1932 / 119 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 24 May 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und

Erste Anzeigenbeilage zum

Staatsanzeiger Nr. 119 vom 24, Mai 1932

(12249 16428 Stahlwerk Augustfschn A.-G,., 16395 [17170 Lechner & Schlegel Nachf. Aktien Bilanz per 31. Dezember 1931. 3 Augustfehu. Bilt nersdorferstr. 143/144 Grund- Die Aktionäre des Hamburge Gesellichaît in Nürnbera. Gewinun=- und Verlustlonto E S Berlin. früher Gaedef

; r Generalversammlu von Aktiva. per 231. Dezember 1931. Bilauz per §1. Dezember 1931, | Gesellschaft, nburg, werden hiermit

n Aftiva. Grundstüc föf nto 3, 1 zu der am Mittwoch, den S8, Juni

RY ) | Del 156 6§0,83, Aufwertungsaus- | 32, mittags 12 Uhz, in den Ge-

23396,40, Effekt nto è schäftsräumen unserer Gesellschaft,

26 628 46, Gewinn- und V Hamburg, Mönckebergstr, 31, stattfin-

25 154,65, i denden ordentlichen Generalver:- 3 310/23 Aktienkapitalkonto 50 009 jammlung eingeladen.

2 38750 enichuldertonto 437 F Tagesordvu: una :

11 617/21 bäudeabnußu igsfonto 26 125 eschl1

ktonto f. n

Grunderwerbisteuer 2400, zu}, liege 515

Zweite Anzeigenbeilage zum Deutschen NeichSanzeigerx und Preußischen StaatS3anzeiger

Ir. 119. Berlin, Dienstag, den 24. Mai 1932 ide Vilanz und Gewinns Offenbach a. M.

-

| 7. Aktien-

951,40. und Verlustrechnung nebst Jahres- | Bilanz per 31. Dezember 1931. Gewinn- und Verlufßtlonto. bericht für das Fahr 193 gesellschaften. - E

5 Nil und f Aktiva, RM 743

‘(1 ftfon ) 1G“ ( : in tfonto Debet. V rtrag 1930 20 260,98, | 2, Entlastung Vorstauds [14857] Suiobilien - e +6 6 ontio O —, 2 a E 2 O

1931, euttäg E r , 3 GGO Gau 1Sfont: 4893 67 if, 11 805/1325 S Bilanzkto. 25154,65 R raufnahure 1 i L vid u is 2000 ; | 411), 247 003,27 NM “d Fredit, DITEN Le a , IUTnNaynne durch Gruneivaldstraße 63 Grundftüds- Eumrichtung ° 0 4 Bai, h y : T i N s . ite Berwaltungs-Afktien=Gesellscchaft Cssette1 G | Sprottau-Wilhelmshütte. Aktienkapitalkonto 5000,—, Hypotheken nl 5 pf tr E n S Baue 1d Postsched 27 082135 | ie Gläubiger der Gesellschaft werden s{huldenkonto 21! Gebäudeab- | Mol Berlin, Banken und Postscheck . ¡ ? | E | Mc

J j \ Le D po n ), N G. ç 1 1 : Ç Y GEER : 2 hluß der Genecaiversamn Afktiennovelle aufgehobenen r s Vilanz per 31. Dezember 1931, | Xasje, Wechjel, Scheu 21 85 En J Z i y

r Phönix ge Versicherungs-Aktien=-

Ha!

L 1429 e N 931 0&8 i

itoren

htto,

1T0nto

Debet.

Wali 79 076/40 11 tfonto Paf siva.

HHypothe 6397

aide Actien- Torre gemeinnübvige Bauten Düisseldorf- Benrath. Bilanz zum 31, Dezember

Aftftiva.,

[16396]. Berlinerstr. 86/8 Lte Ta telléSaît, Bilauz per 31. _ Dezember 1931, Aktiva. rundstückds| fo! 1to 102 018,10

Kassakonto 2: 5 wertungSaus

[14426 Eisen- und E gesellschaft

rund des

[14493]. Feldmeier & Bot A, G,, 7 Grundstücks8-

[H :

j] aATt Berlin. E

|

j

Ï

Î

in

maillierwerfke Afktien- in Liquidation.

