1932 / 116 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 May 1932 18:00:01 GMT)

Dem mr R RTIEN T

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 116 vom 20. Mai 1932. #&. 2

{13580].

M. Wolfsky Afktiengesellschaft,

_ Berlin, in Liquidation. Bilanz per 7. November 1931. Aktiva

4iquidattonserli

fonto

Debitorenkonto « . . - - Effektenkonto . B Verlustkonto

Gewinn- und

Passiva. Steuerrückstellungskonto Aktienkapitalkonto . « «

fon

Reservefont

Spezialreservef:

M. Wolfsky Aktiengesellschaft in Liguidotion,

V

darlehnê

v 0D O

G M

4 [0 ndsfonto .

Emil Cohen.

Gewinn- und Verlustrechnung per 7. November 1931.

Soll, lbzügetonto «

Dubiokfonto

Unkostenkonto

Salärkonto .

Inventarkonto

Allgemeines Steuerkonto . Haben,

Bruttogewinn é

Bilanzkonto u

M. Wolfsky Aktiengesellschaft

E

E V

in Liquidation, Emil Cohen.

[15439].

Strausberger Eisenbahn Aktieu-

Gejellschaft,

Bilanz per 34. Dezember 1931.

Aftiva, Bahnanlage 11. Ausrüstung 880 671,75

Zugang . «

Debitoren . Postscheck

Materialienbestände d. Er neuerungsfonds . , «

Sparkassenbücher: Bilanzreservesonds , « Spezialreservefonds « . Erneuerungsfonds ,

Bestand an Betriebsmate

rialien

qunaqs|onDds

Vetriebsverlust:

Bortraq aus

G

WBerlust 1931

Passiva,

YXftienkapital Daclehen: Provinz

wertet

Pensionskasse für Beamte Deut ¡cher Privateis. 227 000 -—

Städt. Sparkasse

(ck+

Strausberg

Provinz

n

Rechts .

Érneuerungsfonds*) , , Bilanzreservefonds . « Spezialreservefonds . « « Dividendenfonds

*) Die Fehlrülage fonds beträgt bis zum 31, Dezember 1931

17 100 — RM.

O.

« 200 000,— Provinz aufge

448 289 S6

ab Tilgung an

Bankschuld und Vorschuß . WBerbindlichkeiten perschaften d. öffentlichen

2 891,53

11 289 £86

10 000,

11 209/17 an Kör

G: S

E S

Gewinn- und Verklustrechnung.

959 029/95 des Erneuerungs

Soll. Verlustvortrag aus 1930 , Betriebsausgaben:

Löhne u. Geh. 147 931,14

Soz. Abgaben

Sonstige Ausg. 61 661,37

Steuern … . Zinsendienst .

ab Betriebs- materialien

Haben. Betriebseinnahmen , , , Betriebsverlust :

Vortex. a. 1930

Verlust 1931

Strausberg, den 29. April 1932. Vorstand der Strausberger Eisenbahn Aft.-Ges.

302 370,50

16 829,21

32 895,97 43 052,81 6 996 83

4 146,71 29 965,26

Peters. Hauschildt.

Vorstehende Vilanz mit Getwvinn- und Verlustrehnung stimmt mit den ordnungs- mäßig geführten Büchern der Strausber- ger Eisenbahn Aktien-Gesellschaft überein,

was ich hiermit bescheinige.

Stvausberg, den 28, April 1932. Georg Schwarz, öffentlich angeste"lter beeidigter Bücherrevisor.

Geprüft:

Strausberg, den 5. Mai 1932. Die Prüfungskommissionz Hermann Scholz.

Fischer.

.

Bayerische Vesicherungsbant Attiengesellsckchaft,

Nüdversiherunasvrämien .

. Verwaltungskosten, abzüaqlih des Anteils der Rüd-

verjicherer:

l, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. e... o. 3, Steuern und ösfentlihe Abgaben . « e + »

Abschreibungen auf Kapitalanlagen « « « e » Verlust aus Kapitalanlagen . . . dd

. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd

E e a6 G e #6

Ueb« cid uß E E E E E E E E

Gesamtausgaben

V1, Maschinenversicherung.

Einnahnen.

. Ueberträge aus dem Vorjahre;

Prämienüb( E 6 +66 0d

Schadenreserve e E f Æ €© 2% S G E s

E T s s.

