zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 95 vom 23, April 1932, S, 2

Ersie Anzeigeubeila: Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 95 vom 23, April 1932. S. 3

ia 98

[7262]. [75 Algemeene Bruinkool Gewinn- und Verlustrechnung Compagnie N. V., Amsterdam. für 1931. Generalversammkung der Aktionare — =] am Freitag, den 29, April 1932, vormitiags 11 Uhr, im Büro der

RM |5, 92 6901371 Gesellschaft.

[7948] Berichtigung. Elektrizitätswerk Schlesien Aktiengesellschaft, Breslau.

Unfere am 19, April 1932 bekannts

zemachte Einladung zur“ Generalvers

sammlung am Freitag, den 20. Mat

[7614] Berichtigung. Efschweger Lederwerke Schmidt & Co. Aktiengesellschaft, L __ Eschwege. Die Fn der Einladung zur außerordent- | werden Tagesordnung liegt ab heute | 1932, wird dahin berichtigt, daß als lichen Generalversammlung am 12. Mai | den 23, Mai 1932 nacchmittags (C [haft zwecks Ein- | leßter Tag für die Hinterlegung von 1932 (Reichzanzeiger Nr. 92 vom 2. 4.15 Uhr, im Sitzungssaal Hallen- Aktionäre | Aftien oder darüber lautenden Depote« | 1932) muß es zu Punkt 1 der Tages- | {{wimnmbades, Breêlau, Zwingerstraße zwecks Ausübung des Stimms ordnung heißen: _ L Í Nr. 10/12, stattfindenden ordentlichen is, niht der 16. Mai 1932, sondern Beschlußfassung Uber die Herabseßung | Generalversammlung ergebenst ein- | erfolat, Sämtliche Gläubiger werden | Wertberichtigunge 8 282/87 tal 17. Mai 1932 gilt. Grundkapttals durch Ein- } geladen Tagesoronung: hierduxrch aufgefordert ihre Ansprüche E t i far I ARIENE Breslau, den 22. April 1932. ziehung von nom. RM 50000, 1. Vorlage des Geschäftsberichts nebst | bei dem Liquidator anzumelden i Se I Ea Lit B) Stammaftien Lit. A (nicht Bilanz und Gewinn- und Verlust- Rheinland-Garagenbetriebs- Aktiengesellschaft. e D), . rechnung für 1931. Akt.-6 in Diguivati Der Vochand, Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: i Beriht ded Aufsihtsrats über Prü- E E S, CmmEOO &rly Schlesinger. fung der Jahresrehnung und der E N | ats fi B R S D R EU I P SE A i An I Bilanz. E 1a L Z L T BbcioTaatinnrdetiietss [6967]. 3, Genehmigung der Bilanz nebst Ge- Vilanz per 31, Dezember 1931. s L S a Erftiverk Aktiengesellschaft winn- und BVerlustrehnung. Aktiengesellschaft Köln, G En Ôac Entlast1 2 O E I LEA Aktiva. Machabäerstr. 28. revenbroich (Niederrhein). Entlastung des Aufsichtsrats — Vilanz zum 31, Dezember 1931. des Vorstands. — — E 5, Beschlußfassung über Abänderung

Aftiva. bziv, Wiederaufnahme des Gesell- Anlagevermögen: shaftsvertrags, betreffend Zusam R % e o 5 66 menseßung und Bestellung des Auf- Gebäude: sihtsrats. (S 8,89) a) Wohngebäude . Wahl der Bilanzprüfer für 536 123,76 Geschäftsjahr 1932 gemäß § Abschr. . „12 469,65 __H.-G.-B.

b) Fabrikgebäude 7. Neuwahl des Aufsichtsrats. 8. Verschiedenes.

7566] [1092 Breslauer Hallenshwimmbad _ Die Aktien-Gesellschaft. Aktionäre unserer Gesellschaft hierdurch) zu der am Montag,

[5764]. Gebrüder Himmelheber Aktiengesellschaft.

Deutscher Ring Transport- und Fahrzeug [versamm Versicherungs- Aktiengesellschaft, Zwedcke Gemäß S 9 unseres Gejell d Mone 1 vandlunag in eine Gesellschaft | trags berufen wir zum Sonnaven®d, m A eater Hastung aufgelöst. Die | den 28. Mai 1932, 2 Uhr nach- i zes den auf-|mittage, mburg im chZ1BUn(

Gläubiaer der Gejellswast werde J 4 9 ( f T

; 13427 Rheinland-Garagenbetriebs-Ak- N

: Yeinland-Garagenbetriebs-Ak- Ï 3( i 19: tengejellshaft, Köln, Machabâäer Bilanz per 30. Juni 1931 straße 28, befinde! sich in Liquidation. | Vilanz per 31. Dezember 1931 Aftiv um Liquidator w1 de Govrr Ott Hil | N 1 « a * a. Gum Liquidator wurde Herr Otto Hil Gewinn- nund Verlustkonto. Anlagewerte : gers, Koln — Büro Machabäerstr. 28 —, | == — rabrif ge 3 814 ernannt. Die handelsgerichtlihe Ein- | Soll, RM Beamtenwohnung a E 590 0 E é : x \ ) E I - ck Veamte ohnunge! 990 O0 tragung beim Amtsgericht in Köln 11t } Verlustvortrag 1930 . 29 058/59 Arbeiterwohßnunaen am 8. 3. 1932 unter der Nummer 6560 | Allgem, Unkosten . . 101 Einrichtun Masa

[7621] e

ist durch Beschluß der Genera luna vom 20. April 1932 zum

Moll Aftiengesellshafst zu Lübe ;