Beichl1 to8

ußfa) sung über die vor“ für

106 3911/34 DIE

GBonornlnso 1931 ¡ » Cic L. 11D Be » Dor e ei 12-607 77-8

Gewinn- ver 31.

aus ql icht Mugdan Erben

VerIva ili 75 000,

5 4,69,

Der Die Srundf

M 3 C XBlU 19 000

Futergarant Aktien! Gesellschaft in d N : i in i j heriaen ' für Grenzverfehrs-Erleihterung, |Unkosten „„ „« « * « « 9137 zilanz per 1. Januar 1932. Mitalieder des Aufsichtsrats, die Herren at Es München. Abî\chreibungen a evito {81184 g heimer, Hans 9 I Q, es bs

31. Dezember 1931, LS 1 Kredit, ) aus 1930 j 1V1DenDe 0 0 0 6 000} Maschinen- und ODefentonto cluft 1931 58,85 | Geräte- und Ute ift B J 964! Eisenbahnkonto

4

t Mobiltentonto

Élestr. X

Ver die Zusan stellung des DIC Ve - atr DeY Aufsichts des lazctén

106 3911/34 OVEIEN April des Gesellschafts mente Aufsichtsrat Debitoren 160 919! verbsiel r 0), —, Del ni Mit N g | Waren. 7 254| 53,27, zuf. -247 003,27, E BUTv o N V} F Z Z - Attiva, 0 Ve1 lust 1931 38 294: uno Verinsitoutso. tndstüdslkonto « « « « 15 192 Kasjakonto .„ T5 TS S7 G 377 573i Geivinn- und Verlustkonto 20 672/04

nos 111 460

iâre, welche ihr Stimmrecht Passiva,

wollen, haben spätestens Aftienkavitalkonto « « Dev Generalvers sammlung Reservefondskonto ¿ farte in unseren Géê- Hypothekenkonto « « Möndckebergstr. 31, ab- i

Verlustkonto Gewinn- Debet. ;

O wiecderat er Aufsichisr K P

er Vorfst and.

u1 ur M; Z Bilanz zum Alfred Glüc L D

A)

17 000

Vermögen. RM L idieié i eG 16.99

M Ft li

k R Aufsicht3- U (9) . . . . , . &re- | Af

15 000

onâre *50rira( bâaudetonto « «

SETIIS E A E REE S R A c R M lrn M L GR [12847]. Gustav Hirsch & Söhne A,-G, É Hanau a, M. ngsa1 Bilanz 31. Dezember E E - Kraftwagenkonto UAftiva. Kasjakonto . . Umlaufsvermögen Postschecktkonto Einlageverinögen « « « « Wechselfonto U, E 5 7 Kontokorrentkonto usgleid, Entwer G Weripapierekonto ‘xlustvortrag | y

) V. d ck11 tv T 50 (nventurveitanDe «

Passiva, Aktienkapital « « 210 000 4 97 101: A 56 472!

14 000

Revisor E Sit endorferPorzellan-Manufaftur vormals Alfred Voigt Atkt.-Ges.,

SitenDdorf i. TH. aliede 3

Vilanz fonto per 31. Dezem ber 1931, Furt Manl

ilîred Glüds Der Aufsichtsrat, Der VorstanD.

6) 4) Til «e Ii

1 988 :

Rae F E » Posticheckämlt Effekt

Il obi!

Ba

10 0009 '— Kreditoren . 4 1 460|— | Vypothel » «o 100 000

111 460 Berlusttonto, RM |9 19 4929: 9 000 |— 34 096/03

F O f E 1931. NM q, j eine Et! ‘98 848 37 \chäftsräumen, L 4 000|- zufordexn, / S Hamburg, den 20. Mai Der Aufsichtsrat. Rich. Behn, Vorsibender. Der Vorftand. Hinrich Gaede. riedrich Barklmann.

G h Rolo1rrcht 4. - U L nto . ;7 996 26. Ay Sia vor

Berlin, den ril 1932. 9 009 JIndustrie-Unternehmungen 9 306 Aktiengesellschaft, 560 - Het f 761

e s A Lai phie M R)

104) [16769]. 24 10 As Nachstehend veröf Bilanz nebst Gewinn für das Geschäft Bilatiz per 3

ent nkonto Tril ptifbestand .„ Hypothekenkonto Gutha A gichastskonto

Gewinn- und V zum 31, Dezember e

erlustrew: 1g 1931,

3 E etne 9

39 | +4 »( ai p j 11410 Gr _

L À Vi

Feldmeier & Bo A, G., Offenvah a. M. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

573

R M

905 L099

G

68

664/05 112 086/91 l &)

Ler. 11D C Soll,

1932 _Gewinn-

Debet . Verlustvortrag aus 1930 Binjenftonto . » o o o Unk stenkonto 0

Ne {

S 16432]

„Am Halensee“ waltungs A

Bilanz per 31.

