Zweite Anz zeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 1A, Juni 1932. S. 2, Zweite Anzeigenbeilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr, 126 vom 1, Juni 1932. S. 3,
j Gta l 38 Geschäfts jiahrs 1931 4: R L - D L s L ie Sinterleauna hat bis Bilanz für den Schluß Geshäftsjahrs 1931. E L E Tiefbau- und Kälteiud ustrie Aktien: ! ausUdU1 Pinkerteguna E a wn — - „Afgru“ Aktiengesellschaft
Deut e Feuerversicherung Akti en - - Gef ellsch aft Fe E a4 51 7148 G | gesellschast DOLImNIE GELIRLDE 24 l : Tagesordnung: ' Aktiva, HY L? RM E E A
[1985 Koenig, Nordhausen. L : ) E D Es 9 E 9, G L, Forderungen an die Aktionäre A1 H i Í ol D S
in Verlin-Wilmersdorf 1. Einbeuhbiebstahl „ 347/91 g Die Aktionäre werden zu der in den | 1. Vorlegung des Berta des Bore | T T C ttienlapital | | ejGaslsraumen der Leut¡Gen =Ts der Bilanz nebit Gewinn- und Ve IT, Grundbesiß . 4 227 889/97 -
Vypotheten
[1795 Gottschalk & Eo,
500 000
Gewinn1- und Verlustrechnung für das Geïchäftsjahr 1931. fall und Haftpflicht 2 348/17 S 719/54 Aktiengesellschaft, Berlin - Schöneber
E: G E Ri f t ovl41f d: E sl ots Martin-Lutber-Straf 61/66 TI an
Re » 1
}è 060 086/65
Î ck Inb orn ho 4, Einnahmen, RM [3/ RM [93 Feuer: Freitag, den 24, Juni 1932, vor- E M R Ee 2 So E 173 549/94 g 2 R as a s d Di ae S ah M Ds ; t» 0 min Un attet S Í« Ue ige aus dem Vorjahr; j KULTSVerlU . ‘ mitvags 1ú Uÿr, ¡TALTTIRLeElDe O7 — 4 S L det E V E E S D 1775 384121 l, Gewinnvortra Berl 4 dentlichen Generalversammluug ein *eriujtreWnung JomwI1e e¡MUuUß V, Wertpa ere -_ j R A 9 Prämienüberträae (fi Es E, | y E 5 j den fas / ie Verwendung des VI, Darlehn auf Wertpapier É D V Ge E did dd Sd de 144 n) s § VL U » j j LILDLUCIIDTICL 11, E ti U C eni 2 imt tA 2117 ot nnromInn6 Sostiotuna d M uf Vorau zablunaoen auf Î ï 941 5/0 73 Beiträge): Fursverlusfst 9 aczmia S In}eres uts i1 AeIngAebINnns. Bul Der n Q zl If 116/15 Feuer 359 061 | ite b S Ln (u E Hun timmrechte in de ht8ratsvergutun«( Beteiligungen S | diáids TLYILO ( C ub E: 0 . 09 "Ly Ï IITIOCY *CTiu . 102 Vit D G ” SLEE V E - E be Q s 4 4 Ï - Pa oh 00 H 5 . Kassel L 6 , , Einbruchdiebstah 23364 5 Mutnfaätn* n2ralve: ammlung ersorder!!:Ye DInter : Le l LEY aaa A IX, E TIE p ' “ Autokasko . 2 709,40 i E legung der Atti nn d l Aus 1MTSTais, . Deli Dantyaujer 42 27 einer Effe aa el andi : ftvslid ( 75 | E Wertpapierb labes bei timmungen des Gejell]chaftsL S aus dem laufenden Küdver}icherung [16077]. aftvil i: ‘ 91, 475 600/48 E j WeripapIerDL rsen L Vit ( : E | Arti ratà u, RÍ R LS ras 26 91,7 -- N. Pelzer Wwe. Aktienge sellschaft, G gen Tür Ih é tersicherungsfälle: | i; de G Tollsdea 4 yen LGNIS MBE “pp Bestelluna S