S. 2

Ersie Anzeigeubeilage zum Reichs- und Siaatsanzeiger Nr. 94 vom 22, April 1932. S. Ersie Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nx. 94 vom 22, April 1932, S. 3

[7253] Bekanntmachung über die Aenderung des Tilgungs- plans für die Pfandbriefemisslon k der Hypothekenbank in Hamburg.

Gegeben in der Versammlung

des Senats,

Hamburg, den 15, April 1932. Der Tilgungsplan für die Pfandbriefs emission B der Hypothekenbank in Ham- burg wird auf Grund des §4 Absay 4 im Ersten Abschnitt des Kapitels 111 des Ersten Teils der Vierten Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung

[5386] Maschinenfabrik Beth Aktiengesellschaft. Am 8. April d. F. ist Herr General-

direktox Heinrich Franz Lau, Hannover,

durch Tod aus dem Aufsihtsrat ausge-

\hieden.

Lübe, den 14. April 1932. Der Vorstand. von Waldenburg-Straus-Scharina.

[7254] [7245]

In Sachen, betressend die von der | Tauchaer Nauchwaren-Zurichtere? Firma Sächsishe Maschinenfabrik | und -Färberei Me C vorm. Nich, Hartmann Aktiengesell- in Tancha. schaft in Chemni gu Iaenene Die Aktionäre unserer Gesellschaft 4!4 Auge ene vom „Fanuar 1901 von | werden hierdurch zu der am 6, Junt 5 000 000 Æ, hat die Sprudhstelle auf | 1932, nachmittags 4 Uhr, im Ge- Antrag der genanuten, jeßt in Liqui- | s{häftslokal der Reht2anwälte Dr. Breit dation befindlihen Gesellschaft be- | Tschopik, Dr. Löwenheim und Dr. Denk schlossen: i x 4 in Leipzig C 1, Brühl 4 stattfindenden

Der Antragstellerin wird auf Grund | ordentlichen Generalversammlung des Artikels 11 §8 4 fge. der Verord- | eingeladen. nung des Reichspräsidenten über die Tagesorduung: Zahlungsfrist in Aufwertungssachen | 1, Berichterstattung des Vorstands vom 10. November 1931 (R.-G.-Bl, 1 über den Vermögensstand und die S. 667) eine Zahlungsfrist für die am Verhältnisse der Gesellshast sowie 1. Januar 1982 fällig gewwordenen auf- über die Ergebnisse des verflossenen gewerteten Kapitalbeträge dec noch im Imlauf befindlihen Schuldverschrei- bungen der bezeihneten Anleihe bis zum 1, Fuli 1932 bewilligt. Jw übrigen wird der Antrag zurüdckgewiesen.

Für die Verzinsung und die Rück zahlung der gestundeten Beträge mit L dem Aufgelde gelten unbeschadet der d 658 599/75 | Vorschriften des 1. Teils Kap, III dex á 9 8271304 4. Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft und Fi- nanzen und zum Schubve des inneren Friedens vom 8 Dezember 1931 (R.-G.-Bl. 1 S. 699) die Bestimmungen des Artikels 11 § 5 Abs. 2 dex Verord nung vom 10, November 1931.

Nach Artikel 11 § 7 Abs, 3 der lebte ren Verordnung können unbeschadet der Vorschrift des Abs. 2 die Gläubiger während des Laufs dex Zahlungsfrist die Zahlung des Auswertungsbetrags fordern, wenn die Antragstellerin mit der Zahlung von Zinsbeträgen länger als einen Monat im Verzug ist,

Die Antragstellerin hat die Kosten des Verfahrens, einshließlich der Vergütung

[7247] Aktienziegelei Bayreuth. Einladung. Hierdurch beehren wir uns, die Herren Aktionäre unserer Gesellichaft zu dex am Dienstag, den 24. Mai 1952, nach: mittags 3 Uhr, im Geschäftszimmer der Aktienziegelei stattfindenden sechs: unddreifßigsten ordentlicheu General- versammlung ergebenst einzuladen. Tagesordnung: 1. Vorlage der Lilanz für den 31. De- [7275] zember 1931 nebst Gewinn- und Stahlwerk Mannheim A.-G. Verlustrehnung für 1931 sowie Be- l Wix laden hiecmii die Aktionäre richterstattung „der Gesellschafts-] von Wirtschaft und Finanzen und zum unserex Gesellschast zu der am Sams-| „ 09rgane und Entlastung derjelben, Schuße des inneren Friedens vom tag, den 28. Mai §32, vormittags | +- Senehmigung dex Vilanz nebst Ge-| 8, Dezember 1931 (Reichsgesebblatt 1 11 Uhr 30 Min., im Sißungssaale winn und Verlustrechnung. Seite 699) in Verbindung mit Artikel 13 der Deutschen Bank und Disconto-Ge- 3, Aenderungen der Saßungen, und 24 der Erstén Durchführungs- Und Neuwahl des Aufsichtsrats, Ergänzungsverordnung über Zinssen-

sellshaft, Filiale Mannheim, B 4, 2 4. Ne: Es IEY, p d E g stattfindenden ordeutlichen General: Diejenigen Aktionäre, welhe an der] fung auf dem Kapitalmarkt vom 23, Dezember 1931 (Reichsgeseßblatt T

versammlung ergebenst ein. Generalversammlung teilnehmen wollen, Tagesorduung: iverden gebeten, ihre Aktien bis 1pa Seite 793) und mit Artikel L der 1. Vorlage des Geschäftsberichts und | !ellens „21. Mai 1932 bei der Stadt. | Zweiten Durhführungs- und Ergän- der Bilanz sowie der Gewinn- und | 2partasle Bayreuth oder einem Notar} ¿ungsverordnung über Zinssenkung auf Verlustrehnung sür das Geschästs- zu hinterlegen und dagegen die Zumm-] dem Kapitalmarkt vom 26. März 1932 jahr 1931, tarten in Empsang zu nehmen. __ (Reichsgeseyblatt 1 Seite 171) wie folgt . Beshlußfassung über die Genehmi Bayreuth, den 21. April 1932, geändert: gung der Vilanz und Gewinn- und| .. ,,, Der Aufsichtsrat. E 1, Die am 15, September 1931 vor- Veriustrechnung für das Geschäfts-| Shristian Martin, Vorsißender, | „¿ nommene Auslosung bleibt bestehen. Die ausgelosten Stücke werden jedoch

jahr 1931. : / g 3. Beschlußfassung über die Entlastung niht am 31. Mäxz 1932 eingelöst, son- 20. M 1932 mi s Pdgrk mde o C0 4A E AIEEMBEE getro,

