26. Ausfertigungen.

Dit of p Ibtnmmen Toll in funf Muêferttigounacn od

R/1ILTLD 44 IILIILL 44 A i 4 4 deutscher und enalisher Sprache abgefaßt fein, wobei l! und jede Ausfertigung Krast und Wirkung einer U 27. Verwahrung und kurze Benennung des Abkommens. (1) Die von dem Deutschen Auss{huß und k 1s! | | Urschriften dieses Abkommens sind über die betrefsenden Zentr nationalen Zahlungsausgleich zur icheren Verwahrung fsur alle (2) Für Zwedcke der Bezugnahme kann bkommen dffentlihe Schuldner von 1932“ bezeichnet |1 en Zuc Beurkundung des Vorstehenden ift dies lbfommen v

ihrem Namen wie folgt am 27. April 1932

Neichs- und Staat®anzeiger Nr. 196 vom 7.

Mai 1932

„S. D

(54 C Ë F'o1 for I ther ur d Cred teien oder 9-7 Dl

Bri über den Londoner Goldpreis ordnung vom 10. Vftober 1931 MWertberehnung von Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten

(RGBl. 1 S. 569).

Der Londoner Goldpreis beträgt am 7. Mai 1932 e E Dis eib 6 o 0-9 99ck n In deutsche Währung nach dem Berliner Mittel-

kurs für ein englishes Pfund vom 7. Mai 1932 mit NM 15,47 umgerehnet „ . r ein Gramm Feingold demnah. « » .= n deutiche Währung umgerechnet « « « Berlin, den 7. Mai 1932. Statistische Abteilung der Reichsbank, Dr. Döring.

machung

gemäß §8 1 der Ver- e zur Aenderung der Hypotheken und sonstigen

112 sh 11 da,

n

NM 87,3411, pence 43,9642, RNM 2,80808,

Liste der Schund- und Shmußschriften. (Geseß vom 18. Dezember 1926.)

c

Ministerium für L

Ernannt: schaft, Domänen Landforstmeister regierungs- und Landeskulturrat rat Narten, Landwirtschaftsrat

und Forste im Preußischen

andwirtshaft, D

26. Counterparts. L This A i hall be « ted ir ounterparts each of which shall be in the English and j h texts having eq und each counterpart baving the force and effecb T 27. Deposît of Counterparts and Short Title, j (1) 'I ar his Agreement executed by the German Committee and the respectivse x ign ( nittees s! be ded through their respective Central Banks to the Bank F nterI ments for retention by thaî nstitution in safe custody for all parties interested F (2) In purpose of reference this Agreement may be referred to as the “German Public Debtors!’ È t Agreement of 1932 j In withess whereof this Agreement has been executed by or on behalf of the parties hereto this F lay of April 1932. È E i D ita F b 7 Domänen Ni li Ï s ihtamtlihes. Ministerium für Landwirt- Deutsches Reich. j Oberlandforstmeister der ck

und Forsten zum Borggreve, zu

E T L T) L

Ministerialräten :

7. Mai 1932.

r. Kasper, Oberregierungs- r. Spaetgens.

VelanutmacGu t

Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 25

der Preußischen Geseßsammlung enthält unter Nr. 13742 die Verordnung über die Preußishe Wohnungs- kreditanstalt, vom 4. Mai 1932, Umfang F Bogen. Verkaufspreis 0,20 RM

(zuzüglich einer Versandgebühr von 5 Npf).

Zu beziehen durch R. von Decker's Verlag (G. Schenck), Berlin

W 9, Linfkítr. 35, und durch den Buchhandel. Berlin, den

Schriftleitung der Preußischen Geseßsammlung.

Ober-

M

E Reichsrat tritt am Sonnabend, dem 7. Mai 1932, 1 Uhr nachmittags, im Neichstagsgebäude zu einer Vollsizung

zusammen.

Nummer 18 des Reichsministerialblatts (Zentiralo F blatt für das Deutsche Reich) vom 29. April 1932 hat folgenden j Konsulatwesen: Exequaturerteilung. — Ers 2. Medizinal- und

TUait: L löschen einer Exequaturerteilung. Veterinärwejen: Nachtrag zur Deutshen Arzneitaxe 1932, und Zollwesen: Verordnung über den Zeitpunkt, zu dem die Aufhebung des Finanzamts Bußbach (Obers hessen) in Kraft tritt. — 4. Statistik: Verordnung über die Konkuxs- und Vergleichsstatistik. — 5. Verkehrswesen : Ver- j Anpassungsverordnung vom S. 779 ff.), Dritter Teil: Bekämpfung 6. Versicherungs-

9

E )

ordnung 23. Dezember

der Notlage dex Binnenschiffahrt. wesen: Vrtslohne.

