F Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und St | B 6 d 5 Staatsauzei N : « ; j S : ¿auzeiger Nr. 103 vom 3, Mai 1932. S. 2 Ï MED] „Sander Terrain- und Er 71 Bau-Aktiengesellschaft Berlin Aktienaesellschaf [8502] : Bilanz per 31, Dez , | Aktiengesellschaft Glashüttenwerke Hayum& S 10821] t Sni, ed Aktiva: Debitoren 9 T 1920. | Adlerhütten in Penzig bei Görlitz. Der LS Harburger i “ Aktiendruckerei und Verl oe E E ——— itücsfonto RM 138 516,9 2 Grund-| Die Herren Aktionäre werden Hier gte Bekleidungswer Mexi ino VEeriag Zi J s E | : R M LEDO N E. fo G M 1 E durch zu der am Mitwoch den L Juni Bil Meere Stuttgart. E Pas Via Bürger: Jeitung |" —— P E : V rSaltnngs- und Verwertun E E E E E R ] 17 KRaukont RY 68 O 6 V D) ; L L G _ D 2 Ci - L — w # j L C t Rerlustkonto R 129 E 1932, mittags 2 Uhr, im Sißungs O T 30, Juni 1931, in Neustadt O 9 urundstüd RM [J 11010) Abtie ay ECWELLGRZSo Ñ re f e l d er B ert I ewinn- und Verlustkonto èM 122975: E E is S Bleicbröber gu E —_— Heut rx Haardt. Grundstücke . . « «- nalen 0]. iengesellschaf afi Í B Kreditoren R M 72 0: ck 86 (fti F E: Berlin, Behrenstraße tatt inden den | Kasse Aretva, f 5 | ordentli n R out E E HESE E ———— Dezember E nbi v “21 : L : a1. L : i 5 | ? i Ó E 5 F fonto RM 95 000 i ; Ee ordentlichen Generalversa mmlung W iel 91 39492 T fti m Generalversammlung. 11/,9/ Abs 102 996,10 t A it m s T —— — i i s dite asel) ft, Duisb RM 65 800 — fammen Re H ias ingeladen. : "Tat ita D 437|55 | werden hie E Ss Gesellschast}. -- o Abschr. 1544,94 101 451/16 f @ailak Aktiva. | Bestand ugang V — tz zum 31. Del mber 191 » QOZ B z mmen Ne marl _ n ck“ mmigquîi E 9 9/909 den Hhiernut zu der am Mit c NRnhnaohäuhe D i Kassakonto . . 57 La ‘1.4. bis i LS N e —— — E S R o «zusam m ihômar En Tagesordnung: r A 99 962192 | ven 95. Mai 1932 l two }, | Ot nqebaude 10 120,82 j E Oopn Pe l A S 1 457129 am 1, 4. 31 64 id ao 12 Abj\chret- Bestand e I ® ezember 1931. konto - Ve (stvo Ó T A m 1. Bilanz nebît Gewinns und Ver- | W arenlaa ú 675 173146 | 4 Uhr fen Meh Es nachmittags 1%, Abschr. 101 20 10 019/62 N d E / Berlin, Bank- I E R 31 12. 31 ZnSgejamt bung v. 1, 4, am i; na s t Attiv ——— —_ fonto: Ver vor ir nes gui a A bi G nu- u Ò eY Bare age E 366 41 4 E e_UW Nebenzimm r des Gaî A 1“ 9 02 authaben L -- E Ry bis 3 592 4 E FnSgejam C a. N srlusivanteag e E lustko o i er [ Dezember 1931 E L E — 26 hauses „Zum Deutschen R E Bai Bergwerk . « « - -*- 1 i— Kontokorrentkonto TIT f 355 S A U Vermögen, NM z is 31, 12, 31 | 31, 12, 31 Anlagewerte ; RM D E, sowie F eri ht s Vorstands E E anae 64 248 85 bete: ahe Ba itatfi f e t-| Schacht- und Transport- Kontokorrentkonto I (Miet) 17 487/951 * * nlagen, die nicht dem unentgeltlichen ns V RM RM alo NM |ch P Debitoren u. Wertva “Aa L 822 003 me (ls neu zu wählender Aufsichtsrat eiern PATIDIRE L den | Fahrzeuge ) "2 900|— dentlichen Generalversammlung “ 2 anlage - 20 626,78 Grundstüsfto 4 - in 2 929110] _rundst PERREIBE unterliegen: j | E E E E + L: 561 258/69 den W à tairet e Gormant 5° G RREA Ingen des U1 TId)tS1 11S. Berlu "tr T EA é“ G — geladen A . B, : s E »%o Abschr. 9 062,68 Q 56 Abschrei ; A T1 »4 50 | St Des uNG E L. fe d | | | | ; P T - Z wurden wieder Ba : Herma Ñ , Bementnngen Aufsicht rlustvortrag L | A agesordnung: un n RDO — —— 18 564/10 S A I 924,50 917 377150 St, Tönis?) bäude in Krefeld?) und | | | | | 4 325 700112 ck4 , {t Parrl uiid 5 E wu 8 997 3! . DeTIOI ck Boritands gs L 35,92 Automobil C ———RE Zl | Bahnat “1 Cut 51 201 ———— ckchmidt d 1 Frau & R Ù ¿r Verlust 1931 90 352 1 9 g 2, Bericht d I dAua 10% Abschr 5 713 59 | ttomobiltonto . 2035,90 | Bahnanlage St. Tönis ° 151 201/81 R — 161 201 9 | | Passi e E ( l Berl t 7 0 3, Sabßungsanderungen: 90 352,89 159 350/24 | 83, Vorla S L “e ac as G 7 a ——— D 51 422 33 20% Abschr. . 