11 Uhr A er 7472 “lner fe des Vorstands und des Aufsichts- dern die Einlösung findet aus einem von E E Eo d rals. der Bank neu zu bildenden Einlösungs-

fonto statt, jobald dieses den zur

sellshaft, Breslau, Albrehtsstraße 22/23 4. Aufsichtsrats P 8 4 ' 4. Aufsichtsratswahl.

D e 22, § Ès N Tg S A Q stattfindenden FEnentricen Gene 5. Verschiedenes, Einlösung exforderlihen Betrag von 1 250 000 RM aufweist. Die Bank wird

ralversammlung eingeladen. Zur Teilnahme an dex Generalver- G Tageêordunung: Gor ip | sammlung ist jeder Aktionär berechtigt, dem Einlösungskonto sämtlihe Hypo- l Deriee es, Sans vex V dey“ spätesiens ayi 4 Toge vor dex Ver thekenkapitalbeträge aus dem Neu- Lage des Geschäfts unter Vorlegung | sammlung seine Aktien bei der Gesell- geschäft, die zum 31. März 1932 fällig der Bilanz, der Gewinn- und Ver- | schaft oder bei der Deutschen Bank und geworden f Ie Sar eingegangen sind lustrechnung und des Geschästs- | Disconto - Gesellschaft, Filiale Mann- oder noch eingehen gutbringen sowie berichts sür das Geschäftsjahr 1931. | heim, oder bei der Dresdnex Bank, 14 derjenigen am 31. März 1932 vor- 2. Bericht des Aussihtsrats Uber dle | Filiale Mannheim, oder bei einem handenen Kapitalbeträge aus dem Neu-

[7443] Berichtiguug. Bill-Brauerei A. G., Hamburg. Außerordentliche Generalver: sammlung der Aktionäre am Freitag, | 6, Mai 1932, 144 Uhr.

Ju der Anzeige vom 20, April d. J. muß es heißen: „Eintritts- und Stimmfarten sind vom 2. bis 4. Mai 1932 einschl. in Empfang zu nehmen“, da der 5. Mai ein Feiertag ist,

Reg Rheinische [7252] Vahngesellschaft, Düsseldorf, D, Götte & Zimmermaun Einladung zur á7. ordentlichen Aktiengesellschaft, Halberstadt. Generalversammlung am 12, Mai| Die neuen Gewinuanteils:heinbogen 1932, nahmittags 5 Uhr, im Ver- | zu unseren Aktien können en Ein- waltungsgebäude, Düsseldorf, Wehr- | reichung der Erneuerungssheine von hahn 34/26, heute a Tagesordnung: bei der Kasse unserer Gesellschaft oder 1. Entgegennahme des Geschäfts-| beim Bankhaus Mooshake & Linde- berihts des Vorstands und des mann, Halberstadt, oder Prüfungsberihts des Aufsichtsrats} beim Bankhaus Ernst Vogler, Hal- unter Vorlegung der Bilanz und berstadt, i der Gewinn- und Verlustrehnung | erboben werden. für 1931, Halberstadt, den 20, April 1932, 2, Beschlußfassung über die Genehmi- Der VorstaudD. gung der Vilanz und der Gewinn- G, Grosser. Roesger. und Verlustrewnung, L ITELETE LURER S CORTE “M2 Af L RAIE A E j Dns E Tung an Auf- [5044]. ihtsrat und Vorstand. Garn- Aktiengesellschaft, Hof . Beschlußfassung über die Weiter- ‘ o “ 1931 geltung der nach Artikel VII des |= Broug por 22. Bamber LoG1, ersten Teils dei Verordnung über und der Bilanz nebst Gewinn- und Aftienreht usw. vom 19, Septem- | Effekten . . . . « Verlustrechnung für das Geschäfts- ver 1931 außer Kraft tretenden | Inventar . . « « jahr 1931. Bestimmungen in §§ 20 und 23 |Mobilien . « « « . Beschlußfassung über die Genehmi- der Savungen über die Zusammen- | Debitoren . . « « gung des Rechnungsabschlusses und seßung, Bestellung und Vergütung E die Verwendung des Reingewins. des Aufsichtsrats. Verlustvortrag 1930 3, Entlastung des Vorstands und des . Neuwahlen zum Aussihtsrat 47 829,77 Aufsichtsrats. Berordnuung Uber Aktienrecht -+ Getwoinn1931 7966,65 . Wahl der Bilauzprüfer für den 19, Septembex 1931, Erster Bei luß des Rehnungsjahrs 1932. , Artikel VIIE, da Lu i . Beschlußfassung über Ergänzung} 6. Wahl von BVilanzprüfern für das des Gesellschaftsvertrags durch Ein-] Geschäftsjahr 1 i fügung von Bestimmungen über | Na) § 25 des Statuts ist die Be- den Aufsichisrat an Stelle derx gemäß Art, VIlI der Aktienrehts- verordnung vom 19. 9, 1931 außer! Kraft tretenden Paragraphen 9 und 10 des Gesellshaftsverirags. », Wahlen zum Aufsihtsrat gemäß Art. VIII der Aktienrechtsverord-