Steuer-

zur

1931 (RGB!. 1

Durchführung

der

G

Neufestsebung der Ortslöhne in der Reichss

Ltd. Akten- Ent- Vei der Scrift Sis E s E versicherung mit Wirkung vom 1. Fanuax 19832. Nr. zeichen scheidung chCczelchnung der Or chCTriCger A | Y E i 160 | Psch. P.-St. | „Katharina von S.“, Noman Verlag 386 | Berlin v. | von B. Colmon neuzeitliher Statistik und Volkswirtschaft. 12.4.1932 Sexuallite- i z 2 ; Ö é : | | ratur, Leipzig. Getreidepreise an deutschen Börsen und Fruchtmärkten in der Woche vom 25. bis 30, April 1932 161 | P\ckch. P.-St. | „Die strenge Stiefmutter“ Verlag ke 1000.» ln Mets ; 387 Berlin | von Dr. Friy Gitta für für 10 g in Reichêmark. S vom sowie die in ihr zusammen- Sexual- E E EEC C git a Ta C E L! RELA M AR C ia S | 12.4.1932 | gefaßten Einzel)chriften : for|hung, )Notie- i Hett 1: Die Stiefmutter | Dresden. E Noggen Weizen Gerste und ihr Pflege)ohn, M i ; ür Zafer Heft 2: Die Stiefmutter Marktorte Handelsbedingung Brot- : A N Haf und ihre Pflegetochter getreide kg Kg Sommer-| Winter- Helt 3: Die Stiefmutter am je hI1 | RM je hl | RM |Brau- {| Futter-| und ihr Mann, sämtlich | e Q von Dr. Friy Gitta Aachen . « « « | frei Aachen in Ee von mindestens 10 t 28, 72/72,5 | 223,8 u L e 192,5 e a) Leipzig, den 6. Mai 1932. Bamberg « « Großhandelseinkaufspreise ab fränk. Station 26. 67/72 | 215,0 (ô/(0 | 209, J _— D 0B C G al a alies, Berlin « « » « [ab märkishe Station . 4 O0 (9/78 11900 75/7 268,0 191,84 | 183,8 4) 1 164,0 Der Leiter der Oberprüffstelle. C Ï Mai T 195.7 E 977 8 ia des 171,6 Dr. Arndt. Ï Lieferung im Monat } Sli. „eo. ] — [1879 - [818 i a TITRN (frei Berlin) September « « « - Ï e 185,8 _— 226,7 — —_ E Braunschweig ab brauns{chweigisGe Station «E 27. 73,8 12110 76,9 270,0 197,0 : 1920 172,0 Breölau « e + frahifrei Breslau in Waggonladungen v. 15 & »,—30. 71,2 2000 74,9 Ee gn 190,0 7) f 161,7 Beranntm Gun Es ä É 0 » V O e 69 201,0 ) n e ) A S Bts Die am 4. Mai 1932 ausgegebene Nummer 26 des O 7 A ä M = E 7 [D ch ] =— — RNeichsgeseßblatts, Teil L enthält: Dortmund „ „ « { Großhandelsverkaufspreise waggonfrei Dort- 28. 73 216,312) 75 277,9 B — ——- 197,5 die Zweite Verordnung des Neichépräsidenten zur Sicherung der mund in Ladungen von 15 b « . . «- z y n » 2 5,14)| 18 Staatsaütorität, vom 3. Mai 1932, und dit h Dresden « « « « | waggonfrei säh|. Versandst. b.Bez. v. mind. 101 25, 29 74 2125 76 265,0 198,5 14) 08 « Ia L die Verordnung des Neichépräsidenten über die Auflösung der | Duisburg « « „ | frei Waggon Duisburg « «o... E _ s _ = Sf 192 6 a6 se ) fommunistishen Gottlosenorganisfationen, vom 3. Mai 1932, Erf? b ibüriaisE Nolbak M Ï eia e ‘ — E _- taa J2 r 4 ab Ih na e 2 a b o) nb n E Umfang } Bogen. Verkaufspreis 0,15 NM, L a «Ce D Gde Se MORE 15 nta lon bei Abnaynie ä E E 74 570 194,57 E 158 0 Ï M 5 vorio anpohntlren * I r o Zt F koi Mavoinso 1a. Î en 4 Q S h . “t V; 1 x Poslversendungsgebühren: 0,04 Le ür ti Stück bei Boreinfendung Gen. 4% waggonfrei Essen bei Abnahme von Waggon- : s : E S Ea | Berlin NW 40, den 6. Mai 1932. T E Lz E 29. R 2260 A L 197 bt fis E 7) ‘ » » X ‘ Fr Ff Fr » F s D ) S 25. T T D 4 D D J(,D T: N VatAäaadlaad A E Frankfurt a. M. Frachtlage Frankfurt a. M. ohne Sack . . : 1: 9, (É al S Neichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg. Gera . . « „ « sab ostthüringishe Verladestation . « « « „| 30. (3 1/2130 75 | 2600 | 190 R, De L RÓ Gleiwiß . « « « } frahtfrei Gleiwiß C C e P - (4,9 204,0 S I L e E N Ç : Halle a. S. « « | netto, frei Halle bei Abnahme v. mindestens 15 t | 26. 