E E E Em E E T R

Zweite Anzeigenbeilage zum Neic ch8:

[14875]. Vilanz zum

31. Dezember 1931.

Kasse, fremde Guthaben

und Postscheckamt . . « Guthaben bei Banken Schuldne r a) gededt

b) ung

Grundstüd

Aktienkapital ielervetiond

Gläubig

Gewinn- ain

C 551/59

71 349/03 378 362/21

too

T7160

160 000¡— 38 823/33

e,

Sonstige A

23/13 G 018/85

n Verlustcechnnng

wt

(O

Berlin, d DerBVorstand derDeuischenBeamten- Fentralbaut Aklticagesellshaft. ‘oden j 5

0 Â O

DCYO( Wait. 1! D. R L R BORMETI B S4 B i D B L | 14876 F Gas- Mittelßach Fen

909 1

87

37669

usgeschieden DIC an Deren V1

Friß ÉEngelbart :

( Zl

d Siromversorgting Aktiengesell{chaf#t, Calbe a. S. Vermögensrechnung am

Î »

I P

85

Vermögen, Anilageiwerte Geschäftsanteile

O

J y Ï GOTTAT

DYPpotlh -chuldner\ . Bankguthaben

Kae und Post)

U pf

g 4

1931

T iclehen erbindlichke

Vortrag a: ]

Reingewinn

auf Det:

itwvertung

Scchu(DEen, Aifticntapital 311 78 69 105/20

ceßliche TNüctstellungen Abschreibung : aus Den ? dav. vet t »y

uwe

270 52681

1 659/98

1 645 778/77

Gewinn- und A NEGTLEEH

Betrieb

Verwaltung Steuern und Abgaben

Zinsen

Abschreibung . Reingewinn : Vortrag a. 1930 aus 1931

Erír Ss.

Vortrag

Gas, Strom erzeugnisse Verschiedene

Unser

Calbe a. Lei ipzig, Allstädt,

Erster

sandt.

Calbe a. S., den 30, Y

Der Auffichtsrat, ß, Vorsibender. Der Vorstand, K

Dezember _ |Ñ l 938 399/05 474 12: 375 1 037 487/63 74 174/42 38 000|—

1 659/98

2 863 844183

| 485/37

2 701 680/83 161 678/63

4/83

Aufsichlsrat Neuwahl aus den Herren:

seiner Landrat Voß, , Vorsitzender; Direktor Weber, s i ‘Jng. Rittergutsbesißer von Alvensleben, N aa rtlérblchen Hohendorf; Bürgermeister Buß, Barby (Elbe); Ge- schäftsführer Franz, L (Elbe); Anits- und Gemeindevorsteher ‘ stedt; Assessor Dr.

Förder- jur. Gabler, Leipzig; Bürgermeister ( Schönebeckt-Bad Hartmann, i vorsteher Hellge, | men; Dr.-Jng. Hoffmann, Leipzig; Ober- \chullehrer und Stadtrat Jährling, Schöne- beck-Bad Salzelmen; Bezirkssekretär Kirch- hoff, Schönebeck-Bad Salzelmen; Stadt- rat Krügermann, Staßfurt. Kramer, Barby (Elbe), Kassenbote L Neundorf (Anh.), vom Betriebsrat ent-

Ov F 4Sng-. Stadiverordneten-

Schönebeck- Bad Salzel-

Gasmeister Laise,

_und

Staatsanzeiger Nr. 115

vom 19, Mai

Buderus*sche Eisenwerke, Wegzlar.

Rechnungsabschluß am 31.

1932.

Dezember 1931.