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. s» s

. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. « e «Gewinn aus Kapitalanlagen „e... ooo

Gesamtcinnahmen

Ausgaben, S Schöden aus den Vorjahren, einschließlich

M 330,14 betragenden Schadenermittelungskosten,

abzüglich des Anteils der Nückversicherert M S

L E e aa s

Schäden im Geschästsjahr, einschließlich der 4 3101,06 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich

des Anteils der Rückversicherer Î O ck00 2. zurüdctgeîtellt #0 0E S

NRückversicherungsprämien « «- «

. . . “ . . , s . , Verwaltungskosten, abz. des Anteils der Rückversicherer 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten «

2, Sonstigé Véerivaltutnasloflen . «a 6-4 a

3, Steuern und öffentlihe Abgaben « « s e o 6. . Abschreibungen auf Kapitalanlagen s « « e -

Verlust aus Kapitalanlagen . . « «- «- e 5 a8 Prämienüberträge, abz, des Anteils der Rückversich

Ueberschuß é 0 eo 00ck. P 500.0 Gesamtausgaben X. Kredit- und Kautionsversicherung.

Einnahmen.

. Uebertiäge aus dem Vorjahres

Prämienüberträge « o o ooo .. Schadenreserve S ck s E E ¿ Ee » «4 «o 60000 Kapitalerträge: Zinsen und Mietsecträge + «o 5 ", Gewinn aus Kapitalanlagen + e eo o. o 0d Sonsftiae Einnahmen S990 C0060 ° Verlust 90 +0 S T T0. 6.0 00s

Gesamteinnahmen

Ausgaben,

Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils

der Rückversicherer:

O L Ea G

A Mt Co

Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils

der Rückversicherer: L O E E

2. zurückgestellt Es

Rückversichcr!:ne8prämien « e

. . * ‘ s. . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück

versicherer:

1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2% GOnNde Berwaltungofen « eo eo

. Abschreibungen auf Kapitalanlagen « « - e o 5

Vel S S x » ao oe 04 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüdll-

versicherer « T S E 6.0 # S S P

Gesamtausgaben X. Unfallversicherung.

Einnahmen.

. Neberträge aus dem Vorjahre:

1. Prämienreserven :

a) Deckungskapital für laufende Renten —,—

b) Prämienrücgewährreserve « » 21739,94

übernommene Reserven . « « 6540,70 c) sonst. rechnungsmäßige Reserven 6849,90

übernommene Reserven , « « 835,56

2 PLONUENUDETE Ge «e e « «e e 199 708,15

übernommene Prämienüberträge . 34 266,14

3: SMADENLCIEWE, « » s «e 6 ao LIVYOE

übernommene Schadenreserve „. 830496,85

. Prämien:

a) für selbst abgeschlossene Versicherungen . « « «

b) fürin Rücdeckung übernommene Versicherungen

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

L s. . Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge « « Wein mis Dépilalalläeti o e660 Vergütungen der Rückversicherer « « « e. o. « « Sue C e e E

Gesamteinnahmen

Ausgaben, Versicherungsfölle der Vorjahre aus selbst abge

schlossenen Versicherungen:

1, Unfallversicherungsfälle: a) geleistet D S S S G S044 327 132,17 b) zurliägestellt „ee ee e 28082 —

D

Renten: a) abgehoben 4 600.6 E P b) mcht abgehoben. c —,—

3, Jn den Vorjahren nicht abgehobene Prämien-

rückgewährbeträge: a) abgehoben E E D at e ae —,—

. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbs ab-

geschlossenen Versicherungen;

1, Unfallversicherungsfälle: a) geleistet E G6 b) zurückgestellt T0666

« 088 786,77 ¿ 92158 —

2, Laufende Renten:

a) abgehoben E D I aNES H) HIT. ADUCNODER « « o 666 ——

3, Prämienrücgewährbeträge :

E avs 7139,28

eFortießung.

C SITS HM

148 084/22

21 107157 3 204118 379129 997/27

7 3 257123

1 I

222 098/38

128 504138 716 8711/40

9690 13 75796

859 230/64

43 66468

17

Or

Gr =y A D Gr Gn e bi O

45 656/09 12 040/97

1 425/33 82 124180 42 238/60

430 929/32

430 929132

2 037 953/06

1 222 050/59

3 723 39218

859 230/64

RM [9 218 061 hi 78 412/54 1 502/97

1311/88 131 640/77

| 88 851/58

| j | 281 898/20

2 En

22 680/49 1315/40 15571

33 437/58

RM (D

420 436/22

3 798/72 39 154/29

o

Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene

1

355 214/17

.

tvernherungsprämien

U L

sür ¿in Rückdeckung übernommene Versicherungen): L E «r ee. ck=onstiae Nort ltunasfoîte

de De Dea - « « a éa 3, Steuern und öffentlihe Abgaben « o. o.