lufsihtêraté E E T E 63,46 j 70 ‘ d J reue é L G 72 639 01 N 5 t E y A C P : eti e i; F G ( ) / g E N s Q A1 T195( IeberlateDivert Bilg gr S ph Ee 31 (Gt Hy l 3 74 E | mntige eriuji d /, (12/085 24 926/44 nover, K öln, (2 O. VOM 14 JOL / Gestundete Beiiräge - - Err | E d "A g Ee nover Ilan, ver 81. De czember 6 Invruolc Dan 3 146 07 j g ‘ H G ———————— ———————— e ee C 1 y & 5 97 E I 2 “gi 6 D T ( ) 11D StragenVaHncKE P nun T S d Ï imtienreserve: “ Unfall ind cht : | derx Gesells tale AVONDE L CD Y 2E VOEN Rückständige Zinjen und , , , V 242 Fo S AE E | ç i A Zaß 2 der Sabung gemäß 8 2 E Attiengeselischaft. ckunasfavpital für laufen NRont : | Die Hin terie unq 1st aud dat! in I 2aB Ver aBl ema P - í Außenstände ve1 Generala C ] Ve bas ög és Ee t g i p D j c - A Mis g é L: _GN c ä Í , z D € i ‘ ünsallrenten aus de XYo9rahre . 4 009,69 j j nuUngSmaß1 erfolgt ven n Alt en ml b fori D E 1, Aus dem Geschäftstahr E A 2e i am 31, D 4 ember 1931,
' d y 7 or S Mhtäraté p L legu Ee tvte adt is 2 oie E E 2, Aus früheren Jahren
ren Versichecungsunternehmun
Die Liquidatoren.
(52
Lan bd U E e
Pee Aut fo H 316,11 Immobilien: nja 0 14 959,54 f 314 ckO Hatt? 0 112 254,66 203 915|( « s 02 A u j é
b) Aufbaute T ib L, | L ali y irie nieen wnen Ele Infallrenten a. dem Geschäftsjahre 2 063,27 ) 072/96 L Husti Main 0 einer Hinter ) Aufbauten und Gebäude Sonstige Reserven und Nücklagen : M Ca G L dde » B A O R | 3 für sie bei einer anderen Ba ttiema b18 )eErguilung r 7 Navror Ogils d 15 ns Noalicho#gauth ‘ 46 6: H N 69 091 04 dungsfapital für Un fall-, Haftoflicht Pastpsuchtreutien a, Den SBorjayhren 9 3585,580 j D ç 1 M e C2 tav ntl 4 . YDAarer Kassenkt stand und DILICOCEYHT Î L C Ä L
j 0 j E M d Ur Abschreibung l 091,04 renten 14 540,73 | Haftpslichtrenten a, d. Geschäfts
epo
( Zeendigu d Generalverjamm- 9. MCuvay!i D F r(ISLals 9e? | 7x7 2B riet 2 800|— s | | ; E Beendig A VEE z r pay g ar mae e f der Not-V-O vom | - é Me R RERANG d 0 | i Bahnkörper und Oberbau . | 6 912 60( A L G hro 90 on VCEPDi Ut Len Vi V ZnnsHno Attinag* M ri E, c - - 68 000 amienreserven für JAYTE :¿ « oe s o es « 1021424 j 20 103/09 Sonjuge At1va: Srundstüde „ e « E LA
ung im Sperrd (#1 S, 2 Sperre me Die Hinterlegung von Reichsbankdepot ltr Bo 538 794/12 3 t [ Mr C f M d. P: c gor [e © 9 le E S e LLLIL H & D ÁE 9 Nit ae Deit ae 538 194112 S 387,79 68 387/79 Versicherungen 4 339,39 18 880/12} 707 248/40 2, Prämienreserve für L, E. 1,-Versicherungen . 