Abgang

Abschrei- bungen

Georgshütte, Burgsolms . 1,— ab: Uebertrag auf Haupt- verwaltung, VBeamten- wohnhäuser, Lagerge- bäude und Ländereien . 1,—

Hauptverwaltung, Beamtentvohn hâuter, Lagergebäud( und Ländereien . « + 3 000 000,—

Uebertraq wegen

[14494], Vermögen. Bestand am 1. Jan. 1931 Eisensteingruben „ -- ooooo. 990 000/— ae E «ooooo 190 000j-

_— 1 Q d j Sophienhütte, Weßlar. « + « + « | 5460 000/—

J | }

Main-Weser-Hütte, Lollar . « « « | 1850 000\- e E . «ee 66 e TTOVDOOR

Westdeutsches Eisenwerk, Kray . « | 1550 000\-

Georgshütte « » 1,— } 3 000 001/- Pi E E D. S D: M Li- M e 0 E ck00. S 99 1j e 0 9-060 6000 1} Ful E e 0a os 1i—

I C

¡M 6 000]

|

}

5 586 599/33

R

j Î Î Ï j

874 446/341 174 446/3 75 000¡— 140 000|—

j | j |

63 001

14 100 005!

14 245 050/67

i t T und Ge 0 9E Beteiligungen und Wertpapicre s « o E as 60040 T E s a e040 E De:

Bankguthaben » ooooooo.

ontIage S A S D.S A D

Bürgichaîten RM 1 330 404,12

Soll,

Ausgleich8posten wegen Vorratsaktien » d

. D: D . A: A D M o E E 1 E

5 028 374,19 6 089 616 81 5 967 912,19

49 000;— 7 000|— 536 599/33

Sonstige . « « « | 4096 053/56

s Bürgschaften | 9937 090|—

Reingewinn : Vortrag aus dem

13 200 Sons i

1 045 0466

| 17 085 903/19

38 497 323132 und Verlustrechnung für Das Jahr 1931.

Verbindlichkeiten. Bestand am 31. Dez.

1931 RM D RM D

Aktienkapital: | | Stammaktien . [26 000 000/— |

b) Vorzugsaktien. 300 000¡/—/26 300 000 — Seseblihe Rüdlage Sonderrüdcklage für Hochofenerneue-

O. » o. o 800 000|— Hypotheken und | Nestkausgelder für | Gruben u, Grund- | E 236 857/66 Schulden: | | Bankschulden . « | 4000 000}

o

096 053/56

1 330 404,12

Jahre 1930. . | 190727131 Gewinn d, Jahres | ZUOTE 6 5 18 684/791 209 412/10

j

38 497 323132

Handlungsunkosten «oe ooo 000. Oel o e 00000000 Reingewinn : Vortrag aus dem Jahre 1930 , 9 Gewinn des Jahres 1931 « « eo

Wetlar, den 8. April 1932,

N

Gustav Wittekind, Berlin, und Bankier Dr Gemäß Verordnung vom 24, Weßtlar, den 19. Mai 1932,

Gaswerk Langenßelbold A, G, 1885] Vermögensrechnung

am 31. Dezember 1931.

RM [5

WLUNOTUE +4 d S 12 352/20

VerwaltungSgc bäude h 30 012/35

SFaADTITACLDOUDE « « a 6 6 26 33827 Gasversorgungsanlagen: | Stand 1. 1, 1931 | 298 623,54 |

Zugang 1931 1424,40 300 057/94 Sonstige Anlagewerte: | Stand1,1.91 12617: | Abgang 1931 50,63 1 201/10

Beteiligung era 12 500|— E A ote s 3 521/82 “is 8 696/59 Forderungen an Konzern

r 2 59 411/12 Restfsorderung für verk,

T 40 000|— Bankguthoben A 66 25 000|—- Raten beau «(o o) 243/24

519 334/63 Gb. C 160 000|—

Geseßliche Rüctlage « « «- 16 000|— Besondere Rücklage « + « 33 239|— MUCTCLUUNaER « «o 96 720|—

Abschreibungs- und Erneue rungsrüdcklage: Stand 1, 1, 1931 . 2706 431,93

„0! Abgang - - 240,— 275 191,93 Zugang 1931 7 000,— 282 1911/93 Auswertungsanleihe . „ . 25 220|— E 1 1 022/41 Unerhobene Dividenden . 379/12 Gewinnvortrag aus dem E 334/51 Mnn e en 22766

519 334/63

Getiwwinn- und Verlustrechnung ann 31. Dezember 1931.