Ausgaben,

Î Betriebsausgabcn «+ «- - o -

— l

anla

| amm D c 92 690/37 F an A S E n B des

dDLUNASs- Eins gehilsen-Verbandes, Holstenplaß 1, unsere Einnahmen, A | f 10. ordentlihe Hauvtversammlung | Betriebs8einnahmen « + e + 164 850/47 in Tagesordnung: Betriebsverlust « « « « «- «- [27 839/90 Nori Norf d@ Dos Anf — |(— L E Ee Dices Rede e 92 690/37 | Fn sihtsrats und seines Rehnungs : can stens l 7635] ichusses Vorlage der Vermögens- Bilanz am 31. Dezember 1931. haben bei: ; n | übersicht der Gewinn: Verlus s N M a) oos iters Delbrück von dex Heydt x he J Fabri nbe h x GBominn- Und Verluîit j a) Der Flrma Q elDrud PDL De D417 & Co. Chem.-pharm. Fabrik uUderncht, der Wewinn- Ul DELtU] Ri R | c e Va Y Römerturm 7 R: J G L M E nd ck S df ¿a hovi hi » d T n ¿ mert L ’ tro l, Aktiengesellschaft. Hierdurch fordern w1L1 rechnuna sowie des Geshastsber!chts} _ Vermögen. 9 RM M K n M u iche pa 18 e nsere Aktionäre nochmals alle für das Geschäftsjahr 1931. Bahnanlage . - - « - 2465 367/24] b der Rhodius. Koeuigs, L E A 2 E e j e í _ / 4 d n ck Fr 4 » » N otyviohe 2+ n 5 25 « 12CYSAara M noch nicht zum Umtausch gem. Beschluß 29 Genehmiguna der VermögensUbeL Stoffvorräte des Betricbs- Dagtie app N. B, Leizersaraht der Generalversammlung vo! 0,0 iht der Gewinn- und Verlustre Nx. 121, Amjiterdam, Generalversammlung vom 3 O ncht, dex Ge! n- und 2 J ] ) E 21, Ar DUC Li s M8 D ‘ 1 de6 Geid T4 be id iz Tnmto Bankbestand 3 116/99 e) der Gesellschaft. 1930 eingereihten Aktien spatestens b1: nuna, des Geschäftsberichts jowie j Dantlvestand « - . - 7 L Qa Yuetr 1999 L 0a G 1932 ‘mittags Berteiluna Des Reinacivinns,. Schuldner L a ck e 11 061/94 Amsterdani, den 19 April 190Z, L E E V Ht E E o s F T 27 839/90 Der Vorstand. der Gesellschaftskasse einzureihen. Nicht Entlastung des Vorstands und des | Vetriebsverlust « « o Ce |— | C E rechtzeitig eingereihte Aktien werden Aufsichtsrats. A : 7 508 966182 | raft! [ 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. | 1 169571. : Schulden, Marx Schahnow«& Co. A.-G., Berlin. 2 C C Aktienkapital . - Bilanz per 31. Dezember 1931.

für kraftlos erklärt. Berlin, den 22. April o O EE Vorstand. Dr. Heyl. Der | 5. Verschiedenes. Bahnanlagefonds - — Baufonds . «

Heyl Zur Teilnahme an dexr Hauptver sammlung mit Stimmrecht sind nur die- Erneuerungsfonds*) Gläubiger « « «+ «-

i f 4 7+ )C1elTMaTi

nah Dan g 0 VCU

Í i E ae

aefordert, ihre An} e bei Der elell- aai ve 2 Cu 11 schaft anzumelden.

Lübe, den 20. April 1932.

Moll G. m. b. H.

Jebsen. Göing,

C)nationaien GZO O

sihinahme durch die Herren Aktionäre haben Zutritt zu diejer Versammlung, falls sie ihre Aktien (oder

D ausweis derselben) späte-

Q +51 029 April 1932

718/27 des 3 665 3599 | 8 699 821154 Se 4s, I Fabrikgleise “ Betriebswerte: Vorräte 2 906 440/78 Außenstände u. flüss. Mittel: Debitoren 5 029 757,81 Kassa 9 258,60 Verlust abzügl. Gewinn Vortras 1D e 4 699 384/11

17 344 664/82

179 059

hinterlegt Haben. Rohgewinn E Verlustvortrag aus 1930 Wertberichtigung 48 282,87 Vetriebsverlust 16 854,27 65 137

84 864

29 0585

I Deni

auf

R! R T E T T B E V B47 0O P G T S AONE JCT G O O SDNIII

I 580175 5 039 016/41 179 059 j

RM 9, |

Vermögen. Grundstücktke und Gebäude (148000,—, 62500,—) . Maschinen, Werkzeuge, Ein- richtungen s | Rohmaterialien u. 1 091 904|— | Debitoren N | Kasse, Bankguthaben | Verlust und Wertberichti- gungen

und

Jmmobilien: | 546 647110 | }

G,

12 Uhr, be1 __ Dei

2b a) Grundstüde ; RM b) Gebäude: Bestand

1114 188,—

Zugang . ——

1114188,—

Abschreibg, 22 284 —

Betriebsanlagen: Bestand

153 263,—

Aktiva. Betriebseinrichtungskonto .Kassa-, Postscheck- u. Debi- O « «Ss a Warenbestände . E Verlustvortrag Rest 1929 E

RM R 9

Passiva. Eigene Mittel: 99 911! — Aktienkapital: 197 799!— Stammattien . , « Vorzugsaktien „ «

24 008 Bu “i 95 904 Reservefonds . «- «

5 905 |—. 210 500 1932 Vel Y

Aufsichtsrat. J. A.: Dr.