30. 78 218,5 L 264,9 210,07 ) 149 i 2 Vekanntmachun g. Hamburg « + « | frahtfrei Hamburg . « » « - U 25,— 30.1 72/74 | 207,8 75/76 | 274,0 J} 201,07 105 2421) 180,2 Die 7 Mai 1932 8aecacbene Nut 97 ] Ï « « « | frei Fahrzeug Hamburg, unverzollt) „ «. “s e — R S vei D, 2 ais Mot S E bl “O GR es ace ens Nummer 27 des Hannovér « « « [ab hannoversche Stätion . « ooo 62° 26, 73,2 | 208,0 75/75,9 | 273,0 — E 173,0 Reichs geseyblatts, Teil I, enthält: ; u . + « [ab Bremen, unverzollt !) L — -—- —— S s 110,042) — die Verordnung zur Ueberleitung von Vorschriften der Neichs- Karlsruhe Saa waggonweise Frachtlage Karlsruhe ohne Sack 27. — 227,9 m 299,0 205,0 181,372) 1890 abgabenordnung, vom 23. April 1932, Kiel « « « « « [ab holt. Station bei waggonweisem Bezug 30. 70 1900 17D 261,0 L 180,0 A 165,0 9) dié Verordnung über Zolländetungen, vom 29. April 19322 1 Köln . « + « « [Frachtlage Köln . « « » - o oe e» « « | 26, 29. } 72/72,5| 226,09) | 74/745 | 276,3) | 2079 192,9 29) 167 die Achte Verordnung über die Aenderung der Säße für die I 5 Z l D E ; 72/7 230,0) — i — — 180,0 ) Vermahlung von Inlandsweizen, vom 29. April 1932, 5 Känigöbera i; Pr: [loco Kbnigöberá . «. «oa ao 6 o] 29, 29, 71,5 | 200,5 ] 74,5 | 266,0 %) 176,0 E 1E die Verordnung über den Zusammen){chluß der Feuchtstärke- | Kreteld « „ « . [ab niederrheinishe Station « « -« .« 27. 1 72/72,6 | 222,5 ?) | 74/74,5 | 279,09] — — 167,5 9) industrie, vom 30. April 1932, und i A Sea « « » « LUTONDE Mae SAPUS eo 6 00/06 26, 30. 73 | 216,0 L 268,0 197,57 1850 164,0 die Verordnung über Neuordnung der Kapitalverhältnisse bei der a L Z s L a R E S Sa : — — 72/73 | 299,0 L 1850/0 F Allgeweinen Deut)|chen Credit-Anstalt in Leipzig, vom 30. April 1932. | Magdeburg « - | netto, ab Stationen des Magdeburger Be- ( 26; 29. 73 209,0 (5/76 268,9 S 6) es 173,0 i Umfang È Bogen. Verkaufspreis 0,19 NM. —_“ zirks bei Abnahme von Waggonladungen B _. A S SeeS 202 e4 R 170,0 Postver|endungsgebühren : 0,04 NM für ein Stück bei Voreinsendung. | Mainz . « « « } loco Mainz S S R E _29. ——_ 216,3 S 5 )i A 305 0 181 3427) 1831 Nov x7 r“ Mal 1929 Mannheim , . | netto, waggonfrei Mannheim ohne Sack. . | 2d. 28. _—— 222,9 75/76 | 290,6 209,0 LAIA d, Berlin NW 40, den 7. Mai 1932. München 6% « R 7 eee pg Salt prr Dre lo atiON d Ab s] 21, 390, _ 222,0 _—— A 185,54%)| 175,0 4) | 147,7 : - Rai her [ü ischè Vérlädéslätión « + «_« — — _— 2100, _ vis Las Reichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg. " _ südbayerische Verlad L v : : Nürnberg « « « | Großhandelseinkaufspreise ab nordbayerische 2 e : E r E S 28. 71/72 | 216,0 75/76 | 260,0 190,0} | 176,0 7) | 146,0 Plauen «sas Vroa a preile waggonfrei ab vogtländ. a6 » iss r 2695 185,04 | 172,54 | 149,0 z ci A L E L RE En es E pn, , 1 04) | 1644 Gn «a waggonfrei Stettin ohne Sack . . . „ . . |25.--30.] 72/73 | 201,2 75,5 | 268,5 ns 181,0 4) L Prenfzen, Stuttgart . . . | Großhandelspr. waggonw. ab württbg. Station} 2d. — 217,9 —_ 267,9 29) 202,9 | 182,594 | 165,0 Justizministerium Dees e as Grgka aue zu if E if "S 29. — 210,9 —_ 267,5 — — — V s ürzburg « « « | Großhandelseinkaufspretle waggonweije a & E i : e « : s : L : ; c c 9: 909 0 - 4 9 Landgerichtspräsident Dr. Rüdlin in Stargard i. Pom. fränk. Verladestation « « e « «. + « st «1 26, 60. | 71/72 | 222,0 73/74 | 265,0 1 202,0} | 187,0 4) | 152,0 ist zum Senatspräsidenten bei dem Obexrlandesgericht E j in Stettin ernannt. — E : Preise für ausländishes Getreide, cif Hamburg ?).