Y H M S

134 0511/3 44 325| 99 0911/24

397 601186 A | F tko _ Paßsiva. Ü Grundkapital. « 100 000) -—

Steuer

tung

Grundstüksver- -H,, Berlin. Dezember 1931.

wir

fentlichen unsere und Verlustrechnung jahr 1931,

Dezember

I 137 944

a S6 | Ve e MHTONIEIt : » e e AHschy

__ Schulden. Aktienkapital . . Geseblicher NReservef

Ps

Delkredere

2900 000 |— G) 3 500

1931.

if nan eo 00 Ungen «

Nati Aae Hs ;2 588/95 Lifktiva. RM Passiva, 198 PE S

s E 3 Bürgschaftskonto Wun «4 s 6

902 400

D

136/04

S848 g9 |

I 137 944/86

asse

Debitoren:

nbestand und haben bei Banken Í [i

23 989/02

Savitaltonto . Reservefondsftonto 0 Kontotorrentfonto . « e Noch nicht eingelöste Divi- denden)che

° 300 000|— L j 15 000 52 463/06 138/80

e 66 d S

Verbindlichkeiten . 76 925

Wertberich httgung o 3 637102

180 563|—

Gewinn- und Ver(ustfonto ver 31. Dezember 1931.

[16400]. Ariavne Draht- und Kabelwerke Afkftiengesellschaf}t, Berlin. Fahresavschluß auf den 30. September 1931.

Kredit, TONIO s 6 40s . aus 1930 19 492 92

I 179,12

Miete {1 916/91 Berlufst | 1931 « | 20 67

| 62 588

92104

Werlust

95

innt «4

Haben

München, den 31, Dezember 1931, Fintergarant Afktien- Gesellschaft für Grenzverfehßrs-Er!l ecihterung, Der Vorstand, (Unterschrift.) Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1931.

[1643Ì 1. Finton F. Venjamin Aftien- gesel ete Hamvourg-Leipzig. Bilanz vo! 31, _Dezemiber 1931. Werner | S 144; Aïtiva Berlin ; Anlagevermögent : i Pafßsiva.

Le +6 «6 0% 9 ¿ -| Aktienkavital - « Gebäude . e « 611 644,98 | Abschr. « 11 214,98 Geschäftsinv. - 71 861, Lia de

Nb

Wurzener Bank in Wurzen. S nor. » 18 Rechnungsabschluß Verlags | Sa am 31. Dezember 1931. I 182/99 : L E t E S Beteiltgungen « e 6 6

| Vermögen, M 19 Uinlaufsvermögen: 500 000! -. v 159 203/29 | Noh-, Hilss-, Betr.-Stoffe 30 000 Reservefondskonto « « 50/000 Guthaben bei Banken » « 331 024! Halbfertige Erzeugnisse « » Bankschulden . «- «0. 16 192/96 Wechsel C E 501 2353: 3 | Waren C Kontokorrentfonto « e e 252 976/61 Eigene Wertpapiere « » 173 116/57 Geleistete Anz. T Akzeptentonto «- «eo 18856282 Lfd. Rechnung (Schuldner) 3 471 093/72 | Waren- usw, Fordg. . Avalkonto RM 35 000,— | VBankgrundstückde . « « 240 270|— | Forderungen an abhängige Sonstiger Grundbesiß , « 59 730|— Ea è s e « 6 i C E Forderungen an Mitgl.

Vorst, o...

f 9 ron r 07 ASNIIQR

Efjekten 4 20/50 39 VUL|5SO f - ————-— —— AufwenDdung, RM (D)

Löhne und 53 2831/55

und Q echâlte c Unk 53 099/03

Met 460

C1igene

Beteiligungen

ztauttionen

«Fnventar

Noch mcckcht Aktienkapital

Transitorische Posten

BestänDe. Grundstückskonto Gebäudekonto Maschinenkonto Utenjtilientonto . Fuhrwerksfonto « Warenkonto «. - o o Kontokorrentkonto . ». « « Konto für Beteiligungen DaNTOUSDOUEE e 6 Postscheck- u. Kassakonto Wecellonto - e «e 6 9522| Hypothekenktonto . « «. « 15 000|— Avalkonto RM 35 000,— |

Der

200 000|— D 250 000!— x 2 300|— Ula

I ¡—

47 033/96 432 653/35 3|—

27 184/38 3 033/22 30 522/48

Aufsichtsrat. Dex Vorstand. neue Aufsichtsrat besteht aus: Kaufmann Aladar Löwy, B 3enezurgasje 1; mann Wilhelm Prenzlauer Allee Herrn Dr. Willy Frank, Grunewald, Cunostr. 51, Der VorstanD, EiES R G E E E _ S E D TIA R R 2A E, O.