4 285/31 30 461 : sheinen gibt wegen der veränderten Nordhause! t, den 26. Mai 1932 p R prt S. ck Huldn y x 190 848/78 Fuhrpark . - T7 022,53 , Beiträge VIII. Prämienüberträge: | ; Verwahrungsbedingungen dex Reichs- Der Vorfiß ende ‘des Aufs sichtsrats: L ICTOEI fans N G Abschreibung 4 022,52 13 000 E 1477 378/39 Feuer). , 369 364/95 ; bank kein Recht mehr zur Stimmrehts- Dr. Georg Solmssen. Gesamtbetrag: | [22900 ch E E 653 644 L Et A | Finbruchdiebstahl . 91 349) 6G Einbruchdiebst 1hl* 26 485/39 E M T O E E E P R I L R De e ‘i L U A V E E E Il P E E 5; | E Maschinen und Anlagen E ver os ostahl L Autokasko® ay ) y 311 28 f a0 Passiva, j U L r1btvaaen .4399524 6 425 902 14 AUutoltasío , « s o 28 32756 d G L Ee d, E M A [19034 ]. Deutsche Aktienka Di ital E Wi M f d VU M6 A y - x 16 174!a “I 63 A Unfall , 5 917 047 71 d 0.0 À 36 148/34 Uf gs ervefonds: utobusse . . 798950,— | 5198 474/64 ung A Haft 196 635/46} 2 240 738|7 Hastyflicht*) 31 085/46} 463 395/5A f inni: Oikti Gefell “aa Gejeylicher Reservesonds: ) —] 1 882 460 — DattyTlicht 426 635/46} 2 2: [De Dai c e S F 91460 O 9990 ck12 ) sd A u 3 Voriahes 43 289187 Änhängetvagen . A 882 460)|— 707000 l : __426 635/46 738) S Das L Lebensversicerung Gemeinnügzige tien - Gesellschaf 1, Bestand am Schluß des Vorjahrs , 143 2828 | Ängen Eee ' IX, Leistungen zu gemeinnübßigen Zwedcken: 2, Zuwachs in ; Geschäfts Zjah R A :} 965/91 5 248/71 uterwagen R ‘ 40 —
i N ohonloist e Kan Ab daes
is a 9 p e B . AeDententungen der Zerticherten:! | d ( ; ° ° - n
Zugang . . 24 175,50 ‘ 115) E } DEL e Í B i W l É ( ) L ina m Ee Lo E E C 60 333 E Ausf rertlaunags- und Hebegebühren: j B aus ges Blicher Borschr ift beruh ende è A E 9291157 in er in c l mers Or E Di Für Kav italversiche rungen u ‘ B 39 Ir 01 zusuÿ 1 a aen "O 35399
Kontoreinrichta. 801949 ( 9 : O 9 ‘eimwilliagc 247 A5 ) Abschreibung 210 49 Feuer S z 96 625 41 m fre E #6 E 847 ns 8 068/57 Getvint12- unD Verlustrechnung Für das Geschäftsja ahr 1931, " Reserven für schwebende Ve rsiche cungs fälle: 21e E e Deieuctunasan E A Wanten — y L ini bruchdiebit ahl - 826139 R E L E E 957 560138 E O N E 1, Beim P cémiznrceservefonds aufbewahrt . L 99 1966 4 E e S E E ck RI6iaO 00 ito ) 7G MiiaeterideWcetarliar! derts j NM [gf c \ D E E EE A j d pre oalR9 1 Ferntprechanlage ey 90 350 Zugang / S128 70 75 7 o E Gesamtausgaben: 3 642 773193 as Einnahmen. HM RM / 2 Conitiges Delta eo oe o00 73 7299 195 92 E et Et j 10 ( 6 n 7 76 wt . 4 _— U 4 d G j S ati g 4 Ui M TLITTLCTE, L N ! Ge R as ¿i Rz eberträge aus dem Vorjahr: B ç d. mit Get tot! Norïsicheortor 376 0 ex Se g 20 z wn lere U : OR1| *) NAbzlüglich des Anteils der Nü rsichere N i E 96 5 . Getwvinnreserve d. mit Gewinnantei D sicherten G Ó E «s Ss Î 39196 2 S 6507: Dat e 6s 8 239/81 106 951 e, a i lich des Anteils der „Rükversicherc r. E 1, Vortrag aus dem UeberiGuß » « » +« «a 196 523/42 . Aufw tun: rüdlage (val. Aktiva, Pos, X1V 576 258/30 | a1 Bau befinblib G lf Kasse, Reichs bank, Posticheck 9 1967: 7 Kavitalerträge: ———- | f) Davon entfallen auf die in Rücdeckung übernommenen Versicherungent - Prämienresecven a 4 AOIRLODEE a e n its Maa H, | S R GIO esl Cd E A 4 D E E MS 99 438 15 vis gti nis Hd x moniag Sonstige Rejerver1 no ucltiagen ; j aa 2 400|— COENEL + 5+ 6649 704 838/4 Feuer + « ‘ 90 925/03 Feuer . a 9 0 ooo RM 29438,15 ; 3. Reserve für s{chwebende Ver sicherungs fälle 86 780/59 “nig rur : ats 97454 PIETLVENEZrIED y
19 0 193
Zugang )
S M. S M
Unfall P E S-Ô 1 183/34
h fondé 66 974! wleate Merte É ae annt» g R479, or IQE Einbruchdiebstahl D á 6 046,74 l i P 6 . Kriegsreservesonds « «- » É S #0 O Sp Hinter rlegte Werte bei Uebe rgang PONEN € e904 9 8472 Ein bruchdiebstahl , 5 354/85 J G Ö n Ms » A | Gewinnreserve der Versicherten 1 377 395,26 | Wohlfahrtsfonds für die Versicherten , 4294 833/00 E 92784
[9 »1 q D c 7 P j U1 S A 89 72 : | * | 4 t 76 996/08 Unfall uad Lativf S Gattpfliait j : Z l E Zuwachs ous dem Ueberschuß des 0K KAT O9 M E C 11 589/92 | 5 papiere 2 698 484/10 S s o A ERRIEE Unfal! Und Haftpflicht 36 141/86 1G E 2M 5 E Oi Es A ea E A î DMOLIAES. «6 2 64 9s 558 146,66 | 1 935 541/92 4 Verwaltungskostenrtidlage 357 766/06 | ï ert re ‘de Q Le : | i . G o 0 . 2 . ‘ . F 1 TDAD1 G
§ 0 «(4 dys E ‘ m r | 4 ° E | d d G í à É Í L Í M E E 7. Gi gs Sk R as ais ax 170 615/38 Geivinn aus Kapitalanlagen RM 103 674,61 ; Wohlfahrtsfonds f. die Versicherten 183 645,05 | . Rücklage für vorzeitig aufgelöste Versicherungen e T E. i 897 222/50 E Os s De VIV (U 019/94 Feuer 2 360/88 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rehnungs- i Zuwachs aus dem Ueberschuß des 0 000— 751 234/62 | 9g
v Gloria ch o 0E 2 Warenlager . 677 828/97 65 115/49
. - . 5 8 751 |—
| 263 380/29 i A i; att, E At K
L baeoiiietiiiinmiis C (es L ———| | Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen F | Kasse und Postscheck .
Gläubiger . . 1 250 1577| Autokasko . D 46/35 der Jahresbericht des Vorstands den geseßlichen Vorschristen. i é Sonstige Reserven und Rücklagen 114 407,3 | Ans dem laufenden Nückversicherungsverkehr 138 191/64 | Beteiligungen , +
Unfall und Haftpflicht. ° ° 938/43 8 484 Verlin, den 3, Mai 1932. , Zuwachs aus dem Ueberschuß des E ie 2. Saa e s o 0 c 321 447/444 459 63908 | Hypotheken . . . . 92 800 |— Vergütungen der Rückversicherer: Unfall und Hast- Der Prüfer: Gilgen-Quadt. DOTIGUES so o o 6 s o e » 190947,00 130 354/39117 675 672/05 | @ 53 552/20 | Lfd. Rechnung (Schuldner)
. 1 2713 483/86
E, 9 2 279 369/96 Einbr1 ¡chdiebstahl ‘H 139/04 abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und f DOLIAS «vao 66 .
