—_—————

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs-

und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 9, Mai 1932,

[11094]

Breslauer Versicherungs-Afktien-

ge Tem, S

Di g H [Ten 10Nn

{haft werden Mittwoch, den mittags 11 Uhr,

Tagesordnung :

1n Koln lade!

1 Vorleaun D Der Berluitrech1 jahr 1931

2. Genehmig über dic

3. Erteil1 tands

4. D

2

Breèlau,

S ch-

[11165].

Ferro-Metall gesellschaft, Berlin (früher „Edda“ Batentverwertungs-A.,-G, ek

Bilanz per 31, Dezember

VBau- Aktiengesellschaft Königstraße, Stuttgart. September 1931.

Elektrizitätêäwerk & Straßenbahn Tilfit Aktiengesellschaft, fi Ds d auf de n 31.

Dezember 1931. | Bilauz auf

Aug. Nowack Aktiengesellschaft,

Carl Tuhscherer A.-G, i. L, Ohlau.

_Bil anz am 31. Dezember 1931.

19: 32, vor-

1) deutlichen bent einge

ntt

Generalversammlung erge rundsti ¿ck B hn In

Mie trüdf tände

| Entwertungskonto . Je | Berl ustvortrag Verlust 1930/31

Stroi mf ül hrun asan

Be chlu (Bf fassung x N Aktienkapital Bankschulden . Kapitalschulden .

Post E

ae ioné Daiafpei

Erfolgsrechnung

f H j 740 O00!

180 000

520 000

1930/31,

V „Ve rmögen. 179124

9 893,75

335 317/72 79 513/69

344 939/98

174 443/02

Bilanz für den 31. Januar 1932,

| 46 765|— 114 420|— 12 000 — 82/75 2 89787 25770 18/70

j 400 000!—

) 00 E es Bankschulden . 86 354138 it Gesellschaftsvermögen 338 585/60

1 344 939/98 -+ Verlust .

Verbindlichkeiten,

Ausgaben. Aufwand f. die Jmmobilien Unkosten und Zins Wertminderung des Ver-

Aktienkapital

N ist: (lt ingen

Afttiva,

Passiva.

Afticnftavital ICrVCTONDS

GWetmwinn- und

Gewinn- S DEOIRLEARAS ver 31.

Einnahmen, Mieteinnahmen .

i L sellschaft vom 2: {bichreibungen

Nein‘ A SEE

RM [X

j

Mayer.

Vermögen,

Soll. nkosten und Abgaben Abihreibung auf Grundstüds

11

G

TONSO « 4

Men ‘e 2 E

Haben,

Mietseinnahi

Der Aussicht luß der am

ordentlichen

W1ImoOn

[10293].

Hubertusmiühle

auf den

Banfquthabe n:

ä WreStttnagB inter Nostroguthaben bei Banken u, Baukfirinen

rordnnng vom 19, S 1931 erloschen ift i Generalversammlung wiedergewählt. i Diskontwecsel i Ziehungen , » Eigene Deribaniern: bei der Reichsbank und anderen Notenbanken i Wertpapiere

C S E S E N S C E E E C I A

Außenvahn Aktien-

| “Wete llschaft. Vermögensrechtung

am 31, Dezemver 1931.

srat ebt ih jeßt, l 1932 abgehalt Generalve A, olgt zujammen : lau, Herr Jacob Berlin.

b) ungededckte

Paris, Herr Leo ab A Aval- u. Bürgschaftsschuldn.

Bermögen. Grundbe ib Hypotheken Bankgebäude . Geschäftseinrichtung « s

bs

Bahnanlage l «

§ 43s » F 5 c . Aktiengesellschaft ckiromz uführungs anlagen.

in Finowfurt. S En. ; Dezember 1

unD Vetriebs] sto ffe

Vermögen, Grundstücke und Maschinen und Transvort

anlagen « Inventar « Bestände Debitoren

Postscheckguthaben

Barmittel Verlustvortrag aus 1930 Verlust 1931

Geivinn aus Kapitalherab

seßung Verlust «

Schulden.