Anträge stellen wollen, haben spätesiens

am 11. Mai 1932 ihre Aktien

bei einem deutshen Notar oder

bei der Kasse der Gesellshaft in Düsseldorf oder

bei der Commerz- und Privat-Bank A.-G.,, Berlin, Leipzig, Chemniy

=9 40] ; und Düsseldorf, oder j anen E ra bei der Sächsischen Staatsbank in i agesSorduung. 2 E / Darcegung vex Tan Seide gegen elle Empfangsbescheinigung zu Generalversammlung unserer Gesellschaft hinterlegen und während der General- wird bei der beantragten Aenderung des | versammlung hinterlegt zu lajjen. Statt & 16 der Saßungen (Punkt 4 der Tages- | der Aktien können auch die Depot- ordnung) das Wort „ordentlihen“ vor | scheine, die eine deutshe Bankfirma Generalversammlung gestrichen. über die Aktien ausgestellt hat, hinter- Der Vorstand. legt werden. Die Empfangsvescheini- gungen des Notars und der Hinter [5369 legungsstellen dienen als Legitimation Vereinigte Faßsabriken Aktien zur Ausübung des Stimmrechts. ge sellschaft i, L., Kassel. Düsseldorf, im April 1932. Nachdem wir unjeren Stundungsan Wotaun- und Zimmermann: trag bei der Spruchstelle beim OÖber werke A.-G. landesgericht in Kassel zurückgenommen En Der Auffichtsrat. haben, erfolgt die Einlösung des Restes Dr, Wir, Vorsitzender. unserer 4/4 27 Anleihe von 1907 am 30. April 1932 mit RM 75,— zu züglich 2% Aufgeld RM 1,50 und 6 % Binsjen vom 1. Januar 1932 bis 30, April 1932 RM 1,50, zusammen also mit RM 78,— für jede Teilschuldverschrei- bung uber NM 75, M 156, für jede Teilschuldverx shreibung über RM 150,—, RKM 312 — für jede Teilshuldver schreibung über RM 300 — Wix fordern die Jnhaber Teilshuldvershreibungen nebst jcheinbogen durch die Deutsche Bank und Disconto-Gesell schaft Filiale Kassel Kassel,

[2288] Holz-Lagerei A.-G., Berlin, Lt. Generalversammlung vom 16. Sept, 1931: Ju den Auzjsichtsrat wird neu Konsul Julius Rudolf Rütgers in Ber- lin-Charlottbg., Hessenallee 13, gewählt,

[7243] Matgra Materialbeschaffsungsftelle sür das graphische Gewerbe A.-G., Leipzig. Gemäß § 11 des Gesellschaftsvertrags werden die Aktionäre zur ordentlichen Generalversammlung, die am Don- nerôêtag, den 19, Mai 1932, nach- mittags 16,30 Uhr, in den Räumen der Matgra, Leipzig, Ranftshe Gasse 14, stattfindet, eingeladen. Tagesordnung : L, Al aging des Geschäftsberichts

Geschäftsjahrs.

2, Berichterstattung des Aufsichtsrats über die Prüfung des Geschäfts» berihts und der Jahresrehnung 1931.

3. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung 1931.

. Beschlußfassung über Entlastung der Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats.

5, Beschlußfassung über teilung für das Geschästsjahr

. Neuwahlen zum Aufsichtsrat.

. Sonstige, rehtzeitig gestellte träge.

Zur Ausübung des Stimmrechts sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien bei der Gesellshafts- kasse in Taucha, bei der Dresdner Bank in Leipzig, Leipzig C 1, Goethestraße Nr. 3/5, oder bei einem deutshen Notar spätestens am zweiten Werktage vor der Generalversammlung — Versamm- lungs- und Hinterleaungstag nicht ein- gerechnet — hinterlegt haben und dies

6 230/44 2 000¡— 8 893155 3 084/75

Kasse und Bankguthaben .

Elektrizitätswerk Schlesien

UAktieugesellschast, Breslau. Die Aktionâre unserex Gesellschaft werden hiermit zu der am Freitag,

Gewinnver- 1931.

gem. vom Teil

39 863/12 728 498/91

100 000|[— 60 000|—

72781 Hanseatische Notruf-Afktien- gesellschaft, Hamburg. Die Aktionäre unserex Gesellschast werden hiermit zu der am Dienstag, den 10, Mai 1932, vormittags 12 Uhr, in den Räumen des Herrn Rechtsanwalt und Notar Dr. Otto Kauffmann, Hamburg, Bergstr. 9—11, stattfindenden ordentlichen General: versammlung eingeladen. Tagesordnung: 1, Beschlußfassung übex Bilanz, Ge- winn- und Verlustrechnung und

Uns-

Aktienkapital Rückstellung Rembours .„ 6 341/93 DET Kreditoren « 562 156/98 abhängig ge- 728 498/91

und Berlustrechnung.

rehtigung zur Teilnahme an der Gene- ralversammlung davon macht, daß spätestens am dritten Werks tage vor dem Versammlungstage (leßterer niht eingerehnet, also bis zum 9, Mai 1932) die Aktien entweder bei der Deutshen Bank und Disconto- Gesellschaft, Filiale Düsseldorf, oder bei

auf, die

Zins- Getwinn-

57 105/34 27 894/42 7 966/65

Gesamtunkosten Abschreibungen Reingewinn . -

. «“ M S d, é s E

Dresdner Bauk Filiale Kassel, Kassel, Kasse unserer Gesellschaft vom 30. Apxrîil d. F. ab zahlung vorzulegen. Kassel, den 14. April 1932 Vereinigte Faßfabriken Aktien- gesellschaft i, Liqu, Dahn. Wewtlar.

zux Heim

[7250]

Dragoco Aktiengesellschaft Spezialfabrik kouzentrierter Riech- und Aromastoffe, Holzminden. Die Aktionâre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Sonnabend, den 21. Mai d. J., nachmittags 3 Uhr, in den Geschäftsräumen des Herrn Justizrat Richard Brinkmeyer, Holzminden, Allerösheiniex Str. 5, stati sindenden ordentlichen Generalver-

sammlung eingeladen. Tagesorduung:

1, Vorlage dex Bilanz pex 31. 12. 1931 nebst Bericht des Aufsichtsrats und des Vorstands.