E “RM 15

|

Betriebs- und Verwaltungs- j En L e eo 6 C O 40214 Steuern S ° . F 7114/44 Wohlfahrt und soziale Lasten 1 258/67 Abschreibungen R T 4 O00

Vortrag aus dem Vorjahr . 334/51 Rel «e 6 ed 227/66 55 337/42

Vortrag aus dem Vorjahr « . 334/51 Einnahmen aus Betrieb . » 153 168/91 Se «a eo B 55 337/42 Frankfurt a. M.-Höchst, 16, 4, 1932, Gaswerk Langenselbold A. G. Der Vorstand.

Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus den Herren: Regierungs- und Landesbaurat a. D. Direktor Dr. Erich Allstädt, Leipzig, Vorsißender; Bürgermeister Peter Haef- ner, Langenselbold; Friedrih Wilhelm

Fuchs, Langenselbold.

Laut Beschluß der ordentlichen

Herren:

“-

18 684,79

RM

1 723 323/98 1 045 046/67

Jch habe vorstehenden Nechnungsabsc{hluß nebst Gewinn- und Verl liel vom «

209 412/10

9 977 7827 75

Vortrag aus dem Ueberschuß der Betriebe

) ) H

1932 wurde die Dividende auf 5 v. H.

; die drei erstgenannten Herren durch

Werkmeister Heinrich Gelsebach,

We ßlar,

Oktober 1928 geben wix gleichzeitig bekannt, daß sich am 31,

Teilschuldverschreibungen im Umlauf befanden.

11128] und Soolbad Bernburg A. G. in Liqitidation,.

KUr-

Die Gesellschaft ist durch Besch

Generalversammlung

1932 dator Krat

dex Gesellschaft ihre Ansprüche bei dex Gesellshaft an zumelden.

werden

vom d

Zum

Reichsbahnrat Dr. Hut Die Gläubiger aufgefordert,

Berlin, den 29. April 19392.

S e V À

[14873

Bilanz am 31. Dezember 1931.

Der Liquidaior: Reihsbaß innrat, Ber 1 Ád,

ie

‘ Geschäft Ls 9. Geschäft sberiht,

lanz, d rechnun î

über

Abschreibungen «

Waren

Kassenbestände Verschiedene S Banken Wertpapiere und Bete! li gungen

Verbindlichkeiten, Aktienkapital, Stammaktien Aktienkapital, Vorzugsaktien Geseßmäßiger SEIFEBETCLVEIEUNS G Verschiedene C i

Noch

Dividende

Vermögen.

Ton- und Kreideläger und sonstiges Grundeigentum, Cementfabriken Reede rei HuUgängëi\+ e + 6

und

Reservef\ds,

RM « | 6 471 656/77 . 187 332 6 658 98!

G 744 115/22 5 914 87382 . | 1077 383/40 : 11 650/22 chuldner und

D ie räumen 1 104 336/31 .| 927 591/03 [9 035 834 78

Frit

Sißzungssaal der Konstanz, Weberstei ordentlichen lung eingeladen. E: 5bericht

und Bericht

Revision.

Vorlage und er Berlust- g 193

Anträge usw.

Fahre 1930

. Harzmaunn, öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer. Gene calvecsanuinliüig vom 6. Mai Aus dem Aufssichtsrat sind ausgeschieden die Been Apothekenbesißer x Albert Seyberth, Wieêhad . Ludivig L

und Puper

Gemeinntüßzige Wohnungsbatt j in Konftanz Aktionäre dex Ge ¡ir werden hiermit zu dex Mai 1932, viinktlich 16 Uhr, Handwerkskammer ( stattfindenden Generalversamm-

Oberbaden Bodensee.

Aufsichtsrats

d Beschlußfassung

Ja Det ing des De

. Entlastung des

Aufiichis rats.

. Neuwahl glieder. Herabseßung

7. Aenderung trags in Birfols der Gemeinuüß!

Aufsichtsratsmit

Aktienkapitals. (V2sellschaftsver- 9 dez Bestimmungen gkeitsverorduu 1g.