610,— 1 425/50 Bahnanlage Uerdingen?) S ‘) 364 350112 E T 148 777,26 Altienkapit 5 Heute, Ber Ri Sade “a Bederau fn ee p e | E O N 3 Jahresabs iîses. Labor. und Bera Gewinn- und Verlusikonto: “i \ Stromzuführung St Tônis Ne 4 T E fs 364 35012414! 14 353/26l 349 99 | E E e e 9+ [1500 000/— Berlin, am 16. Dez Îi Art, VIII der Verordnung vom 2/05 M Rmenci Samter t Satleus Des AUNMISTals, L Í 3 550,27 E, di Ae Stromzuführung Veubinaecs E 9 921! | E S Reserve L S 300 000 Der Vorst E L 19, September 1931 mit Al lauf | Aktienk Passiva, | 6 Neufasl G g i B tands. 10%, Abschr. . 8355,02 3 195/25 E 12 724 74 Einrichtung für die Kraft! e 6.» ef 69 921/09 _—- v 69 921 [09131 1 95718: E “wir rv ian 5B. 1 300 000|— Dejemsb 16. Seplembee 1 m via utientai va IEER 6 N rfosjung F Gen Cu p FIAET E Krasiwagen « s « « « 124 939/03 — 124 9390: 3| 957183 67 963/26 Set s e R 950 260/70 —— g A Den M nEs Enger aws 713 189 58) 8 Bors ) lufsficht is Zugang 1931 . 41,45 Not Pajîsiva. E B. 9 710 412/05 24 939/03} 15 | 24 930/90 100 008/13 | ewvinn- und BVerlustkfontc 495 439/42 S ee UTTOO raft tretenden 86 2-1 (Gusaz- i L Samen . Verschiedenes. ————— Reserve ; I . Anlagen, die dem unentgeltli bas L 710 412/05 2 BEGÍAE fs | ——|— [9 S : tensepung. : ( s 92] Hur Te snahme an de (Ronevaly S - 3 003,62 nt L E 37 772175 Ye s DIE dem unentgeltliche G Z1UD5D 43 666155 G66 7455 ana m aziz L 4 325 700 12 Bürger! hes Brauhaus E. (ufsichtsrats, Mtroen gp M ir S Gu lang d A rben alver- 10%, Abschr. . 300/36 A Hypothekenkonto g 107 r Lins O iallrecht rar a peln 66 745/50} 666 745|50 Gewinn- und Verlustk i r ) tiengesellschaft zu Breslau, Zl a ratsmtigii der); die feste Gewinn- unD Verlustrechnung | Stimmrechts sind nah 4 i T a4, rell- Werkzeug S 7 Ÿ FT5 93 M 40 Ï Eer ZoUo És 9 999 10 “tiear as as und Gebäude 8 G j j | für 1931 fttonto RNechunungsabschlufß Bergätung joll Hiervei um % %, ect er : Î haftästatuts E D a es Gejel- 09/ Aba dg L | Konto pro Diverse L manulage „ . U: ier Fete 14 _— [—| 722 270/7 | | i E am 31. Dezember 1931. mäßigt werden. : 2 eere Ee 30, Juni 1931, | E vie Cpäteste die Aktionare be S d Abschr. S 1 364 33 Aktienkapitalkonto - N e E Stromzuführungéanlage E A 2 471 504/23 Ra 2 (71 Tas — 45 141/83 677 128,82 Go E ) E i S i 1931. rechtigt, die späte is Si Mai | Mventar TSE-ES . O Wagen gus e E 491 956/44 2 471 504/23 154 468/01 2 317 036/22 Generalunkostenk 2 s E — i Í In § 9 t der dritte} oll, M S 1‘ 2 einschl die Aktie1 A E A Qu G: S Boa bad L I opf E E oe) S L S 19276 Q e 491 9561/4 G TLARE BAs 3022 Part ratunftoitentonto .- « 1 594 996/98 5 zermögenowerte. ra y Zab “Hes : Generalunkosten C Sidi a | Geschäftsstelle, R euttadé L 4 — erer Zugang 1931 . 21,70 É itiits 253 757108 Ea en S - {1 237 988 34 — —/ 1 237 988 _ W 747/27 461 209/17 A ihreibunaen 1931 iris 920/98 p bér ps wgs T «2 112 070 C) Neusa}jung des L 17, der | Abschreibungen . « 37 954161 | Turmstraße 13, oder N aardi, S 650,92 gti Mate und Verlustkonto. Geschäfts- und Werkstätteneinricht R 35 666/38 c f 35 666138 77 S767) 1 100 612,87 E E el f ag * 308 941.76 fünftig auten soll: „Die Zustän Verlustvortrag 1930 : , e ta | legungsbestätigung e E Hinter- 10% Abschr. . 65,09 585 83 A Ve: 1 ; — at f DiEHNFLEIDIING + + « 0 tungen «+ « 37 825/50 9171/50 38 743|— 2 229113 33 437125 Vortrag 1930 23 838,70 Abschreibung 12 723,53 196 218123 digkeit der Gene alversammlung ; : : E b brin O e Unbaas s Notars er-| Fahrzeuge 2N + s E von | E D [bo E È — F E A 010 m ——— “E i 918/23 igfeit d | © alversc i un - ei î gen. Die Ausac be 2 ck t Acu ¡e 12 901 01 : V » e F 4 « M ° Î — 2055 00 0Z1104 ng mtnn aschinen « « 482 311,25 Us. E A LES s eslihen Be 1 308 345/98 | karten erfolgt Boer E E eian Zugang 1931 30;— i Mee S von 1930 . . | 9089/27 | Lau- und Vetriebsvorräte . . M Abgang 9 Es H Ire 1931 . „ 401 600,72 | 425 439/42 ugang « . 6.652,17 timmungen. Haben — | Neustad An E Vorstand. — Tar ê eng | D O 174 706/05 50 662/82 94 043/25 | e E mam E T | d) 8 99 der lebte Abs D Erträ Y , | adt anu der Haardt, 27. 