Hypotheken Kreditoren Rückstellung

Gewinn- und Verlnstrechnung

Berpflichtungen. Aktienkapital:

a) Stammaktien « « « b) Vorzugsaktien

Wertpapiere

Hypotheken Co yen

Sicherheiten

Eh G Reservekonto Kahsenbestand a) Reservekonto T

UEEREMEI Sn] b) Reservekonto ITL 3 690 299/12 j : a) Guthaben deutschex

Schulden. E 5 ZE Banken u, Bankfirmen

Aktienkapital

Geseßliche Rücklage 1, innerhalb 7 Tagen

. 233 974,58

Hypotheken N P 2. darüber

Ecne ue rungs- U

tif nicht eingelöste Zins-

R etn

3 690 299/12 Gewinn- und DEOABLRTARGS _am 31, Dezember _

c) sonstige Kreditoren: 1, innerhalb

.

Kamital ¿ è «

300 000|— « 131 563,39 S) Ausgaben.

Allgemeine R

Steuern und Abgaben -

Soll,

Verlustvortrag

Generalunkosten

Soziale Lasten Steuern

Gebäudeunte rhaltu ng

Riuckstellungen

Abschreibungen

Haben. Nohgetwvinn aus S

ve rkauf

Rohgewinn aus

trä ntung «

Jmmobilienertrag . « «

Binsen Getvinn aus

Verl 2

Ja der Generalversammlung. pa 11, 4, 1932 wurde auf Grund derx nung vom 19, Sept. 1931 der Autiibiatet Er besteht jeßt aus folgen-

Ernst Tengel-

neugewählt, den Herren:

1, Generaldirektor Dr. mann, Essen-Ruhr;

2, Bergwerksdirektor a.

Knupe, Vochum/Linden;

3, Bergwerksdirektor D

Essen-Ruhr. Der E, Beckmann.

für das Rechnungs jahr 1931.

Betrieb8ausgaben .

eige Ver tun en: Abschreibungen taa ge

a) voraus erhobene Zinsen k L b) nicht erhobene Geivinn- Erneuerungs- und Til- ) lis gungsrüdlage .

n s Bürgschaftsver- Abschreibungen auf V

“ pflichtungen RM 79260 Reingewinn

Reingewinn

Gewinn- und. _Verl ustrechnung.

NM

j j

132 864/11 3 675|—

| j | | 259 424/98

5315 844/83 22 479/90 |

|

30 184/50 30 000|— Ele

1-644 150/31 | 167 000|— 8 000 fai 175 T0 — en

| 100 000|—

80 000|—

ò 893/05

1154 9006]

136 045/14

6 000|—

D [L]

15/54

34 195/95 1 644 150/31

Einnahmen. Gewinnvortrag aus 1930 , Betriebseinnahmen Zinsen und Dividenden Sonstige Einnahmen

Geschäfts unkosten Steuern und Abgaben 75 341/40

Reingetvinn Nach erfolgter Neuwahl des gesamten 109 537/35 Aufsichtsrats besteht dieser E Generaldirektor £ Markkleeberg, Vors; sul Friedrih Jay, Leipz zig, Herrn I Dr. Frit Baeßler, Direktor Otto

Kapitalherab- seßung zur Beseitigung

dexr Unterbilanz Herrn Generalfon-

Ginnahm, a, Kontokorrent-,

visen- u, “Effektenge chäft.

371 904/63 | Ÿ 104 649/55

— RM [D 56 402/63 18 938/77

34 195/95

| 4 887/80

109 537/35

Obaciiitarenteidas Dr. Carl Soertelee. Leipzig; Herrn General- direktor Richard Hille, Stadtverordneten Dr.