[16404],

Jn der heutigen Generalversammlung ivurde der seitherige Aufsichtsrat wieder gewählt, Er besteht aus folgenden Herren: Kommerzienrat L, Kellner, Vorsißender ; Generaldireftor Dr. W. Kleinherne, stell RM |9 vertretender Vorsiße nder; Bergwerks Sorge A zei I R A direktor Dr. F. Fischer; Direktor K. Ware 30 126/19 Michaelis; Bankdirektor Dr, Littmann; luste h: 3 309/78 Passiva, CbioiE E ina Berli Orgäánisation: Reisen . « « L S109! Atienlavttal « . «s 500 000 B ada Lr 9, M Organisation: Verschiedenes . 988/20 | Reservefonds . « « 3 882/60 n Ser Uu t E E E x36 1 964/10 | Kreditoren . . «. . 301 708/52 ia I E Verlustvortrag 1930 ,„ , 922/15 Transitorishe Posten I 711/97] 716771 ].

L 848/82 | Gewinn- und Verlustkonto: | i Vermögensabjä; luß

10030/62| Bortrag . « « 0313,18 am 31, Dezember 1 1931, Gewinn 1931 . 1 999,43

\

| 815 615/70

errn zudapest, Herrn Kau zu Berlin,

[I unD Be

Hewinn-

eingezah

Erträge. nbruttogewinn E e 6 9

Ausgaben, VBerwaltungsunkosten . « Organisation: Reklame .

s 96 063/64 10 318/94

106 382/58 R EF E C R rc P E Bt Fi E A o B 008” A, BREE” (1ST R G [16407]. Steinfabrif Ulm A.-G., Ulm a. Donat: Bilanz per 31, Dezember 1931.

i « 600 430

N Î 1932, “H nio « 6

58 119/07

100 000

lvaltfonto 3000,—

689 88785

Vérlustre chu tun i9-

di P

i 205 724/07 | 1 - ut:d 007 602 631 Gewinn- ut

S L \

8 312/61

Q V 9

i Verpflichtungen.

RM t | Attiencapitalkonto « « « 470 346/01

91 045/96 491 391

o ——

Einnahmen,

c H T 17 866/15 | acov Triptikabrehnungen. | Gen

3 000|— | Ahschreil 546 3027 4 18917 260 5380| 3)

Vermögenswerte.

Loben * ÿ§rundstücke Ç 4 Gewinn- und Verluftrechnung Grundstüce und Gebäude; s eFriedrichstraße 47—63 .

er 31. Dezember 1931. : S j P o eze Bünaustraße 18—22. .

Aufwand. RM |5, N i Handlungsunkosten « + - 71 646/12 “C lumbusstr 1e ‘a Steuer 7488 7( ATEnS S E 7 S809 ae *rnerstraße 16—20 « Abschreibungen :

JFnventar . Beteiligungen 40 144,23

Un s 0/0/00

Aftiva, Grundstücksïonto . « + « Gebäudekonto 50 000,

Zugang pro 1931

Nec«linghausen,

Be rgwerts-Altiengs sellschaft, 193 4.

Viianuz zum 31. Dezem ber

960 799/57

323105

90

E «aa g

10 030/62 München, den 31. Dezember 1931, JFutergarant Aktien-Gesellschaft für Gre nzverkehrs-Erleichterung.

Der Vorstand. (Unterschrift.)

S E E T E E FATAEDA Le T N F E

[16776]. Bilanzkonto 1931. k ctn

- :CIUIN {16 04 1 978 »7

44 763 60 406/76

| mnd an Abschrei

137 102/27 |

Habeit. | Betriebsüberschuß - « z « 64 149/36 | Rorlust durch Valutentrück- 21 251,50

111 ( d-W Aciet 33 038,20

NRotritol

1007 732/39 Geivinu- und Verlustrechnung per 39. September 1931,

291|— Ge 634|— 907 850|— 1 000|— 23 400/31 35 300,89 [5 Mr ( A T aoaia 105 300,89 oie Abschreibun 21 721/30 L ZUng ade 1 508/074 pro 1931 . 15 300,89 1M so orts O N Werlzeug- und Geräte- 959 351/44 fonto I g

| Zugang pro 1931 699,5 Zuweis jung zum Reserve-

T | 699,50 I S s S O

1 058 092

Abschreibung pro 1931 Maschinenkonto Zugang pro 1UOL . s

M N

25 000'— Außerdem: Schuldner aus | D, ° geleisteten Bürgschaften | NVCWIEL 4 + 60e 60 RM 208 259 08 Kasse und Postscheck , 4

s

d

Aftiva,

NRorocht OCTLCCI

68 000 S | 54 289/70 | 1, 491 ißendorf, den 9, Mai 19832, 7 145/10 Der VorstanD, r ———-— cr Re s V 2 784 4141/97 99e 590 000 |— em GSRE Mie V E R Cini D B 2E O E V I E 130 000 Passiva. | 1OIB68H. 2 532 994/95 | Grundkapital: 1 800 Aftien Kurhaus |