Jahresbilanz mit Ver Tustrechnung liegt in den Geschäfts- ZUL Einsicht nayme auf. Anträge müssen bis spätestens 22. Mai 1932 bei der Geschäftsstelle eingereicht werden. Der Vorfißende des Aufsicht8rats:

Arnold, Bürgermeister.

6 000 al 20 000|— 600 000'—

. 1 1130 362/67 « 1-1 277 487/11 abacha bene 6 7 985|—

9 035 834/78 Gewinn- und Verlustrechnung 1931.

geladen.

. Vorlage das

. Vorlage

Allgemeine Unkosten 11d Steuern «

Vortrag aus 1930 Betriebsgewinn in 1931 ,

Zinsen

; 70 638/77 719 484/06

i 30 827/76 820 950|5

Hamburg, im April 1932,

Alsen’she Vortland-Cement- Fabriken. Der Vorstand. . Müller. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung habe ich mit den Büchern verglichen und übereinstimmend gefunden. Hamburg, den F beeidigte

(L. S

20. April 1932. Bücherrevisor : .) Ludwig Schünemann.

RM

, 820 950/59 820 950/59

Die

[14844] Die

Aktionäre werden hierdurch zur 12 2, ordentlichen Generaiversammluung i in_ unser auf Dienstag, den i nachmittags 16 Uhx, TageLorduuztg :

des Geschäftsberihts für Fahr 1931. und

( Aieittend ein-

Ning Bilanz sowie dex Gewinn- lustrehnung für das Fahr 1931,

3, Entlastung von Vorstand und Auf- sichtsrat für das Fahr 1932,

. Neuwahl des Aufsichtsrats.

5, Verschiedenes.

Hinterlegung der

Ausübung des Stimmrechts hat saßungs-

gemäß spätestens am 4, Funi bis 6 Uhr

abends bei der Gesellshastsfasse oder bei der Commerz- und deren Filialen zu erfolgen. dex Stücke können auch Hinterlegungs- heine eines ines deutshen Notars

Hinterlegungsscheine sind bis zum S

der Generalversammlung an der Hinter-

legungsstelle zu belassen.

Vhysikalische Werkstätten, Aktiengesellschaft,

Der Aufsichtsrat. i

Der Vorstand.

Leimbach. Pli

Stücke zwecks

Privat-Bank

Bankhauses

Göttingen.

250

Haben, n — -——— NM [N A E 4 190 72713 S Es 2787 055/44

L

2 977 782

1, Dezember 1931 einer eingehenden Prüfung unterzogen und bestätige iten Nebereinstimmung mit den von mir ebenfalls geprüften ordnung8näßig gesührten Büchern der Besellschafst.

für das Vorzugsafktienkapital festgeseßt.

Konsul Ernst Röchling, Duisburg; Kommerzienrat Anton Die auf Grund der Verordnung des Reichspräsidenten über Aktienrecht usw, vom 19. September 1931 erfolgte Potioani des gesamten Aufsichtsrats ergab keine Vöränbéru ng 1 in der seitherigen Zusammenseßung. Vom Betriebsrat wurden in den Aufsichtsrat entsandt die Weßlar.

zember 1931 RM 46 33 300,— Genußrechte unserer aufgewerteten

Der Vou and Der E E E Be fe.

[15697] Geb aitdis Hütte, Aktiengesellschaft, Sehnde. Wir beehren uns, die Aktionäre unsexer Gesellschaft zu der am Donner®s- tag, den 9. Juni d. J,, nachmittags

“1

17 Uhr, im Hotel „Königlicher Hof“ in Hannover stattfindenden - ordentlichen Generalversammiung höflichst einzu- laden. Tagesordnung :

1. Vorlage und Genehmigung des Ge- schäftsberihts und dex Bilanz per 31, Dezember 1931.

Entlastung des Aussihtsrats und des Vorstands.

3, Aufsihtsratswahl,

4. Verschiedenes.

Die Aktien sind zwecks Teilnahme an der Generalversammlung bis spatestens 6. Juni bei dex Gesellschaft in Sehnde zu hinterlegen

Dex Vorstand.

O

[1447 171].