4. 1932 12 931,91 Grundstückskonto | — 2/82] 124 043/23 7 75216 2 9005 ; 3/43 A S i S 9 der Tebte Ab ah: I L Erträge E 1 148 nibei Der Auffichtsrat « A. 410306, 5% Abschr. 646 59 12 985 Autom bil 9 Ea “S 1 924 50 Bür e m 5 171 918/68 49 74539 r pg Prtgc% (02109 116 290 54 22198 13 R E Aufsichtörat vird ermächtigt gor Verlustvortrag 8 9957 G Schmidt Vorsivender Preßtücher —7363 S GE 2 285/32 Et D 610|— Sirgichasien und Sicherheiten RM 5 030 550 49 745/32] 5 122 173/36} 8320 134/92] 4 802 038 Zal 4 802 038|44 1 4 Haben. E j Z 3 ( derungen vorzunehmen welche Ô E aQ O07 N C 102, E p Ap ? s 194 Or % T cs E ertpaptere unD Beteiliau E 0 UVOU DOU Ï S V 802 038/44 | Gewinnvortra Gg Einrichtungsgegen}täande 11 LILEN eihe nur . 38 997,35 | Der Vorftand. Hourner 25%, Abs 715 76 Zinsenkont 28 099/34 | ; ICTETHAUNGEN E 96 0047 gsgegenstände d Fassung betreffen“, soll hier Verlust 1931 „ 90 352,8! L L Zir M s TIDTO 2 14716 6 1tonto - ¿S 4 728/96 Guthaben bei Banken . T. E z | Brutioertrag «- « Z E 70 A o L Zan betresjen“, soll hier 35289 159 350/24 - Effekienbeteiligung S “ps Vermögensfteuerkonto « + « 1 202/30 Guthaben bei Verschieden A «A H i h Á L L E | 91 749/85 “A DO 196 004/73 Zugang s» E 415,62 | J 49 bilden. 1 308 345/98 [7592 ° Benzin und Oel « - e. - 85/35 i 5 654/37 E e 224 ' air E : aao atr 000 | R 43/08 E sichidrats in O 26880288 502,58 | 4 Neuwahl des Aufsichtsrats. T Bilanz per 31. Dezember 1930. Hols Ss E 311/31 h S 45 654/37 Ergebnis : Verlust vom 1, 4 ‘vis é 12 1931 T EEEL 4 , : 7 s S0 56 095179 | 6 2 a der Neuwahl des Aufsichtsrats in Nbséreibuna Á 320 43 S oslas i Die Hinterlegung G Aktien Geaf _ 87721. E ——————— T4 n E E 2552 ti M s Bere S E Mad 6d t ; 1992 besteht der Aussicht : A Tui hrmo anien Bean 2/45 | ih deren auf 8 13 K e zug- 2 i Rg Gc A 5527 Mietekonto . Ï é ddo E j 5 5745211932 besteht der p i v vom 20, Apri Zuhrwer — Err ti deren, aus g 13 der Gesells its- Deutsche Motor Service Altien- Grundstüde A N R “L E N i Verlust 1931 L 4 32 929/63 ‘9. D G j 97 360/12 E M tent der Austichtsrat aus D y Übaana 2 620 | sat gen hingewiesen wird, hat späte- E oesellschaft, Berlin. Fabrikgebäude 104 551,22 D T L ormsand S. E Y [in E L e R E 12 724/74 | Gesellichafts g V e323 j R E R » ub L n. Ugo LUPsS in Düsseldorf D a | |fiens am Freitag, n S Mai 1932 Bilanz ver 31. Dezember 1931 Zug. 1930 . "1330 Rohfkaolin, E 360|— 15 654137 dig irma . e s S9 erpflichiungen, 7 177 407/25 | SrS Roeßler in Frankfurt a. M., Direkt L S 5 730,01 C bei der Gesellschaftsfa fe qo Penzig ur E E — Si T E wr nig e 6 G 1 394— Berlin, den 1. März 1932 S E Anleihen: E d : , e é 2 T Ui amar erman emei C | reib l : l | 9 5 g: ei T örliß ps c : iva E z 4 0 192 2 Ntoren A 4 » r p L 4 5 Da, N J ‘ M E 4 -@ A E 2 E E S p: F 105 000 s tei R E A * bei Vi 1 T N . 1/,0/ Ab Q 46 E S 6551 n x C D 46 690 s I a zeuge 0s 138,06 bei dem Bankhause S. Bleichröder Kassenbestand « » 699° d 2 2 o Abschr, 1 568,42 | 102 996/10 Kassenbestand s Ele G gEnero » aug at Grundstücks- Hypotheken . . . «- : L A É 4 2 L z N S 1 520 000|— | L24841. Zugan E 70,50 M Berlin odex Bankguthaben ¿A s 9 929/06 Wohngebäude . 10 219,75 Postscheckguthaben T 90137 g gus Verwertung s- E Teilschuldverschreibungen « ¿s U ELA ooooo 267487756 Eentral-Molkerci Haunov A 21000 „Pn Berlin der e eliver eas Daniguiaben «T T 920/06 ende 0 1990 Ls Werkechaltungskonto « » E E „G. : Genußscheine aus Schuldverschreibunge oed C0608 7 E E 21 613/74 E Aktiengesellshaft vis Abschreibung 12 698,74 96 630/41 Vereins zu Berlin odex Debitoren .