P

Zweite Anzeigenbeilage zuni Neichs- und Staatsanzeiger Nx, 110 vom 12, Mai 1932, S, 2

ai [13617] 13593 [11527] Aufforderuns. [13554] [13545] : j Ton- «& Kalkwerke Hailer Aft.-Gef., Maschinenfabrik Turner A. G., Unsere Gesellschaft ist mit Wirkung Elektro-Osmose Aktiengesellschaft Allgemeine Treuhand Aft.-Ges., Hailer b. Gelsnh. Frankfurt a. M. vom 17. Dezember 1931 an durch Ve- (Graf Schwerin Gesellschaft). R Leipzig.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft Laut Beschluß der ordentlihen Gene- f chluß der Generalverjammlung vom Gemaß dem Kapitalherabsegzungs L Einladung zur ord. Generalvers werden hiermit zu der am Dienstag, | ralversammlung vom 26. April 1932 | gleichen Tage aufgelöst worden, Wi beschluß der Generalversammlung vom | sammlung am 31. Mai 1932, nahm, vcu 31. Mai 1932, nachmittags | besteht der Aufsihtsrat aus den Herren: fordern die Gläubiger der Gejellschaft 31. Marz 1932 fordern wir unsere Ak- 4 Uhr, in Leipzig, Leplaystraße 81; 3 Uhr, in dem Sißungszimmer des Justizrat Dr. Älczander Bera, Frank=- | gemaß H 292 des Handelsgeseßbuhs auf, |tionare auf, die Aktien nebiît Gewinn Tagesordnung: E: Vorlage, Genehmis Rechtéanwalts und Notars Dr. Friß furt a. M,., ihren Anspruch, soweit noch nit ge- janteil- und Erneuerungs|scheinen (Fn- | gung Der Rechnungsabschlüjsse 1930 und cktern-Pelb, Frankfurt am Main, Ka- Justizrai Dr. M. Ph. Herß, Frankfurt | shehen, bei uns anzumelden. terimsscheine) unter Veisugung eines 1931. Entlajtung von Aufsichtsrat und K 5 : Oehringen, den 3. Maîi 1932, Nummernverzeichnisses bei der Gesell- | Vorstand. 2. Aufhebung der Kapital,

[7

tha

L4anenpiou

lichen I ven 1, Vorlage der Bilan lustrechn

Generalversammlung

te 11, stattfindenden ordent- eingae- Tagesordnung:

des Geschäftsberihis un ; nebst Gewinn- und Verx für das Geschäftsjahr

K

ung

1930. Beschlußfassung über die Ge

nehmigung dieser Vorlagen U!

Normen AOULIVCHA

D DIC dung des Reingewinns. x r i.

9 Entlastung des Vorstands und des

Aufsicht

Yteuwahl des

4. Berschie “pes Ul

die Al

Freitag, den

YrAta Aufsihtsrats, DCENCeS,

Ausübung des Stimmrechts sind tionäre berechtigt, die b1s spate]tens

97. Mai 1932, thre Aktien

bei der Gesellschaft, bei einém Notar oder

bei dem Van t egen und e

fgeshäft Martin Weißmann,

Frankfurt am Mæiie, Hochstr. 19, hinter-

in Nummernverzeichnis dev

Gesellschaft in Vorlage bringen.

Hailer, den 9. Mai 1932.

Ton

«& Kalfkwerfe Hailer Aft.-Gef.

Dex VörstaudD.

[13618]

R iz L Die Herxen Martin Loeb und Fre!

herx Marschall von Bieberstein sind aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden, Vte in

dex General §50 neu gel

sihtsrats Ex

Pelbß haben daß sich der aus: E, Stern-Pe

Martin Weißmann, E.

versammlung vom 1. Juli vähltén Mitalieder des Auf- win Koppel und E, Stern- das Amt angenommen, 0 Aufsichtsrat zusammenseßt Koppel und lh.

Ton- «& Kalkwerke Hailer Aft.-Ges. 01; bt Oa A H B EATEA ECOEENE WEE T A E O D AIA E D

[10337].

Wilhelm Gail'’she Tonwerke Att.-Gej., Gießen.

Bilauz

Grundbesiß Maschinen u! Waren Kasse, Effekten Gewinn

Aftienkavital Geseßl, Neser Rücklagen « Kreditoren

Außenstände

und Verlustkonto

per 31. Dezember 1931.

— E C N v} 473 330|—

74 927|—

167 216/85

1d Juventar « und | 149 305/45 178 076/70

1042 8560|—

. 700 000,— ve 70 000,— 770 000 /|— 155 044 '— 117 812|—

1 042 850 |—

Gewinn- und Verlustkonto

per 31. Dezember

j m

Ausschüttung: ans dem*Ge-

winn von Betriebsverl1 Kursverlust

Abschreibungen + e - «a °

Per

Reingewinn :

Delkrederekonto .

Verluft in 19

Vortr, von

1900 »

1931.

E RM [5 14 420/75 115 466/20 30 698/74

35 977/09 196 56278

R |

17 710/08

31 181 366,03 |

1930 „o. E

s S

Vortr. v.1930

3 289,33 178 076/70

196 562/78

G5 L T P M E "C Ch E A M SMEKZIIA GI

[12853].