Landgerichtspräsident Dr. Möllex in Elbing ist nah | — -— —— — Ó = g E E T A ; Noggen Weizen Gerste Hafes andgerichtsdirektor und Amtsgerichtsrat Dr. Kran§ L Ee [2 h D R n

in Halle a. S. ist zum Landgerichtspräsidenten in Nord- Western 11 | 6; Plata Manitoba (Kanada) _ Berne S Nosafé B usso_ La Plata 4 K] La Plata hausen ernannt. Etzaîveit (Ver. Staaten) | ° L T M [u [C [C Se (rgcitiales) ° Generalstaatsanwalt und Präsident des Strafvollzugsamts j A | . C ‘ E Q c d C c WwR das ins ¿ivi 39 2 V 2 — Dr. Blu hme in Frankfurt a. M. ist gestorben. 89,7 99) 96,2 | 112,4 | 106,7 | | 93,2 93,2 102,1 102,1 |

Ministerium füx Landwirtschaft, Domänen und Forsten.

Die Oberförsterstellen: Födersdorf (Reg.-Bez. Königsberg), Schuenhagen (Reg.-Bez. Stralsund), Bischofs wald (Reg.-Bez.- Magdeburg), Binnen (Reg.-Bez. Hannover), Medingen (Reg.-Bez. Lüneburg),

Marburg und Matckenzell (Reg.-Bez. Kassel), Dillendburg (Reg.-Bez. Wiesbaden) und Gammer- tingen (Reg.-Bez. Sigmaringen) sind zum 1. Oktober 1932 zu beseßen. Bewerbungen müssen bis zum 15. Funi 1932 eingehen.

verschiedener Herkunft.

*) Wo mehrere Angaben vorlagen, Zoll für Gerste zur Viehfütterung 40 NM je Tonne bei Bezug zeug. ' Gesellschaft; der Bezug von 1 dz Inlandsgerste berehtigt zur Einfuhr von 2 dz zollbegünstigter Geist Verschiffungshafen) im laufenden Monat. — ®?) Rheinischer. — #) Futter- und Industriegerste- — §%*) Gute. — 7) Industriegerste. — 8) Für Müllereizwecke verwendbar. — ®) Sommerweizen. — fälisher. — 8) Pommerscher; ostfriesisher 192,5. — 14) j id 1 C 16) Ostseehafer; pommer)cher und rheini\her 192,5. — !7) Pommerscher Weißhafer. — 18) Gute; mittlere 185,0 ; gerste und Industuegerste 191,5. — %) Sommergerste für Futterzwecke und Winter- (Industrie-) Gerste. — — 2) Geringere (Sortier-) Gerste. — *?) Weißer. — / Fu 192,5. — 2) Norddeutscher. — %) Notierung vom 29. und 30. 4. — ) Inländische und ausländif Ubegü i sorte. — 2°) Württembergisher. — ?) Schwimmende Ware. — 8) Von der Deutschen Getreide-Handels-Gesellschast abgegebene Gerste.

Berlin, den 4. Mai 1932,

Statistisches Reichsamt,

24) Ausländische Futtergerste bv

Sädbsisde. — ) Ausländische Futtergersie verschiedener Herkunf Se O Ba i teinste 195,0. — "9 Winter- 21) Ausländische Futtergerste ershiedener Herkunft, verzollt de zollbegünstigte. — *) Gute Mittel-

ind aus diesen DurWsc(hnitte gebildet worden. — !) Hauptsächlih in Betracht kommender y j Is im Juland erzeugter Gerste durch die Deutsche Getreide-Handels- e. — 2) Notierungen für Abladung (im 5) Notierung vom 25., 26. und 30, 4. 10) Feinste. — 11) Mittlere. — 2) West- t, verzollt. —

J V: Dr. Player

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 106 vom 7, Mai 1932. S. 3 Kartoffelpreise an deutschen Märkten in der Y 4 vom 25, bi 0. Avril 1932 ] Sg — anm = 7s 4E S | — Not l Mons r farto!teln j Marktorte ?) Handelsbedingung NM für 50 kg Tas | 7 L. | | | lbe r 50 kg | Bamberg . á Großhandelgeinkaufépreife ab fränf. Station 26. 1.95 — 2 25 2 (Frzeugervrei)e waggonfrei märk, Station 95. 28 150 | L L 0,085 9 Bonn u Erzeugerpreise ab Verladestation o 9, - N Dilanf . Erzeugerpreise ab Erzeugerstation . a q 2 3 L E 0,075 #) Frankfurt a. M. {F . | Großhandelëépreise Frachtl. Frankfurt a. M. b. Waggonbezug 25. | - 300 8 — Gleiwitz f} . « « frachttrei Gleiwitz s 26. 29. 1,70 | 1,90 0 — Hamburg {f . - Erzeugerpreise ab Erzeugerstation 28 1,75 | — 9 90 67 —— Karlsruhe f. - « . | waggonwei}e Fracbtlage Karléruhe a Le d B7 3,31 2) f — L S — Kiel , » . « + « . | Enzeugerpreise ab holstein. Station bei waggonw. Bezug 0, — | — 3,00 9) -— Kölnk . e e . | Großhandelépr. fracttr. Köln. Bahnstat. i. Waggonlad. | von 15 t ohne Sack i g ; 26. 29. — | — 3,60 10) én Magdeburg {f . . . | Erzeugerpreite trei Waggon nahegeleg. Station ohne Sack | 25.—30 L LO N 2,205) _— E Erzeugerpreise frei Bahnstation . 30. E | O0 L) 1,18 19) Nürnberg e «T Elzciatblle eiben o 04 28, 2,08 | — 2,09 i Plauen} . «+ « « - | Grof:handelépreise waggonjrei ab vogtl. Verladestation 30 2,40 — 2,60 Se. -— Worms . « « « . | bahnhiei Worms i 29. I S 2,19 ti Würzburg . - « - | Erzeugerpreise frei Bahnstation S 26. 30. 1G L 2,159 _—

Notieruna vom 25. April. — 4) Je Stärkeprozent. — ®) Rheinische Industrie. — ®) Industrie. — ?) Julinieren 3,60. — *) Süddeutsche. — M Y 4 e H, s — 249 _— ' C r, c 4 C. 12 Cr q Tis M 9 Buntköpfige 4,00. — 19) Rheinische Industrie I. Qualität; 11. Qualität 3,45. — Exportfortierung. — ??) Industrie 2,10, —

1) An den der Landwirtschaftékammer, oder dun Umfrage ).