T, Abschreibungen auf Kapitalanlagen . « « e « « X

Prämienreserven: 1, Deckungskapital für laufende Renten:

9) aus den Vorjahren „s o —_—,— b) aus dem Geschäftsjahre » « . —_,— —- — 2. Prämienrückgewährreserve . « A 30 668/19

3, Sonstige rehnungsmäßige Reserven « « «- -

Prämienüberträge D E S S E

. Ueberïhuß F 0 0.600 E E Gesaintausgaben X1I, Hasftpflichtversiherung.

Einnahme, Ueberträge aus dem Vorjahre:

1, Prämienreserven: Deckungskapital für laufende

.

_ E

2, Prämienüberträge « - « « « «« 716 105,60 äbernommene Prämienüberträge 989 699,24 3, Sadenrese R a. E 781 045,51 übernommene Schadenreserven . 14 436,62

. Prämien:

a) für selbst abgeschlossene Versicherungen . . .

b) für in Rückdeckung übernommene Versiche-

T 6 « #0 S

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer «

I - Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge « «- e Gewinn aus Kapilälanläili. e o eo Vergütungen der Rüversicherer » « « o « o 5 Sonstige Einnahmen S T A

Gesamteinnahmen

Ausgaben.

Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge-

schlossenen Versicherungen : 1, Haftpflichtversicherungs fälle:

a) geleistet A E 854,32 b) zurückgestellt T 350 648,— 2, Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene

Renten: a) aPgchoDct «oos IWSONLOS Þ) mt abgehoben. e. «4 17,51

Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst ab-

geschlossenen Versicherungen: 1, Haftpflichtversiherungsfället

a) geleistet s 0 E S E60 A 2 024 516,86 445 479,—

D) SUTHGGCHe e ee C6 2. Laufende Renten:

A) GVACNUDEN . e 0 0086 579,66 b) nicht- abgehoben « « o e 6 ris jer

Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

Versicherungen 9E E E S Nükversicherungsprämien « « «

.+ Verwaltungskosten (uzter Ausschluß der Leistungen füc in Rückdekung übernommene Versicherungen) :

L, Agentlüuthrovilion a

o . . . s 6 2, Sotistigé Vetivaltungslolici + av aus Steuern und öffentlihe Abgaben. « « o e o 5

Abschreibungen auf Kapitalanlagen « « « « » 5 Bérlust aus KapitalmnlaaE c a5 Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten:

a) aus den Vorjahren É #00 T STS b) aus dem Geiste «e e 4s Prämienüberträge s» - «+ 5 Sonstige Ausgaben (E i E

o. G. E 0.0 E E

P E: 0.0 &

Gesamtausgaben

Gewinn- und Berclustrechnung für sämtlihe

Einnahmen.

L, Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres IL, Ueberschuß aus der:

See «v

6 s 0 o 6 o Sa o rovi Einbruchdiebstahlversicherung « « e o ooo Wasserleitangsschädenversicherung « « « o o s Tao Ca. « «4 « a0 Kraftfahrzeug (Kasko) versicherung s « « « - Glasversicherung E ÈE E T MaschinetveEiichérüng. « ooo eo #06 Unfallvezisicherung. 00060 06s Hastpflichtversicherung « ss 6.08

Sine o Mé e C abzüglich der bei den einzelnen Versicherungs-

zweigen verrechneten Anteile « e - o o Geivinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinn) « E Ga ae ea ea

Summe

Ausgaben, Verlust aus der Kredit- und Kautionsversicherung Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . .. ,, abzüglich der bei den einzelnen Versicherungs- awveigen und beim Pensionsfonds verrechneten E Tv es ec Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverlust) . „. abzüglich der bei den einzelnen Versicherungs- Fibeigen verreGnetén Anteile e «e «o # Steuern und öffentlihe Abgaben. . .. . abzüglich der bei den einzeluen Versicherungs- giveigen verrehtnecten Anteil a e s a Zutweisungen an den Pensionsfonds für Angestellte Uebershuß aus dem Geschäftsjahr « « . « Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres « , Verwendung: 1, An die Aktionäre 10° des eingezahlten Aktien- U a om 2, Saßungsgemäße Gewinnanteile des Aufsichts- da oe Lp 3, Ueberweisung auf das Konto Forderungen an E e E S Borttdg Ui neue Necnung. ¿ eso