- - «0009 28 973/49 — 10 223,05 Verlustvortrag 1930 , « 191 996/10 E Haftpslichtrücklage . A Jreivungen «oe 9e ot 0000 A 95 250|—| 2 791 741/30 Vilanz am 31. Dezember 1931 C T IOT O bei der Deutschen Vank und Dis- Warenbestand ; - » » - S 19% Asher, 102/23 | 10 120/82 Verlust 1931. „+6 +4] 340/38 916 Laufende Verpflicht E fir oe es f T Sil E Ge E her Sees DAS O oes Matter und Weridèude S dime Rae 2082 Lind |— [9160]. Laufende Verpflichtungen 60e UA P00 j 958 0620 Vermögen, RY L dertpapi d Veteili- contveGelellie Î ai rigen ; 10571 02 E E Ks 468 997/27 Stahl- und Walzwerk Hennigsdorf Ausgleichsrücklage y Io o 00 ‘E e i: ? : T | 1 072 887 E Grundstücke M, H trol € J pes 31 ck( [ E Lo L Lia e v y Die 5 9 M C ch | — - Ö ZDC - C F E S 6 4Z C Bi D Sie x 0 E S + 9 E S (B 1166 1 Gan E 5 682/62 en cibung 18 000, S vor Sd uß der bei jeder Stelle üblichen Dienstwagen E 1 487125 anlage 92 918,64 Bankschuld e. S 199 258/94 Ven niaadat bet Se: Bürgschaften und Sicherheiten RM 5 030 O T O O i 2 G : : ‘00. | 1 150 632/39 De in Pannover 172 981/03 Brauereibetriebsbestände: eschästsstunden zu exfolgen. orausbezahlte Unkosten , 14 363/60 | 10% Abschr. 2291,86 50 6261|7 a a 220 |— gi i ita os Parte i | i A E ei 1d Appa E / E : Stuttgart, den 2, Mai Q | : ) 80 20 626178 | Lief 220 Re z + Maschine S Saur Beanzere Ee TERN rande F gar ‘ den 2. ‘Mai 1932. E — | Maschinen - G03 32 C feranten T 16 526/65 ¿ 1 L chunuung2abvschluß 1) Häuser: E und Apparate iebsstofse | E Für den Aufsichtsrat: lis 284 281/77 |* Berminder 27,32 Autofinanzierung « e « ° 9 791/68 D 36. September 1931. Hohenbudk ) VAuUjer: Kronprinzenstraße 187, 191, 193, 195 E Fs ha: Hannover . E 97 917 86 E j lo N n q y Mir den Aufsi 210 E | | A | S E E E R E T Je rg auss{l, Bahnhofsschleise Uerdi 26 SuA Biedstraße 2, — ?) Wagenhalle St. Töni : 77 40706 p Ma May. Bppargie ) Bt... M 639,02 | 347 215/08 | A ba, Vorsigender, Attientapital 7 100 | 1930 E 542,97 ä E ci O 3 200|— Aftiva Tas Soll. berg ausschl, Bahnhofsschleife Uerdingen und Witbsicaze L ) Wagenhalle St. Tönis. — ?) Lini da d Éa in Vis S le i T 2 7 2150 ei ‘4 D - Sin Kapi s | è z Soll. E Ee : E id, —*) Linie Uerditgen— la. Nes 20 ( Rorratsstammaktien - 139 6E5| I Kreditoren e o 6 E & s x Gde 59 63 484,35 ap a S ck-. 240 000|— f Grundstücke i G RM D Gewinn- uUnD Verlustrechnun C c gen «Fnventar ] 20 048 )4 Hypotheken .. . « « - 230 000|— | (28851. Akzepte « o 0a 244 ol7 | 10% Abschr. 6 348,43 57 135/92 468 997/27 E Gebäude . . 4 105 000,— 2440 000—| „, ; " y Dgs - g vom 31. Dezember 1931, : Elektr. Licht- u. Kraftanlag S S huldue A 4, derfabrit A R tven s 13/07 alie, Wies ; E 7135/9 Gewinn- und Berliltrelis s Abschreibung 86 000'— 4 019 0 | E Der Anlagekosten der städtischen Linien RM [D 2 I a une Haben. Pferde u, Kraslantiage 14 167/13 ab Dub1 "ie 0 000 — 9915 891 29 Calbe (Saale) N P Geseßzliche 90 000 10° 9 X e DAIER Q Aa, 4 M aihi T t JO0|— | ch etheztin}en ff. z Px me 6 #9 48 455 55 Notriohäot N T Mage 6 470146 | 80 2 (221582 s : hl E E E Abschr. ; 399 13 Ï G per 31 Dezember 1931 Maschinen . 4 255 000 j Betriebs Z N 266 10 18 IEIEDErRR ent t tis L Fra : T p L bts Gta ide BRR A E i | 329, 9 962/17 | — i: i Abschreibung 524 006,— E A q 1000| 1629 802/60 SareE Y 63 | Geichästsgu 7 701 11 je — y : otafwi on (A i i ¿in 31 afte Wéctecia T —— Abschreibung 524 000 - Abschreib f oi A E 329 85: E Ley | Geschäftsguthaben E 23 : il z ver 31. Jul E ee Io. e L erkzeu f T i ; j RM j ; S ( d ‘ 1— 3 731 000|— ZLDICDrTeIl ung auf die dem une 5 L B oi A A I 629 852 60 Hüte Nr s E A 1 977 933/63 Ges istsguthaben b il 1 E j 4758 428/118 | An Alktiva. RM |9 Steuern u Y 480/38 Verminderung Löhne und Gehälter » » « - 15 a Î e 4s T0000, — | l& unterliegenden Anlagen S Get reae E Cc G A ‘8422 70 Gmanióes ossensd vieh . ama E ins ti. pn U Aw A 9 w C K N12 4 » / 2a c » I Y 7 » m. L S E . “e Z ' N j N 2 , e b / 09 R i s bei T A i i _ Verbindlichkeiten, Grundstückskonto: Bestand | 204 5112 Wertminderung ‘ 1930 « 313,05 R Abgaben « 6 o - - j 1375/26 F Ex bschreibung 60 000, — J 8356 000|— | g ninahme aus der Ausgleichsrüdlage . 