| 9 400 000|— 684 39051 65 367/24 4 9 869/44 297/06

33 433/08 2 508 96682

6 000 000|— 500 000|— 650 000|— TT50 000|—

Pensionsfonds . 100 000|—

Amortisationshypothek . 1 012 401/90

19 505/76 13 230/29 10 915/55 94 403/43

143 959/94

Jü 4101 VBAaren

das

RM G 262 a

s} 111/33 768/98 366/44

Aktiva, Kassenbestand . + Postscheckguthaben H

jenigen Anteilseigner berechtigt, die pätestens am dritten Werktage vor der Hauptversammlung in den üblichen Ge- \häftéstunden bei der Gesellschaftskasse:

| Deutscher Ring Lebeuns-: versicherungs-Aktieugesellschaft. Gemäß § 9 unseres Gesellshaftsver

523 654/11 Zugang - 94 195

154 685,95

traas berufen wir zum Sounabend, den 28. Mai 1932, 2 Uhr nachmit- tags, nach Hamburg im Sißungssaal des Deutshnationalen Handlungsge hilfen-Verbandes, Holstenplayß 1, unsere 18, ordentliche Hauptversammlung

a) ein Nummernverzeichnis dexr zun T bestimmten Anteilscheine

ln ahm Imanmi

l einreichen,

b) diese Anteilsbeine bis zum Schlusse [2

dex Hauptversammlung hinterlegen, Das Nummernverzeichnis mUß hier-

fonds beträgt bis zum 31, Dezember 1931

*) Die Fehlrücklage des Erneuerungs-

21 758,29 RM. Berlin W 10, den 8. März 1932, Vorstand der Kleinbahn- Afktien-

Bankguthaben - « 4 641/24 Debitoren :

a) Warenforderungen b) sonstige Forderungen EIEE c e ee

105 676/56 175 223/95 1 310|—

E 10 426/25

Passiva, Aktienkapital . « « Reservefonds . « « Kreditoren « o e

50 000|— 780|— 93 179/94

[—— 143 959/94

| E 3 050 433,07

Abschr. . 70940;31 | 2 979 4

Maschinen und mas\chinelle Anlagen 83 220 352,66 Zugang « 36 277,48

3 256 630,14

| 92/7

__ Aktionäre, die ihr Stimmrecht aus- Uben wollen, müssen ihre Aktien späte- stens am Tage vor der Generalversamm- lung bei der Städtishen Bank oder dev Filiale der Commerz- und Privat-Bank A.-G., beide in Breslau, oder bei einem

126 0771...

1925 722/65

Abschreibung 28 608,95 E s A RUETONDE «6 6d Bankguthaben « « s Se ae

143 765/73

1422,95 | | j

1097 304/05 |

104 369/45 |

574 6186

Verbindlichkeiten. | Aktienkapital L y 400 000|—

3 950'—

| Arbeiterunterstüßungskto. . | Abschreibungen u. Steuer-

Fremde Mittel: | Kreditoren 9071 867,32 Nicht erhob,

Dividende

9 082 262/92

10 395,60 17 344 664/82

E «o» Í 48 282/87

p f . 25 002/ Gn : H : M Wertberichtigung auf Ma-

Gewinn- 10 C007 ¿2 E E e S S N E

per 373 673/93 | po elen S A

Kreditoren . 8029/74 | Soll. RM [M 5 165 568128 | — — Handlungsunkosten « « « 1 1824 73290 E | 574 61861 18524 139 4 732190 P z y 824 7329 __| Karlsruhe, den 8. April 1932. —— —

3000 000|— | Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. __ Haben. j | Geivinnvortrag 1929/30

320 000|— | [5765].

Bruttogewinn . 300 000|— Gebrüder Himmelheber Verlust 1930/31 100 000|— Aktiengesellschaft. 1023 873/52 Geschäfts bericht. L Der Umsay ging gegenüber dem Vor- [Jahr um 18,5%, zurück, der Rohgewinn 176 647 31 | um 7,5%, Die Unkosten wurden um j |

gesellschaft Gransee-Neuglo bsow, Getvinn- und Verlustkonto 7 038/81

Dr.-Jng. Wienede. Leue. s m e Die vorstehende Bilanz nebst Gewinn _ 305 563/56 und Verlustrechnung für 1931 ist in der Passiva, Generalversammlung unserer Gesellschaft | Stammkapital . am 9, April d. J. genehmigt worden. Darlehen - « « Die auf Grund der Verordnung über | Freditoren « Aktienrecht usw. vom 19, 9. 1931 erfolgte | Delkredere «- « » Neuwakll des Aufsichtsrats ergab die Wahl — 30s 563!56 bzw, Wiederwahl folgender Herren in den ; Q P Au i ( er Aufsichtsrat: Back, Regierungs- a Forst- Gewinn- und Verlustrechnung. Hans R und aus dem Ae rat, Potsdam; Dr. Bödiker, Oberregie-} = _ — E O ipl.-Ing. Hermann Badowski Lia Potsdam; Gerhardt, Asntgimee RM 5 Berlin; E eisen Siaile wurde Herr Ing; Regierungsrat, Landessyndikus der Pro- 116 300/29 | Hans Werth in den Aufsichtsrat gewählt, vinz Brandenburg i. R., Berlin; Dr. 6 714/62 | Die übrigen saßungsgemäß ausscheidenden Kaempfe, Geheimer Regierungsrat, Land- __145\— | Aufsichtsratmitglieder, die Herren Jng. rat, Neuruppin; Pauly, Direktor bei der 52 608/66 | Wilhelm Maus und Dr. Otto Geb zu Köln, Reichsbahn, Stettin; Dr. Simon, Erster wurden wiedergewählt. Die Versamm-

und Verlustrehnung 30. Juni 1931.