13) Feldfartoffeln. Berlin, den: 4. Mai 1932.

©

der Handelskammer oder des V

— ?) Wo mebrere Angaben vorlagen

A {l

mit + bezeichneten Märkten amtlide Bêr!ennotierungen; an den mit {f bezeihneten Märkten amtlihe Notierungen gistrats; an den übriaen Märkten nihtam!tliche Preisfeststelungen (Notierungen | 1ind aus diefen Durchschnitte gebildet worden,

8) Odenwälder Blaue 2,10,

Statistisches Neichsamt. J. V.: Dr. Plater.

Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro- verkehx nah Rußland: 100 Rubel = 217,22 Reichsmark.

Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von

Handel und Gewerbe,

Berlin, den 7. Mai 1932.

Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf British-Jndien: 100 Rupien

Niederländisch -Jndien:

= 7,47 Pfund Berliner Mittelkurs

graphische Auszahlung Amsterdam-Rotterdam ?/, vH Disagio, Palästina (Palästina - Pfunde): telegraphische Auszahlung London Pari,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Kurs

Berliner Mittelkurs für

ist jeweils bei der Reichsbank zu erfragen.

Austr'alien: Berliner Mittelkurs für telegraphishe Aus- zahlung London abzüglih 21 vH Disagio (Kurs für

Sichtpapiere ),

Neuseeland: Berliner Mittelkurs fi zahlung London abzüglich 10 vH

Sichtpapiere).

Kurse für Umsäße bis 3000,— NM verbindlich.

Paris, 6. Mai. Frankreich vom 29. April 1932 (in Klammern Zu- und Abnahme gegen die Vorwoche) in Millionen Franken. Auslandsguthaben 4692

77 862

ausländische

börsenfähige

kasse 6881 (unverändert). täglich fällige Verbindlichkeiten 102),

1629),

(Zun. 381), in Report — (Abn. u. Zun. —),

Tre}orguthaben

Amorti)ationskasse 3017 (Abn. 22), 9 1202), Verschiedene 393 (Zun. 55), Devifen in Report — (Abn. und Zun. —), Deckung des Banknotenumlaufs und der täglih fälligen

Handelswech)el 268, Frankreich gekaufte börsenfähige Wechsel

Q 6839,

94 (Abn.

(W. T.

ch

B.)

Wechsel 3, zu}ammen

Passiva.

Ausweis der

L

Aktiva. (Zun. 125), Wechiel und Schaßscheine 11 797 {Abn. 399), davon: diskontierte inl. Handelswechsel 4687, diskontierte zusammen 4955 (Zun. 311), in im Ausland gekaufte 6842 (Abn. 710), barddarlehen 2735 (Abn. 16), Bonds der Autonomen Amortisations- Notenumlauf 82 774 (Zun. 27 908 (bi, 1271), Guthaben

der

Verbindlichkeiten durch Gold 70,33 vH (70,21 vH).

Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländishe Geldsorten und Banknoten.

Telegraphische Auszahlung.

Sterling, für tele- abzüglich

ür telegraphishe Aus-

Disagio (Kurs für

Bank von

Goldbestand

Autonomen Privatguthaben 24 434 (Abn.

Devisen

Yoms-

davon:

Buenos-Aire Canada . « SFstanbul . „ Japan Es Mad 2 as London. New York .

g

.

Nio de Janeiro

Uruguay Amsterdam-

Rotterdam .

Athen ..

...

Brüssel u. Ant-

werpen Bucarest. . … « Budapest

Danzig. - « elsingfors talien

JSugoslawien

Kaunas, Kowno

Kopenhagen Lissabon und Oporto . D. Paris Euag s Neykjavik (Island) M, Schweiz Sofia

Spanien . … . Stockholm und Gothenburg. Tallinn (NMeval, Estland). .

O ea

1 Pap.-Pes. 1 Tanad. §

1 türk. Pfund 1 Yen

1 ägypt. Pfd. 1 L

1#

1 Milreis

1 Goldpeso

100 Gulden 100 Drachm.

100 Belga 100 Lei

100 Pengs 100 Gulden 100 Fmfk. 100 Lire 100 Dinar 100 Litas 100 Kr.

100 (F8cudos 100 Kr.

100 Frs, 100 KE

100 isl. Kr. 100 Latts 100 Frs. 100 Lewa 100 Peseten

100 Kr.

190 estn. Kr. 100 Schilling

7. Mai

Geld 1,018 3,766 2,018 1,369

15,87

15,45 4,209 0,299 1,848

170,93 2,947

99.09 2,922

82,77 7,123 21,70 7,423 42,06 84,42

14,09 78,92 16,61 12,465

69,43 79,72 82,22 3,057 33,57

78,92

109,39 91,99

Brief 1,022 3,774 2,022 1,871

15,91

15,49 4,217 0,301 1,852

171,27 2,953

59,21 2,528

82,93 7,137 21,74 7,437 42,14 84,58

1411 78,68 16,65 12,485

6957 79,88 82,38 3,063 33,63

79,08

109,61 52,05

6. Mai Geld Brief 1,008 1,012 3.766. 3774 2,018 2,022 1,389 1,391 15,87 15,91 15,45 15.49 4,209 4,217 0,294 0,296 1,848 1,852 170,93 171,27 2,997 3,003 59,09 59,21 2,022 2,528 82,77 82,93 7,193 ¿T3327 21,70 21,74 7,493 7,437 42,06 42.14 84,62 84,78 14,14 14,16 78,22 78,38 1661 16,65 12,465 12,485 62,43 69,57 79,72 79,88 82,17 82,33 3057 83,063 3357 3363 S T8 109,39 109,61 51,95 52,05