Metall papier- Bronzesarben- Blattmetallwerte Aktiengesellschaft

Ak Jmmobilien Maschinen Mobilien Werkzeuge 5 Fuhrpark Außenstände

München. Vilanz per 31. Dezember 1931.

tiva,

S } 340 748/80 45 614 963|70 S D S. 0E 11 855130 Se U 3 378/10 S 0 0 G: S6 1 785|— S 64 912 TTTI87 Scheck8. « - 51 541/69

Wechsel und Wertpapiere Beteiligunge Kasse Vorräte

Passiva.

Attienkapital Gesebl, und rüctlage Sonderrüdla

Delkredererüdlage « « « -

Hypotheken Gläubiger «

Beamkten- u. Arbeiterunter-

stütßzungska

Dividendenkonto . « « VBilanzmäßiger Ueberschuß

132 211/44 468 837/61

19 197/22 886 28570

4443 382/43

——

S S

«o o» 18030 000|— Umstellungs-

E S 464

542 852!40 900 000|— 40 000|— 95 038/95 420 150|—

95 615|— 2 284/20 17 641/88

4 443 582/43

E s

Gewinn- und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1931. Generalunkosten « « « « 427 857/54 Abschreibungen . « « + « 153 145/15 Bilanzmäßiger Ueberschuß 17 641 [88

[—|—

Vortrag aus

Bruttogewinn à « « €»

58 674/66 539 969/91

598 644/57

dem Vorjahre

Die bisherigen Mitglieder des Auf- sichtsrats wurden wiedergewählt, München, den 4, Mai 1932,

Dex Boxstand,

Ü. M. Julius Wertheimber, Frankfurt X. H, Connor, Boston. Vom Betriebsrat wurden entsan Herren: Wilhelm Heß, Frankfurt a. M., Johann Kopp, Oberursel a. T. Frankfurt a. M., den 9, Mai 1932. Der Vorstand. C Tausent. H, Zaähle. U CRES NETMSNC S I PSLACS E R, A T APOIE A

Thormann & Stiefel, Aftien- gesellschaft, Augsburg. [12860] Rechnungsabs{chluß am 31. Dezember 1931. e Ta RM 19 9 526/85

Ä M.

dt die

Soll, L R G Schuldner! Kontokorrent Transitorisch Noch nicht Bauten « s Anzahlunget hierauf « -

78 032,73 1 225,50 79 258/23

Lmnmemammzgum (im

abgerechnete

103 092,04

=

50 492/04

52 600 ,—

Wertpapiere (Effekten

Kautionen) - « 9 o 609 12 216/25 Baumaterialien - o o d 0 15 031/92 Zementwaren «eo... 10 450/06 Grundstücle eo. 227 278/40

Gebäude: Stand am 31. Dezember 1930 . « « 145 015,97 Abschr. 1931 4 000,— Geschäftseinrichtung: Stand am 31, Dezember 1000 «¿6 819/0015 Abschr. 1931 2 000,— Kleingeräte J W E Maschinen und Großgeräte : Stand am 31. Dezember 1930 , » «» 168 996, Zugang 1931 689,80 169 685,80 Verkauf 1931 812,30 168 873,50 96 181,96

141 015/(

«J

19 876/13 20 516/63

Abschr, 1931 142 091/54 Holz S #9 D V 18 075/64 Patente und Lizenzen « «e L— Avale 32 880,—

Verlust: Vortrag 1930 166 658,60 Zugang 1931 50 706,— 217 364,60

Abgang infolge unentgelt

licher Verzichterklärung

seitens cines Gläubigers auf nebigen Forderungs teilbetrag 91 200— _

—

126 164/60

872 59526 Haben, Gläubige T E: #4 Hypothek: Stand am 31. Dezember 1930 . « + 128 678,98 Tilgung 1931 2 143,68

Rückstellungen für: Steuern, Berufsgenossen- schaft, Versicherungen

6 416,75

9999 70

d dei ki ki j

0A 252 390/21

126 535/30

Sonstiges

Nicht erhobene

Dividende 30,30 Rückstellung für noch nicht

abgerechnete Bauten « Aktienkapital S S E E Avale 32 880,—

I ©

8 669

32 000 453 000|—

872 595/26 Gewinn- und Verlustrechnung, abgeschlossen am 31. Dez. 1931.

RM | D 166 658/60

Soll, Verlustvortrag « + o » ° Abgang infolge unentgelt-

licher Verzichtleistung sei- tens cines Gläubigers « Abschreibungen:

a) an Gebäuden 4 000,— b) an Geschäfsts- einrihtung e) an Maschinen

u. Großge- vGten . « «4 20 181,96 32 181/96 Zinsen «

E 45 907/03 Rückstellung für noch

-.

91 200|—

2 000,—

nicht abgerehnete Vauten 4 000|—

E a T P 157 547159

i Haben, Betriebsergebnisse « « « - 31 382/99

Verlust: Vortrag - « 166 658,60 Zugang 1931 50 706,-— 217 364,60

Abgang infolge unentgeltlicher Verzichtleistung seitens eines Gläubigers

91200,— | 126 164/60

157 547/59

Gemäß Verordnung des Reichspräsi- denten über Aktienrecht vom 19. Septem ber 1931 wurde der Aufsichtsrat neu ge- wählt und besteht aus folgenden Herren: Kommerzienrat Franz Gerhaher, Bank- direktor, Vorsißender; Rechtsanwalt Dr. Ernst Kron, Basel; Direktor Dr. Hermann Schürch, Straßburg.