Summe Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung

Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

D. S q

altungsfkosten (unter Auss{luß d. Leistungen

Cn O D — — S

C M | Q RM [2

1 541 063/64

224 57458 455 358/98 27 296/61) 707 230/17 1 3426785 4 056/40

7 488/99 38 157/18 228 523/65 126 800/77

3723 392/88

E ————— E 2

RM [93] RM |HÑ

49 966 — 815 804/84 795 482/13} 1 661 252 97

7 598 102/20

7 598 102/20 31 512/06 145 942/23

—

4989 766|5

—

14 426 576/05

1948 502/32

16 909181 1 965 411/50

2469 995/86

579/66] 2470 575'53

E E E | 474 89

5738 231 30

895 347|77 1976 251/52 | 101 887/83] 2973 487 12 T 127 1798 67 15 119 67

| 71 443 92 838 628 95

ma _——

43 494190 27 949/02

225 47451

14 426 576 05

Versicherungszweige.

RM N M [5 231 180 98

42 322/97 18 118/96 118 617/14 11 518/23 49 739187 64 960/13 13 257/23 42 238160 126 800|77 | 225 47451 713 04€ 71 — T5 211/77

229 874 86

\

385 376/91 23 079 28 197 171 83

—

131 640 77 823 866/43 |

622 §7758 201 18% 35

63 747|73 | 39 925/20 23 822 53

| 396 761 (02

120 505/61

276 255141 h} 161 026/12

337 806/97 231 180/98} 568 987,95 E | 210 000¡— 25 200|——

100 000 |—- 233 787 |(

-

1197 171/83 entsprechen der Rechriungs-

abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den geseblichen Vorschriften.

Der Prüfer: Franz Köhler.

:

E M E o gt E

P A D

K ä s

E

E E

RIE E R T IR T C E E

Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1931.

TT, Grundbesiß ItI. Sypothefen a IV, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper-

schaften

V, Wertpapiere . «

VI, Beteiligungen:

an anderen Versicherungsunternehmungen «

an sonstigen Unternehmungen « - ooooo — VII, Guthaben:

bei Bankhäusern

bei Versicherungêunternehmungen aus laufen

Aktiva. I, Forderung an die Aktionäre . «

W-

dem Rüdcversicherungsverkehr

bei jonstigen Versicherungsunternehmungen „ 93 895/54] 2079 128/78

VITI, Rüdständige Zinsen .

IX, Guthaben bei Generalagenten bzw, Dritten:

aus dem Geschäftsjahre . « « «

S D S. 0

S E t o 6

C -r e R E C ee 3 Î 7 AOcA

X. Barer Kaiïfsenbestand einschl. Postscheckguthaben | 185 033/86

XX, Fnventar und Drucksachen . R X11, Darlehen auf Versicherungsscheine mit Prämien- |

rückgewähr X11, Hinterlegte Wer

T, Aktienkapital .

11, Geseßlihe Rüdlage TIL, Grundbesißentwertungsfonds. „ „ « o o o o

IV, Syezialreserve

V, Hypotheken- und Grun (Ne. 23 DEL E).

VI. Prämienreserven der Unfal

sicherung, Deckungskapital für iaufende Renten:

a) Unfallversicherung . . « s »

b) Haftpflichtversiherung « » «

te für Kautionen .

Gesamtbetrag

Passiva.

(§ 262 H.-G., B.) d» S S M

.

Prämienrüdgewährresecven .

Sonstige rechnungsmäßige Reserven. VII, Prämienüberträge: a E Aufruhrversicherung . . . « Einbruchdiebstahlversicherung . Wasserleitungsschädenversicherung Transportversicherung . . . « , Kraftfahrzeug (Kasko)versiherung (Glasversicherung Maschinenversiherung . . . . , Kredit- tund Kautionsversicherung Unfallversicherung. e Se etild. «o... VIIT, Rüdlagen für s{hwebende Versicherungsfället Feuerversicherung . Aufruhrversiherung. . . «. « 5 Einbruchdiebstahlversiherung . . Wa'serleitungsschädenversicherungq

S E

Transportversicherung . . . Kraftfahrzeug (Kasko) versicherun-

Glasversicherung L Maschinenversiherung. . . . Kredit- und Kautionsversicherung eei e o ad Hasftpflichtversiherung. . . « IX. Guthaben: | von Versicherungs8unternehmungen aus laufen

dem Nückversicherungsverkehr

von sonstigen L

A

zersicherungsunternchmungen 119 96617:

R. Kautionsguthaben von Vertretern

X*, Guthaben von Generalagenten bzw. Agenten und

Dritten

XiL1. Pensionsfonds für Angestellte , XTIT, Ueberschuß E

Agente1

l- und Hastpfslichtver

Gesamtbetrag

RM [5 RM |5 5 900 000!-

6 334 448|—

s. 1 003 333/10

67 805/20

1 737 518/09

j

298 000!