320 n 08 | Verschiedene Einnahme! E 75 309/66 | Pabtauthabe: L : ( 308 89 Stammaktien 1 760 000 S Gebäudekonto: Bestand am Warenlager 19 588,22 40 718/60 0/ L 1 684,35 G T e S D E nbahnanlage2}t7 000,— | [Abschreibungen auf Nichtheimfallanlage: C : S 22 Zinsen abzgl. K! E ust | Bankguthaben Ce 13 356 14 Vorzugsaktien G 6 000|— 1, 8,1930 . 438 339,— Gewinnvortrag : 10% Abschr. . 168,43 1 515/92 Ee ad da e LIMERE D Abschreibung 26 000,— | 191 000! Erneuerungsrücklage (Zuweisun MRADEN, Eee e 43 66655 S E (2E 0a 129 206/32 Warenforderungen - - - S Gene L pan {eee E E Inventar 708,75 n N ¿6 o o DISGOUM D Werkzeuge « « L SSAERCREENSO j | |Zuwetsung für erlassene Beictciuad 256 333,45 | ar R A R E E Si 7 565/85 Mulkerciprodulte . gr 934/08 j Wohlfahrtsfonds « « « « | 57 15195 T0 528,06 Verlust 1931 , 10 553,49 | 19 349/51 Berninberung 1» atruugue d E 11 656/82 4 Utensilien « « « +-- E R U n a0 T did Gewinn- und Verlustrechnmgt 13 298/66 | Berbrauchsgegensände u E i Kundenguthaben E 9 427 04173 2% Abschr. 8 810,06 431 718|— Sei / © S [os O ¿s 7,60 E E An 50|— s Modelle 6 p P i - )E Dd 7,69 | 920 911/14 Verlust vom E: bis 31 do 1931 | Hilfsstoffe N 37 384 z Rauttone -_ L O Ati t 84 ch p E Le 0 f je E Ge rae A E d A, , 7 360/12 F iche a fo atio Di t Nod E s Sa 7 093/25 Maschine napparatetonto : É ait d i 284 28177 10°/ 4 699,13 59 569/73 daa: pas S 1,— | Die Uebereinstim : Z 2 309 096/94 | 97 360/12 E and . E Li GOSL : E t fällige Bier- Gettand än 18, 1930 a N Verlustrechnung %/ Abschr. . 69,91 6291/22 | 9a r | |— gäng + » «+ 423,28 Geschäftsbüchern de nanmung der vorstehenden Vilanz und Get? S 2 309 096/94 estand an Futtermitteln i steuern A 160 040130 R GIR per 31. Dezember 1931 Fahrze —————— 22 | Warenkonto . Sol Ea jäftsbüchern der Gesellschast wird hierdurc E Bewinn- und Verlustrechnung mit de n SUO 090194 | Uno Scyweine? Noch nicht abgehobene Di 40/3 646 918,— e i 931. Fahrzeuge 13 705,96 G u « « 17.672185 E 424,28 Krefeld, den 8. April 19: jierdurch bescheinigt, strechnung mit den von uns lt, Bericht geprüften | Verluf E A ; 11 081 79 j “ vidend t abgehobene Ul | Zugang Unkosten S V P Verminderung : A E ‘0 «6.08 354/30 Abschreibung . 423,28 1| N ‘Tre Daa E A ‘1931 L T S | en ¿da Ins Inkosten « o 4/6 ; 365 584 32 9: A acht, Miete 0 : 202/9 Aaräxan tan Ld S reuhandD- u ; 9 E i 4 MAINEN E 63 91: 97 -- 20%, E Steuern « o 64 î ; i a 18 e S P «L eta Ï LEE Verlust 1931 ; È Á 7 : 41 A A Aa S A 10737 004 |— s Es N N ELDENRGBEL Niederrhein N — : Reingewinn 1931 . « « 38 041 L ; fia x O/ I 3 580,36 A étzs T E 1609 564/14]; x,; Durch Beschluß de neralverf GANLI S - — Î __IOO R LLE 5 144,04 20 600,— 383 840/46 | 5% Abschr. 679,05 12 901/91 59 569/73 ages E 7 TIilaanilol l liner éiaveriaen E ic wurde ein Wirtschaflsprüfer für das Geschäf Schulden ¿m | Gewi 4758 428/18] 100, Abs "an Rohgetwinn |— | Preßtücher . - - 8964,35 ae am 31. Dezember 1931. M a E 7 388/60 Krefeld, den 12 E haftsprüfer für das Geschäftsjahr 1932 und der Aufsichtsrat Aktienkapital : | | E Ls - Abschr, 64 691,— E i s | G A t e L ô 931 ) o E n tere Si e Bee oil Hesetßlicher Rei : . 76 500 |— vin - und Verlustrechuung Manta M 391, 602 827 Bet «i : ? , e et ren ll Verminderung wai agf randt nts und Kaolin- | Beteiligungen 2 700|— n Ge seylicher Reservefonds . "7 O j ee Sie Dee Der 1931, zin 18, 1930 Bestand ° mau af 0 E E Flengetert ars Seilig, | Verlust: « + « « þ 110 500/—| [9822]. ian G i E Se E 31. Dezember E ami A. O. 1000 S7s «204 — T5 Bezirk Meißen i. Sa j Vortr Maschi i E oth A / S Les | 0 Ed é ch f : P Ô + ‘ ra c A | inen x 287] f uf Betrieb in G F | Löhne Soll. RM |5| „19/0 Abschr. . 200,— 14 | OOUG H LS G NRL H 2G E S E 25% Abschr. . 954,31 992 Der Borstand, 1930/193 Aa a | S F auuria M e L, E ieuges ‘Vila » Bissendorf as Löhne und Gehälter « 994 549194 Werkzeugkonto: Bestand a. Bestand a [9880] Effekte beteiliaune , 2 862/92 (Unterschrift.) /1931 8345 467,54 | 1675 571/57| Bilanz L S a. M. schaft ist ait Ore Aktiengesell- Bilanz per 31. D Bissendorf trieb 1n S0 a: M Í o |« ¿ 4 . G C ( . 