A uslân anfnoten.

dishe Geldsorten und B

7. Mai 6, Mai Geld Bries Geld Brief

Soyereigns . . |})} Notiz 20,38 920,46 20,38 20,46 20 Frcs.-Stücke | fur 16,16 16,22 1616 16,22 Gold-Dollars . d 1 Stüdck 4,185 4,205 4185 4,205 Amerikanische : | ä R i A Li 1000—5 Doll. |1 4 N 4,22 2A 22 2 und 1 Doll. [18 420 422 420 42 Argentinische . | 1 Pap.-Pelso 0,96 0,98 0,95 0,97 Brasilianische . | 1 Milreis 0,25 0,27 0,24 0,26 Canadische. . . | 1 kanad. § 3,74 3,76 3,74 3,76 Englische: große | 1 L 1541 15,47 15,41 15,47 1 f u. darunter | 1 § 1541 15,47 164i TI5ET Türkische. . . „1 türk. Pfund 1,99 201 1,99 2,01 Belgische. . « . | 100 Belga 58.93 59,17 5893 59,17 Bulgarische . . | 100 Lewa — _— —- — Dänische . . „ . | 100 Kr. 84,23 84,57 8443 84,77 Danziger . « « « | 100 Gulden 8258 82,92 82,58 82,92 Estni\che . . « « | 100 estn. Kr. | 108,78 109,22 108,78 109,22 Finnische. . . . [100 Fmf. 7,06 7,10 7,06 T;10 écranzösische « « | 100 Frs. 1667 16,63 1657 16,63 Holländische . | 100 Gulden 17056 171,24 17056 17E2 Ftaliemsche: gr. | 100 Lire E SETS 108 S6 100 Lire u. dar. | 100 Lire U TL 179 21,668 21,76 Jugoslawische . | 100 Dinar T,0L 7,90 7,8 T/0D Lettländische . « | 100 Lats — — — — Litauishe . « « | 100 Litas L 193 4a 44193 Norwegische . . | 100 Kr. 78,34 78,66 7908 78,89 Oesterreich.: gr. | 100 Schilling _—_ — — — 100Sch. u. dar. | 100Schilling — — — —— Numäutsche:

1000 Li und

neue 500 Lei | 100 Lei 2,49 2,51 2,49 251 unter 500 Lei | 100 Lei 2,46 2,48 2,46 2,48 Schwedische . | 100 Kr. 19S 19,06 77,64 77,96 Schweizer: gr. | 100 Frs. 82,04 82,36 81,99 S281 100 Frs. u. dar. | 100 Frs. 82,04 82,36 81,99 82,31 Spanische *) . . | 100 Peseten 33,43 00,97 03,43 80,07 Tschecho - |low. |

5000 u.1000K, | 100 Ke 1243 12,49 12,42 12,48 500 et u. dar. 100 De s 1243 12,49 1243 12,49 Ungarische . „ « | 100 Peng a —_— e ——

*) nur abgestempyelte Stücke. Ode fe ih Auszahlungen. Warschau « « « | 100 Zl. 47,25 47,45 47,25 47,45 Posen. »@ « «1 109: 31, 47,25 47,45 47,25 47,85 Rati « « «1 100 SE 47,25 : 47,45 47,25 47,45 Notennotierungen. Polnische « . . | 100 Zl. t 47,00 4740 F 47,00. 47,40

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im Nuhrrevier: Am 6, Mai 1932: Gestellt 15914 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutshe Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des x T. B.“ am 7. Mai auf 55,25 4 (am 6. Mai 55,29 4) ür 100 kg.

Berlin, 6. Mai. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. Cinkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlih- angestellte beeidete Sachverständige der Industrie- und Handelskammer in Berlin. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen, grob 36,00 bis 37,00 #4, Gerstengraupen, mittel 37,50 bis 42,00 M, Gerstengrüße 31,50 bis 32,00 4, Haferflocken 38,00 bis 39,00 Æ, Hafergrüßte, gesottene 41,00 bis 42,00 .4, Noggen- mehl 0—7009/% 31,50 bis 32,50 Æ, Weizengrieß 46,00 bis 47,00 4, Hartgrieß 44,00 bis 45,00 #4 Weizenmehl 37,00 bis 42,00 Æ, Weizenauszugmehl in 100 kg-Säcken br.-f.-n. 44,00 bis 48,00 4, Weizenauszugmeh], feinste Marken, alle Packungen 48,00 bis 55,00 4, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 30,00 bis 34,00, Speiseerbsen, Viktoria Niesen, gelbe 34,00 bis 36,00 Æ, Bobnen, weiße, mittel 22,00 bis 23,00 4, Langbohnen, ausl. 28,00 bis 29,00 4, Linsen, kleine, leßter Ernte 31,00 bis 34,00 M, Linsen, mittel, leßter Ernte 35,00 bis 39,00 4, Linsen, große, leßter Ernte 40,00 bis 68,00 46, Kartoffel- mehl, fuperior 33,00 bis 34,00 Æ, Bruchreis 20,00 bis 22,00 4, Nangoon - Neis, unglasiert 24,00 bis 25,00 4, Siam Patna-Reis, glasiert 32,00 bis 36,00 .4, Java-Tafelreis, glasiert 44,00 bis 59,00 4,