12A
TS L
[
e e
| 98 G00 —
* . .
v1
512 666| 82
Grundschulden 100000—| _, Psliht „. „« «ooo 0000000 444 055 Verwendung des Nebershusses. Beiträge für: R A . Sonstige Passiva! SEITCINTEOtO q 1A Sonstige Einuahmen: E E N: RM j a) selbst abgeschlossene Kapitalversicherungen . „ [12 633 633/60 1. Versicherungssteuern » « » « e « « 2 348/46 ttienklapital Uu De - F 2 040 S 018): An den geseßlichen Reservefonds « ° 13 000 M fic Rückdeckung übernommene Kapitalve1 | 2, Hypotheken auf ne Gr1 indbesih O SUEIES 9 970 260196 ° | E ¿66 s 6 0006 o 00 99 0009/21113 U59 2 Vorausgezahlte Beiträg A 2 690! | Z E lait ms gt Autolasto « . «ee E An die Aktion 80 000 Nebenleistun ek der Versicherungsnehmer E 0840086 Socnaeau Zinsen , y E 109/83 Haben. | Voten, nud: Berlustrechuung Unfall und Haftpflicht 2841! 5 2871! Zur Bi lung cincs ‘Organisationsfonds 3 100 000 N Sia | i as d L 7 322/40 ¡ j Aktienkapital . . « 116 000 000/— per Dezember 1931. l i E c D rganijationssonDs ° I i 2 FERE | Maris — Gesamteinnahmcn; 3 642 473 Vortrag auf neue Rechnung « « « ü 14 560 Gewinn aus Kapi italanlagen: | . Gutge\schriebene Gewinnanteile der Versiche 898 9 E l *0R 905/95 | Aufaewerte ckchuldver- m S 1. Kursgewinn . 9 560 A | 7, Verschiedene Gläubiger» 3 o oooooo 374 969/62] 1 596 295/90 Va atte “ets 17 C , y a i 530 417 pr (CYTe1L LUCcI 65: d Allgemeine Unkosten 401 823/89 Schäden aus den Vorjahren: B i ä Hre d D 49198 E E S ‘ilan ür den Schlu s Geh 931. | L R n L Saigis E 9 1 63 | Abschr D » e o a0 27 835/19 Feuer*) (einschließklich RM 4434,72 Schaden- t bb is für Schluß de eschäf}ts jahres 1 31 L, Engen der Rüdversichere P | 210 “end a Gesamtbetrag: | 128 035 201/84 | Tilgungssiock . . Í 93 E T f: eni nas n) t L 1 1 O p 7 1ai p E E T E . . GNR M S (Srneue t nd 48S G37 Verlustvortrag 1930 , » « 83 007 74 ermittlungskosten): A. Attiva. RM Q RM |H onstige Einnahmen . S Berlin, den 3. Malt 1932, Erneuerungsstock « » . 1 1648 637/91 21 1 faef C 8 D Zie 73 85 Y "Cr r I P San ú @ 0 Verlust E a4 S N R E E IL, Hypothefen « « « « «- « a 0 0e 865 07996 F Ausgaben. | eder, Rathke. Severin. Wohlfahrtsstock 5 171 818/59 Warénkonto u verschiedene Einbruchdiebstahl ) (einschließlich RM 329,51 ALL, v ved heinforderungen gegen öffentliche Körper- | Zahlungen für unerlediate Versicherungsfälle : der | Genehmigt durch die Generalversammlung vom 24. Mai 1932, Gent, chte E uf ‘Schuld- y E 4 L N ad 1 &Fnito ¿ j Ü O E u Y»YCNUBred 1 SCUiD- h Scadenermittlungsfosten); | E ee “ 231 503/31 Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Ver
Eigene Akzepte 395 18112 — — Jarkautionen. « « o ooo s u Alie und neue Rechnung 121 502/41 . . . , . , . . S1 18115 Q 4] 90 741/97 5( L da 478 25749 au Rückständige Dividende auf E 965 055/36 | verd 3 123 48 S atr 337 325 l S S S SDAA A E E” B T I E DSUEE O E E HSE E I A IERE L D S R E i S E I L Tf “Ee verschreibungen . . .. 455 125 C gui +s.ck (ck40 O 40 ¡A « C papiere e... . « 20 — Ficherungen:
Hypotheken 24 299| S | u | | f und Bankguthaben L [31 755 419/10 g einbruchdiet l 3 Í s 455 66512 3 089 29818 96 P Einbruchdiebstahl „ „ 190 An Deiotibere Ua » 66€ ° 50 000 eiern «rfe: gade igen p 2 690154 Kapitalerträge . . « R 6 #00: 0 | 1 151 012/40 5, Rüklage für Hypothekenprovis s E 04 Geseßliche Rücklage 1 600 000|— Gewinn, Ausgaben, Î s : 257 560 N , g Gesamtbetrag: 257 560 2, Sonstiger Gewinn . « « « L ( m G | 58 7/56 Hypothefe L [A 9 029 600 — | GCzOIE «e ao 6d 6 o 0802051 T, Einlageverpslichtung der Aktionäre. « « « « - 3 000 000|— Gesamiteinnahmen: | 35 423 706/72 Deutsche Lebensversicherung Gemeinnütige Attien- Gesellschaft, S 7 819/20 j ZULLICN «+ A i 0192 | | /
[17565]. Tilgungsfonds für Genuß
Lackfabrik Wieberhold A. G. boem. Fr. Engelhacd!, Nürnberg.-N.
_Vilanz eun _per 31, _Iguuar 1928 ). Juni 1939 und 30. Juni 1931. 12 J
892 475192 |
. 0 De: . . o. . E . . 58 D090
|
j
Fnttver 16tfonto "6 90 D G A ogalQ F r! Ä Entwertungskonto . . ¿V 2900S ¿UraCgeitelll » o o 000 —,—- 3 123/48 Beteiligungen « «s ooo . 622 949/90 1, geleistet
Verlustvortr. 30 83 007 74 rechte ; 802/75
fd, Rechnung (Gläubiger) | 1 902 292/53 [lte und neue Red chnu 1g - 340 104/13 tei
Ina ‘inn: Gewinnvor
L
E [ Autolasko*): / I, Guthaben: i fo 5 16: ” 5 Verlust 1931 . 87 607,64 170 615/38 «lutolasío*): the p S i D: E e C0006 D040 87 808! A E A 38 gezahlt . . j L, Vel Want Quiern » » «o os s s E E A s | 512 666/82 zurückgestellt « L 11667 2. bei anderen BVersicherungsunternehmungen: J ges fe e gen, n | 1 ) 9 G 193 E L) Unfall: a) aus dem laufenden Nückversicherungsverkehr f Seschästsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver- | Atkiivg, 31, 1, 1928 | 30, 6. 1930 | 30. 6, 1931 i [16025 nau. | Qn C Ir L sicherungen: | j Kassenbestand / 1 180/28 332114 761/21 1a 94 661,33 )025]. sh 9A AAR RYD | 80 981,35 L ck 105 294139 | Kajjenveitan S: -# M - A F G Bil : ver 39. Sep ' C gezahlt E 460 086,02 J b) fonftiae 91 660,99 102 6421/3 148 293/57 ala u R 4 100 Df E ) Postscheckamt 94440 797129 799/53 ev. a. 1931 967700 17 992 361/50 ilanz per epPtem ber 1 31, zurüdcktgestellt*) 3765,43 29 852/05 I E A verd mbe atel t: A HIE 2, zurüdgestellt . L 190 5 99 2 295 9881/38 | ga 4 r 51 H E p ais Ua Hastpflicht: E A | , Nückständige Zinsen (einschl, Ueberträge) . .. 29 5041/17 j Eh A | A stand i Aftiva, RM |9, 4a 139 559 44 „ Außenstände bei Generalagenten und Agenten: | | (4E chis / 299 158! «dét in D ee ps 9 673/21 ged e G9 E S Ln l. aus dem Geschäftsjahr j 994 023|( Versicherungen . . . . | 332 158/11 | Utensilien , J zurückgestellt*) e » 060615,68 195 168 R S O E
L
2
Postscheckguthaben 0 9 184/11 ( d L Ad G E Ls E: aus früheren Jahren L So S dam E 994 023/91 Zahlunge n unD Rüc stellungen fi ir vorz eitig aufge | Effekten d: M 3
9
0
186/60 — — R ——— T 99 544/10 894/35] 129 4589/7 E E arat: 3 7925| — 827115 37671 Gewinn und Verlustrechnung | 700 |— 700 vom 31. Dezember 1931.