50 637

3 993 »

bsverlust

679,15 | 10) 823/38 1 999/43

T0 000, : j L : S1 000'— 9 (960 VUU—-

nt6

391/97 E Schacht- | | | und Gru baue «. Grund ¿ AHOO, e PValmenwald-A.-G., L

E 4 3 877 000/- Hyvothekentilgung N 6a S eg O ¿4 Sächs. Staatsbank Stadibant ».ch « s

r ) 9622

11 932/45 |

C ———

4.960 673/47

| n Bankguthaben « « « S

Uebergangêposten

Sol,

Verlustvorirag « « o ° Handlungsunkosten ,- « « Steuern u, soziale Lasten 49 740/20 Zinsen s E 9 E 12 396/35 Abschre ivungen e 06 191 298/25 Wertm E 0 356 795!

6 192 711/27 205 151/28

ben

Kassakonto a 6 Wechselkonto . . Warenkonto . « Vulkanisierkonto Maschinenkonto . Abschr. p. 1931 Werkzeugkonto Abschr. p. 1931 Jnventarkonto . 6 115,08 Abschr. p. 1931 817,17 Gebäudekonto 25 909,35 Abschr. p. 1931 409,35 25 500|— Grundstückkonto . 1-715,- | Abschr. p. 1931 5,90 1429/10 Automobilkonto « « + è - 40 518/55 05 S 29 200/12

Schulden, Kraus ]}e, 2 907 000 ATNERTaital « e o: 00 Ordentliche Rücklage s DaAOadeit «€14 Lfd. Rechnung (Gläub.,) Dae aliuiier « ( o. Sonstige Verbindlichkeiten!

Hypothek auf dem Bank

grundstück Grimma

Hypotheken auf. sousft.

L 90 000 Provistonen, Zin}., Essetten E . F o

° Zohn- U,

782,5

893,95 1 865,41

204,75

R 3tyio! Hetrteb gebäude

fowie

C

1 360 460/48 je 1 St. 1 800 Stim- Freudenstadt, 43 479 41 men; 20 Aktien je 63 St. Vilanz für das Zahr 1931. Il 260 Stimmen «4 ———————————————————— P E Reservefonds « » « 9 Aktiva, RM Rückstellungen « e o 44 Liegenschaft 273 616/23 Verbindlichkeitent Kapelle 10 001|— | YPOLDelelNt «e e 6 Einrichtung 66 000 Kunden « Maschinen 39 492/45 Warenliefe Wagen. « 4 0900| - rungen u. Leistungen Baukonto 40 000 _ 194179 48 Verbindl. b, abhäng. Ges, 5 | Bestand « à 8 232/32 ( Sondérabjchr Verbindl. b. Banken «6 - 33 339/60 | Wertpapiere þ ey 2 125|— Berechtsame, Jm : Uebergangsposten « «o | Geleistete Anzahlungen auf : | y ‘An dér Haard 0 G 4 M ck 642 247199 | _ Baus par vertrag G 50 450|— 3 Bau befindliche Aulagen O 073/47 Gomt nvortra E A C 2 44 30 Magazinbestände E A S E Gewinn- und Verlustrecznuua@g ns Ia S 6 773,13 vewinn und Verltistfonto 9 445/31 Produktenbestände « «. « * 9 am 81, Dezember 1931. S aintan 1004 134 91 2 199 10661 Kaisenbeslaudé' „e e o o #6 9 00 E E P E (HPSADIVETIE L E E E Se d a) Noch nicht e inge zahltes Aktienkavital . b) Guthaben bei Banken « » 5 101 : 1,73 c) MECNGDENs Schuldner 15 009 742

ungen bei

Berlin, den 10, Mai 1932. Verkehrs-Bank Atktiengesellschaft. (Unterschrisceû.)

Verpflichtungen, MLCHTADOL » o «6 Reservefonds L «4 60 000/— Reservefonds IT - 41 948/17

Hypotheken: | Foh, Andre Seval5 A.-G., Landesversicher1ung8- Hildesheim. anstalt Sachsen

Vilanz zum 31. Dez zember 1931. E: U 2 e

B Sparkasse Dresden 22 710/20

M [N | Schuldscheine : | 222 900 |— 15% Aufwertung è » 740 /—— 126 0900/—]| 25% Aufwertung. « « 705|—

Noch nicht erhobene | Spizvenbeträge . « « « 205|— Schuldscheinzinsen . « + 5 2 469/46 Dividende S Q S 430|— Uebergangsrechnung. «4 e 3 674/84 Gewinn und Verlust: | Vortrag aus O is Reingewinn | i 300 000|— 17 200|— 278 048/69 11 090|—