| patt

Ningäpfel, amerikan. extra hoice 104,00 bis 108,00 4 Amerik. Pflaumen 40/50

in Originalkistenpackungen 54.00 bis 58,00 M, |

Sultaninen Kiup Caraburnu # Kisten 110,00 bis 116,00 4, Korinthen |

choice, Amalias 110,00 bis 114,00 4, Mandeln, süße, courante, in |

Ballen 204,00 bis 216,00 Æ Mandeln, bittere, courante, in Ballen 230,00 bis 238,00 Æ, Zimt (Kassia ganz) ausgewogen 210,00 bis 220,00 M, Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgewogen 190,00 bis

200,00 4, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 206,00 bis 226,00 4, |

Nobfaffee Santo! 00 M, Mohfkaee I j its faî 7 43 ) M, Motittfaîee jt (ôitfs roggen, glaf glasiert, in S fen 46,00 bis 49,00 M, fao, leiht entlt 220,90 bié é, Tee, indi!ch 840,00 D f } 31 69 T Zucker, Raffinade 69,50 bis 71,00 Æ, Zudckter, Würfel 74,590 bis 80,50 t, Kunstbonig in È kge-Packungen 74 00 bis 7 6, 33 s sirup. bell, îin Eimern 82,00 bis 100,00 #, Spellehtrup, dunk n Eimern 70,00 bis 80,00 4, Marmelade, Vierfrucbt, in Eimern von 123 kg 68 00 bis 77,00 M, 1fonfiture in Eimern von 123 kg

E S 2 in Eimern von 124 kg 110,00 12} und 15 kg 66,00 6, Steinsalz in

84 00 bis 88,00 1, Erdbeerkonfiture bis 120 00 Æ, Pflaumenmus, bis 73,00 X, Steinialz in S6 Packungen 8,80 bis 12 60 4, Sie? Siedesalz in Packungen 10,80 bis 14

defalz in iden 9 68 bi

O

s —,— M,

s Sratenichmalz in Tierces

81,00 bis 8600 #4, Bratenshmalz in Kübeln 82,00 bis 87,00 4, Purelard in Tierces, nordamerik. 72,00 bis 74,00 Æ, Purelard in Kisten, nordameri?. 72,00 bis 74,00 4, Berliner Rohschmalz 91,00 bis 93,00 4, CGorned Beef 12/6 Ibs. per Kiste 85,00 bis 86,00 Æ, Corned Beej 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 4, Margarine, Handelsware. in Kübeln, 1 120,00 bis 124,00 4, T] 102,00 bis 114,00 4, Margarine, Spezialware, in Kübeln, I 140,00 bis —,— A,

in S

in Tonnen 262,00 bis

978,00 M, Molkereis

IT 126,00 bis 138,00 A, Molfereibutter La

266,00 4, Mo!kereibutter Ia gepackt 272,00 bis

butter Ila in Tonnen 246,00 bis 254,00 4, Molfereibutter [la ges

256,00 bis 264,00 Æ#, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen

20,00 bis 284,00 4, Auslandsbutter, dänische, gepackt 290,00

294.00 A4, Sped, inl., ger., 120,00 bis 140,00 Æ, Allgäuer Stangen U

20 9/0 72,00 bis 84,00 Æ#, Tilsiter Käse, vollfett 130,00 bis 150,00 Æ, eter Gouda 40 9/9 108,00 bis 116,00 #, echter Edamer 40 9% 108,00 bis 116,00 , echter Emmenthaler, vollfett 260,00 bis 288,00 Æ, Allgâuer Nomatour 20 9% 9800 bis 108,00 Æ, ungez. Kondensmilh 48/16 per Kiste 18,50 bis 19,90 4, gezuck. Kondensmilh 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 4, Speilseöl, ausgewogen 68,00 bis 94,00 M.

Speisefette. Bericht dex Firma Gust. Schulyhe & Sohn, Berlin C 2, 4, Mai. Butter: Der neue Monat brachte ein etwas besseres Geschäft, und da die Anlieferungen

S lt 17 olla.ox 5 mAavon No QA n blieben, 10 waren d1€ La

Butter rordentlich klei fann tnfolge der

act

l Doniion QUVCeVDllens

deutscher auße täalih geräumt. beschränkung nur in sel und zeigt sich daher eine gewisse Knappheit. Be

ITCL 4 eidenem Umfange importiert werden, sonders begehrt

sind billigere Qualitäten, die fast gax nicht angeboten werden. Die Berliner Notierung blieb unverändert, wohl aus dem Grunde, daß unmittelbar vor dem Weidegang Preiserhöhungen zu vermeiden seien. Fnfolge des Himmelfahrtstages hat Berlin die Dienstag- und Donnerstagnotierungen auf den heutigen Mitt- woch verlegt. Die Verkaufspreise des Großhandels sind heute (in 1-Zentner-Tonnen pro 100 Pfd.); JFnlandsbutter, l. Qualität 131 bis 133 RM, I1, Qualität 124 bis 127 RM, Auslandsbutter, dänishe 139 bis 142 RM, fkleinere Packungen entsprechender Aufschlag. Margarine: Auch in Margarine war der Absay in den leßten Tagen etwas besser. — Bericht der Firma Gebx. Gause. Verlèn, 4. Mali.