Genehmigung der Bilanz und Be shlußfassung über Gewinnvertei lung. Beschlußfassung überx die Entlastung des Vorstands und des Aussichts rats.

4, Aufsichtsratswahlen.

Gemäß § 24 des Statuts haben die Aktionare, welche an dexr Generalver- sammlung teilnehmen wollen, ihre Ak tien oder Hinterlegungsscheine der Reichsbank odex eines deutshen Notars spätestens bis zum 17, Mai d. J. bei unjerer Gesellschaft zu hinterlegen,

Holzminden, den 19. April 1932.

Der Vorftaud. W Gerberdiug, A, Vellmexr.

[7300] Wotan- und Zimmermannwerke A.-G., Düsseldorf.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wix hiermit zu der am Sonun- abend, den 14. Mai 1932, mittags 12 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, Düsseldorf, Harkortstraße 1, stattfinden- den ordentlichen Generalversamm- lung ein.

Tagesorduung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstands und des Aufsichtsrats sowie der Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- P BIIGE 1930/31.

2. Beschlußfassung über die Bilanz.

3, Erteilung derx Entlastung an den Vorstand.

. Erteilung dex Eutlasiung an den Aufsichtsrat.

5, Beschränkung der Zahl der Mit- lieder des Aufsichtsrats auf 4 und Abberufung von Mitgliedern des Aufsichtsrats.

. Wahlen zum Aufsichtsrat.

- Aenderung dexr Satzungen:

a) im § 5 Streichung der Worte „Und das Leipziger Tageblait“, b) Aenderung des § 13 Abs. 2

Prüfung der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrehnung.

3, Beschlußfassung über die Genehmi- gung dex Bilanz; Erteilung der Eutlastung des Vorstands und des Aussichtsrats,

. Beschlußsassung über die Wieder- aufnahme der auf Grund des Ar- tikels VIII- des exsten Teils der Verordnung des Reichspräsidenten über Aktienreht, Bankenausfsicht und über eine Steueramnestie vom 19. November 1931 außer Kraft tretenden Bestimmungen über die Zusammenseßung und Bestellung des Aufsichlsrats und übex die Ver- gütung der Mitglieder des Ausf- nchtsrats in §8 9 und 12 der Saßun- gen sowie Aenderung des § 10 Abs. 3 und 4 bezüglich der Be- rufung und der Beschlußfsähigkeit des Aufsichtsrats,

S 9 joll in dex alien Fassung wieder aufgenommen werden mit der Maßgabe, daß in dex ersten Zeile des esten Absaves hinter „drei“ und in der dritten Zeile des leßten Absabes hinter „der“ die Worte: „von dexr Generalver- jammlung gewählten“ eiugeschoben werden.

8 12 soll gleichfalls in der alten ¿Fassung wieder aufgenommen wer- den unter Streihung dex Worte: „ab 1, Januar 19247 in. Absay 2.

8 10 Abs. 3 soll am Schluß den Zusaß erhalten: „Jm übrigen be- wendet es für die Berufung des Aufsichtsrats bei den geseplichen Bestimmungen (§ 244 a H.-G.-B.).“

n § 10 Abs, 4 sollen hinter „drei“ die Worte: „von der Gene- ralversammlung gewählte“ ein- geschoben werden,

5, Neuwahl des Auf- ichisrats.

6. Wahl eines Bilanzprüsers für 1932.

Diejenigen Aktionare, welche das

Stimmrecht ausüben wollen, haben ge-

mäß § 14 der Satzungen 1hre Aktien

odex die darüber lautenden Depotscheine der Bank des Berliner Kassen-Vereins spätestens am 16. Mai 1932 während dex Geschästsstunden bei dex Gesell- shastskasse oder einem Notar oder bei den nachstehend bezeihneten Stellen zu hinterlegen:

in Breslau bei:

G. Heimann,

Commerz- und Privat-Bank Aktien- gesellschaft, Filiale Breslau,

Deutscye Bank und Disconto-Gesell- schaft, Filiale Breslau,

Dresdner Bank, Filiale Breslan,

Eichboxn & Co.;

in Berlin bei:

Deutsche Bank und Disconto-Ge-

sellschaft,

Berliner Handels-Gesellschaft, S. Bleichröder, Dresduex Bank;

in Köln bei: Deutsche Bank und Disconto-Gesell-

gesamten

Notar hinterlegt hat. Die Hinterlegung dex Aktien ist auch bei einor Effektengirobank eines deut- schen Wertpapierbörsenplabes statthaft. Sie 1 auch ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle füx sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung dec Generalversammlung im Sperx- depot gehalten werden. i Die Vilanz nebst Erläuterung liegt in den Geschastsräumen der Gesellschaft zux Einsicht der Aktionäre aus. Mannheim-Rheinau, 20. April 1932, Der Aufsichtsrat.

Elefktricitäts- Lieferungs-Gesellschaft. Auslosung von Teilschuldverschreibungen. Nachstehende Nummern der Teilschuld- vershreibungen unserex Anleihe von 1912 sind bei derx notariellen Ver- lojung am 1. April 1932 gezogen worden: Nr, 15007 15064 15081 15084 15199 15209 152 15358 15450. 15463 15515 15526 15 15577 15620 15631 15650 15760 15 15785 15808 15823 15872 15902 15940 15966 16010 16038 16046 16057 16102 16217 16321 16325 16366 16371 16375 16396 16406 16442 16467 16505 16512 16574 16657 16669 16750 16751 16756- 16757 16829 16855 16893 16913 16925 16946 16979 17011 17067 17110 17165 17170 17228 17231 7239 17294 17314 17452 17473 17504 17505 17507 304 17621 17627 17676 17717 2 17782 17832 17837 17842 17890 17910 17983 18003 18203 18206 18245 18256 18354 18357 18419 18462 18525 18546 18550 18561 18606 18618 18626 18629 18659 18671 18717 18749 18790 18831 19063 19096 19195 19200 19238 19258 19291 19337 19339 19407 19439 19526 19528 19560 19680 19681 19765 19800 19851 19894 19996. Die gezogenen Stücke werden ab 1, Juli 1932 einschließlih dex Zinjen ux bie ZUt vom 1.1, 1902 bis 30. 6. 1932 mit RM 153,75 zurückgezahlt. Die Einlösung erfolgt gegen Ein- reihung der Teilshuldverschreibungen nebst den dazugehörigen Kinsschein- bogen (Zinsscheine Nx 7—16 und Er- neuerungsschein) in Berlin: bei der Allgemeinen Elektricitäts-Gesellschaft, bei d Berliner Handels-Gesell- schaft, i bei dem Bankhaus S. Bleichröder, bei dem Bankhaus Delbrück Schid- ler & Co