2888/55

600 000|— 9 000 000|—

Abschr. pro 1931 0 000

isf 10 000 |— Gleiskonto .. . « - « « 1 |—- Vorräte an Waren u. Söcken 37 853/37 Kassakonto «E U Es ebe 6 S O 5 993116 | & Wechselkonto 66. 4M Geivinn aus Kavitalherab- | Nücfständiae Getoinnan Anzahlung von Debitorenkonto . « 133 ( 985/94 seßung « » « « « « « | 1000 000|— E «68 372/50 | Verbindl. f, Beteiligung bei anderen | T O68 daa Außerdem übernommene Unternehmungen « « « 8 002|— 058 092/35 |

anin Bürgschaftsverpflich- O T) R A S E E R E S N E R R E E tungen RM 208 259,08 [16406]. 6 06797

i Reingewinn “ck06 Vicich8ner Moda A. G., Chemnit, } "1930 673/47 920 000|— Altchemaiterstr. 1. i 20 000, Bilanz vom 31, Dezember 1931. 25 000|—|

1 660/66 & | V}

U Betriebs

3689 1830‘

[16767]. _ 20 000

Haben,

schinen u, Geräte «

136 378/21 36 250

58 092135 j J I uy uy T

10 484 091

S L

A | 7 j / j anlagen 11 922 200|—| 3,50 093! s | —— 12 E

Ä lin 9 641/28

Attiva. Grundstück Bischosskamp . Rittergut Achthöfen . . . Maschinen und Jnventar Bank, Kasse, Poftscheck, |

Scheckls, Wechsel , « 144 311/60 T 103 150/23 Hypotheken und Beteili E

E 4 25 848) 50 Warenbestände « « 46 891/03

202 Neuanlagen A

N » Ì s pf nRhauion C U Li Ic t‘ 5

154 059/56

P ——————

50 000 |— 5 000|— l 452/72

97 606/84

57 900/— Passiva, Aktienkapitalkonto . « Reservefondskonto « « Erneuerungsfondsfonto Delkrederekonto . « «. è « Unterstüßungsfonto | 35 870,— | Gewährte Unter stüßungen IVOL 6 e Rückstellung für zurü(- fommende Cäde . « « 9 556/80 ¿ Kreditorenkonto . T L Se Dividendecout pons 100 . Et L Passiva, Geivinn xlustkonto S entapital « « « ©MU En E

Aufwertungskonto Reservefonds o. Delkrederekonto « E N ; Main rein laufenden Rechnungen S j Wechseln , »| E j C E. 0. 00 0 Ÿ A ai 1 064 973/68 F Gebühren aus: 261/55 J An Amorti) stonto: | p ; x 261/50 | Un “Imorlijazionslonio A Gewinv- und Verlustrechunung. laufe nde1x Rechnungen | Gebäüdetonto - » o... ° 3540/04 ainmaain A L Wechseln 7 Maschinenkonto . . . « 115300/89 Werkzzug- u. Gerätekonto 699/50 19 540/43 33 826/33 34 451/34

87 818! 10

Gm 3

ck Ga d è

=I S |

¿ 200 000|— 5 e. o

S

w-

4 776 314 369 603 7 500 000!

Aktienkapitalkonto . « Reservefondskonto « « Deoltrederelonto « ch: » Akzepte und Kreditoren

Gl

l

A ftiv A. E | N E G (l Anlagetwwerte E ck P 0.:S 450 915] Zi Unkost n e x Ie 0 4 G0 § &# þÈck

Kassebestand - « «. o o.» 2 059/77 A a E

Außenstände u. Warenlager | 538 248/91 Bein t Sade ! l: as Gewinn- und V rustrechuung eee 21 Aufwertungsberichtigungs- | E IEN TVCL PAPIere . 13 62 0/06 vou 31, Dezombe r 1931,

73 750|- aAbichreibungen auf: | y m = Grundstücke u. Jnventar 4 619/28 Soll, RM [5 Außenstände « « «o 103 644/96 | Löhne und Gehälter « « 411 661/99 MCINIICIÓNN e e 66 6 067/97 | Soziale Abgaben - « « ° 205|89 560 302! 79 Abschreibung a. Anlagen 65277 A CQUUA » o (d 00 1 500/— | Zinsen E Ce 19 047/18 Steuern E T A 80 9985 3| Sonstige Aufwendungen « 392 893/84*| 1 006 960/20

RM [H 249 903/25

85 44727

Paßsiva.