- 298 000¡—

c a L

440 565/98

L 19 950/81

1 und

2497 949/21 | midi ¡— 2497 949/21

E E E E

0 1|— |

3 673/90

410 050/59

20 536 892/54 8 000 000|— 1 000 000|— 2 543 864|—

500 000|—

d E D S. S-M

dschulden auf Grunbbesib |

422 128/60 | | . - * * Ö . B | 71 443/92 | 30 668/19 | 7 488/999 109 601/10

D P #6. 9

0 E O

—-

ooo 11042054/36 ooo 14 687/41 S E 73 762/96 Es 11 810/04 E 6A 85 667/44 “C. 155 437/08

4 E 17 997/27 EESEL A 82 124/80 É 33 43758

E e E E 228 523/65

. 838 628/95] 2 584 131/54

302 ini

s . s o 6 s

S S V. E A N L E: S 8 5I18|— S A E E # 1 004/- 2 E h 2 A 50 922’-

E 28 503|

A S 6 261|— +0. D E S 49 170/- 2

88 500/|— 120 235|— 796 144/51] 1 451 570/51

L E E e

_—

230 031/79

: 3

é é

1 349 998/52 410 050/59 j

717 471/52 879 088/21 568 987/95

|

20 536 892/54

Die eingestellten Prämienreserven find vorschristsmäßig angelegt und auf

bewahrt,

München, den 9. Mai 1932.

Der Treuhänder,

Dr. L. Braun.

Die unter Zisfer VI der Verpflichtungen mit zusammen RM 109 601,10 ein gestellten Prämienreserven find gemäß § 65 Abs. 1 des Gesetes über die Beautssichti-

gung der privaten 1931 berechnet.

N A

München, den 2, Mai 1932,

[15425].

Bilanz per 30. September 1931.

Aktiva,

Debitoren

Beteiligungen. .

Hauskonto . . JFnventar

Noch einzuzahlende

kapital . R

Pajßsiva.

Aktienkapital

Hypothekenkonto

Kreditoren .

.

sAftien-

2 265 765/57

l RM |H 4|— 20 000 |— F 041 798/81 2 309/65

750 000|— 451 653/11

S

s 000 006|— 800 000|— 465 76557

—

| I I E 2 265 765/57

Berlin, den 30. September 1931. Continentale Kreditanstalt

_ Aktiengesellschaft. Bergmann.

Gewinn- und Berlusttonto per 30. September 1931.

LEPPeELr.

Vortrag von 1930.

Devijen Steuern . . Ullostén . D

Effekten u. Betei

Abschreibungen

Provisione1, Saldo .

ligungen

RM [D 113 586/17 186/10

[1 165/30 3 042/68 27 161/55 225 867/60 70 663/41

451 672/81 19/70 151 65311

451 672/81

Berlin, den 30. September 1931, Continentale Kreditanstalt

Lepper.,

. . b) niht abgehoben . » « . —_—— 688 079/065 @ E E E Aktiengesellschaft. ) nich geh e. | j (Fortseßung auf der folgenden Seite.) Bergmann. Í Ú dat | i L) ß T -

ersiherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni

Friedrih Schwabedissen, stellvertr. Dixcktor.

[15427]. Biervranerei Kelbra

vorm. Gebr. Foch A.-G., Kelbra.

Bilanz per 30, September 1931. Aktiva. |

r S 18 250|—

Gebäude. . „, 185 200,—

Abschreibung 4 800,— 180 400|— M n e 1|— Elektr. Licht- u. Kraftanlage 1|— E ee 1— E es 1 768/56 Jilerinlonwo «5 T5|— Verlust i. d. Vorjahren . 161 068/51 Verlvst per 1930/31. „_. 6 431/96

367 997/03

Passiva, Akllieukapitäl » 5 o é 280 000|— Obligationen „6 6A 150|— JInteximskonto „e o 6 37678