Zufolge Neuwahl besteht der Aufsichts- 3 Ç Drogeriebesizer Schumann,

Dresden; Herrn Heinrich Kunath, | Stadtrat Otto meister Otto Richter, Buchdruckercibesißzer Waldemar Hordler, Kaufmann Richard î esißer Albert Linke, Emil Schramm, | 7 in Radeberg, Fischgroßhändler Paul Prebschh in Klotz ‘

Radeberg, den

Stadtverordneten Herrn Stadtbau- „Leipzig; Herrn

Leipzig; Herrn Franz Lorius, Leipzig; Wilhelm zur Nieden, Direktor Paul Weidner, Dresde n; Herrn Generaldirektor Hans Weigel, Leipziger Außenbahn Aktien Gesellschaft.

Bäckermeister

Dr. Ludwig Holle,

Radeberger Vank Aktiencefellscaft. Pfüßner.

Uhrmacher- |

; 1932.

Aktienkapital Reservefonds .

adi

| 159 469/80 13 349/19

|

1 624/03

174 443/02 Gewinn- und Verluftrechnung für den „31, Januar 1932.

38 92480 85 340152 | Bc: B EMdE | B LRRDAYA tien a, 2 61 671134 185 936/66 Bea mt nunterstüßzunasfds. ‘unte rstüßungsfonds “pi aat posten RM 9000,— Gewinnvortrag aus

Einnahmen aus Z Einnahmen aus Vermietung Berit s « o 6

106 422/97 79 513/69

185 936 66 Jn der Generalversammlung der Ge April 1932 wurde vor Bilanz und Gewinn- und Verluft rechnung genehmigt.

Der Borstand, E. S i R S A C E KAG Si ZH C C SEE E T S E U T

[11478]. Rechnungs2abschluß per 31, Dezember 1931.

Ohlau, den 8, März 1932, Hoehn, Liquidator. G L. A M R I A E 2 A L Eb I A R P: L 7E S

9971 88480

Gewwinn- und O RBBERNY

am 31, Dezember Königsberger

Abschreibungen

— —_—

| 3 228/91

j

3 228/91

502/50 2 105/47

Hartungsche Zeitung und Vêrlagsdoruckerei Gesellschaft auf Aktien.

Sechzigstes Geschäfts jahr votiil. Januar bis31. Dezember 1931.

“ / 108 76 94 C s 162 Gesamtaufwendungen

Nückstellung für zweifelhafte Forderungen s Abschreibungen: Grundstüte

Vortrag aus

355 078/401 i l eFabrikfationsbruttogewinn

1 353 109/34

185 835/25 1 383 921/73

und Geräte Vortrag in neue Rechnung

Bautzen, den 31. Der VorfíanD.

Gewinn- uu Verlujstr cchnung.

s _„RM 1A

739 914/32

| |

70 593/85 7 091/11

10 000|—

2 827 599/28

N A V s 1930 Rheinische Mata “ |Slamfeiräge ‘in 1931 Ratingen. ! O Ea

31. Dezember

Bilanz ati

Vermögensrcchn

5 199/15

2 822 400/13 m ——— | — 2 827 599/28 ung.

Vermögett, Konsorttialaktivierungskonto Grundstücke

Anschlußzgleise

Maschine n Ung s A lpparate Ï Véclameae wes ‘Utenfilien Abschreibung Maschinen und

einrichtung i: Ü . 904 797,10

Shmelzbien « - 6 o e

Go

8materialien Gene räte d Kasse und Wechsel Wertpapiere Feuerversicherung « Debitoren u. Beteiligungen

Abschreibung 5 [ Buyothetenan Bene

NOaTenbelude e « » o % Außenstände

Kassenbestand, haben und Wertpapiere |

2 812 347/48

Bürgschastsdebitoren RM 860 512,50 7 327 610/81

VBerbvinvlichkeiten, Aktienkapital

Sonderrücklaaec K n gie ifelhafter Forde-

j Aktienkapital e ee... 6 000 000|— Reservefonds Kreditoren . Dividenden, unerhoben

Gewinn- und Verlusikouto,

Nicht erho bene

: A lzep tve rbindlilfeiténe und ante?ilüge a) innerhalb 3 Monaien aftsfreditoren fälli "RM 860 512,50 Þ) s hinaus GIIO « «6