[7257]

271 551 TT72

O1] i S) 1

boar. faeek. jed: fmd

18338 18508 18598 18642 18780 19181 19280 19446 19729

18280 18478 18593 18630 18758 19153 19267

G. m. b. H., in München: bei Hardy & Co.,

dem

furt a. M., Köln, Leipzig: bei der Deutschen Vank und Dis-

bei dem Bankhaus Hardy & Co. Bankhaus in Berlin, Aachen, Breslau, Frank-

Bericht des Vorstands und des Auf- sihtsrats für das abgelaufene Ge- schäftsjahr 1931. 2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 3, Neuwahl des Aufsichtsrats. 4. Verschiedenes, Zur Teilnahme an derx Generalver- sammlung sind nur diejenigen Aktio- nâre berechtigt, die ihre Aktien bis spätestens am 3. Werktage vorher bei dex Commerz- und Privat-Bank A.-G,., - Hamburg, Neß 1, deren Niederlassungen in Berlin, Frankfurt a. Main oder bei einem deutshen Notar bis zum Schluß dex Generalverjammlung hinterlegen, Hamburg, den 21, April 1932. Hanfeatische Notruf-Aktien- gesellschaft. Ma rx. Hamburger. SERL R B, H ZE E E Et 2 E f E S B {6965]. Chemische Fabrik Curtius Attien- gesellschaft. Bilanz zum 31. Dezember 1931. Attiva. RM [H Grundstücke ff 477 764,53 Zugang - 18 861,78 496 626 31 Fabrikbauten . 132 389,— 7,5% Abschr. v.158549,10 11 891]1,— Fabrikeinrichtung 1082 154,— 20%, Abschr. v. 2163631,76 432 726,— Vorratsbehälter 7 500,— 10% Abschr. 6.12500 1250 — Wertpapiere « « - Schuldner 2 A Avale 521 000,— Verlust: Vortrag aus 1930 273,35 Verlust in 1931 265,85

120 498

649 428

6 250 313 775 913 085

539 2 500 202 Passiva. Aktienkapital 60 #0 Geseßliche Rülage S S

Avale 521 000,—

2 500 000 202

2 500 2025

Gewinn- und Verlustkonto. Soll. RM | Verlustoortrag aus 1930 273 Unlolten « 265 Abschreibungen: Fabrikbauten Fabrikeinrich- tung . «. « 432 726,-— Vorratsbe- hüller » 4 O

11 891,—

445 867

446 406

Haben. Vergütung auf Grund des Betriebsüberlassungs-

vertrages Verlust

445 867|— 539|—

. . . E . .

geschäft, die vom 1. April 1932 an sällig werden und in bax eingehen. Der Stand des Einlösungskoutos wird von der Bank im Geschäftsbericht bekanntgege- ben, Die ausgelosten Stücke werden bis zur Einlösung weiter verzinst, 2. Weitere Auslosungen unterbleiben so lange, wie die Bestimmungen der Vierten Verordnung des Reichspräsi- denten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen und zum Schuße des inneren Friedens vom 8. Dezember 1931 (Reichsgeieyblatt 1 Seite 699) über die Kündigungsbeshränkung für Hypotheken und Grundschulden (Erster Teil Ka- pitel 111 Erster Abschnitt § 4) und über die Tilgungsbefugnis durch Hingabe von Pfandbriefen (Erster Teil Ka- pitel 111 Erster Abschnitt § 10) Geltung behalten. Die nächste Auslosung findet in demjenigen Monat September statt, der auf das Außerkrafttreten dieser Be- stimmungen folgt.

Hypothekenbank in Hamburg, S S N e T P R E E L A R R. f P I Es E R Autag Automobil-Betriebs-

Aktiengesellschaf#t.

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Attiva, RM |H Lu ¿edie 6 044 96 200|— Gebäude . . . 150 000,—

9 000,—

141 000i¿— ] Ma

I

3 502/46

4 327/47 R)

1 438 70

Abschreibung Mobilien Jnventar Warenbestand Außenstände o E E e Verlustvortrag aus

1930 87 611,94

Gewinn 1931 4217,72 | 83 394 22

329 865 84

Passiva. | Ven e a 140 000:— Geseßlicher Reservesonds . 1 660 — Hypotheken N 140 000/— Lieferantenverpflichtungen 5 358/65 Darlehns\c{hulden . . 42 847/19

329 865 84

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

Atifwar 0. Löhne und Gehälter . « « Soziale Aufwendungen . « Abschreibung auf Gebäude Abschreibung a. Außenstände S «4 « 6/6 DENRNEUELH « » 9 ov 6 Non «e o evo Gewinn 190i « o «

2

RM |À « | 7 52329 . 495129 é 9 000 — 190/70 17 139/72 518/06 13 755/59 4 217 72

52 840 36

Erirag. Warengewinn: De q e Bereifung und Zubehör Mietseinnahmen . «

18 028 32

770/24 34 041/80 52 840136

nung vom 19. 9, 1931,

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die spätestens am zweiten Werktage vor der Generalversammlung bis mittags 1 Uhx bei der Gesellschast in Leipzig, Ranftshe Gasse 14 eini Nummernverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien einreihen und thre Aktien odex die darüber seitens der Reichsbank oder eines deutshen Notars ausgestellten Hinterlegungsscheine hin terlegen und bis zum Schluß dex Gene- ralversammlung dort belassen.