D Kasse, Schecks u. Wechsel Effekten und Wertpapiere

Nor luf Ps « s e Q

ein Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands, des Auf sihtsrats und seines Rehnungsaus- \husses, Vorlage der Vermögens übersicht, dex Gewinn- und Verlujt rechnunga sowie des Geschäftsberichts für das Geschäftsjahr 1931. Genehmigung der Vermögen8über- siht, dexr Gewinn- und Verlustrech- nung, Geschäftsberichts sowie der Verteilung des Reingewinns. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Genehmigung des Anteilen

nach spätestens am 25. Mai 1932 bei der Gesellshastskasse vorliegen. Die Anteile können außer bei der Gesellschaftskasse auch bei dex Bankabteilung des Deut!ch- nationalen Handlungsgehilfen-Verban- des odex bei einem Notar, der in Deutsch- land amtlich domiziliert ist, hinterlegt werden, Die Bescheinigung Uber die Hinterlegung muß spätestens am 25, Mai 1932 bei der Gesellschaftskasse vorliegen, Den Anteilseignern wird auf Grund dieser Vorschriften eine Stimmkarte ausgehändigt mit einem Vermerk über die Stimmenzahl. s Hamb de 5. April 1932 5. Wahlen zum Aufsichtsrat, G R E Hen L : 6. Verschiedenes Winte

r e L nta Rat mi, Zur Teilnahme an der Hauptver-

Gewinn- und Verlustrechnung. Z Abschr

Geschästsunkosten . . «

730 167,52 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar —,— Konzessionen, Pa- tente, Lizenzen,

Notar hinterlegen. Breslau, den 22, April 1932.

Der Vorsitzende des Auffichtsrats: Ernst von Wallenberg Pachaly. E L L E M E

Marken- u. ähn- [4264]. Rechnungsabschluß liche Rechte. . —,— j am 31. Dezember 1931. 6 714 900 E Besitz.

Anlagevermögen : Grundstücke und Wasser- t 900 1804 Abschreibung 186 789,— 200 000|— Geschäfts- und Wohn | gebäude S 60 000!— Fabrikgebäude und Bau- j lichkeiten . 162 500,— |

234 73770 234 737 70 140 334 27 94 40343 234 737 70 Aus dem Vorstand schied aus Herr Jng.

Ï

48 000 |— 229 657 |13 15 704/43 12 202|—

a S E Passiva, E i e a Reservefonds: Neerveiouts T. o» OICICLUCTONDS 1E 6 Werkerhaltungsfonds Hypothekenshuld . . Unterstüßungskassen und Darlehen Werksange- höriger E * 7 E e Gläubiger: Warenschulden . « « »

65 484/96 1 059 863/93 699 384/11

1 824 732/90 Lörrach, im Februar 1932. Manufaktur Koechlin, Banmgartner & Cie. Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Neu.

Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung be- stimmten Wertpapiere

550 000,— Zugang « « 137 000,— 687 000,— Abschr. . » 87 000 — 600 000'—

Umlaufsvermögen: |

des

Neberganas von ; : aw Handlungsunkosten « « « Se: o a6 Abschreibung auf Jnventar

Kursverluste +-. o e e.

175 768157 i 15,5% gesenkt. Gesamtbezüge des Vor A E54 CUSTIS E 100 917/36 | stands RM 19 620,—. Bezüge des Auf

sammlung mit Stimmrecht sind nur die- jenigen Anuteilseigenex berechtigt, die spätestens am dritten Werktage vor der Hauptversammlung in den üblichen Ge \hästéstunden bei dexr Gesellschaftskasse a) ein Nummernverzeichnis derx Teilnahme bestimmten Anteilscheine oinreichen, b) diese Anteilsheine bis zum Schlusse | j dey Hauptversammlung hinterlegen. Das Nummernverzeichnis muß hier- nach spätestens am 25, Mai 1932 bei der Gesellschaftskasse vorliegen. Die Anteile können außer bei dex Gesellschaftskasse anch bei dex Bánkabteilung des Deutsch- nationalen Handlungsgehilfen-Verban des oder bei einem Notar, dex in Deutsch

[7636]

zur | der von der früheren Gewerkschaft ver.

14 %Gigen

1926 bis 1933 vorzunehmenden Tilgun- gen sind durch freihändigen Ankauf und Vernichtung

Bekanntmachung. Gewerkschaft ver, Schürbaunk

«& Charlottenburg. Die nach § 6 der Anleihebedingungen

Zchürbank & Charlottenburg begebenen Teilschuldvershreibungsan- eihe vom August 1919 für die Fahre

von nom. 960 000 PM = 169 651 20 RM erfolgt. : Bochum, im April 1932. Bergbau-Aktiengesellschaft Lothringen,

land amtlih domiziliert ist, hinterlegt verden. Bescheinigung über die Hinterlegung muß spätestens am 25. Mai 1932 bei der Gesellshaftskasse vorliegen. Den Anteilseignern wixd auf Grund dieser Vorschriften eine Stimmlkarte ausgehändigt mit einem Vermerk übe1 die Stimmenzahl. Hamburg, den 15. April 1932. Der Vorstand. Winter Krat will,

D v Ql

(7558]

Deutscher Ring Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellscha ft. Gemäß § 9 unseres Gesellschaftsver

irags berufen wix zum Sonnabend, den 28, Mai 1932, 214 Uhr nach mittags, nah Hamburg im Sißungs saal des Deutschnationalen Handlungs- gchilfen-Verbandes, Holstenplay 1, unjere 3, ordentliche Hauptversammlung cin. Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands, des Auf- sichtsrats und seines Rechnungs- ausschusses, Vorlage der Vermögen®- übersiht, der Gewinn- und Verlust- rehnung sowie des Geschäftsberichts für das Geschäftsjahr 1931.

. Genehmigung dex Vermögensüber- sicht, der Gewinn- und Verlustrech- nung, des Geschäftsberichts sowie der Verteilung des Reingewinns.

3, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

5. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an dex Hauptver- sammlung mit Stimmrecht sind nux die- jenigen Anteilseigner berechtigt, die spätestens am dritten Werktage vor der Hauptversammluug in den üblichen Ge- shäftsstunden bei der Gesellschaftskasse:

a) cin Nummernverzeihnis der zur Teilnahme bestimmten Anteilscheine einreichen,

b) diese Auteilsheine bis zum Schlusse dex Hauptversammlung hinterlegen.