Hypotheken- u, Darlehns-

7.327 610/81 Gewinn- und Veriustlonto

am 31, Dezember 1931. Konto -Neue Rechnung

Gewinnvortrag

Verwaltungskosten

Abschreibungen . « » Abschreibungen teiligungen « « » 5

Saldovortrag aus

Fabrikationsgewinn

Jn der Generalversammlung vom 29, 4, 1932 wurde vorstehend verbliebene

e Vilanz genehmigt Long Be Gewinnsaldo RM 69 062,87 auf neue Rechnung vor- Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören jeßt folgende Herren an: Von der Generalversammlung gewählt: Geheimer Justizrat Dr. jur. h. c. Spri Aachen, Vorsibendcr; boeuf, Düsseldorf, tellvertr. «Vorsibender; Baron Pol Boël, Brüssel; Generalstaats- anwalt Hohmann, Hamm in Westfalen; Springsfeld, Generaldirektor Peter Schrader, Aachen. Betriebsrat [l l, Ratingen; Eduard Scheller, Ra-

mgen aen, den 30. April 1932, Rheinische Spiegelglasfabrik,

Der Vorstand. Paul Bohne.

RM A

500 000|—

712 000|—

496 376/55

14 380/93

72 T8551

212 485) 11

49 163 43

2 057 191 [53

1 100 000|—

1 215/56

| 10 000|— 1 641/02 86 271/91

88 8191

5 E

908 47318

93 678/19 x

7 091 a

2 057 191/53 Königsberg i. ÞPr., 31. Dez. 1931. Königsberger Hartungsche Zeitung und Verlagsdruc@erei Gesellschaft

auf Aktien.

Dex Anfsichtsrat. Die Geschäftsleitung. Franz Steiner.

Vorstehende Vermöge Es haben i Ï uns vorgelegten Büchern verglichen und übereinstimmend gefunden, Die Rechnungsprüfer:

7, Carl Siehr, Justizrat. Georg Reinhold, Gemäß § 34 unserer Saßungen machen wir hiermit bekannt, daß der der „Königsberger Verlagsdrudckerei

Laue.

x Radon.

Aufsichtsrat Hartungschen Zeitung Gesellschaft auf Aktien“ aus folgenden Mitgliedern besteht: . Bankdirektor i. R. Erich Laue, Königs- berg, Vorsißender. S Königsberg, Vorsitzender. Königsberg.

Stadtrat Martin stellvertretender Otto Kunz, 4, Oberpräsidialrat u; Was Rechtsanwalt und Notar Dr. Grzimek, Berlin. 5, Stadtkämmerer L Friedrich Lehmann, Frankfurt a, M, walt Dr. Hans Cohn, Königsberg. 7. Kauf- mann Theodor Lux, Königsberg. 8. Ver- lagsdirektor Dr. Hans Wolf, Berlin.

Königsberg i. Pr., den 29. April 1932, Der Anfsichtsrat der Königsberger

Hartungschen lagsdrudereci Gesellschaftauf Aktien.

6, Rechtsan-

und Ver-

“O

E a A

Vans 2

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs8-

k

Sfkip Compagnie Afktiengesells{chaft,

[11119]. Essen.

L

Bilanz am 31, Dez zember 1931.

Aktiva, Mobilien S Zugang in 1931 . „

Abschreibung R

L A Forderungen -,- « - - Kassenbestand . « « 5 Postscheckguthaben. „ -« Bankguthaben . . « Uebergangsfonto . « »

Passiva. Afktienkapitc al "e E Rückstellungen . « « Verpflichtungen . « Uebergangskonto . . Getwinn- u. Verlustkon Vortrag a. 1930 1. Sewinn 193 |

Gewinn- und Si

i Mergell, Aktien- rauere: EE Arnstadt.

[9188]. Chemishe Fabrik Marktredwißz A.-G., Marktredwitz i. Ÿ

und Staatsanzeiger Nr. 107 vom 9, Mai 1932. S. 3

[11472].