Augsburg, den 7. Mai 1932.

Der Vorstand. Wilhelm Eder.

Hohenlohebank Aktiengesellschaft in Liquidation,

13636]

Dex Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren Bankier Sally Schoenberger, Rechtsanwalt Dr. Walter Munk, Kaufmann August Küster, sämtlih zu Berlin.

Berlin, demn 11. Mai 1932, Judustrie-Unternehmungen Aktiengesellschast. Herzfelde r, E E T C? T B E Mh E Aa “Las P

[12865]. Ostmarken-Rundfunk, Afktiengesell- schaft in Königsberg, Pr.

Bilanz zum 31. Dezember 1931,

Afttiva., Bargeld d D E #6 Guthaben bei Batkén « « Außenstände « o 20/0909 Beteiligungen e. « e 9° Genehmigung 87 900,— 10% Abschr. 29 300,— Grundstück: Sendergebäude Königsberg « 48 462,92 5% Abschr. 3 024,32 Sachwerte » » 90 947,98 Abschreibung 38 427,18

2 543/80 88 027|— 407 457/89 ] ¡—

58 600|—

45 438/60

52 520/80 ————— -— 654 589/09 E Passiva. Gesellschaftsfkapital Reservefonds s é »

300 000|— 10 000|—

310 000|— 344 589/09

G51 589/99

R i

Schulden ooooo.

Gewinn lt. Vilanz zum 31. 12, 1930 , 43056,— Verlust lt. Bilanz 3. 31, 12, 1931 4 356,— Ls

654 589109

Gewinn- und Verlustrehuung zuin 31. Dezember 1931,

Soll, | Unte v € 0 e 1 1437 493/24 Abschreibungen « s ‘ 70 751150 1508 244/74

0 ¿d Gewinn lt. Vilanz zum

31. 12. 1930 , 4356, Verlust lt. Bilanz |

4. 31, 12, 1931 -4 856, — | 1 508 244/74

Haben, | Vortrag aus 1930 q #5 4 356 |— Teilnehmergebührenein- | nahmen « «» « (6 «11388 44177 Sonstige Einnabmen s 115 446/97

——————_———— —

1508 244/74

Die ordentliche Generalversammlung vom 22. April 1932 hat vorstehende Jahresbilanz nebst Gewinn- und Verlust rechnung einstimmig genehmigt und dem Vorstand und Aufsichtsrat Entlastung erteilt.

Das Geschäftsjahr schließt ohne Gewinn und Verlust ab.

Auf Grund des Artikels VIIT der Not- verordnung vom 19, September 1931 wurde der gesamte Aufsichtsrat wieder- gewählt mit Ausnahme der Herren Stadt- kfämmererx Dr. Lehmann, Frankfurt a. M., und Dr. Ernst Ludwig Voß, Rosto, die aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden sind.

Gleichzeitig wurden die F§ 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 21 der Saßung geändert; § 15- der Sazßung hat jeyt folgende Fassung:

„Die Berufung der Generalversamm- lung erfolgt außer durch den Vorstand, durch den Vorsißenden des Aufsichtsrats

oder seinen Stellvertreter, und zwar entweder durch einmalige Bekannt

machung im Deutschen Reichsanzeiger, wobei zwischen dem Tage der Bekannt- machung und dem Tage der General- versammlung (diese beiden Tage nicht mitgerechnet) eine Frist von 2 Wochen liegen muß, oder durch eingeschriebene Briefe oder schriftlich gegen Empfsangs- bescheinigung an die im Aktienbuch ver- zeichneten Aktionäre. Zwischen dem Tage der Absendung des Einladungsschreibens und dem Tage der Generalversammlung (beide Tage nicht mitgerechnet) muß eine Frist von 2 Wochen liegen, Die Vor- legung dexr Vosteintieferungsscheine mit den im Afkftienbuch angegebenen An- schriften gilt als Nachweis der gehörigen

Einberusung auch dann, wenn Ein ladungsbriese unbestellbar waren. Zum Nachweis des Jnhalts der. Einladung

genügt die Vorlegung ciner Abschrift des Einladungsschreibens in Verbindung mit der Erklärung des Einberusers, daß die

Abschrist mit dem Jnhalte des Ein- ladungsschreibens übereinstimmt. Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlutig sind nur die im Aktienbuch ver- zeichneten Aktionäre berechtigt. Eine vor- herige Anmeldung zur Teilnahme an der Generalversammlung ist nicht erforderlich.“ Dstmarken-Nundfunt Aktiengeßell- chaft. Der Vorstand. Beyjse. Der Aufsich{tsrat.

Dr. Lohmeyer. Dr. Bredow. Frandjsen. Giesecke. Goedeckemeyer. H. Jonas. Legatis. Dr. Magnus.