Haunburg- Leipzig, gl, iei Aktienkapital ¿ ¿ ¿ ¿(é ¡20 102 053

136 250 000|— 25 000|—/\ Nicht erhobene Dividende. E 2T8|—| Hypothek « « L 150 000|— Bankschuld « 4 4 4 338/02 Darlehen « 4 à 59 550|— Passiva, Kreditoren « E 9240/59 Aktienkavital « + « E 67 000 000|— 499 406/61 Reservesonds « « « E adt Gewin#n- und Ve»lustkonto, pr Rociblobons i L 7 643 948,76 i V R e 6 FA S 928 221,83 c) Rückstellungen « e o ooo. 3 3 438 953,1: 15 112011 123 Werkerhaltungs]0nd3 1928—1929 I0 000 000,— | 1931 2 000 000,— C Fe

Reingewinn: : | Vorteaca aus 1990 ¿ « €@ 29 : | Reingewinn aus 1931 « + 4

154 059/56 E E R Dez ' 726 601136 E Gewinn- und Verlristkonto. S M Passiva,

Aktienkapital . . Reservefonds . « « LEMTOLEN v Q Rückstellung auf Debitoren Hypothek Rittergut Acht-

i En oos «o Steuerrüdstellung « « « « Gewinnvortrag Io 6 s

4 921,68

anderen

11

840/56

13 918,88 | +18

S | 959 351/44

Gewinn- und Verlustrechnung für das _Jahr 193i.

6 736,24

O «ee J

Handlungsuntkoste nkonto : Teil-

E e 6 La Betriebsunkostenkonto 0 B s «ck62

Unton) » o. % h d o

36 148| 14 265 20 716/78 3 490

q

S s )64 97316

A 064 73 i

R d

28 200 000 L TOL 8589 68 750 30 000 5 000— 9 364

RM [2

t ° 12

Soll, JFnstandhaltung . « »- Be etriebsfosten 0 @ S Hvypotl jekenzinse E s 6a Schulds hein s i S Verwaltung O 6 e Abschreibung auf Gebäude d Abschreibung ocuf Jnventar . Gewinn und Verlust: Vortrag a. 1930 Reingewinn 1931

und Bc

34 674| - 33 180|— 1993/55

258/29 ° 27 983/87 8 3776: 4 135/71 3 883/84

Haben. Vortrag aus 1930 4 6 Zinsen aus:

74 620

3055 0

In LL

126 - E

Vortrag aus 1930 , A Warenkonto . . . 16 405,05 a Werkstattkonto . . 451L31,32 Vulkanisierkonto . 2 776, 32

2 7 Reingewinn Garagenertragsfto. 83 49 ); 30 Ao a 42 903,42 | 50 505/12 Betriebss\toffkonto

Veri e S [ 726 601/36 zersicherungsprov. ) 3

W bia 4 E prov.-Kto. 153,82 Gewinn- und V *rlustrechnung Bare U T E S C9 & U

i itmi 31, ber 193 BULQU Dito q « « «s & Ö Dezem L

a E Co.) LI 469/65 | Abschreibungen aus:

Me o é ë 6 6 778, 13 | | taschinc n .

¿mas |- RDRUEO » 0,0.0,0 Q D 134 29 aas |- Vaufonto . .+ « 099,08

Einrichtung « « + 3556,66

Gewiun- 74

utd Be: (asttonto.

271 317/07

62 846/25 | 7 ; N ja ’| Gewinnvortrag

von 1990 Gewinn 1931

in A E e 7 601,70 Soll. RM D Dezember

. R

3943,60 1500,—

172 8445 47 1689 560 302 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bp steht nach der am 29. April 1932 erfolgten Neuwahl gemäß Artikel VIII der Not- verordnung über Aktienrecht vom 19. Sep- tember 1931 aus folgenden Herren : Adolf Busse, Fabrikbesißer u, Stadtrat, Wurzen, Vorsißender; Richard Schladebach, Stadt- gutsbesißer und Landtagsabgeordneter, W stellv. V der; Carl Gründer,

WULrzei, Vorsiben Kaufmann und Stadtrat, Wurzen; Paul a D., VsWah:

Polster, Fabrikdirektor Kommissionsrat, Grimma;

898 750/02

3 93 339

1931.

Soll, M Abschreibung auf Anlage- JVELLE » s . . Handlungs1! nkosten, Zinse n, Steuern u. a, m... « Reingewinn « «

4 921,683 13 948,88

I 148 027 88

Haben, E

Erträge aus Waren « « 649 77258 Erträge aus Rechten « « « 328 45114 Erträge aus Beteiligungen 34 046/80 Erträge aus Grundstücken 58 959/90 Außerordentliche Erträge 70 0 24/33 }|

1141 254/75 6 773! 13

I 148 027/88 Dez. 1931.