Das Nummernverzeihnis muß hier- aach spätestens am 25. Mai 1932 bei der Gejellshaftskasse vorliegen. Die Auteile können außer bei der Gesellshaftsfkasse auch bei dex Bankabteilung des Deutsch- nationalen Handlungsgehilfen-Verban- des oder bei einem Notar, der in Deutsch- land amtlich zugelassen ist, hinterlegt werden. Die Bescheinigung über die Hinterlegung muß spätestens am 25. Mai 1932 bei der Gesellshaftékasse vorliegen.

Den Anteilseignern wird auf Grund dieser Vorschriften eine Stimmkarte ausgehändigt mit einem Vermerk über die Stimmenzahl.

Hamburg, am 15, April 1932,

Der Vorstand.

Winter. Heinemann.

[7569]

E. Vieske A. G., Königsberg, Pr. am

Bank und Disconto-Gesellschaft, Königs Der, PL; j 32 Nr. 83/84, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ein,

laden unsere Aktionäre zu dev Donnersiag, den 19. Mai 1932, um 12 Uhr in dex Deutschen

4 ; 34 Win

P Vorstädtishe Langgasse

Tagesordnung:

1, Genehmigung des Geschäftsberichts und des Abschlusses für 1931.

2. Beschlußfassung übex die Deckung des Verlustes.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4, Beschlußfassung über Erwerb von 10 700, — RM Vorzugsaktien und 23 300 — RM. Stammaktien gegen Entgelt und über unentgeltlichen Erwerb von 6700, — RM Stamm- aktien, ferner über Einziehung der erworbenen Aktien.

5, Aenderung der Saßzung:

8 3 (Feststellung des Grundkapitals, Beseitigung Vorzugsaktien),

& 4 (Fortfall des Abs. 3),

8 5 (Fortfall des ganzen Para graphen, Aufhebung der Vorrechte der Vorzugsaktionäre),

L G (Fortfall der Klammer),

8 7 (Fortfall des Aufsichtsrats-

auss{Gusses),

8 8 (Fortfall des

fassung des Abs. 2), & 10 (Aenderung derx Vorschriften

über die Zeichnung der Vorstands-

mitglieder),

& 11 (Herabseßung der Mindest- zahl dexr Aufsihtsratsmitglieder auf 3, Fortfall des Abs. 2, Neu-

fassung des Abs. 4), & 12 (Fortfall des

graphen),

8 13 (Neufassung),

8 14 (Abänderung dex Ver- fügungSs8befugnis des Vorstands),

815 (Vergütung an den Auf- sihisrat),

88 16 u. 17 (Neufassung),

8 19 (Aufhebung der Stimm- rechtsvorrechte dexr Vorzugsaktio- näre),

8 23 (Neufassung),

§ 24 (Aenderung der verteilung), § % (Fortfall des ganzen Para- graphen). Bei den Aenderungen der 88 3, 5 und 19 findet Scnderbeshluß- fassung der Vorzugsaktionäre statt.

6. Neuwahl des Aufsichtsrats.

Königsberg, Pr., 21. April 1932,

neuen der

Abs. 1, Neu-

ganzen Para

Gewinn-

Landesrat, Berlin; Dr. Swart, Landes- direktor, Berlin, Ferner gehört dem Auf- sichtsrat als Vertreter des Preußischen Staates mit beratender Stimme an: Steinert, Reichsbahnoberrat, Stettin. Berlin, den 12. April 1932. Vorstand der Kleinbahn A.-G. Gransee-Neuglobsow. Dr.-Jng. Wienedcke, Leue.

EPUAO ENREREZELA AULA C; E E. M E I Lee EGRLZ I [7291].

Fränkische Licht- und Kraft- versorgung Aktiengesellschaft, Bamberg.

Bilanz am 31, Dezember 1931.

Aftiva. RM |Z Stromverteilungsanlagen 1 856 162/27 Grundstücke und Gebäude 118 109/27 Beteiligungen und Wert- E ¿i 406 260 802 |— Werkzeuge und Werkzeug- | Mann ee o 69 Geschäftseinrihtungen « « TADTAQUNE e + « 960 Vorräte und halbfertige

U E Forderungen:

Darlehen «. 60 000,—

Sonstige . « 264 931,32 Bankguthaben …… - «.. « R a 6066p +46 Ne C e en ed Ss Avale und Kautionen RM 13 200,—

324 931 32 99 980/24 15 673/01

1 162/26

Pajsiva, | Aktienkapital « « 1 000 000/— Reservefonds « « 100 000|— Abschreibungen . « 1 068 374/86 Erneuerungsrücllage 240 665/01 Bote «e. 0 20 000/— Verbindlichkeiten « 134 168/99 Rückstellungen . «+ «+ - 84 029/40 Rückständige Dividende 961 20 Avale und Kautionen |

RM 13 200,— | 104 01171

Reingewinn - + - o o 71 2752 211/17

Getwinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar vis 31. Dezember 1931.