Dr. Weber.

schaftskasse Berlin W 10, Von-der-Heydt Straße 10, bis zum 15. August 1932 ecinsch{l. in den üblihen Geschäftsstunden zivecks Abstempelung auf den neue: Nennwert, bzw, Vernichtung der ein zuziehenden und Ausgabe neuer Aktien einzureichen,

Die bis zum obigen Termin nicht eingereihten Aktien (Funterimsscheine) werden entsprehend der Notverordnung

vom 6. 10. 1931 im Zusammenhange mit § 290 des H.-G.-B. für kraftlos crflart.

Die Durchführung der Kapitalsherab- seßung erfolgt in der Weise, daß der Nennwert der Aktien Nr. 25 001 bis 95 500 über je RM 1000,— (Jnterims scheine), durch Abstempelung auf Reichs- mark 600,— herabgeseßt wird, und ferner, daß bei Einlieferung von je fünf Aktien dexr Nummern 12 501 bis 25 000 über je RM 20,— (Fnterimsscheine) drei neue Aktien à RM 20,— ausge- händigt werden. Die. Verwertung von Spißenbeträgen exfolgt durch. die Um- tausstelle. Bei Sammeleinlieferungen sind die auf die einzelnen Posten ent- fallenden Spißenbeträge anzugeben.

Berlin W 10, im Mai 1932,

Der Vorftand. Dr. Ludwig Fejes. Dr. jur.WilhelmKönigswarter, T It AE L HAZ A D: s M R L T [10765]. Schuhvbaum A.-G., Mannheim, Bilanz per 30. Juni 1931.

Soll, RM |5, E E 464 590|— Kasse und Postscheck. « « 35701 Debitoren U S 72/50 Umbauamort. 18 000,— |

Abschreibung 8 000,— 15 000|—

Mobilien . « + 82 400,— Abschreibung 8 000,— Verlustvortrag 145 495,24 —+- Ergebnis 1930/31 . , 20 898,43

24 400|—

124 596/81 629 016/32

; _ Haben. Warenschulden » « o o * Aktienkapital p 6 d A

479 016/32 150 000|—

629 016/32 Gewinn- und Verlustrehnung.

RM |Ñ Ronen e e 66 0.69 307 261/42 Abschreibungen: ;

Umbauamort,, 3 000,—

Mobilien « «+ « 8 000,—

11 000|—

Getwinn- und Verlustkonto :

Vortrag p. 1. 7. 1930 . 145 495/24

463 756/66 Bruttogewinn s» «- + - - 339 159/85 Verlust: Vortrag . 145 495,24 +- Ergebnis | 1930/31 124 596 81 463 756/66 Mannheim, den 28. April 1932, Der Vorstand. Kaufmann. Drehmann.

90 898,43

[12867]. The Goodyear Tire & Ruvber Es. A.,-G. Bilanz per 31. Dezember 1931.

RM [H 31 215/65 11 861/25

Aftiva. Mobilien abzügl, Abuußung Beteiligungen e - o» Laufende Aktiva:

Vorräte « « 471 283,82 Debitoren u. Wechsel . 395 679,35 Kassenbestand 101 82 1,86 Vorauszahlungen . » + + Getwvinn- und Verlust!onto

968 785/03 16 657/52 150 219/66 1 178 739/11

Passiva.

Aktienkapital . . « - 750 000|—

. € Laufende Passiva « « - - 328 720/53 Reserven S e 25 018/58 Geseßliche Reserve s «o - 75 000|—

1178 739/11 The Goodyear Tire & Rubbver Co, A.-G,

Crittenden. M. S. Meyer.

E, W. Erne.

The Goodycar Tire & Rubber Co. A.,-G.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

RM |HŸ 365 474/05

9 630/24

375 104/29 537 436/36 162 332/07

12 112/41

150 219/66 Rubber Eo.

Nettoüberichuß d. Verkauf Verschiedene Einnahmen . Will 4430, E Totalaufwendungen . « - Verlust 1. «es € Geitoinnvortrag 1930 , «

The Goodyear Tire & A.-G.,

Crittenden. M. S.

E. W. Erne.

In den Aufsichtsrat wurden neugewählt

die Kaufleute Paul W. Litchfield, Augustus

Meyer.

herabseßungs-, Erhöhungs- und ente iprehender Sabungsänderungsbeshlüsse vom 19. 7. 1930. 3. Aufsihtsrcatswahlen.: Teilnehmende Aktionäre müssen bis 298. Mai Einlaßkarte beim Vorstand schriftlich beantragen. Der Vorstand.

[13546] Mitteldeutsche Organisations-Aft.-Ges., Leipzig. Einladung zuy ordentlichen Genes ralversaminlung am 31. Mai 1932, nachm. 44 Uhr, in Leipzig, Leplay- straße 8 11, Tagesordnung: 1. Vorlagé, Genehmigung der Rechnungsabschlüsse 1930 und 1931. Entlastung von Aus- sichtsrat und Vorstand. 2. Aufsichtsrats» wahlen. Teilnehmende Aktionäre müssen bis 28, Mai \chriftlich Einlaßkarte beim Vorstand beantragen. Dex Vorstand.

[10302], E Obstprodukten-Judustrie Attien- gesellschaft Eduard ZandDers,

Dr, Sändig.

Dr, Sän dig.

Koblenz-Neuendorf.