R e 4 87 470/25 367 99703

Getwoinn- und Verlustrechnung Þper 36. September 1931,

51 45

Verltstvortrag a. d. Vorjahr | 161 068 Verschiedene Ausgaben . 3 596

Abschreibungen , + e - » 4 800 — 169 464/96 Verschiedene Einnahmen . 1 964/49

Verlust ver 30. Sept. 1931 167 500/47

169 464/96

An Stelle des turnusgemäß ausgeschie- denen Herrn Dr. Kurt Steckner, Halle, und des durch Tod ausgeschiedenen Herrn Schöler, Charlottenburg, sind die Herren Direktor Richard Köster, Halle, und Direktor Max Dubbick, Sangerhausen, neu in den Aufsichtsrat gewählt,

f M e C M —— a. N S P Y E N r p f ' En, Ï . ¿a L “6 sd E Es E, A R L Der O 2 N u N Pet ———S/ Lg R O An E MEE O O R O E D E SER C I E AEL E m C E R E T NE E O L M IT G U R O R E

20. Mai 1932. &. 3

e —— E

Saldovortrag . «- Handlungsunkosten

Abschreibungen s 376 005/50

Erfte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 116 vom

Hanseatische Dampfschiffahrts- Gesellschaft, Gewinn- und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1931.

RM [9 50 947/09 Î f 48 668/23 T7 447/30 198 942/88

Betriebsergebniis

376 005/50 Hamburg, den 31. Dezember 1931. Hanseatische Dampfschiffahriís-

Gesellschaft, Vermögensaufstellung

352 367194 23 637156

Buchwerte .

Effekten und Beteiligungen Bankenguthaben Schuldner und Vorträge .

2 432 796/92 Schulden,

Geseßl. Reservef Hypotheken verpflihtungen , , « Reparatur- neuerungskfonto , » » »

2 432 79692 Hamburg, den 31. Dezember 1931, Hanseatishe Dampfschiffahris-

Gesellschaft.

j; H. Struck jr. Hanseatishe Damvfschiffahrts- Gesellschaft,

In der heute stattgehabten ordentlichen Generalversamm!ung wurden die Herren Adolf Stadtländer, R. Adler, O. Böning, Emil Wätjen, Bremen, W. Heinemeier, Lübeck, wieder- bzw, neu- zu Auffichts ratsmitgliedern gewählt.

Hamburg, den 11. Mai 1932,

Der Vorstand,

Merseburger Neberlandvahnen- Aktiengesellshaft.

Vermögett, Rd «e e» 4-6 Wertpapiere Materialbestände Forderungen « , Bankguthaben Kassenbestand Unternehmerhaftgekdan

-— D D - ——_——-— ch Îî e...

»“

—

5 347 290135

Verbindlichkeiten, Aktienkapital . «

Geseßliche Rücklage Erneuerungsrüdcklage Sonderrüdlage 1931 Kapitaltilgungssteck

.* 00 s es ss

Personalunterstüßungskasse Haftgeld Dritter Gewinn und Verlust:

Reingewinn

am 31, Dezember 1931,

mon Q RNM 7}

2 350 000|—

44 400|— 1! vas

7 305/35 7453/01 23 637156

1 208 000|—

120 000|— [j 829 925|— j 142 350/35 132 521/57

RM G

4 145 354134

480 258 |— 132 761/41 72 005/01 512 855/30 1 056/29 3 000!—

j

3 300 090|—

483 768! — 61 607/66 900 301/48 40 000|— 25 464/24 292 929/43 11 025|— 3 000|—

j

| 229 194/54

ò 347 290/35

Gewinn- und Verlustrechnung.

Betriebsausgaben „ Erneuerungsrüclage Kapitaltilgungsstock Sonderrüdcklage . Reingewinn

2...“ dad E O E

1 409 608/29

Gewinnvortrag aus 1930. Betriebseinnahmen Einnahme aus Zinsen » « Kursgewinn

ordentlichen lung genehmigt worden.

Laut Beschluß ivird die Dividende für das Geschästsjahr 1931 für die Vorzugs- aktien Nx. 1——1300 von je 300 RM mit für die Stammaktien Nr. 1301—7000 von je 300 RM mit 0=6 RM und sür die Stammaktien

7001—9400 von je 500 RM mit 2% = 10 RM gegen Dividendenschein Nr. 19

bei der Mitteldeutschen Landesbank,

Filiale Halle, Halle a. d. S., bei der Dresdner Bank, Filiale Halle, Halle a. d. S., und bei der Allgemeinen Elektricitäts-Gesell- chast, Berlin, unter Abzug der Kapitaiertragsteuer vom 20, Mai 1932 an ausgezahlt,

Auf Grund Artikel VIII der Notver- ordnung vom 19, September 1931 wurde der Aussichtsrat in der Generalversamms- lung am 13. Mai 1932 neu gewählt, Die bis auf Herrn Zweckverbandsvorsteher a. D. Willy Hel- fer, der die Niederlegung seines Mandats erklärt hatte, find wiedergewählt.