Aktiengesellschaft für Tabak- Seccktenheim. Bilanz per ultimo _Dezember 1931.

handel,

Bilanz am 31. Dezember 1931,

| Srundüüde

C ntoko rre ntkonten

69 010| 2 | Hyp thete n u. Wert tpapie re 2 613 659/95

Aktienkapital 1 000 000/— Nese rve fonds . Hy potheken

Schulden und Akzep

Rückstellungen u. D

Aufsichtsratsgebühr Vortrag aus

2 613 659/95

Soil. Gehälter L ck S S Soziale Lasten « « » Abschreibungen « « » Ste E e 0

Sonstige Au iwendunge n Sortrag

Vi

Ergeb: nis einschl.

Haben. Vortrag aus 1930 ,

Einnahmen e E T M

L G E

Essen, den 21. April 1932, Skip Compagnie Afkftiengesellschaft. Felger.

[11120]. Vilanz für den 31.

Dividende s»

o |

bed

Zrate gebühr

G O O E 2 Gn

Getwvinn- und Verlust echunung zember 1931.

En

f

=: Q a

Abschreibungen «

1 172 824/02

Bruttogewinn Arnstadt, den 9, April 1932.

Dezember _ 19: 1, er Vorstand,

Vermögen. t. 4E pi s ADiHreibunl « « e «

Gew ährleistung für gelie ferte Wagen 9 500,—

Verbindlichkeiten.

Aktienkapital . . . . Gesebliche Rüdcklage « « Nülstellungen » + «5

Guthaben d. Muttergesell-

E ¿a o E A

Gewährleistung für gelic- ferte Wagen 9 500,—

Gewinn- und Verlustrehnung

Spar- und Vorschuß-Verein A.-G, in Bao Schwartau, gegr. I Bilanz am 31.

Dezem ber 1931.

Girodebi toren ¿é Ea

-

Mes 1 108 695/18

Bankgebäude (2 Gebäude)

Av ere is ren

Soll, Handlungsunkosten « E a S o e Abschreibungen. « « 5

Haben.

Unkostenvergütung der Mutter-

gesellschaften . «

Der Aufsichtsrat besteht aus denherr ren: Alexander Weiner, Wien, | Z Kro, Leipzig; Oscar Jalaß, Hamb1 19; Hans Jessen Jerne, Notterdam, und Ernst

Wessel, Wismar.

Leivzig, den 27. April 1932. Kühltransit-Verkehrs8-Aktien= gesellschaft.

Der Aufsihtsrat uno VorstanD.

[9192].

Aktiengesellschaft „Casino“.

für den 31. Dezember 1931.

3 568 359/44

Aktienkapital Reservefonds Spezialreservefonds Girokreditoren

Spareinlagen 2 314 578/68

Lip fen

Mata itoren RM 46 497 | 3 568 359/44 - und Verlusttonto_ 1931.

Gesäftstofen L 6 Noch zu zahl, Unkosten

Bikanz per 31. Dezember 1931.

Aktiva, Uet - 6. o De 4 d d 60 E R A Aen eand . o 0 ° DUNlgutbaben «e e Aufwertungskonto « « e e 66

Passiva. AULLIGNTQUIIOE « 1-6 a6 DUPOIICLEN. «o 6-0-0 LENTULER « a-o 006 Reservesonds « « « o 5°

Vortrag 1930 Gewinn aus Zinsen, Prov. und Effekten . .

Vad Schwartau, Februar 1932, Der Vorstand. s Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern übereinstimmend ge-

Gesellschaft

Hamburg, Februar 1932, Trenuhand-Vereinigung Aktiengesells{chaft. Dr. Ostrowski. Die Dividende für das Geschäftsjahr

ppa. Wiegers.

Gewinn- und Verlustrechnung 1931,

gelangt mit abzüglich der

Soll, E € 4 a0 Abschreibungen .-«

Haben,

Gewinnvortrag aus 1930

Rohgewinn . .. Verlustvortrag auf 1932

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Gerhard Duncker, Franz Enke und Conrad

Ludewigs.

Bremen, den 26, April 1932, Attiengesellshast „Casino“, Dex BorstanD.