Bilanz per 31. Dezember 1931, L Kasse T d P _ S 841/23 Debitoren » eo o e090. 43 156/25 Fabrikbauten G. S G 36 755 — Grundstüde «9 oo/00 58 592/60 Maschinen, Werkzeug s - 8 045 — Gespann « « o205 0909 1 655|— Wertpapier® 6 6 o. 0° 40 000 — l E 2 930 — Waxen «o sooo 158 169/60 350 644/68

Aktienkapital „o. «9 - ° 100 000 — Obligationen « 6 0 6 2° 100 000|— Reservefonds » 9 d o 4° 11 804/18 Akzepte « « oodo00 38 999/90 Kreditoren «» e 9 0 1° 0° 90 792/41 Gewinn- und Verlustkonto 9 048/19

350 644/68 Gewinn- und Verlustkonto.

_ 1 675/08

Gespannunterhaltung

. . Provisionen « ooo. 10 910/90 Nepyaraturen e a do 2 144/35 Set «E 3 848/68 Conto «e (6640069 4 738/68 Handlungsunkosten « o 66 268/33 Reisespesen E S 99S 5 72410 Abschreibungen « 4 o o. 12 185 — Bei V4 4A 9 048/19

116 543/31 Gewinnvortrag aus 1930 5 838/33 Gewinn aus Fabrikation

l V A und Jmmobilien « + - 110 704/28

116 543/31 (CUESSLEE S Cu bt E P Cs N U: E P ra [12863]. O Aktien-Gesellschaft für alumino- thermishe und eleftrische Schwei- ßungen (Professor Dr. Hans GolD=

shmidt-Jugwer Blo), Berxlin-Britz. Bilanz per 31. Dezember 1931.

j

Attiva, RM ¡Ÿ Kassenbestand «- «o o s. 150/62 Posticheckguthaben s «- - 480/56 Debitoren S E 0 F 432 120/59 Maschinen M 0. S E l i— Schwcißwagen u, Geräte es Aae » E L Betriebseinrichtung « «- « U Jnventar und Utenzilien I Werkzeuge + + os d *°° 1|— Lagerbestände lt, Jnventur 39 542/63 Patente 6.0 0.0 9 S 70 001 |— Effekten D -0.5 20.0 0.0 5 359/72 Kautionen E E E E E L000 Hypotheken e o2o2-. 40 000|— Grundstüdcke ‘02.4 60 312 669/11 Gebäude. - ooo 000 302 000|— Anschlußgleis « + « « E Licht- und Kraftanlage - ] —

Sicherungshypotheken RM 264 961,30

1 203 932/28

———

Passiva, Aktienkapital .. « - Reservefonds « « o -°

¿ 500 000|— “ Kreditoren C9 60 #6 1

L 50 000 |— á 329 64€. -— 139 248|— 100 000|—

34 000|—

21 172

BVanllonto . » «s s» Garantieverpslichtunge1 Wechsel ck10 :40 S .P_S Rückstellungen « + . «+ « Gewinn- und Verlustkonto : Vortrag aus

E «» 904,— Gewinn 1931 28 962,28

Sicherungshypotheken RM 264 961,30

29 866/28

1 203 932/28 Gewinn- und Verlustrehunung

per 31. Dezember 1951. Debet. RM \Z

206 131/90 42 505/05 76 829127 28 L

354 428150

———_

Handlungsunkosien » » - t 0+ 29 Abschreibungen « se «- - - Ui ¿6 s «#60

Kredit. s ¿ Bruttoüberschuß « « - 354 428150

Berlin-Britz, im Mai 1932,

G. Cameron, Robert Wilson, Charles

George Jerosch, Albert Gerry Partridge

Dex Vorstand.

l

d E Ë ] E - f

Zwelie Anzeigenbeilage zum Neichs- ünd Staatsanzeiger Nx. 110 vont 12, Mai 1932, S. 3

[13548] “ Wärmemesser Aktien-Gefellschaft, Berlin.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Montag, den 30, Mai 1932, 16 Uhr nach: mittags, im Büro des Notars Herrn Dr. Paul Oppens, Hamburg 11, Börsenbrücke 2a, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung einge- laden

Tagesordnungt

1. Vorlage des Jahresberichts, Gewinn- und Verlustrechnung so- wie der Vermögensaufstellung füv das Geschäftsjahr 1931.

2. Entlastung von Vorstand

sichtsrat. Neufassung der Bestimmungen der SS 5, 6 und 114d, die Zusammen eßung, Bestellung und Honorierung des Aufsichtsrats betreffend.

1. Aufsichtsratswahl sowie Wahl eines Vorsißenden und stellvertretenden Vorsitzenden des Aufsichtsrats.

Auf § 9 der Satzungen wird ver wiesen. Als Ausweis gelten die Aktien, E A) [12855].

Bilanz zum 31. Dezember 1931.