__Das Stimmrecht in dexr Generalver- sammlung kann durh shriftlich Bevoll- mächtigte auëgeübt werden.

Leipzig, den 20, April 1932. Matgra Materialbeschassungsstelle für das graphishe Gewerbe A.-G. Der Auffichtörat. Siegfried Weber.

Der Vorstand. Otto Richter.

R P R O Et A CE E S PRN R D S D T Z 7! A5 [6905]. B Hans Bäumler Aktiengesellschaft München. G Das, Vilanz per 31. Dezember 1931.

Attiva.

Maschinen, Jnventar, Krast-

fahrzeuge . . Kasse, Postscheck,

Effekten . . DUBIOTEN «e. 64 Warenbestand . E s Verlust . .

RM | N

did 59 000 — Banken, C E E 13 695/54 . | 493 007161 184 459/09 9 733/61 V E R 759 895/85

—

' Passiva. N 64 RNüdcklagen Kreditoren . Akzepte

600 006 9 636/57 94 202/94 56 056/34 759 895/85 Geiwwinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

Soll, RM |D5 ra O A 54 653/13 Unkosten . . . 229 640,02 Abschreibungen 161 641,68

391 281170 445 934/83

Haben, Vetrieb3ergebnis . . ., Verlust 1930, 54 653,13 Gewinn 1931 44919,52

Verlustvortrag auf neue | Oa «es

22

9 733/61 445 934/83

München, den 6. März 1932. Haus Väumler Aktiengesellshaft. H. Tengelnrtann. Louisoder.

Vorstehende Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend gefunden,

Hannover, den 16. April 1932,

Nordwestdeutshe Treuhand-

gesellschaft m. b, H. E. Hinhmann.

der Dresdner Bank în

odex bei Düsseldorf,

Notar fasse in

gelöst ist.

[6903].

Hamburg.

Düsseldorf odex bei der Stadthauptkasse in Düsseldorf oder bei einem deutschen unjerer Gesellschafts- Wehrhahn hinterlegf sind und eine Eintrittskarte Düsseldorf, den 20. April 1932. Der Auffichtsrat. Dr. Le hr, Vorsivender. C S

Vereinigte Jute-Spinnereien und Webereien Aktiengesellschaft,

Vilanz zum 31. Dezember 1931.

Bexlin und

34/36,

Aktiva. Anlagen in Hamburg, Bill- stedt, Harburg, Ostriß, Beuel, Mannheim, Baut zen, Leipzig-Lindenau, Hersfeld, Ullersdörf und Egelsdorf: a) Grundstüce und Ge- E b) Maschinen u, Gcräte 1 Patente R B Wertpapiere und Beteili- gungen D-—-T 6D . E C4 Hypothelen , + o» O) e a4 Kasse, Bankguthaben, Wechsel A S Avale RM 253 500, —

Passiva. Aktienkapital:

a) Vorzugsaktien b) Stammaktien . «

MEICLVETUUDS - à è s e Hypotheken und laugsristige WALC e eb s Noch nicht erhobene Divi- DEIDE 4 0 Eo U I S6 Avale RM 253 500,-—

*) Die Forderungen “und

aufgenommen.

zum 31. Dezember

5 310 000|—

22183 355

S 000 000 |—

22 183 35572

sremder Währung sind zu den Kursen des Zeitpunktes ihrer Entstehung in die Bilanz

Gewinn- und Verlustrechnung

RM H

8 087 000|— 7 223 000|—

1|— | 1 336 807/04 2 513 341/97 415 000 |— 2 392 726 60 | 215 47911 72

3 000 000 |— 5 000 000|—

300 000|— 9 875 867/40

603/90 4 906 884/42

Schulden in

1931.

Soll. andlungsunkosten JEUELN . + Soziale Lasten . Abschreibungen . .

Haben. Rohüberschuß . . «

3 765 032/93

Veränderungen im Aufsichtsrat.

RM |H 2 092 253/12 476 328/85 594 958/11 601 492/85

3 765 032/93

3 765 032/93

92 966/41 Gewinn aus Waren 54 243/53 Gewinn aus

geschästen .

Kommissions-

E 0:0 #0 F

38 722/88 92 966/41

Der laut Verordnung des Reichs- präsidenten neugewählie Aufsichtsrat be- steht aus folgenden Mitgliedern: Vor- sißende: Frau Carmen Lüttgen, Direfktors- gattin, Hof; Stellvertretender: Dr. jur. et rer. pol. Carl Schmid, Hof, und ferner Herr Kommerzienrat C. Fopp, Bremen. E E a e A [6549].

Arthur Dorp A.-GS., Solingen. Vilanz zum 34, Dezember 1931.

t 19,

3 345/49

145 687/40

55 995/50

22 845|—

495 |—

228 368/39

50 000|—

95 000 —

5 000|—

42 137/09

36 118/72

p 112/58

ei Gd da I

228 368/39 Gewvoinn- und Verlustkonto.

An Á i Abschreibungen . « « 6 883 Steuernkonto . . « « 20 151 Löhne und Gehälter 55 565 Unkostenkonto 107 459 Bilanzkonto 112/58

190 171

Kassa-, Vank-, Scheckonto DEDILOTEIILUNTO « « 5 04 XEÔLentonto «4 0A Einrichtungskonto , þ z . Jmmobilienkonto « i ¿ Aktienkapitalkonto ‘ Reservekonto . « « . Rükstellungskonto & . Kreditorenkonto . « « « » Geivinnvortragkonto . « « Gewinn- und Verlustkonto

. ‘ 4

D. S D

Per

Bruttogewinn « « o 190 171

190 171/96

Solingen, den 1, Januar 1932, Der Vorstand. Arthur Dorp. E SD D G O E B S E S TEKRÖE E T T HCE 6958].