Ammendorf, den 13, Mai 1932.

Merseburger Ueberlandbahnen-

AktiengesellschaFft, Der Borstand.

RM [5

1 088 213/75

50 000 |— 2 200|— 40 000 |— 229 194/54

118 666/21

1 251 761/19

38 832/89 348 |—

f ——

1409 608/29

Vorstehende Aujstellungen sind in der Generalversamms-

[15445]. Handelsbilanz 15433]

per 30, November 1931. _ Magdeburger Viehmarfkt-Bank,

Grundstüde Abgang -. . 504 ,„-

Maschinen u. Gerätischaften

, o le | Aftiengesellshaft zu Magdeburg, Aktiva. i RM [H Gewinn- und Verlustkonto 97 104,— j am 31. Dezember 1931,

95 600} - —_-

Gewinn 1931 , 20217,23 Vortrag aus 1930 6167,20 26 3841/4:

98 779 ,- ————

r

j haben wir mit der ordnungsgemäß ge- | derg (V führten Buchhaltung in Uebereinstim- mung gefunden. : W.-Elberfeld, den 4. Mai 1932, Fides“ Treuhand Aktien-

Bruttogewinn

W.-BVohivinkel, 4. Mai 1932. Hermaun Wülfing Aft. Ges.

Vorstehende Bilanz nebs Gewinn- und | Verordnung vom 19. September

Fer E «e ee Eo ce

Zugang . . 3132,92 174 736/67 _TOT O OE | KreBvit. Abgang « 700, Vortrag aus 1930 , „, 6 167/20 T 211,97 | Zinfen und Provisionen . 168 56947 Abschreibung 13 024,92 88 187 174 73€ 7 Beteiligungen . . | 17 061! E Rohstoffe und Fertiafabri- | jVilanzfonto am 31, Dezember 1931, tate . ai 102 646} E R E dies E Forderungen G 200 088/12 i Aftiva, s s e 28 426/38 | Kassenkonto eins{chl. Gut Wechsel und Schecks „. 1 828/08 | haben auf Girok S L Kasse S 318/78 | der Reichsbank «. . 21 323 43 Antizipative Posten . « 4 311/40 | Posticheckonto « « « « 3 904 49 ——_— | Bantaquthaben . e e. 933 99: 698 39476 O e oa 248 104 69 Pasfiva, e 224 120/20 E 400 000 | Inventarkonto , « 5 ] Reserve . S Lad s 40 000’— | Immobilienkonto . .. 81 728 42 Unterstüzungsfasse „, 1 000 | Kontoktorrentfonto, Debi Aufwertungshypothet , . 4 372/64 toren ée e os o. A001 O74 E ao 6a 224 23999 | 4 073 804 97 Nelluiiident ¿ è o 6 98 742/13 — — — [— Passiva.

: 698 354/76 | Aftienkapital, Stammaktie: 204 800 '— Gewinn- n. Verlustrechnung 1931. | Aktienkapital, Vorzugsaktien 5 000'— E A E S N Rejervefondsfonto d-W 20 98 _ E a 606 826/13 Spezialreservefondsfontf: 137 87913 Abschreibungen „ , , 46 998/64 | Versicherungsreservefond 19 687 32 Verlusivorirag « - - », « 13 682/64 | Steuerreservekonto . . . 7 131/51 Auffüllung des Reservefds, 14 000|— | Dividendenkonto , . ] 344 78

B I ¿e ¿4 100 —

S E 681 5071/41 nic A mt Ena T E N E

A N Z t E i 621 507/41 | Gewinn 1931 , , 20217,23

Buchgewinn aus Aktien | Vortrag aus 1930 6167,20 26 384 43 E d 60 000— E 4 073 804/97

681i 507/41

Die Bestimmungen über die Zusammen- seßung, Bestellung, Artsdauer und Ver- gütung des Aufsichtsrats sind erneut be- schlossen worden (Artikel VITT der Not-

L, Wülfing. Kurt Wülfing. 1931),

Verlustrechnung der Firma Hermann | Die Neuwahl des Aufsichtsrats ergab Wülfing Aktiengesellschast, W.-Vohwinkel, | die Herren Fleischermeister Otto Rojen- 2 N

Vorsitzender); August Neumannz Otto Schumburg; Richard Ebekin dinand Liebe; Hermann Webe1 Lentb, Viehkomm. Franz Stri Magdeburg, im Mai 1932, gefellshaft. | Der Vorstand, s

Opit Klingeberg. Jabusch. B

{15447 ].