3 4 45 S Z + E [& ‘ È ! j D ( E. C & H S O ” 4) Soziale Abgaben * 1 “21 238|75| 1.8.1930 . . 1971,— Heilbron l Effeltenbetei ns 1» 1)—| Die Bilanz wurde vom Ausfsichtsra E SZA E i . Dezember 1931. | in eine Gesellsch vede der Umwandlung E e E Ae Ben 5 E 2e aran erie B At 971, / ner Wohnungsvereinu E U E 85/35 | prüft und On bee G n Auna, ge- P 16 668 379/32 Atti tung e Ti mit beshränkter Hafs Aktiv E E Bissendorf Betrieb 1n | Gebäude 214% E » L 395, — 576|— G, Säle « «. . -» ‘ =8|07 | genehmi er Generalversammlun : assiva. E S iY di sellcha Me E fessend [1 ‘Pos E 9 [Kaution n 19 697 71 vobäude 21% i S unk O Abschluß; auf 31, Dezember 1931 A : ( p è 258/07 | genehmigt. : 9 Attienkapital . j | Immobilien . . RN| |5 die Gesellschaften mit 67 f ed pes Bankkonto, Postscheck M [ckà | Kautionen E 19 a0 | on T fo S: 12 nalea | Sgrbe- w ) Gespanne? n fe: pi (E944 j | j 1— Der Aufsichtêrat besteht aus folgenden Gesegliche 1s . . . | 8000 000|— Vetriebsmaschinen =— 245 067/25 inng aufgelöst worden. Reis Haf- | Kassa usw, . , « Es 40 60825 Schulden für Gutscheine . 9 450 i von 488 963,42 2961: : 1 540,40 E M [, | Nohkaolin « «64/9 d“ 1 050!— Herren: Dr, Max Graupner, Dr. Her- Aufwertungsschulden . 1E is Warenlager: Jn Arbeit be- 20 527/24 | solgerin der P. Fasbender A-G. ist Warenbe A: © | 7391508 Bankschu aus Aufwertuag | 22 350 — j Einr.-Gegenst. 15% E 48 896/34 | 20% Abschr, . 308,2 1 232|— S e Lc T O 42 aon «4d. 2 212/32 p E GOE Reiche, Mansred Teilschuldve schreibungen O findliche Maschinen und Bs Fasbenter Ges. mit beschränkter “e v A S 93 702/69 Schulden bei Milebliefe- E j von 268 802,88 « « « 99 Zentesimalwagenkonto: a C A 31 452|— | Debitoren « 010 10 905145 | Dresden,- Ot in Huppert, sämtlich in BID 1 i + wée e P OODE _Lagerbestände . « « « | 739 336: S E Eintragung in das Hans- | O E S 4 900/— | rante n R | von 204 28 : 40 320/43 | Seutefimalwagenon Deutsche “Ban E E Kassenbestand L E 06146 Dresden,- Otto Ellinger, Dorfhain. Verbindlichkeiten E n B06 (T7 E eeaaeN a S G T es Mes er erat ist, Ha air E L O 19 000|— E a L 32 133/90 von 25 739,91 . , « - 5 147|98| 950/ Abî 99 447,13 Kassenbe esellschaft Gs 1 816/20 Ee L 32/49 V ZAN S D S E R gg arie d Kunden u, führer der Di TOemont ats. Sa egts Anteilcfonto - Vaienle } N R E Î Kraftfahrzeuge 30% l 25% Abschr. 5 611,13 16 836|— —pblariaradpuc iufitento: 88/43 S C 10 td«, . » 12 97018 | [4578]. A für shwe- : m bei Banken - | 1111 718/21 [Odenn. Gie B Aae eiDeT O cfonto «eee e R | 440481 42 hrzeuge P | F z , Verlu i r ai c) Z i \ s n Nerbi : “5 E CO@ A SIE an — : E Ks S 2 42 j : von 2 Jos R du Eleidaniagstcito WeEAnE Berin für on onto : S “var l 1929 » o « 1265 475/11 Guß- u. Tafelglashütten Hi eff Serbindlihfeiten 922 466/69 Effekter E S 236 475191 | lösten Hch. Fasberider ger der aufge- 965 525199 Hannover, den 31, Dezember 19: ¡ E E L S 9 506/44 | Ver ust 1930. e» 0 20 66 520/99 Attiengesellschaf}t Pete, 6 + 162 904/15 L S C6 54 129105 zugnahme aSDenDer l.-G. unter Be- is I1ES Der V e¿emver 1931, u Beteiligungen + « + «+« 13 000|—| 72% Abschr. 9 891,— | 835 659 1142 293/49 143 133/79 E, s eng d (Amtsh. Bauten) 16 66S 3 Zs 2 2e lza betreffend N I Seelig L des tes dien | A, Voigt, W Able, W G c Dubiose Schuldner 80 Effektenk - N L (e ito Lens AXO LSS] (8 ilauz per 31. D 24 / : 3 668 379/32 2 409 079/5 ¿s haften mit be-| 8 E A 100 000—| i i vao Mona E 000— | Eifctetonta 3 Ls 79 i . Dezember 1930. | Gewinns- 4 z 94 | schränkter Haftur P T Vorzugsaktie , Verlust- und Gewi u Steue. «4 11 159/50 | Gewinn- S 50 000|— | g,,, Verbindlighkeiten, B E 5 - und Verlustrechnu Passiva, ng auf, insofern sie der | Reserve E S 50 000|— „nd Gewinnrechnun j S E A 141 153/58 Gewinn- und Verlustkonto 84 402/92 nr R g N 660 000|— “marin an 0004. 