Soll. Geschäftsunkosten Steuern . - « « - E e e d Abschreibungen . Erneuerungscücklage Reingewinn . « «

RM |Ÿ 277 649 39 98 511/16 5 943/90 94 569 |— 30 396/68 104 011/71 611 081 84

Haben. Vortrag von 1930 Me s ¿i a 60 Rohgewinn . « «

2 045/63

18 653/68 590 382/53 611 081/84 Den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bilden nah der Neuwahl jeßt die Herren: Hans Schuh, Oebßsch-Markkleeberg (Vor- sißender); Adolf Wächter, München (stell- vertretender Vorsißender); Dr. jur. Kurt Arnhold, Dresden; Diploningenieur Karl Pflügel, Bamberg; Diplomingenieur Franz Pollmann, München; Dr.-Jng. Gustav Siegel, Berlin; Otto Weber, Leipzig; HansWeigel, Oeßsch-Markkleeberg. Bamberg, den 20. April 1932,

7709/16 135 328/96 4 691 64 20 000 — 7 038/81

Vortrag Warenübershuß « Sonstige Einnahmen Reservefonds « « « 5 Vilanzkonto + « o »

175 768/57 Die Mitglieder des Aufsichtsrats, Rechts- anwalt Dr. Julian Schachnow zu Berlin, Kaufmann Albert Locwenberg zu Berlin, haben ihr Amt niedergelegt und gehören dem Aufsichtsrat nicht mehr an.

Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus:

1, Rentier Leonhard Friedländer zu

Berlin, 2, Arzt Dr. Kurt Marcuse zu Verlin Friedenau,

3, Frau Suse Schachno1o, geb, Fried

länder, zu Charlottenburg,

4, Frau Anna Schachnow, geb. Mar-

cuse, zu Charlottenburg.

Verlin, im März 1932.

Dex Vorfiand. E O S M R R S E C C A S E A T ID E [7261]. Bilanz am 31. Dezember 1931.

Aktiva. RM [5 Konto der Aktionäre (nicht

eingez. Aktienkapital) . Kassebestand « « o o o. Bankguthaben « «+ o * « 85 023|— Wertpapiere « e o o o - 153 930/85 Mobilien Ca G @ ° 1

616 995

375 000|— 3 041/03

Pasfiva, Aktienkapital . e o s 6 500 000 Reservefonds « « .- o o 5° 50 000 T 63 831 Vortrag von 1930 3 104,52 Ueberschuß von

E e s 3 164 616 995!

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931.

Soll. RM |DŸ Persönliche Ausgaben . «. . 58 409/36 Sachliche Ausgaben . . . . } 527764 Sonderabschreibung auf fest-

verzinsliche Wertpapiere Ueberschuß

59,91

18 000'— 3 164/43 84 851/43

——- 3104/52

63 687|— 18 059/91

84 851/43

S t, N R

Haben, Vortrág von 1930 „ « ¿6 + » Um!agen S D Mo S E ae

Leipzig, im März 1932,

Leipziger Kasßsen-Verein Aktiengesellschaft. Weber. Schäferlein.

Nach der von der Generalversammlung vom 19. April 1932 vorgenommenen Wahl seßt sih der Aufsichtsrat aus folgenden Herren zusammen: Bankdirektor Konsul Wilhelm J. Weißel, Vorsißender; Bankier Wilhelm Breslauer, stellv. Vorsißender; Bankdirektor Georg Börner; Bankier Ralf Frege; Bankdirektor Friß Grab- mann; Bankdirektor Georg Kosterliß; Bankier Hans Kroch; Bankdirektor Wil- helm Schaumburg; Bankier Dr. Wilhelm Schomburgk, Bankier Dr. Jakob Sieskind; Bankdirektor Paul Vernidckel.

lung beschloß, die Gefellschaft zu liquidieren und wurde der Kaufmann, Herr Otto Hilgers, Köln, zum Liquidator bestellt, Köln, den 27, Februar 1932, Der Vorftand.

O2 O K SE I: BUBAS a E 2E STUESS ‘R Ó E B [5404].

Bilanz per 30. September 1931.

RM |Y 4 154/70

Aktiva.

Kasse und Postscheck. « « Banken G 134 930/67 Eigene Aktien . é 22 400\— Für Ausfälle gesperrt ge- | hal‘enes Bankguthaben | bei ausländischen Re- disfontstellen . dite Wechselbestand u. Depots Schuldner (— Abschreib.) Jnventar (— Abschreib.) Vorausleistungen . « « « DERAO. » « ‘1.778 287,18 — Wechsel-

bestand und

Depots

397 636/99 1 100 506/74 81 295/02

7 477/80

19 411 [86

1 100 506,74 677 180,44 1767 81378 Passiva. f Aktienkapital . ¿ « + o s 250 000|— Reservesonds . - e e « 7 000|— Deltrebderesonds « s o s 115 000|— Als Schadensreserve ge- | stellte Kundendepots . 161 705/50 Verpflichtungen aus Verfs.- Prämien u. Provisionen (i. Quartalsraten b, Ende 1933 fällig) . « i: Gläubiger « « + - ° 24 485/98 Bankschulden . - é 940 152/92 Rückstellungen 6 64 767/69 Gewinn . « - 136/35 O «o À — Wechsel- bestand und Depots

204 565/389

1100 506,74 677 780,44

s 1 767 813/78 Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1931.

Soll. RM |Î Handlungsunkosten 115 705/71 Steuernkonto . 10 541 61 Rückstellungen 167 029/97 Abschreibungen 24 230/87 Gewinn « « - 136/36

317 644/51

Haben. Gewinnvortrag aus 1930 Ertrag aus Zinsen und L

Provifionen »+ « # # « 184 428/39

Kursgewinn - « «e o « » 132 698/49 e,

317 644/51

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung zum 30, September 193 haben wir geprüft; wir bescheinigen df Uebereinstimmung mit den ordnung® gemäß geführten Geschäftsbüchern de! Gesellschaft. -

Berlin, den 31. März 1932.

Deutsche Wirtschaftsprüfungs Aktiengesellschaft. Eich. L

Kraftfahrzeug-Finanzierung®?

Aktiengesellschaft, Berlin.

517/67

E. BVieske, Aufsihtsratsvorsißender.

Der Vorstand,

Der Vorstand, ECmondts.