Schmalz: Der amerikanishe Shmalzmarkt hatte zu Beginn dex Berichtswoche festere Haltung und die Preise konnten zum Teil etwas anziehen. Auch die Konsumnachfrage war lebhaster. Vie heutigen Notierungen sind: Prima Westernshmalz 34,50 RM, amer1kanisches Purelard 36 RM bis 37 RM, Berliner Braten- schmalz 39 RM, deutsches Schiwweineshmalz 45 RM, Liesenshmalz 43 RM,

Berichte von ausS§8wärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzia, 6. Mail. (W. T. B) (Alles in Dágziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,17 G., 57,28 B, 100 Deutsche Reichsmark G, —,— B,, Amerikanische (5- bis 100-Stüde) —,— G., —,— B. Schecks8: London —,— G., —,— B. — Auszablungen: Warschau 100 Zloty 57,14 G. 57,26 B. Telegraphishe: London -—,— G, j Paris 20,10 G.,, 20,14 B., New York 5,98,49 G., 5,09,581 B,, Berlin —— G, —,— B.

Wien, 6. Mai. (W. T. B.) Amsterdam 288,00, Berlin 169,00, Budapest 124,293, Kopenhagen 141,25, London 26,10, New NYork 709,20, Paris 27,97, Prag 21,034, Zürich 138,40, Marknoten 168,60, Lirenoten 37,06, SJugoslawisle Noten 12,24, Tichecho- flowakfishe Noten 21,014, Polnische Noten 79,30, Dollarnoten 706,50, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 129,20, Belgrad 12,516, — *) Noten und Devisen für 100 Pengsö.

/

ties VN

Prag, 6. Mai. {W. T. B.) Amsterdam 15,673, Berlin 804,00, Züri 658%/,, Dslo 623,00, Kopenhagen 677,50, London

123,85, Madrid 269,56, Mailand 174,55, New Yock 33,723, Paris 133,073, Stockholm 619,50, Wien Marknoten 801,50, Polnische Noten 378,25, Belgrad 51,50 nom., Danzig 662,00 nom.

e

Budapest, 6. Mai. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 10,07.

London, 7. Mai. (W. T. B.) New York 3667/z, Paris 92,96, Amsterdam 904,50, Brüssel 26,123, Italien 71,18,

Berlin 15,414, Schweiz 18,773, Spanien 46,18, Lissabon 109?/g, Kopenhagen 18,30, Wien 32,00 B,, Jflanbul 775,00 B,, Warschau 32,75, Buenos Aires 36,12, Nio de Janeiro 450,00.

Päris, 6 Mä (W. T- B.) (Schlußkur|e, amtlich.) Deutihland —,—, London 93,09, New York 25,334, Belgien

356,25, Spanien 201,75, talien 130,60, Schweiz 496,25, Kopens hagen —,—, Holland 1029,00, Oslo 475,00, Stotholm —,—, Prag 75,10, Rumänien 15,15, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—

Paris, 6. Mai. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Frei verkehr.) Deuts{hland —,—, Bukarest —,—, Prag 75,10, Wien —,—, Amerika 25,35, England 93,05, Belgien 356,25, Holland —,—, Italien 130,60, Schweiz 496,50, Spanien 201/s, Warschau —,—, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stockholm —,—, Belgrad —,—. : |

Amsterdam, 6. Mai. (W. T. B.) Gm Berlin 58,674, London 9,054, New York 246°/;, Paris 9,724, Brüssel 34,624, Schweiz 48,224, Italien 12,724, Madrid 19,60, Oslo 46,00, Kopens hagen 49,50, Stockholm 45,75, Wien 35,25, Budapest —,—. Prag 730,00, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yokohama —,—, Buenos Aires —,—, i :

Zürich, 7. Mai. (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,174, London 18,76, New Vork 511,25, Brüssel 71,874, Mailand 26,40, Madrid 40,60, Berlin 121,90, Wien —,—, Istanbul 247,00.

Kopenhagen, 6, Mai. (W. T. B.) London 18,28 New York 499,00, Berlin 119,00, Paris 19,75, Antwerpen 70,00, Zürich 97,65, Rom 25,85, Amsterdam 203,35, Stockholm 92,60, Oslo 93,00, Helsingfors 8,55, Prag 14,90, Wien —,—.

Stockholm, 6. Mai. (W. T. B.) London 19,95 nom, Berlin 130,00 nom., Paris 21,65 nom., Brüssel 77,00 nom., Schweiz Plätze 106,50 nom., Amsterdam 221,00 nom., Kopenhagen 109,25 nom., Oslo 101,50 nom., Washington 542,00 nom., Helsingfors 9,35 nom, Nom 28,75 nom., Prag 16,50 nom.,, Wien —,—. :

Oslo, 6, Mai. (W. T. B.) London 19,75, Berlin 128,50, Paris 21,30, New York 539,00, Amsterdam 219,00, Zürich 105,50, Helsingfors 9,20, Antwerpen 76,00, Stockholm 99,50, Kopenhagen 108,25, Nom 28,00, Prag 16,25, Wien —,—