Hanseatische Kreditanstalt für Verkehrsmittel Attieugesßellschaf}t Hambvuorg.

„Bilanz per 831, Dezember 1931,

Aftiva. RM N Nicht eingezahltes Aktien- | T 4» s s 375 000|— Kasse, Postscheckguthaben ‘ 308/17 S s een i 36 694/95 Wechsel: | a) Bestand « 128 504,12 | b) weiterbe- | gebene | Wechsel . . 174 000,— 302 504/12 FUPEaaL « H 714 508/24 Passiva. j Altienlapilal , « ¿o o « 500 000 |— Reservesonds « , « » + s 22 500 |— Verpflichtungen b. Banken: j a) aus weiterbegebenen | Wechseln „ 174 000,— | b) Sonstige . 1168,95 175 168/95 Kreditoren e l LOOINIO Gewinn- und Verlustkonto 819/79 714 508/24

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

RM |Î

Unkosten, Vers.-Prämien, | E a R Provisionen « o s oe o. 111/78 Bilanzkonto 0 E 819/79 19 496/37 Bots «ec i E «6 L 615/38 19 496/37

Hamburg, im Februar 1932. Hans?eatische Kreditanstalt für Verkehrsmittel, Aktiengesellschaft. Postler.

855 000¡—

Sonstige Zuwachs anu: Zrämien für: Kapitalver

urs

C E E

Zahlungen Vorjahre rungen : Lebensve d geleistet zurückgestellt ti rbefkassenabteilung: a) geleistet b) zurüdgestellt Unfall- u.

“ASEANTAO MGRSINT N 0; CPC 14 T C A0 A N A

ß)

Infall

P)

—

a) abge b) nicht abgehoben . Aus dem Ge Ene: a) 14) geho ben b) nicht abgehoben . s

. Rückve rsicherungsprämien für: versicherung . Unfallversicherung Haftpflichtversicherung Steuern und Verwaltungskosten (unter Ausschluß x Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1, Abschlußkosten (erstmalige Kosten) Sonstige Verwaltungskosten . . Steuer und öffentliche Abgaben

. Abschreibungen X, Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust Sonstiger / Prämie nreserven am Schlusse i Geschäftsj. Kavitalversichecungen auf den Todesfall 2. Rentenversicherungen . Sterbekassenversicherungen 4. Unfallversicherungen: Decckungskapital für laufende Renten: a) aus. den Vorjahren . , 5 8) aus dem Geschäftsjahr Prämienrückgewährreserven Sonstige rechuungsmäßige Reserven a B, Hastpflichtversicherungen:

Deckungskapital für laufende Renten:

a) aus den L

b) aus

T E e

Lebens

Nürnberger Lebensversicherungs - Bank.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1931,

für die

abteilung: a) Decckunaskav Haftpflichtrenten 8) Unfallprämienrüdckgewähr- rejerve ,) Sonstige Reserven Prämienüberträge Reserve für | Gewtnnre sicherten. . Zuwachs an

}

v 1?

Vorjahres .

elbit abg

b) in Rücide . Rentenver}ßicherungen,

Sterbokaïsenversicherungen, selbst abgeschlossene , selbst abgeschlossene selbst abgeschlossene

Unfallversicherun( Haftpflichtversicherungen, . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « « Kapitalerträge d . Gewinn aus Kapitalanlagen: gewinn . Sonstiger Gewinn Berqütuna der Sonstige

ll- u.

a) geleistei . . 8) zurüdgestellt . Hastpslichtversicherung

I D G

a) geleistet

ira gus Laufende a) abgehoben 8) nichi Vergütung für h icherungen

Zahlungen für schlossene Versicherungen Gewinnanteile versi 5 dent Vorjahr: hoben

4, Einnahmen,

Ueberträge aus Prämienreser a) für die kassenabteilung è Í ° Haftpflich tve rnicherungs

ital für laufende rohnmnnaäm Ain remungSmaBßIig

lerve

Reserve!