172 es E Aktiva. RM 9 L 30, September E Geteuliaten f e + «e E LOUO U a A ORLES sih bei di vg I E 8 85917 am 31, Dezember 1931. g j Hubenstraße 46—48 4 1: lug 2 399 731120 . Nücdllage « « A8 DOOL— | Qeatiten E 60 | Grundstücke und Gebäz 19: 68 Ÿ E E — 0112, Rigae Ste, 27, zu melden nto (Rüstel A | 18 j L 8, 131/76 2 329 731/20 | Sonderrück Kreditoren « « S ebäude | 192 409/68 F S Spezi Î 160 000|— | O 112, Rigaer Str : Delkrederek tüdstel gt Aus | a 131/7 L : 20| Sonderrü Ls R 24 088106 | § it ÿ E 16 968/23 | Fabrikanlage la M y oll, g | __| Spezialreservefonds C , Rigaer Stx. 27, zu melden refonto (Rüstel- “ gaben, RM | | R SATiGS Ver Passiva. n bloer 34 088/06 | Autofinanzie D U anlagen « » « * 223 12 | RM |D | De ü E 200 000|— | Bacher. D 5 Û . ; Löhne . E S | E» 4 e R “18 ao io R Enbéelei L B 14 999|— bgt e ddigariny Een : S L R6 68 tali Ÿ N 34 “reie Ae s 6 ELTOIO 104/03 R Eu Qu E 150 000 |— der. Doering. BrunneL. Me: and C S 98 00496 Gehälter . G E S 205 inlid f — | Hypothekenk Es ( T cher : i Länd O: 50|— | Warenvorräte « « - t 716 Stbus E os 511 922 /|( zahlungen von Kunder i L I S E F Lis E E PIE T Midrat L S 32 850/97 | Pensi E 70 581/69 j 842 197/88 Eo e a E Wohnungskreditanstalt „ | 307 206/43 Kapital“ + - + o « o-e « | 240000/—] Debitoren « ¿2+ » «s 108 708d O oie Laen L Tas 14 E Mane nes ir oru Magiatiecis vie “Bila Por i f Helme nann) E 3 an Haben. E L S 30: 564/70 Stadtgem. Heilbronn 60 000|— á43 133/79 Kasse und Postscheck: Best. 601/17 ia aibtt E S 696 423/28 : E einschl. Vor- E Bilanz per 31. Dezember 1931 1 10 B m m19 | ginsen E M LNS j Vortrag aus 1930 é 5 944/32 2 329 731/20 1142: Gewinn- und Verlustre Verlustvortrag 1929 bd (ne | COOO Qu MOE «+9 L I f Reingewi E | [Steuern und Abgaben 62 151 39 4 Betriebsrohgewi 5 94432] Gewinn- und Verl Z 2 293/49 i nung 10‘ 3 059 234/47 bs Aktiv eingewinn | T s Abgaben 62 151 : B: Leobatioinn 1002. 188 008/38 - und Verlustrechnung Gewinn- und Verlustkont per 31. Dezember 1930. Nor ) 967,30 Î Haben E 2 409 07954 | Grundstü e: per 1931. 13 09 Pferdeunterhalt1 s 2 151/39 Gri ewinn 1031 - 38 00393 in und Verlustes At _— Verlust 1930 . 85 039,96 oa Gh 06 l Rohübershuß d Gewinn- und Verl t 079/54 E Gebäude, Jn- . 13 097,91 20 81089 | Kohlen jaltung « « «+ 23 363/05 S rFrette » 1 e 7 N LS ammt iti (f B g L S 36 0) OE S Mis 99 ine Unkosten « 20 d10h73 : engewinn » « « «. « 4 434/64 Ei Soll. KM [5 | Beteiebsunkosten - 28 878/96 707 256/04 F Verlust: T L per 31, Dezemb "O3 Vacbestände e þ 168 863/— 265 525|99 | Allgemeine Unkosten 20 313/73 408 U ace Einnahmen, E A Gebüube: Sitwibung M 0 L Eeeroctimgiteen «4 e C ES gans 0/04 Y Vortrag . 1 330 104,03 exr 1931, Außenstände und Wechsel 44 138/85 Gewinn- unD Verlustrechnu Soziale Lasten S = MeNIOS : i 2 L i ads s 8 20 : e Rabe: gz T E N S 9; di C ä ck . ï ] ‘ / Q E S E j L De S: Q 888 n og E R E o 40 197 | Frodrich S Laas ist durch Tod, Vortrag per 31, 7. 1931 . 84 408 s Steuern N Vtenen : N S E Siteetibundei «A l “s «12 ELUN Sn L I I —— — E Abschreibungen T À E 2) — 114 06 R i E E è Spenner, Friß Ras 8 Gas A ° 5 L L . Anlagen + [12 511/77 | Hypoî Een «66 — f [77 | Reingewi inschl, Vor: Bs 22 tis E eme h aje Johanne E Basserns s : 5 104/84 | Delkredere « + « + e» s nt O d Siériles G 760 z Gteliiéitia- geb : 3 059 234/47 A Vor- 3 634/88 452 933/22 | General V RM | D Man! von Ferkeln und 576 177/57 / hols, Johann Scholz, Fra T in Ausgabeu j Ms S976 2 717/43 E N i Herx D geben wir bekannt, daß C O s E 185 854 Passiva _— teralunkosten, Steuern : Futtermittel 4 Î Arthur Redde, Ernst Psi nz Stanik, | . Zinsen + «+5 14 27 71 725/82 707 256/047 Herr Dr. Eduard Mosler, Berlin, — 2 |Mftientapi é schreibune 03 | “erau E L / örtner dur Not- orirag per 1, 8, 1930 . - G 274/81 dens 707 256/047 Otto e @8 , Berlin, Herr —— nlápilâl . ¿-. o e « ; vate «P AOS L |Cyrelvungen: Î Ee, aus dem Aufsichtsrat R Adieecibu s G 50 p E 118 019/61 Warenbruttogewinn 00 F ma L Verlustrechnung j Gent, Berl iee Vos Jacob Gold Haben —S S S 35 195/37 Rütttellung D — 638 76 Maschinen yviarati 4 622/80 é chieden. E schreibungen Ala T iein lui | ONNIQE ELIhE 5 - | er 31. Dezember 1930 Ï glieder de , ihre Posten als Mit- : elfkredererüdstellun = ; S 10 000 taschinen u. Apparate 754 é Neu in den Aufsichtsrat si : S G 88 050/63 Haben. ( E d 371/39 . 