— - RM \À

der

und Auf-

Aftiva. I. Elektrizität. Anlage T: Uebexrlandneh: Bilanz 31. 12. 1930 q 6 Abgang 1931. o o o 5

1 402 534/42 8 884/30

1 393 650/12 33 695/49

I 427 345/61 60 000|—

1 367 34561

Zugang 1931 0 S S_G Abschreibung 1931 »

Anlage 11a:

a) Schaalsec-Kraftwerk: Bilanz 31. 12. 1930

1958 258,92 Abschr.1931 60 000,— : I 898 258,92

b) Konzession 200 000,—

Anlage 1IT: Ortsnete:

a) cigene: Bilanz 31. 12, 1930 . ‘, 143 939,23 Zug. 1931 15 253,86

i 159 193,09 | Abschr, 1931 8 170,7

b) in Konzession: Bilanz 31,12,1930 64 659,67 Zug. 1931 16 146,07

80 805,74 Tilgung 1931 3611,94

Geschäftshaus: Bilanz

31, 12,1930 54 216,22

Zugang 1931 641,05

D4 857,27

563,11

2 098 258/92

151 022/38 77 193/80

Abschr. 1931 Kraftfahrzeuge 21 224,31 Abschr, 1931 6389,04 Werkzeuge u. Geräte 71,10 Abschr, 1931 70,10 1|— An s 06 e H — Inventar « + 3956,02 | Abschr. 1931 483,57 E ee o Se Banken: a) Lanuenburgische Landes- S b) Hamburger Sparcasse | B I e 44371 e) Geesthachter Bank 494/66

54 294/16

dD I

14 835

3 472/45 336/60

12 216/19

RSELIPADIELE 6 s a ao 6 80/70 Bo cichüsßse E S +0 44: E 395} 14 Debitoren S T P 201 043/10 D artehen e ooooo 6 000|— Waren S. E F A0 44 240131

231 042/87 39 895/68

Disagio S ‘D Transitorische Posten « « I. Schaalseeschiffahrt. Gelunde « «e v e o «1, Anlagen « o s « e «1,— Fahrzeuge » - o s e 1,— Inventar . 1,— 11T. Ferngasversorgung.

Konzession NM 1,—

f |

4 302 617/55

Paßsiva,

T. Elektrizität. Mena iat « «e ¿ 6% Reservefonds e eo o. DLLSn Che fonds ¿ « « o» Erneuerungsfonds: Bilanz

A, 1e LVOL , STAOO.OT Agang 1931 27 106,87 — euen Anleihen: Bilanz 31. 12, 1930 . . 1023 302,21 Tilg. 1931 170 933,76 Darlehen, langsristig . Hypotheken : Bilanz 31. 12,

1 300 000|— 26 946/44 59 802/81

| 852 368/45 1 890 000|—

1000, 10087

Tilgung 1930 285,10 10 701/90 Kreditoren . - « - + « « | 10200977 Tranj\itorische Posten . 1 383|—

11. Schaalseeschissahrt. Betriebsverpflichtung « « 4— i11L, Ferngasversorgung. Konzession RM 1,— DICITEGCIÓO ¿ e e o 6

59 401/18

4 302 617/55

Geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern übereinstim- mend befunden.

Ratzeburg, den 19, März 1932. Die Prüfungsfkommißsion des Aufjichtsrats: Boderius. Kelb. Rubach.

Landesrechnungs2amt : Seehase.

Ratzeburg, den 15. März 1932. Lauenburgishe Landeskrafttoerke Attiengesellschaft.

Der Vorstand, Loch.

Gewinn- und Verlustkonto zum 31. Dezember 1931,

An Soll, RM 5 Strombezug » - o o o. 177 898/12 Zinsendienst:

Ausgabe . « 121 084,34 Einnahme . 8427,50 Geschäftsunkosten « «+ - - Betriebsunkosten « » «. « Schaalseeschiffahrt- » « - Abschreibungen: Anlage T: Ueberlandneh Anlage TT: Schaalsee- Nrailivert. + o o 6 Anlage TIl: (einschl, Til- gungsrate der Konzess.- Ortsneßte) . o E E.T Geschäftshaus « s -« Kraftfahrzeuge «- « » - Werkzeug und Geräte « E P Reingewinn*) S 0

112 656/84 60 965/76 144 553/61 4571/05

60 000|—

60 000|—

11 782/65 563/11

6 389/04 70 10 483157

59 401/18 699 335/03

j

—

Per Haben, Stromverxkauf „ o o o Reparaturen u. Revisionen Warenverkauf « » o o Ferngasversorgung s s -

| 692 617/43 1 783/36 3 104/56 1 829/68

699 335/03 L, Verteilung*) 3 RM

Erneuerungsfonds » os 45 000,— Ortsnetesonds .. - « ° 197,19 Selbstversorgungsfonds3 2 500,— Disagio S ck06: 4ST 11 042,87 Reservefonds "S E L 661,12

59 401,18

Geprüft und mit den vrdnungsmäßig

geführten Geschäftsbüchern übereinstim

mend befunden. Ratzeburg, den 19. März 1932, Die Prüfungstommission des Aufsichtsrats : Boderius, Kelb, Rubach, Landesrecchnung2amt : Seehajse.

Ratzeburg, den 15. März 1932 Laguenburgische Landeskraftwerke Aktiengesellschaft.

Dex Vorstand, Loch, L A E O CABE E Cid - R Es CRAE ga: B l c O O [10766]. Schuhfabrif Pfullingen A.,-G,, Vfullingen. Bilanz per 31. August 1931.