"ie c Tun E n ai uf de n

dung übernommene

selbst abgc Ten

Rückversicherer Einnahmen 46 674 6154

Gesamteinnahmen: 3, Ausgaben, Fur i

Versicherungsfälle aus jel si

bst abgeschlossenen V

csicherungsabteilung:

Hastpflichtversicherungsabteil Unfallversicherungsfälle:

a) geleistet zurückgestellt b) Haftpflichtversicherungssälle: a) geleistet

8) zurüdgestellt Zahlungen für

h N

Versicherungs verpstistumgen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschl. V Lebensversicherungsabteilung: a) Kapitalversicher a) geleistet 8) zurüdgeste Rentenversicherungen: a) abgehoben

8) niht abgehoben Sterbetassenabteilung: a) geleistet 9 zurüdckgestellt

igen aus den

Haftpflichtversicherungsab a Unfallversicherungsfälle:

Zweite Anzeigeubeilage zum Neichs8-

U,

Se rtika

G i

144 eine 169

6 664 214 41

unD Haft pflicl ichtre n i: n:

Nü iefdedi ing übernommene T

VOYZze iti aufge löste,

==-

O

L E

Verlust

dem Geschäftsjahr . . . . Prämienüberträge am Schlusse d. E: für: Kapitalversicherungen auf den ‘ abgeschlossene . Sterbekasse nversicherungen, selbst abgeschlossene . Unfaklversicherungen, Hafstpflichtversicherungen,

Ge winnreserve

Sonstige Reserven und Rücklagen

Sonstige Ausgaben . . Vev «

Todesfall, selbst

selbst abgesch!oïsene selbst Mee Versiche rten

Gt fs S è

—

Gesamtausgaben: [46 674 615/45

6 819 603/29

| 208 145/80

O Î A

786/66

770/30

47

35

5/74 2/37 872/43

36138 96/20

L)

9 341 789/24

. Reservefonds (§ 262 H.-G.-B.) 1, Bestand am Schlusse des Vorjahres

Bank für den RM 19712 717, — et

inark 2 469 088,— und RM 245 242,— fälle der Lebe nsversicherung und der Sterbekassenversicherung u Passiva mit RM 274 388,50 und RM 40 168,50 sowie risikoreserve mit R° M 311 020,— gemäß §

und der Jahresbericht des

[13569]

Einladung zur ordentlichen Gene- raiverfammiang am 8, Juni 1932, 1 4 Uhr, in den Räumen der | Deutschen

. Beschlußfassung über Genehmigung

Juni 1932 zu hinterlegen.

Berlin, den 11 Mai 1932. Duffag chem.-tehn. Werk A. G.

uud Staats ‘anzeiger Nr. 115 vom 19.

Bilanz für den Schluß Des Geschäftsjahrs 1931

. Aktiva.

M Ft;

. 7Forderung an e Aktionäre für nicht eingezahltes S (S A Q). + o

/

cundbesitz

C L

E

Darlehen auf Wertpapiere . .. Vorauszahlungen und Darlehen auf P Iz

etetligungen :

l, an anderen Versicherungs8unternehn

2. an sonstigen Unternehmungen .

. Gutbaben: 1

De E « e Cs €

2, bei anderen Versicherungsunternehmungen

Gestundete Prämien: b) Leben8versicherung . « « o 5 b) Sterbekassenversiherung « « s Nückständige Zinsen und Mieten ° Außenstände hei Get l. aus dem Geschäftsjahr - « « + 5»

9 Y f s T Í 1 Me S TIHUCLEN E « e e (§4

Kassenbestand einschließlich Postscheckqguthabh

N

Jnventar und Drucksachen (abgeschrieben)

Sonstige Aktiva

D S + D 9E S0

Ge sa

B. Passiva,

Aktienkapital s G

2, Zuwachs im Geschäftsjahr Prämienre*erven für:

1, Kapitalveriicherungen auf den 6. HENTenNVernIELUNngen « « o 900 3. Sterbekassenversicherunqen b « 5» 4. UnfallverticeruUngen . „o 0.0

Haftpflichiversicherungen « «- « »

d

Prämienüberträge für:

N y s r f Tapet 1. Kapitalvernc)erungen aus Den L0DesS?