Roh-, Hilfs- und Betriebs- E E a E Halbfertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse . Ô Forderungen für Wari- lieferungen u, Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschafstenu. Konzern- Ed « e «S E é eé s Ld Kasse, Reichsbank, Post- E o a v N GDen . + s «as Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « « Vürgschastsschuldner 365 207,35

108 3 4 508 7

992 9

32 4!

Passiva. Grundkapital . . , Reservefonds: Geseßlihe Rücklage Reservefonds 11 , Unterstüßungsfonds . Konto neue Rechnung Verbindlichkeiten: Hypotheken A Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten f. Waren- lieferungen u. Leistungen 385 2 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gezellschaften und Konzerngesellshaften Akzeptverbindlichkeiten . . Gewinn: Vortrag aus 1930 „, Reingewinu 1931. . Vürgschaftszläubiger 365 207,35

10 000 01

i 500 0(

12 0

1 597 0d

403 3(

zum 31. Dezember 1931.

1 119 196|—

155 2: 3 779 0! 135 693/65

30 580/03

E

18 176 264/94

————

700 000|— 550 000!—

282 587135

201 087/71

1 452 144/91

92 925/09

18 176 264/94 Gewinn- und Verlustrehnung

64/05 35/95

39 04

1

84/85

16/56

54/81

M nes

E

O |—

17/68 j »0O— )2/20

RM 1 699 7

Aufwand. Löhne und Gehälter. « « Soziale Abgaben . « « « Abschreibungen auf: Anlagen . . 8183 577,48 Beteiligungen 87 000,—

B e

Vert c e ch 172 587/94

Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme derjenigen für Roh-, Hilss- und Be- C «C 4.84

Getwvinn:

Vortrag aus 1930

Reingewinn 1931 , 403 3(

119 930/60

900 577 48

| 904 704/76

92 925/09

4 251 66

Q

¡V

14/47

| 47 896 19

)2/20 38/73

Ertrag. Vortrag aus 1930 „., Ertrag nach Abzug der Auf- ivendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge .

92 925/09

3 970 391/75 188 351/89

|

l î

j

Erftwert Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Vorstehende Bilanz und Gewinn-

Berlustrehnung haben wir geprüft

mit den Ausweisen der ordnungsmäßig

geführten Bücher in Uebereinstimn gefunden. Verlin, im April 1932.

Deutsche Revisions- und Treuhand-

Aktiengesellschaft. Dr. Adler. Siche.

4 251 668/73

und und

tung

Abschreibung 2 500,— 160 900 — Maschinen . 250 000,— | Abschreibung 15 000,— 235 000|—

Kraftivagen . 12 000,— | 6 000,— 6 000|—

Abschreibung Pferde T | Abschreibung . 500,— 1 000|— Gerätschaften . 2 000,— | Abschreibung . 1 000 — 1 000 | 663 000|— Umlaufsvermögen : | Roh-, Hilfs- und Betriebs | stoffe . E 59 710/40 Fertige Erzeugnisse und Waren E Forderungen für Waren- lieferungen und Leistun | gen Ce E00 93 217/91 Sonstige Forderungen . 26 292/55 Wechselbestand . 613/10 Kassenbestand eins{l. Gut haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Hypothekentilgungsgut- | E 19 13710 VUIIQUIDaADEN « «o ¿o 1 344/45 1 010 800/04

144 43565

3 048/88

Schulden. | Ua, e a ch4 350 000|— Geseblicher Reservefonds . 35 000¡— Rückstellungen: | Steuern 744,30 | Forderungen 21 806,02 Verbindlichkeiten : O R BUB\QUIDEN. « o o 4 E s s R C4 Nicht abgeh, Dividende

22 550/32

250 000|— 21 562/32 74 224/48

257 026/50

436 42 1010 800/04

Gewinn- und AEOARELYEENY am 31. Dezember 1931.

RM

155 3531/5 25 000

Ausgabett, Löhne und Gehälter cinschl. soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen: E ec a0 12 000 Nückstellung a. Forderungen 21 806 E s Se s 52 680 Steuern: Besibsteuern 12 650,82 Sonst. Steuern 14 710,58 Alle sonstigen Betriebs- und Handlungsunkosten „ . 43 433 Verlustvortrag 1930 . 145 376 E L «s e N 58 578 Abschreibung auf Grund- stückde und Wasserkraft .

186 789 390 74417

Einnahmen. Jae Deritda - e su 06 Bexluilt L e o 6 C6

279 234 58 578

337 812 40 744

Entnahme aus den Reserven Buchgewinn aus Zusam- menlegung des ‘Aktien-

E e o a4 350 000

390 744/70 Wehlau, den 1, März 1932. Pinnau Aktiengesellschaft für Mühlenbetrieb,

Sonstige Schulden , « 31 359/29 | BDanlsGulden … - - 66 253 612 |— Transitorische Buchungen 149 158/80 |