Vilanz per 31, Dezember 1931.

Aktiva. RM [5 Grundstücke und Gebäude 260 000 Maschinen, Oefen, Fahr-

zeuge u. sonstige Anlagen 58 502 Beteiligungen u. Esfeïten 114 159 Umlaufvermögen, bestehend aus Kassenbestand, Post- scheck- u. Bankguthaben, Wechsel, Warenbestände und Debitoren » « s e

2 278 006 2710 667

Passiva.

MIHSRIAE » e» e 6s Geseßlicher Reservefonds . Verschiedene Rückstellungen Schulden u. andere Ver-

1 500 000 112 000 185 000

des für die shreibungen tragen.

beim Sächsi

[6907].

(Havel)

der Schuldver- Vertreters, zu

Fnhaber bestellten

Dresdeu, den 5. März 1932. Die Spruchstelle

shen Oberlandesgericht.

Elektricitätswerk Brandenburg

Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1931.

anlagen

Fahrzeuge . E n o d Jm voraus be sicherungen Vermietete T

Debitoren

Aktienkapital . Reservefonds .

gebene Anla Tilgungsfonds anschaffunge

Pensionsfonds Hypotheken . Kreditoren .

Aktiva.

Uebernommene Anlagen . Neuanschaffungen . S Jm Bau befindliche Neu |

Mobilien und Werkzeuge .

Betriebs8material s

BVaulager, Jnstallations- | material und halbfertige |

L: E

Bürgschaftsschuldner RM 50 000, — |

Passiva,

Stadt Brandenburg über-

Abschreibungsfonds Pachtanlagen . , Erneuerungsfonds

Bürgschastsverpflichtunge1 RM 50 000, Reingewinn

RM |H, 895 320/16 5 795 217/67 16 801 185 11 560/60 8 391/40 3 192/63

A S

zahlte Ver- | 4 386|— 5 032/95 81 555/55

ransformat.

Ss 176 226/08 d 531 234/02

| lius 7 622 918/91

wz

f 3 000 000|— 199 033/96

gen 895 320/16

sür Neu- | N & «6 E O O Der | 193 943/65 4 170 447/97 ° 86 050/62 f 77 200|— . | 1391 146/46 l

E . .

165 920159 7 522 918/91

4a S: 0:

Gewinn- und Verlustrechnung

für 1931.

SLUELAN « + « en

Betriebskosten Unkosten des F geschäfts . .

Zuweisung an rungsfonds .

sionsfonds Abschreibung a und

/ Debet. Handlungsunkosten

Vertrags8mäßige Abgaben Zuweisung a, d. Tilgungs- fonds f, Neuanschaffung. Zuweisung an den schreibungsfonds

Pachtanlagen . . » « «

Zuweisung an den Pen-

S4.

ARELIEUO 5

RM [H 169 558/35 179 218/98

61 770/73 834 440/36

nstallations- 220 984/16 205 809/45

162 860/59 Ab- der 16 873/04 40 000|— 14 133/38

5 781

den Erneue-

uf Mobilien

duxch Vorlegung des Hinterlegungs- scheins vor Beginn der Generalver- sammlung nachweisen.

Die Einladung zur Generalversamm- lung für den 25. April 1932 erledigt sih dadur.

Taucha-Leipzig, den 19. April 1932. Tauchaer Nauchwaren-Zurichtercei und -Färberei Aktiengesellschaft.

Bollmann. Stecher. H S O B: M S ci SPERE U R ARIBEINT ER E R [6551]. Bayerische Landes-Gewerbebank A.-G., München. Reechnungsaufstellung. Vermögen. RM | Kasse und Zinsscheine . . 117 954 |— Wertpapiere 234 17720 Aus3landsguthaben 9 127130 1 383 796/82

———S

E E e Guthaben bei:

Reichsbank . 128 369,58 Notenbank . 20918,— | Postsheck . 96 560,33 | Versch. Bank. 132 506,07 Forderung i. lfd. Rechnung Feste Gelder an Gen. . Drucksachenlagerkonto . Sa «o 6 e a p Beteiligungen Einrichtung: München Nürnberg . Haus München 144 000,— Haus Nürnberg 50 000,—

378 353/98 3 457 999/34 80 000|—

2 622/33

4 739/47

222 800 |—

S

«1, — 2

-

194 000'

Schulden, Aktienkapital . è Ï BUBIIAEN +6 0 6 ° Staatsoorshuß . . . . Guthaben i. lfd. Rechnung Feste Einlagen o. Gen. Bankschulden . Ï Noch nicht erh. Vortrag .

550 000|—

2 372 603/89 | 475 281/69 286 216 88 736/74 733/24

5 985 572/44 Bürgschaften RM 858 746,19. Gewinn- und Verlustrechnung.

RM H

Dividende

S 2 Q S

Geschästsunkosten:

Persönlich . 175 209,95 Sachlich . . 158301,57 Steuern . . 21470,85

Rückstellung für Steuern .

211 982/37 30 000|—

Abschreibung: Einrichtung 50/15

4 000|— 15 390/43 49 000|—

5 902/71

733/24

317 058/90

B O s 79/57

Erträgnis aus Zinsen und PLOMOUEN «s + + 199 278/70 Erträgnis aus Wechselzinsen | 114 393/30 Verschiedenes 3 307/33 317 058/90

Abschreibung: Hausbesiß . Verlust aus Essekten . . Rückstellung für Ausfälle . Hausmindererträgnis « SULLRI e ey

S IREEE Sd O T T R S M NAA R P E O A A s (E U E P I I: O TTS S SOMINZ ER IE E R P A0

14 FEAUAIIAR T S R

T D I E Ih M Ey

T 1 ETIC Lf i CEER S OLPR CTA A A O» E A A:

ew L

T I E, lr

dahin, daß die Anstellungsverträge

ronto-Gesell i mit den Mitgliedern des Vorstands CoR E N?

l î n bei der Dresdner Bank, Laut Generalversammlungsbeschluß vo?