Gercke & Deppen, Hansamühßle, Aktiengesellschast, Bremen.

Vilanz per 3i. Dezemver 1931.

Aktiva, At S e P L Ea j 92 500!— J See: QuGivert am 1.1.1091 «e ee ¿ L00000 E b v von e C44 50 VO0|— j 1450 000|— » Dampfmaschinen und Kessel: Buchwert am 1. 1, 1931 300 000 Abschreibuzg 50 000/- 950 000!|— ch (11 S S 0 4 _ck * +6 S @ « U s » Müllerei- und Speichereimaschinen: Buchwert am L, k, 1931 i ia A 0E s E E S e e t E E S i 950 000 L 890 000 — » Elektr. Beleuchiung®- und Kraftanlage: Buchwert am | E ee Î » Braufenschußanlage: Buchwert am 1. 1.1931 I — » Gleise-, Wege- ind Kanalanlage: Buchwert am Ii Li 1931 S S 0 6 s #0 S @ Sd D j 1 E, » Brunnen- und Heberkeitung: Buchwert am 1. 1, 1931 | I |— n Pneumatikanlage: Buchwert am 1, 1. 1931 „ j Ls " Materialbestand: Säde. A E S S S: L M S E E e 20 1 ¿O— i L E g E040 00.00. 4 UVU|- 4% 0 ¿0 — y» Debitoren: Bankguthaben C Cs 89 490/26 A JONMIAE DVEDIIOIEN. 6 ooo. 591 859/821 681 3560/08 " S a S ETEE | 16 198 E "» Warenbestand eso | 1 673 45 (9 n Kafssabestand E E. E 6 | 15 353/96 "n Wechselbestand d 0 00 S E E. 0.00 0&6 | 51 864 t „ Vortrag str im voraus bezahlte Assekuranzprämie . | 5 362|— i: / 5 ¿i E 5 110 74554 ” Verlust E . ? É... 804 280/86

E 26 433/17 777 847/69 260 000 517 847,69

abzüglih Eewinnvortrag aus

davon dem Reservefonds cntnommen s «o e « 4

5 628 59323

Passiva,

?ck 600 000 —

Kreditoren: Bremer Rolandmühle A.-G, « + « « | 2388 003/20

"”

sonstige Kreditöreln o o ooo. 111 089/94} 2 499 093 — 9 Delkredererüdlagéë D S A G T T ; 50 000/23

» 6% Anleihe von 1927 « «eee. o... « | 1500 000/— A abzüglich dur freihändigen Rückauf erworben | 1020 500—| 479 500|— | 5 628 593123

Gewinn- und Verlüfirechriung :

Verlust. per 31. Dezember 1931. Gewinn.

u -—

- | An Abschreibungen « « « | 1200 000|— Per Vortrag aus 1930 , » Hanödltingsunkosten 11, „ Gesamterträgnis . , | 14283 937/33 Reparaturen . « « 424 591 Zinsen und Skontover-

”

"”

26 43317

363 355/84] „ dem Reservefonds ent 98 nommen zur teil- weisen Deckung des gütungen « » e « 6 240 270/37 Verlustes » « o 6 260 000 |— 1710 370/50

Verlust „e el ¿I aeo

2 228 21819

Staatsabgaben „

2 228 218/19 Bremen, den 31, Dezember 1931, : Der Aufsichtsrat. Carl Erling, Vorsißer. Der Vorstand. Schopp. F. Melchers, Geprüft und mit den Geschäftsbüchern übereinstimmend gesunden. Bremen, den 1, März 1932, L : Dr. H. Hajsenkamp, beeidigter Bücherrevisor. Der in der Generalversammlung vom 13. 5, 1932 neu gewählte Ausjichtsrad

unjerer Gesellschast besteht aus folgenden Herren: Carl Ecling, Vorzißer, Hans Erlingz

Löh- stellv. Vorsißer, Dr. jur. Max Gildemeister, Friß Möller, Friß Fischer, sämtlich i Bremen,

1932 / 116 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 May 1932 18:00:01 GMT) scan diff