Heinrich Blome. Walter Hawich. Der Aufsichtsrat. Gerh. Dundckex, Vorsißender,

Kapitalertragsteuer ab 2; Mai 1932 gegen

Einreichung des Dividendenscheins Nr, 8

zur Ausschüttung.

Spar- und Vorschuß-Verein A.-G, in Bad Schwartau.

Jn den Aufsichtsrat wurden die Herren : Rechtsanwalt 3 Ö Schwartau ; Meiereibesißer Ph. Eitel, Bad Hofbesißer Fr. J. Jaacks, Gütermakler Heinrich i Lübedck; Dr. jur. Heinrih Müller, Lübeck Gütermakler Ernst Per, Direktor Franz Toll, § Gustav Wilken, Rense feld, gewählt.

Bad Schwartau, den 30. April 1932, Spar- und Vorshuß-Verein A,-G.

Schivartau ;

Stockelsdorf; amburg; Hofbesißer

Bilanz per 3

Grundstücke Gebäude . Abschreib

D af 1 WMaichinen

Abschreibung Utensilien, Laboratoriumsein richtungen Abschreibung

unD

Pferde

Kassenbe E. Wechselbesta1 Bankguth O Außenstände Hypothekenforderungen Effekten Warenvorräte Transitorische

Verlust

Aktienkapital . Schulden

Gewint- und E per 31, Dezember 19:

| Utensilien .

GeslaBe, Fabri

p)

402 i —

Abschreibungen . Handlungsunkof Steuern

Zinsen

Bruttoük

Verlust

Dr

ch-

[95187.

Aktien-Ges. g Bades ene au, Bilanz per 3

.-..

109 222/22 | —

Chemische Fäabrik Marktredwitz

VorstanD. Rolf Tropibsch. "Ce ‘opold Haas. P C P R 28 Et E UEIE R E Ai: MEIE ti IPRBGI C. E

Géunbüide Gebäude . Abschreibung Installation Abschreibung Maschinen Abschreibung Mobilien . Abgang

Zugang «- »

Abschreibung Debitoren: 1, Rechnungs8abgrenzend

2, Debitoren , 3. Gäste. Wertpapiere Postscheck Landesbank Kasse . Vorräte Verlust 1931

abzgl.

vortrag 1930 .

Aktienkapital « «

Reserve

Hypotheken Reichsbäderdarlehen . Kreditoren:

1, RechnungsabgrèenzenDd

2. Lieferanten . 8 664,25 Nückständige Dividende 1929 und 1930 . Depot der Gäste Niückstellg. f. verkaufte, nicht umgestellte Aktien . Tantieme für Aufsichtsrat

. 239 894,— 234 431 |—

-—-— . “

395 242/96

Getwvinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1931

Aufwand. Unkosten und Reparaturen Steuern:

Besibsteuern And. Steuern Löhne und Gehälter

Sozialbeiträge des Betriebes

Zinsen

Abschreibungen a. a. Anlag: en Tantieme des Auffichtsrats

Bétriébatberits ß.

Verlust

Der laut Notverordnung zurückgetretene Aufsichtsrat wurde in seiner bisherigen Zusammenseßung wiedergewählt.

Nasßsau/Lahn, den 30. März 1932. Der Vorstand der Aktiengesellschaft |

des Bades Nassau.

in Bad Schwartau.

Dr. R, Fleishmann.

T C9 M Q I

Dr. Poensgen.'

Postscheck Kasse . Bank .

Grundstück und Gebäude

c D i «“ /6 ADVICITCIL

í Q L An 10 o 1 DICITE

E Verlust

Ak tienkapital Hypotheken .

Kreditoren .

Gewinn- und Verlustrechnuag

33 320,—

bung 680,

9 9 . 4 200,

ibung 248, ,—

E E E

per üt 931,

Gewinn- und V Gehälter . «

i Fuhrlohn « 5 | Steuern « « | Löhne E â g

erlustvorirag 6

S E S A

S S E 4 T. D.

| Kraftwagenunkosten « « » « L nLENE E 6 | Grundstück- und Gebäudever

waltu ing | Abi chreibungen

} 9 E.T Bearbeitungsfoste:

E a 6

L 4 PERUE S

Albert Treib

| [11465].