2, Sterbekassenversicherungen « « » D, Unfallve rsicherungen E S ck 4, Haftpflichtoersiherungen « « « M

Reserven für \chwezbende Versicherunasfälle

a) Leben Peri ceUa « . «6 6 b) Sterb -fassenversicherung « « o» ) Unfal!lveriicherung

L . . * ° ., s

d) Haftpslichtversicherung S

. Gewvinnreserven der mit Gewinnanteil

ten für Lebensversicherungen , « 5 Rücklage für Verwaltungskosten: M für Abch! 1ßko u n d S E Q S-W

2, für sonstige Verwaltungskosten s Sonstige Re f rven, und zwar:

1, Extrareserve S E 9 S. Kriegsversiche runas eserve 0. S 3, Leben3versicher1 E Verve

. 4, nicht abaelal ene Getivinnanteile vo

s s E , Sicherh itsfonds für die Unfall- un De o oa 6 6 a S

6, Grundstock eine2zu bildenden Beamtenpe

fonds N e

J s S E S U Es E A E

- i, Auftve LTHIONSGION C» e e o S

. Guthaben andecex Versicherungsunternehmu

Bc zrfaut ioncn S-W E Sonstige Passiva « « + » d 6:2 Ge! winn unD dessen Verive1 ndu1 19: 1, Gewinnanieile an die Versicherte 2, an die an Reserven (§ 25 M CEIAI S) a Go oa 3, an die Aktionäre S E E S&W W 4. T es 6 C C60 5, zum Grundstock eines zu bildende

pensionsf S e 6.6 G

Gesamtbetrag: Hierdurch bestätige ich, daß die in die Bilanz der Nürnberger Le ebe nsversicher ungs Schl uß v s Geschäftsjahrs 1931 unter TIIT der Paf

Nürnberg, den 15, April 1932.

Der Mathematiker der Bank: Nach dem absc(licßenden Ergebnis der

Nürnberg, im April 1932,

Bayerische Treuhand- Aktiengesellschaft. Kempter. Nach € erfoglter Neuwahl besteht unser Aufsichtsrat aus den Herren: merzienrat Dr. jur. h. e. Georg E. Schmidmer, Nürnberg, Vorsißender; Kommerzienrat Rudolf Ferling, Nürnberg, stellvertr. Vorsißender; Kommerzienrat Rechtsanwalt Dr. Richard Kohn, Nürnberg; Kommerzienrat Lot. Kugler, Nürnberg; Generaldirektor Nortmann, Berlin; Carl Freiherr v, Teuchert, Regensburg. Hans Beßzelt, Eri Schmidt.

Nürnberg, den 7. Mai 1932.

Gesellschaft, Blumenstraße 45. Staatsanzeiger . Vorlegung des Geschäftsberichts so- wie der Gewinn- und Verlustrech- nung für das GVeschäftsjahr 1931.

Der Vorstand. Lang.

S S und Gr1 undschuldforderungen Schuldscheinfordecungen gegen öffentliche Körper

1 735 719/32 |

ieralagenten und Ÿ

_

m1 it dem Bet Je stellten Prämienreserve n fowie die gie ic Df 1118 zur geseblichen Deckungs rücklage n ie da Prämienüberträge der Li

Todesfall und der Sterbekassenversicherung unter TV 1 und 2 der Pai iva mi Reichs , die Reserven für shwebende Verficherungs- nter Va und b der die Lebensve riiche rungqS- 65 des Geseßes über die Beaussich tigung der privaten Versiche rungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bercchnet

j Prüfung entsprechen der Rechnungsab- {luß der Nürnberger Lebensversicherungs-Bank, die zugrunde liegende Buchführung Vorstands den geseßlichen Vorschristen.

Beseßliche Mitglieder: De A

Sächsische Boden éréditausiali. K raftloserflärung.