2 eder des Aufsichtsrats auf G 2 Vorirag « «+ + wo Schuld Sts 15 000/— | Gewinnvortrag pe 1 G p” “ads E : tf at find am 21. April — V : Verlust 1930 =/ Notve uf Grund der : oe 172 070/86 D ae 42 19 g Per r. Lichl- und Krast- 2 1932 eingetreten : Friedrih S . April 9 ortrag von 1930 342/29 «e ch e O EO S 4 ‘otverordnung vom 19, S Bruttogewinn Gewi A revi mad CMeofeten s E | : T bride Suenner, Fri S O I atn e. 42/22 | ats oll, RM [F niede . September 1931 G. s 39 418/75 M « eve m : i: 7712,98 E 57416 F Rasch, Johannes L vetiner, Frib| Jun den Aufsi Hauszin8 « + «- mae — Gej p Hk rgelegt haben Lis ie 3 498/75 | Reingewi G —, E 1574/12 Ï an » s ufsichtsrat 1 » g as ooo 114 745/75 1 7258 esamtunkosten « « 5 798 i 61 22 S berde. 9 | Hermann Scholz, R Ee, besiher E G. Me Er - óaì Fe 425120 „Seilit, cin 21. Dégcuidei s 5/82 Sea reibuncen E 2 — A E aa Da verstarb| Jch habe die vorstehend S i i d 452 933/22 IDAL » « « 18007,01 20 810/89 Pferde T L e f a E I A lz, ¿ | lingen wiedergewählt, Neuget n 931 . i eutshe Feldspat S — Di l erzienrat Oscar Caro Gewi ehende Bilanz nebst n- und Verlustre inv Pim E agen L C j Stanif, Arthur J E Tie e N - Neug vählt wurde | Vortrag n Od -SOAD E ja -= und Kaolin- 346 326/017 ie turnusgemäß aus der En ewinn- und Verlustkonto gepri nung. 333 573! Kra A I 938/02 zul Wehe, i imtlich in Bresla iu: xr Gehei ¡rat Dr. Ponfi, Verlin. L , _ O wer o R E S Gaben. —— L Mlededen Herren “Sage 2 100 i erdeian igen geit beben Geyeralugfosten oa 214 359|30 | V Kredit, _— Aniwverteaadaudaleida- 1 298/52 Der Vorstand.“ Herr Bankdirektor Moriß Sch! F 9/61 D “aas Rohgewinn sÏ , Dr. August Elfes, Herbert M n sowie mit den sonstigen U teingewinn : gal ortrag per 1, 1, 1931 konto ; 2 | eschieden i Le zv Vorland è S 261 286/05Ï mann sind wi 1 rt M. Gut- [lagen in Uebereinsti gen Unter- L S 3498/75 1 . 4, - 7712/98 E Eo 7 6046 M. Hilscher. H. W Calbe a. d: S s . L rstand. A Verlust 1930 2 nd wiedergewählt w J ebereinstimmung b t mange inen __325 860 Tal t 4 lealige Maeis Mee O08 a va : (Unterschrift.) A 85 039/905 in den Aufsi gewählt worden. Neu| Frank g befunden, — gewinn. . . | 8325 860/40 ata Zucerfabrit Calbe A.-G ° i ggemann. Karl Hees, Die Bil ' 4 ufsichtsrat gewählt wurd j ffurt a. M., den 9. März 1932 L E 38 ——— | i „G, 5 c anz wurde vom Aufsichts i E Herren Geh. Landes! en die [Gottfried M lei beneltter [L 05 7 Dr, Pillhardt, Bü Lautenschlaeger. 5 G ufsichtsrat ge- 346 32601 ; ). Landesbaurat Eugen Bö eh, bsfentlich be E BEBET n, 5 i L e in auf Varen as î . . Vüttner prüft und von der Gene ) ringer, Rose irat Eugen Böh- E estellter ; uß... « | 215 428\C Mit Büche: e i x 5 é : q ralversamm Der Vorstand. inger, Rofenber Dire S 4 Wirtschaftspri Gewinnv 10S e RimeRd Lebm : l Seieian “U Ml genehmigt. sammlung sta Arthur B. Legzer. Ritscher, Berlin 9, Direktor Samuel | Frankfurt d N April 1932 ortrag aus 1930 | 2480, | estens de EE L Seiwinnvoetiag aus 1930 ias É 6 Î 2 ‘ : 4 d 1 anm . v Fi E A Berlin, im April 1932. & Ler Vorstand, F ina A g i E erei t Sea ray Verlust per 31. 12. 1931. |___14 601/44 è t Der Vorstand. C. Tausent. A, Brill, oita, im April 1932. andus Lange, beeidigter Vücher- 61 ï ; O Dswaldowski A.-G, Pearson «& revijor, : Hann Us Ges # | laassen. Langbein. aran S Ta, Les. Ban iarg: SORREDaE, der Ia, Dee E L G orstand. Wilh. Pohlmann, [A Voigt N Ta e s ALLAE ti E I N A gt, W. Achilles, W. Grave, 7 S E x N d A T ls) E L fis J Z 1 G i i i Es h) 4 E A L M L E in s e G | R R IE L en M E C L E S Í E E E L p J [Kn ‘ + A Ara E E N A