15. April 1932 wurden die Herren: Kraft- 902 786

4 195 165 920

Aus dem Aussichtsrat schieden aus die

de In der Generalversammlung vom 19, 4, rren :

bindlichkeiten . . . ., 1932 wurde der gesamte Aufsichtsrat neu

Abschreibung a. Fahrzeuge Gewinnvortrag aus [{ g a. Fahrzeug

MEINUEIVINN. » » s 40%

schaft, Filiale Köln, 446 406|—

München, den 31. Dezember 1931,

von dem Vorsißenden und stellver- tretenden Vorsißenden abgeschlossen werden,

c) Aenderung des § 15, be- treffend die Wahl dex Mitglieder des Aufsichtsrats und das Aus- scheiden derselben,

d) im § 17 Streichung von Ab- say 3 Satz 2,

e) Aenderung des § 19,

f) im § 21 Streichung des Ab- ab 1 lebter Sat, betreffend das Stimmrecht der Namensaktien,

g) im § 21 Streichung der beiden lezten Ab;äte, betreffend die Ver- crebaisig in der Generalversamm- Ung.

Diejenigen Aktionäre, welche in der

oder bei einer Effektengirobank eines deutshen Wertpapierbörsenplaves, Die Hinterlegung ist auch daun ordnungs- gemäß erfolgt, wenn Aktien mit Vir timmung einer Hinterlegungsstelle für ie bei anderen Bankfirmen bis zux eendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Depotscheine der Reichsbank sind mit Rücksicht auf die veränderten Ver- wahrungsbedingungen der Reichsbank zur Hinterlegung nur dann geeignet, wenn sie den Vermerk tragen, daß die Aktien bis nah der Generalversamm- lung bei der Reichsbank gesperrt bleiben. Breslau, den 19. April 1932. Eleftrizitäts8werl Schlesien

Generalversaumnlung stimmen odex

Aktiengesellschaft, Der Vorstand. [7244]

in Breslau: bei dem Bankhaus E, Heimann, in Frankfurt a. M.: bei dem Bank- * haus Gebrüder Sulzbach bei der Frankfurter Bank, in Köln: bei dem Bankhaus A. Levy, bei dem Bankhaus Sal. Oppen- N jr. & Cie. in Leipzig: bei dex Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt. Die Verzinsung der ausgelosten Teil- shuldvershreibungen hört mit dem 30. Juni 1932 auf. Der Betrag fehlen- der Zinéscheine wird von dem auszu- zablenden Kapitalbetrag gekürzt. Berlin, im April 1932. Elektricitäts- E E. Loebinger. Siegel,

Es wurde beschlossen, die durch die Not- verordnung des Reichspräsidenten über Aktienrecht vom 19. 9, 1931 außer Krast geseßten §§ 7, 8 und U unserer Saßung wieder aufzunehmen.

Der auf Grund der Notverordnung des Reichspräsidenten über Aktienreht vom 19, 9, 1931 neu gewählte Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: Generaldirektor Dr. Haßlacher, Duisburg; Generaldirektor Dr. Pott, Essen; Direktor Dr. Knepper, Essen; Direktor Kurrer, Bochum; Direktor Dr. Luther, Wanne-Eickel; Direktor Dr. Müller, Essen; Direktor Dr. Ruperti, Bochum; Direktor Dr. Wollenweber, Dortmund.

droschkenbesißzer August Dels, Hans See- bode, Paul Schneider und Otto Müller, sämtlich in Charlottenburg, in den Auf sichtsrat wiedergewählt.

Ausgeschieden sind die Herren: Kraft droschkenbesißer Albin Müller, Emil Kroll, Hermann Grunwald und Arthur Jhio, sämtlich in Charlottenburg. i T

Neugewählt in den Aufsichtsrat sind e Herren: Krastdroschkenbesißer 21 i Blaudzun zu Berlin-Ruhleben, Pal König, Philipp Rindsfüsser und Pau! Richter, sämtlih in Charlottenburg.

Charlottenburg, den 20. April 1992.

Aufsichtsratsvorsißender: August Oels. [6964)- Der Vorstand.

AOED den 7. April 1932, er Vorstand,

Karl Eckelt, Hermann Dreyer

1. Direktor Ernst Otto Tengelmann, Essen; 2, Carl Hoth, Berlin-Finkenkrug; 3, Professor Dr. Rheinstrom, München ; 4. Justizrat Dr. Landecker, München. Der Aufsichtsrat wurde neugewählt wie solgt: 1, Direktor Herbert Tengelmann, Her- ford, als Vorsißender; 2. Bankdirektor Wilh. Herpers, Herford, als stellv. Vorsitzender; 3, Ee Herm. Griep, Düssel- orf; 4, Direktor Ernst Otto Tengelmann, Essen. München, 7. April 1932, Der BorstanD.

gewählt. Der Aufsichtsrat

Linde, Hamburg; 3

brikant Richard Spohn,

Der vom Betriebsrat in den

Stelle ist Herr Emil in den Aufsichtsrat entsandt. Se L den 19, April

er Vorstand.

H. Tengelmann, Louisodex.

folgenden Herren: 1, Dr. August M. d. R’, Berlin; 2, Bankdirektor Ferd,

§ Konsul Dubbers, Bremen; 4. Generaldirektor Dr, Ernst Geiringer, Wien; 5. Rechtsanwalt Dr. Wilhelm Heymann, Bremen; 6. Bank- direktor Anton Hübbe, Hamburg; 7. Fa-

8, Bankier Max M. Warburg, Hamburg. entsandte Herr Alfred Adler, Ostrit, ist aus

dem Aufsichtsrat ausgeschieden. An seiner ornmann, Harburg,

Le aus

eber,

August

Neckarsulm;

Aufsichtsrat

1932.

1930 . . , , 8194,98

Gewinn 1931 . 2686,19 10 881

2710 667

Gewiunn- und Verlustrech nung per 31. Dezember 1931.

Haben, RM |5 Warenkonto 988 210 18