufgäben ‘zu erfüllen feièn, zu: vêérhelfen, dänn'aber auth ihre Organe nicht PME zu stellen,'als die anderer Provinzen. Ein ‘derartiges Vorgehen würde “außerordentli viel' dazu beitragen,' die Jnteréssen Provinz“ mit denen des Gésammtstaates auszugleichen, die Pr {nell ‘den übrigen [Theilen ‘der Monarchie zu assi- mlireèn. [ i (208 Minister des Jnnern, Herrfurth: einé Herren! “Ih bin aufrichtig dankbar für die objektive Beurtheilung und für die überaus“ wohlwollende Aufnahme, ‘wélche diese’ Vorlage sowohl in der Kommission als aud soeben hier: im ause’ Seitens | des Herrn Referenten ‘Und des Herrn Ftèiherrn von ilamowiß-Möllendorff ‘gefunden ‘hat. Meine Herren, die Bédeutung dieser Geseze8vorlage : ist in ‘der Thronrede bereits. nah ihren beiden Seiten hin flarggiegt worden. Durch diese Vorlage soll einmak: die Provinz Posen bezügli der allgemeinen Landésverwaltung vollständig eingegliedert werdèn in den Organismus dèr Verwaltungsbehörden, wie’ ér in der ‘ganzen übrigen Monarchie besteht. Es ‘soll anderetfeits der' oi gebahnt ‘werden; um 'näch dem Vorgange ‘der für diée' übrigen Landestheile bestehenden" Kreis- und Provinzialordnungen"auch auf dem! Gèbiet ‘der Kreis- und Provinzialverwaltung demnächst eine entsprehende Regelung herbeizuführen. Die Vortheile, welhe*mit der Dage in erftérer Beziehung verbunden sind, sind in so ausführlicher und lihtvoller: Weise in der Kommission, von dem-Herrn Referenten und dem geehrten Herrn Vorredner, dargelegt worden, daß nah dieser „Richtung hin mir nit viel übrig bleibt. “Nur eine einzige kleine Béemerküng möchte ih mir gestatten, a0 lih ' eines Paffflus in ‘dem schriftlichen Kommissionsbericht, welcher ' Fat, daß durch Einführung der Rechtskonttole: die staatlihe Exekutive sih wesentli@énBéshränkun- en“Uniterwerfé, ‘' „welhe unter Umständen auf! ‘ihre Jnitiative::recht Pemitrhd einwirken! könnten“. Meine Herren, ih möchte ‘das -in dieser \harfen Fassung ‘nit zugeben. ' Jene Beschränkung kann nur: auf Diejenigen: hemmend einwirken, die niht gewohnt sind, mit Umsicht PorWgER en. Sonst ist die Rechtskontrole durchaus keine _ Hem- mung für die Initiative der Staatsregierung, hat {fich nir- gends “als solche erwiesen und wird ch auh ‘in Posen nicht als solehe erweisen Hat:nun abet die Absicht, die Or- ganisation: der allgemeinen '-Landesverwaltung'! aud în Posen, ‘nur“mit einigén! Modifikationen, ‘einzuführén; allgemeine Billigung gefunden, so sind auten gegen den Vorfchlag der einstweiligen Beibehaltung der ständischen Kreisverfassüng bis jeßt weder in der Kommission, noch: von denen, weiche die vorliegenden _Abänderungsanträge. gestellt haben, Bedenken erhoben worden. Jh muß aber - v Standi nkt der Königlichen Staötsöregierung auen lih ecvbrkebtA, daß keineswegs die Absicht “bestehe, diese“ ständifhe * erfassung ‘dauernd ‘beizubehälten. Es liegt vielmehr die Absicht vor, ‘auch bezüglich der’ Kreis- und ** Provinzialverfafsung eine Negelung eintrèten zu lassen ‘genau in' derselben-Weise, wie sie in“ den ‘anderen Provinzen ftattgefundén hat, | sobald die: national- politischen: Verhältnisse--der Provinz es gestatten. Es ist mir in: oder Kommission gewissermaßen cin Vorwurf daraus gemacht worden, dap der. Grund, weshalb diese e Bt shon jeßt stattfinden soll, mit einer etwäs zu großen Aufrichtigkeit ausgesprochen wbrden sei. Uh meine Hérren, ‘wein ih es ntcht ‘ausgesprochen hätte, wenn das Geseß ohne jede Motive ‘an Sik gelangt wäre, es‘ würde Jeder doch ganz genau ‘den Grund gewußt Häben, wärum für: ovinz

Dn ‘doch in einer etwas L I a ais bei’ den btigen Provinzen. der Fall gewesen ist. k spre daß, soweit im Uebrigen ein Bedürfniß sich; geltend macht bezügli Angelegenheiten -der-Provinz und, der Krei]e, namentlih bezüglich“ e der 1924

D beavcrtieiltag und b Gang d “Bart ér Prov abgabenvertheilung und de er i vinzio

j nüchstigen völle Einführung einer ie „Provi welché wiederum so“ vollständig auf: ver Kb ‘ordning ba R e'Einführung selben ‘natür 'Vásis gâns h verlièren: würde, daß alö; Jagt , nuf Diese Provinz môglicdst enbgegenzutonimen, Se, hake bereits Provinz nimen. habe. Erfjäcung in -der Kommission abgegeben und

verwaltung bis zur“ dem roviiztalo

ordnung, welché m

rung i mmission a kann se hier