26 |Vadish-Pfälzische LuftHansa A.-G., Mannheim-Karlsruhe.

Bilanz per _ 31. Dezember 1931,

- I I] S “ I D Gr S i S 1 I, En p j » S 2 | N

r Grid) Cc

Attiva. Kassenbestand Mannheim .

Kassenbestand § Bankguthaben Postscheckkonto Effektent ¿ » s Debitoren . «

J í Q

Deutsche Luft Hansa A,-G,

Mobiliar Mann

Mobiliar Karlsruhe . Betriebsstoffbeft

ruhe Verkehrspark .

Flughalle Mannheim . « Karlsruhe Werfteinrichtung Karls

Ecsatito Li ager L

W Luftbildwesen Beteiligungen

Tranfit, Konto

Entwertungsft

Nicht übernom1 talanteile

Paîtsiva,

Kapital Rüstellungsko1 Kreditoren SUDO «4

Verlust- und Gewinunrechnung Dezemver_ 1931,

per 31,

0. f. Effekten

O S

tarlsruhe “ “ s . .

Be» o s

and Karls

E d S

nene Kapi-

Lr E E

E. S:

6-0 E S E

| haben wir geprüft und in Uebereinstim

¡ Guhl, Zürich, Vo orsibender, Dr. | Karrer, Rechtsanwalt, Zürich, Otto M

Say

r P | Kommerzienrat, Kau fbei uren, Dr e , 1 s R C Gschwindt, Bankdtrektor a. D,, 2

j 3 Wajchinenn

ch“ §6 6 und 7 der Gejellid

wv]

Verl

ust,

Subventionskonto « « »- . O E S G a Konto Zubringerdienst « + - Entwertung von Effekten . .

Abschreibungen

Rückstellung f. Beteiligungen . S s C R

Gew Saldovortrag Gewinn aus Ef Subventionsver Zinsenkonto . Betriebskonto

inn, fektenverk auf . psilicht,-Konto

für Verkehrs-

Manet L a S

Konto Flughall Konto Flughafe 7 | Suftbitbtoae

Konto Luftverke

E M o

hrspolitif, Or-

gauisation und kaufmännische

Geschäftsfsühr Diverses « «

Nach Erlöschen des Mandats des ge-

samten Aufsichts

VIII der Notverordnung vom 19. tember 1931 wurden folgende Herren in t gewählt: Herr Handels kammerpräsident Dr, h. c. Richard Lenel, Mannheim, Vorsitender; bürgermeister Dr.

den Aufsichtsra

Verkehrsflug

M s u

zraté gemäß I

Herr Erster Bürgermeister

Ecarius, Ludwigshafen ; Friß Hieronymi, Mannheim; Herr Handels- kammerpräsident Siegfried Junghans, Vil- lingen; Herr Fabrikant Robert F. 6 D, Rudolf

Kaclsruhe; Herr Assessor a.

Sinner, Fabrikdirektor, Karlsruhe ; Steinel, Karlsruhe; Herr neister Dr, Otto Mannheim; Herr Direktor MartinWronsky, Deutsche Luft Hansa A.-G., Mannheim, den 2. Mai 1932, Vadis -Pf älzische LuftHansa A.-G annheim-Karls8ruhe.,

Direktor Ludwig € | Erster Bürger

De

r VorstanD.

Herr Julius Fiuter, Karls- ruhe, stellv. Vorsißender; Herr Beigeord- neter Dr. Helmut Vartsch, Mannheim; Herr Direktor Theo Croneiß, Deutsche A-G, Nürnberg/Fürth; Herr Dr. Gustav Döderlein, Karlsruhe ;

Herr

Berlin.