—-

873/76

c Jute [7

68 312/3( 6 002 74 620/16 K mai Uto . . . o oe 762 Gewinnvortrag l M

18 840/56

4 87 739/45

083/57 Haben. | | Vortrag aus 1930 , « « +¿ | 4921/68 Mieten abzgl. Raus 80 556/13 L Vetrag. + ..« C E Reingewinn | TOUIEN % s =— 783/84 Sitmciiu e auf Anlagen - 1 O M044 50 505/12 Verfallene Dividende e. | 1 47780

uweijung z. Deltrederefonds 5 G7 730145 Les 25 000 000! 812 588/69 87 739/45

D

s 7 601/70 793 417/64

E f [E Gewinn- und Veriustrehnung Dezember

Haven. Gewinnvortrag v. 1930 « « « Ertrag des Betriebs. » « e - Verlu s 6.0. 6 C 0.9 0:8

Steuerkonto . « « « Uebershuß . + o o

[9 6 954 908/07 2 000 000

363 674 01 RNM 9 364/77 92/38

414 2 38 Haben. A

Vortrag aus 1930 « « - 8 205/92 ROATeNTORIO o o «e a 406 086/46

414 ch 292/38

Soll, Abichreibungen e s e ooo. qo Werkerhaltungsfonds « « « . - « 40 Reingewinn (vorgesehene Verteilung): | MEfervesonds » e 6 oos 04 « 200 000,— Vortrag auf neue Rechnung « « o . 698 7! 50,02

17 909/27 9 445/31 7468/94 Der Aufsichtsrat wurde neu géwäbit. und

zivar auf 3 Jahre die Herren: Fabrikant

E, Lilienfein, Fabrikant E, Weitbrecht und

Fabrikant H. Scheffler; auf zwei Jahre

die Herren: Fabrikant C. Buck, Stadt-

Reservefonds . Handlungsunkostenkonto: Rest-

7 601,70

Haben, 1, Januar 1931, Per Gewinnvortrag - Warenkonto - - - » Zinsenkonto . «

3417 a4 920 Gewinnvortrag von 1920 as TédlOR

——-

53 658/09

_ Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: K. Auste, R. Berger, A. Funke, F. Koban, Dr. W. Lauckner, F. Pretschner, M,

Gewinnvortrag 1930 Fabrikationsgewinn «. . «

Hamburg-Leipzig, 31. Der Vorstand.

Buchgewinn aus Zusammen-

Haben.

95 000 Marx

legung des Aktienkapitals

25 000

Schles sische Motorwagen - Aktien -

gesellschaf}ft, Waldenburg i. Schles. Dr, Elting.

IDELIE o s ao 65

Hildesheim, den 29. März

Joh. Andre Sevald A.-G, Peter Josef Happ.

812 588/69

11 569/35

1932.

Schwenke, H. Sernau, H. Strehle, A. Walther, M. Wachtel, M. Wilde. Dresden, am 20. Mai 1922. Gemeinnüßiger Bauverein A,-G,

DCNDEe bei

Die Generalversammlung vom 12, Mai 1932 beschloß die Ausschüttung einer Divi von 6%. Die Auszahlung erfolgt der Deutschen Bank und Disconto-

Vorstehender Abschluß wurde von der Generalversammlung am 9, Mai 1932

genehmigt.

Der Vorstand. Max Moda.

Der Vorstand,

Hesellschaft, Filiale Ulm, Ulm a, D,

Rost, Max Scharrnbeck, und Bank direktor a. D., Wurzen; August Zimmer- mann, Möbelgeschäftsinhaber, Wurzen. Æurzen, den 19, Mai 1932, Wurzener Bank. Ztödel, Göllner.

Stadtrat

4

Jn den Auffichtérat sind gewählt wor- den: Herr De, Richard Behn, Herr Julius Cohen, Herr Dr. Manfred Zadik, Hamburg; Herr Dr. Robe rt Ries, Berlin; Herr Dr. Paul Zander, Leipzig.

Hamburg, 13. Mai 1932,

Der Vorstand.

pfarrer D. H. Dipper,

Dr. Fiicher und Fabrikant P. Lechle auf ein Jahr die Herren: Ver- Gustorff,

fißender); lagsbuchhändler K, Chr.

Ministerialdirektor

Lell und Kaufmänn H. Freudenstadt, 7, Mai 1932,

Der Vorstand, Pfarrer S

r (Vor-

Fabrikant Zubér,

tiefenhofer

Geivinnvortrag « - o o. - Betriebs gewinn 0 0E

E P

Reelinghausen, den 16. April 1932,

Bergwerks - Aktiengesel{schaft

von Velsen,

9 853 658/09

NRectlinghaufen.