2-2... ή ss

RM |Y 400 000'—

Vermögen, Beteiligung E 6 E 6

Rae E E T 1 022/83 Schuldner » - e ooo. 280 321/21

681 344 04

; Schulden, |

Aktienkapital 6 » 6 2 9° 400 000— MeICLUe 6-0-4 0. 0-4-0 60 000'— Gläubiger » o ooo 221 138/99 Gewinn 60-0 & & 0E 205/05

681 344 04

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. August 1931.

AufwanD, RM |DŸ De s C 57 622/62 Won e 5 0E 205/05

57 827/67

i Ertrag. Geivinnvortrag 1930 « » « «- MIDIOLTIAG a o 00/08

11 340/82 46 486/85

57 827/67 Genehmigt am 27. Februar 1932, Vorstand und Auffichtsrat. B ATO L S R; én t Ri 1 E BUPRGESE Es E E G T A E [10802]. Franz Herrmann Erfurter Leder- Aktiengesellschaft, Srfurt. Bilanz per 31. Dezember 1931.

Aktiva. Fabrikgrundstück und Ge- U E Maschinen u. Fabrikations- einrichtungen « « « «. » 63 600|— V CUaE v E E 1|— Mraftivagen—. « » e 6 « 170|— Warenvorräte . „ « + » 176 276) Debitoxen abz. 10% Delkr, 111 583/50 Beteiligung, Effekten und eigen Aktien » « « » Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthabe1 352/72 Bankguthaben _ «e «4 176|— Uebergangsforderungen 2 800|— Wechselregreßforderungen 1265 792,—

—- Minderw. d.

hyp. Sicherung 85 792,— Verlustvortrag 1930 nach Aufl. d. fr. Reserve

52 400,74

Weiterer Verlust

einschl. a. früh.

Perioden ent-

fallende Betr. 292 055,09

RM \|D

273 450|—

180/29

40 000|—

344 455/83 1 014 045/64

Passiva, Aktienkapital . « « . « 750 000|— Kreditoren « « es «# % 111 557/47 Nicht ausbezahlte Dividend. F 151/92 Uebergangsverpflihtungen 26 544/25 Verpflichtung aus Wechjel- unterschristen . « » «+ 125 792|—

1014 045/64

Jn den Aufsichtsrat unserex Gesellschaft wurden neu gewählt die Herren + Rechts- anwalt Schmidt-Seebach, Erfurt; Rechts- anwalt Dr. Carl vom Berg, Berlin, und Hermann C. A. Bolle, Berlin.

Erfurt, den 30. April 1932,

Der VorstanD.

[9949].

Aktien-Gesellschaft

Carl zur Eintracht, Bilanz per 30. Juni 1931.

Aktiva.

Liegenschast £ 8,9 . „ « «

Aufwertungsausglei{konto

____ Pafssiva, Aktienkapital

Hypotheken (15% Aufwertung) Hypotheken (10% Aufwertung)

Á 40 950 0 4 600

45 550

34 050 6 900 4 600

45 5650

Fo Ì

j

Geiwvinrn- und Verlustrechnung.

Soll, Unk,, Steuern, Hyp.-Zs., R Haben,

T

M

ep. 6 618

6 618

Mannheim, den 11, April 1932, Aktiengesellschaf}t Carl zur Eintracht.

E: Hirs. V. Ai

schwiß.

Q v 47

47

Q A Cff f E: f E P R R E ES S I EI 1 B I R Gerhard Stalling A.-G.,

[12851]. in Oldenbur

Bilanz vom 31. Dezember 1931.

g.

Aftiva. Immobilien und Fnventar Kasse, Wechsel, - Postscheck Debitoren s Vorräte s» s

E De e. os

Passiva, Aktienkapital L Reservefonds « » # 9 0» Hypotheken u. Kreditoren Rückstellung auf Debitoren Getwvinn 1931

RM 425 494 20 317 1 446 583 560 301

2 452 696|

q —

550 000!

1 496 258 93 451 12 986!

2 452 696|

“ V 85 15 34 18

52

|

300 000|—

48 92

12

52

Gewinn- und Verlustberechnung vom 31. Dezember 1931.

Ausgaben, Abschreibungen 4 4 Unkosten , « 606

1

‘4 inl i é è Reingetiwvinn s 4 o

0 - «G

Einnahuten, Vortrag und Einnahmen aus Betrieb und Véïlag

69 971 618 372 12 986

701 330

f ——— —

701 330

701 330,

Oldenburg, im April 1932, Gerhard Stalling A,-G, Der Vorstand. R R d Si E P R N DEZ E R E S B E 1

[12861].

j RM | I

C

v 33 96 12

41

41

41

ThüringerElefktricitäts-Lieferungs Gesellschaft Aktiengesellschaft. Bilanz am 31, Dezember 1931.