[11470]. Vereinigte Kunfstaustalten

| Aktiengesellschaft in Kaufbeurett,

_Vilanz per 31. Dezember 1931.

| Aktiva, RM E . e ch6 543 52 79 E 4 e S S 112 708 74 Wertpapiere „ « I 226|— nf O 0 E S G 274 456125

1, Postscheckguthaben 191 843/21 42 440/99

E S S, 9 365/90 E G A 2 848/45

Abgrenzungsposten s» « - I 943

Passiva,

L E 500 000'—

E c e644 300 600'—

Geseßliche Rüdlaae « « N éa

Hyvothekenschuld S H 300 000) —

Delkredererüdlage . . . 11 10055

Nicht erhobene Oblig.-Zinfs. 2 082

Laufende Schulden . . 37 586 28

V DCEne Nü idftellungen 17 84 )4

Gewinnvortrag

O. S

Reingetvinn 1931 1 397,97 3 940 98

11/75 303/85

Gewinn- unD Verlustrechnung.

AufwanD. RM ì Allgemeine Unkoste1 189 926/22 Pentsi 1 l 14 132/40 11 31 035/07

f »D U 7

1 39797 »5G D

Ertrag. lonsgewinn . . « 233 094 03 Erträgnisse 26 234/40

259 328/43

Kaufbeuren, den 19, März 1932, Der Vorstan D. Bernhard Hering, Direktor.

Die vorstehenden Abschlußrec

mung mit den ordnungsgemäß geführten Geschäftsbüchern gefunden, München, den 12, März 1932, Süddeutsche Treuhand- _ Gesellschaft A.-G.,

Dr. Schmitt. J. V.: Shäller Ver eugewählte Aufsichisrat jeßt nh wie folgt zusammen: Bankier: Oskar "

vom Betriebsrat: Richard Hei

L

Unveranderî wieder dur

versammlung bestätigt worden.

C A E E E E F C E I E E F En? 6 qi: S

[9528] .

e Ageta“ Atktiengeseilshaft für Kleinwo hnunugsbau Berlit- M

_Bil anz per 31. ezember 1931,

An Aktiva. RM H Grundstücksfont» . « « « (02 33 ial aud, es: R 70 Kontokorrentionio . . *+ )25 ( ou 38

Verlustvortrag aus 1930 20 751,27

Verlust 1931 . 31 892,42 52 643/69

1 176 638/10

Per Passiva. Aktienkapitalkonto . « « 300 000 /— Hypothekenkonto : Grundbuchliche Eintra-

gung « « 1450 000,— “avon Eigen-

tüm, Grund- |

huld « 1448 065,48 1 934/52 Kontokorrentkonto Magd |

DULAEL« s o ck è ü 146 047/33 Kontokorrentkonto diverse 165 079/72 Heimbankkonto «- « »+ 998 199 |— Konto transitorischer Poste: n] ) 377 /53

1176 638 10 Gewinn- und Verlustrechnung.

An Soll. RM |Ÿ Untostenkonio . . 30 005/29 hiervon Gehälter RM 7350 Steueriontio « 6 e s #0 o I 887/13

31 892/42 Per Haben, | Verlusilonto »+ « « « «e e « 181 892/42 31 892/42

Berlitt, den-1; März 1932, 1e Ageka“ Attiengesellshaft für Kleinwo hnungsbau. Der Aussichtsrat. O, Ziegler, ‘Vorsibender. Der Vorstand. Siegmund Rohrbeck jun,

[9529].

„Agekta“ Aktiengesellshaft für Kleinwohnung®bau Berlin-Reinickendorf.

Jn der Generalversammlung vom 23, März 1932 haben laut Aktienrechts- novelle die Mitglieder des Aufsichtsrats ihr Amt niedergelegt.

Es wurden neu gewählt die Herren: Direktor Karl Funke, Berlin-Charlotten- burg; Professor Dr. phil, Dipl.-Jng, Melchior Wierz, Falkensee bei Berlinz Rechtsanwalt Dr. jur. Martin Loewe, Berlin W. Diese drei Herren bilden jeßt den Aufsichtsrat dex Gesellschaft.

S a s

40;

A

T a