Preußischen veröffentlichten Tagesordnung: fanntmachungen in Nr. - nuar 10. Februar 1931, Nr. il 1931, Umtausch Hypotheken- bank-Aktien in Aktien unseres «Fnstituts dex Bilanz, Entlastung des Vor- | betreffend, erklären wix hiermit sämt- stands und des Aufsichtsrats. Ï Kapitalherabseßung gem. Notver- | Aktien ordnung im Verhältnis 3 : 2. . Wahl des Aufsichtsrats.

5. Verschiedenes

Aktionäre, die an der Generalver- | entfallenden sammlung teilnehmen und ihx Stimm- | werden recht ausUben wollen, haben 1hre Aktien bei „der Gesellschafts fasse spätestens bis | Erlös wird für die Beteiligten von uns zur Verfügung gehalten bzw. *ür deren Rechnung hinterlegt werden

Dresden, den 13. Mai 1932. äch fi Bodencreditanfstalt.

befindlichen Hypothekenbank

liche

für fraftlos,

die füx kraftlos ipzi Hypothekenbank Aktien unseres Justi i 219 H.-G.-B.

Attien

gemäß 88 börsenmäßig

{1204

Karl Kaltenbach & Söhne A.-G,,

Alteusteig im SchwarzwalD.

Bilanz per 31.

Soll,

Jmmobilien

Maschinen und Geräte .

Borräte Kasse Postiched Wechsel

. -

R f» Bankguthaben

Debitoren

Vor r €TDININ

Haben,

Aktienkapital „

UlZCPte Ry D 11 Y L

H T

anti\chulde

Gewinunu-

per

S1.

y ] (Generaluntoiten

14879

1 L

814 759f

Dezember 1931,

RM

110 40 201 40 214 122/8

10 47: 7T 12515

186 G69 [3 84 558

100 000 G7 85

L214 75

d MENTREEEE to

Chr. Fifentsher Keramische

We rfe Attien igese Bi lanz 3

Cu

ellschaft ZwickauS

d

Dezember 1951.

Aktiva.

Aftienfapital

ufender al lung en Und

Pa

dlagen .

764 18!

231 77

406 151/92

12 500

1] 414 617

1 255 000 1 ]

25 500

Getwvinn- und Berlttstrehnung

e r

314,

Dezember 1931.

R y

OrUuUttt übers

Fntecreijen,

tonto,

I 4

D( O u. G eteBliche

2

Habeu,

l ußa

Aktienkapital

Mm 2 N e111 in (Eu in

Ci

«e C

L q Prt i Try ranz e¿ruUenliŒcr

Zwidau,

[14470].

Nürnberger ficherungs- ‘Vermit ESewint=- für

A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahr .

Prov?!jionen und

B, Ausgaben. Verwaltungs-

Steuern kosten Gewinn

Biíanz für

Gy

DVCI

Der

und

1D ara das

N D901 A7 291 «O

142 525

A

87 194/64 87 734/45

Ti « 112 134/62

87 734/45

den Schluß Des

Geschäftsjahrs_ 1931,

Barer afer Außenstönde bei General- agenten |

Werte

B. Paffiva.

. Aktiva. bestand

und

Aktienkapital Reservefonds

Guthaben anderer Versiche rungsunternehmungen u. Dritter ;

Gewinn

RMVi

1317 733/66 1 317 9495

}—— —

100 000| 3 090/-

1 202 8141/9

12 13 3462

1377 4e Vorstehende Bilanz nebft Gewinn- und

Verlustrechnung haben wir geprüft und

mit den ordnungsgemäß geführten Ge-

schäftsbüchern übereinstimmend befunden, Nürnberg, im Mai 1932,

Bayerische Treuhand-Aktien-

vertretender

Nürnberg; Nürnberg. Nürnberg, den

Gesellschaft. Kembpter. Nach erfolgter Neuwahl besteht unser Aufsichtsrat aus den Herren: Geh. Kom- merzienrat Dr. jur. h. e. Georg E. Schmid- mer, Nürnberg, Vorsißender; Kommer- zienrat Rudolf Ferling, Nürnberg, stell- Vorsibender; zienrat Rechtsanwalt Dr. Richard Kohn, Kommerzienrat Lot

Kommer-

Mai 1932.

Der Vorstand.

5 599 183

Kugler,