Aftiva. Elektrizitätswerke1

Grundstüdcke ‘1. ait T a S N E E Maschinelle und elektrische Einrichtungen dex Krast- stationen « «q (ée Fernleitungen 5% ,

d) A 6.09: E Transformatoren s 0 9. Ie ee 6 60 O C T4

Jnventar und Werkzeugs Straßenbahn: Bahnkörper 0+ 0 60 Stromzuführungsanlagen Wagen e «E Jnventar, Werkzeuge und N a e d 06-6 Thüringerivaldbahnt

Grundstüde «e ooo Wet « e 0 0 0.0 @ Bahnkörper F. 0.6. §4: 0

Stromzusührungsanlagen Wagen A ° Juventar, Werkzeuge und

Kleider

0 »9..-S ® G. *

Halbfertige Vauanlagen « Kasse o Wechsel « 5 Effekten u. Beteiligungen Disagio u. Aufgeld Schuld- verschreibungen Em.1927 Fahrzeuge « - « o. è «s Betriebs- u. Jnstallation8- nUentaL . «a4 Bau- und Jnustallations- máterial « « + 5 Betriebsmaterial s Debitoren « « 2 & Bürgschaftsschuldner RM 140 000,—

6.6 S. 0E

Passiva. Altiéntapital « « o o6« Reservesonds . « « + 6% Schuldverschreibunge1

Emission 1927 zuzügl, AUTGLID e 04 0p Darlehn hfl. 3000 000,— Noch einzulösende Schuld- verschreibungen . « « « Noch einzulösende Schuld- verschreibungenzinsen . Noch einzulösende Divi- dendenscheine . . « « Wertverminderungsfonds: Elektrizitätswerk und

Straßenbahn . . + -

Thüringerwaldbahn . « Wohlfahrtsfonds . « - « T Bürgschaftsverpflichtungen

140 000,— Reingewinn « - o».

RM

439 288 2 TTT 584

6 538 807 6 322 966 4 034 674 8 014 624 2411 106

576 355

30 4097 388 332 2 653 380 649 110 752 556

49 074 36 731 515 16.3817 3 576 1 707 46 905

572 876 40 000

A

405 565 194 869

4 204 506

42 216 841

1171

2 961

42 216 841

1

|

902 012/86 191 231/66

17 600 000 533 399

Q vi

64 34

30 413 S) 12 58

60

105 184 ¡99 15 03 |

09 48 62 09 [64

|

¡74 (37 43

37

|

J] J

5 100 000|— 5 073 000|—

33 844/49

9 944 000|— 330 700|— 120 537!

2 460 999!

|

ck -_ J

1 016 227/50

37

Gewinn- und Verlustrechnun für 1931. # 9

Debet, Handlungsunkosten Steuern (Elektrizitätswerk,

Thüringerwaldbahn, Jn stallation) - - - « « S e 5 P44 Schuldverschreibungenzins,

Betriebskosten : Elektrizitätswerk . « Straßenbahn « « « « - Thüringerwaldbahn . .„

RM

C v 776 152155

875 884/65 273 045135 310 156/64

3 010 098/95 226 036/54 289 658/09

Unkosten des Jnstallation8- | geschäftes s Dc 231 514/72 Disagio u. Aufgeld Schuld- j

verschreibungen Em, 1927 | — Abschreibung — « 38 191 |— Abschreibungauf Fahrzeuge 16 297/95 Abschreibung auf Betriebs- u. Jnstallationsinventar Ueberweisung an Wertver- | minderungsfonds; j Elektrizitätswerk und Straßenbahn 1 112 493,80 | Ueberweisung | an Wertver- | | Î

Ï

21 437/77

minderung8-

fonds:

Thüringer- waldbahn

Reingewinn « « ooo

1 248 193/80 1 016 22750

8 332 895/51

135 700,—

Kredit. Vortrag aus 1930 «4 ch4 5 Einnahmen: Elektrizitätswerk s Straßenbahn » « » Thüringerwaldbahn (ein \chließl, Garantie Land

Fly “ 4 E 2 hüurtnagen )

22 153/40

7 166 112/13

S S. 255 695/31

533 359/92 J )

355 !

Vuyltal Anäanñoidh At Fnstallation8ge]chaä}t » * -

8 332 895

In der heutigen Generalversammlung wurde die Auszahlung einer Dividende von 5%, für das Geschäftsjahr 1931 be- schlossen.

Die Auszahlung der Dividende erfolgt unter Abzug von 10% Kapitalertragsteuer gegen Einreichung der Dividendenscheine

Nr. 3 für die Aktien über RM 100,—

mit RM 4,50 pro Stück,

Nr. 3 für die Aktien über RM 1 000,—

mit RM 45,— pro Stü bei der Gesellschaftskasse und den nach stehend verzeihneten Banken : in Berlin und Franfkfurt/Main :

Deutsche Bank und Disconto-Gesell-

schaft,

Dresdner Bank,

in Berlin und München :

Bankhaus Hardy & Co. G, m. b, H.

in Berlin :

Allgemeine Eleftricitäts-Gesellschaft,

Berliner Handels-Gesellschaft,

Bankhaus S. Bleichröder,

Bankhaus Delbrück, Schickler & Co,,

in Frankfurt/Main :

Bankhaus Grunelius & Co.,

Bankhaus Gebrüder Sulzbach.

Gotha, den 7. Mai 1932, ThüringerElektricitäts-Lieferung®-

Gesellschaft Aktiengesellschaft. S E R E R E E A SEE E L R R

Bilanz per 31. Dezember 1931.

o

Aftiva, Kasse, _Postscheck, Banken, : | Wechselkonto « « o . - 38 37788

1145 888/97 3 500 |— 300 000 |—

Außenstände 0.100 & Treuhandeffektenkonto « « Grundschuldkonto , + - « Vexlust- und Gewinnkonto

(einschl. Vortrag) » » » 3 338/89