5 455 568/28 | Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

S Soll, Mt « 0 Abschreibungen « é è è

RM 9, 1 684 582/02 50 892195 |

1735 474/97

Ó Haven. | (Gewinnvortrag aus 1930 25 531154 Rohgewinn è ««+ « « 1 1336269/50 | Be e e e 373 673/93 | 1735 474/97 | Leipzig-Leutsch{, den 18, März 1932, Körting & Mathiesen Aftiengesell- | schaft. Körting. Die am 18, April stattgefundene | Generalversammlung hat beschlossen, für | das Geschäftsjahr 1931 eine Dividende | nicht auszuschütten. Das Geschäftsjahr | schloz mit cinem Verlust einschließlich des | Vortrages von RM 373 673,93 ab, dem | hinreichende außergeseßliche Reserven, die | zur Deckung des Verlustes herangezogen iverden, gegenüberstehen. Die laut Verordnung des Reichspräji denten über Aktienreht vom 19, 9, 1931 ausscheidenden Aufsichtsratsmitglieder wurden wiedergewählt, Die neuen Gewinnanteilscheinbogen mit Erneuerungsschein find gegen Vor- legung des alten Erneuerungsscheines bei der Gesellschaft einzutauschen. Der Vorstand berichtet, daß die un- günstigen wirtschastlihen Verhältnisse sich auf das Unternehmen stark auswirkten, so daß ein erheblicher Geschästsrückgang zu beklagen ift, Das Leuchtengeschäst hat prozentual am meisten abgenommen infolge des Dar- niederliegens jegliher Boutätigkeit und der Tatsache, daß industrielle und sonstige Jnvestitionen auf das Alleräußerste be- schränkt worden sind. Das Auslandsgeschäft hat den gleichen umsaßmäßigen Umfang wie im Vorjahr gehabt, allerdings zu verlustbringenden Preisen. Auch hat uns der Sturz des englischen Pfundes größere Verluste zu- gefügt. Das Preisniveau isst unter der Aus- wirkung der freien Konkurrenz sowie der Preissenkungs- und Sparsamkeitsmaß- nahmen der Reichsregierung auf ein sehr ungünstiges Maß im Verhältnis zu den Gestehungsfosten gesunken, wodurch nicht zuleßt eine überstarke Kaufzurüchaltung | entstand. Die Vorräte sind vorsichtig bewertet und nah den gleichen Grundsäßen wie im Vorjahre eingeseßt worden, Die durch den Umsaßrücckgang verminderten Außen- stände enthalten keine fraglichen Posten. Die Gesellschaft verfügt über ein erheb- liches Bankguthaben, und es is ihr im Berichtsjahre möglich gewesen, in größerem Umfange Bankverpflichtungen abzustoßen. Desgleichen haben sich die Gläubigerforde- rungen ftark vermindert, Abschreibungen sind in normaler Höhe erfolgt und die Unkosten erheblich zurückgegangen, Leipzig W 35, den 18, April 1932, Der Vorstand. Körting.

pPa. Happel, ppa. Reinsberg.

| betrug RM 16 854,— (im Vorjahr Reichs-

| Waren RM 45 451 ,—. | jahr shließt mit einem Gesamtverlust von | RM 65 137, — | vortrag aus 1930 mit insgesamt Reichs

| Hallenbau Laud und Stadt A.-G.

| Grundstückcks-

| Inventar, Heizungs-

| Obligationsfonto . .

| dem wurden neugewählt: Stadtrat Ernst

sichtsrats: keine. Der Betriebsverlust mark 29 058,—). Außerordentliche Kon junkturabshreibungen auf Rohstoffe und

Das Geschäfts der einshchl. dem Verlust

mark 94 159,— vorgetragen tvird. Karlsruhe, den 8, April 1932,

Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

E S e A L e E N

[7268].

i; zu MagrTevurg. Bilanz am 31. Dezember 1231. Aktiva. und

RM Hallen- baufkfonto E 367 065|— und s 27 460 19 855/56 5 605 19 360

Außenanlagen . , Kasse, Postscheck, Bankkonto Debitoren . C Hypothekenamortisation

Passiva, Atienlabtial . es 160 O0 GTOTO ac: o E 53 660/92 Hypothek, Sparkasse der Stadt Magdeburg Stadt Magdeburg ä Kreditoren u. Tilgunaskto. Geivinn- und Verlustkonto

75 000 70 000/— 70 346/47 9 668/43 439 345/92 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezemöver 1931.

RM Ö 22 99195 83 887/20

9 668/43

116 547/58

Soll. Abschreibungen . « « « « Betriebsausgaben . . Bilanzkonto: Ertrag 1931

Haben. DANENELAA » e a 116 547/58

Magdeburg, den 28. Februar 1932,

Hallenbau Land und Stadt A.-G. Rofenbrock.

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und Gewinn- und Verlustrech nung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Hallenbau Land und Stadt A.-G. zu Magdeburg bescheinigt.

Magdeburg, den 28. Februar 1932, Hermann Riedel, von der Jndustrie- und Handelskammer zu Magdeburg an- gestellter und beeidigter Bücherrevisor.

[7269]. Hallenbau Land und Stadt A.-G., MagDevurg.

Jn der am 8, April 1932 stattgefundenen Generalversammlung wurden nah Ab- lauf der vierjährigen Wahlperiode folgende Herren des Aufsichtsrats einstimmig wie- dergewählt: Stadtrat Dr. Paul Arnold, Bankier Konsul Hans Albert, Stadtver- ordnetenvorsteher Otto Baer, Stadtrat Ernst Pflugmachex, sämtlich in Magde- burg, sowie ODekouomierat Dr. h, c. Felix Hoesch, Berlin-Zehlendorf-West. Außer-

Wittmaak, Stadtrat Hermann Wende- born, Stadtverordneter Arno Roßberg, sämtlih in Magdeburg, sowie Ritterguts- besißer Major a. D, Walter Schaefer,

L E

[6908].

Großkraftwerk Erfurt Aftien- gesellshaft.

Vermögensaufstellung

zum 31. Dezember 1931.

C I ee A m u s

Vermögen. Grundstücke 459 379,25 Zugang - 12 370,06 Gebaude . s

Zugang

1 L j RM H

471 749/31 742 754,57 3938,75 746 693,32 Abschr. 16 831/95 Maschinen und sonstiae An lagen 2 441 222,70 | Zugang 267 099,37 | 2 470 650/60 5 04056 135 078/06 207 280 965 |—- 468/40)

1 503/07

729 86137

2 708 322,07

322, 237 671,47

Abschr. Do. C Matertialvorräte . Außenstände Vankguthäben « »+ « Postscheckguthaben , « Kassenbestand. . « « «

77003

{1 303 08649

Verpflichtungen. Aktienkapital Sa

Geseßliche Rücklage 63 100¡— Verbindlichkeiten . . 176 222/25 Reingewinn ° 213 764/15