a Eon 22 570|— 4 289/90 9773 L : /
1 100 — ) 812 |— 6 812 Aufstand, E RM H 114 070|— | 104 125 Allgemeine Verwaltung . | 3901 280/60
in. ch&
Vergütungen für
— 4
Vankguthaben A 488 484/83 Laufende Renten; - T Bi —————— j 0 Gar x löste ie lbstabgeid hl. Ber) sicherunge n (R idkauf) z 1 070 693/15 Maschinen ¿ S E I E R E E W T e K K abachoben 9 546,48 Gestundete Beiträge „ ° . 62 285/21 Gewinnanteile an icherte: | | Fuhrpark L Und Dratien bi e E S lus 997 546/66 Kassenbestand eins{l, Postschedg uthaben 12 126/99 | Ee N Versicherte: 64 367/18 | E E 6 043 6541/07 nicht abgehoben »- 5 6 o o» — 540! 297 546/65 . Geschäftseinrich tung | E A ; a) E hoben « «o. ¿05 133/33 559 50 [51 Len g | 68 590/06 | Personen- und Güterbetrieb | 3 606 891/67 _« MBGEY O s or P - Lis t x. uti al L E 0 @ . É Pw | ) S rior 49! 33133 559 è )|Z I 7 € 1 R 37 755/98 8 590 C è Warenbestände . . « « . } 4256 405/38 | ITI, Schäden aus dem Geschäftsjahr: Sonstige Ak:iva: Verschiedene Schuldner 35 756/61 D) g E S S P00 E d El a Warenbestand 78 307 — hef —— — | Pferd-- und Geschirrunter- | Wertpapiere und Beteili | Feuer*) (einsch{ließlich RM 50 393,63 Schaden f S i E ertmatne äge f, Kapitalversicherungen | 2 383 926/55 3921 627138j 86 5339 324 788/55 ha"tung L» S 16 860/42 S 84 699/40 ermittlungskosten): 5 568 849/63 Verwaltungskosten: 5 51 2ER | —| Gleis- und Bahnkörper- | Y - _ c p ck | — 9 6 no! ¿ l ) E |72 S «o oe e O zj Passiva E Absch" ußkost Ss 3 238 603 i i Passiva, : | ; 4 A unterhaltung E 51 293/16 ‘Tranjitorische Akti 1 633/28 tel 5 550 5: 02 ; La] O : 9 S ; "tet 1 523 855/66 Aktienkapital . . 100 000|—| 100 000— 100000—| E pez dh a Ha Tranjitorische Aktiva » 81 633/28 zu ‘üdgestellt «e. « 85 550,59 Ja 1e L: Altiénlapilal . 4 E 4 000 000 2. Sonstige Verwaltungskosten . , A R Fonds T s 1 58732 10 000! 10 000 Eebäudeunterhaltung « « 88 901/56 ú , a, r, , c , , , T, Ou 2 6 “Mo E F _ € » )51| 7 d 5 Ge NReservefo 8 E 58713 j { — 11 — 4 t L 141 J D A | Uval- und Kautions- | Einbruchdiebstahl*) (einschließlich RM 3251,36 Reservefonds (§ 2 9 H. G. -B., ‘8 37 V, A.-( 3, Steuern und öffentlihe Abgaben 168 051/44 30 510 teservefon E s s 15 000!— i5 000|— | Strombezug 1 116 920,82 |
Grei n Bie 1 : L ( R T «00 I Reservefonds IT , | as buchungen 36 784,18 I Schadenermittlungskosten): 1, Bestand am Sch! uß des Vorjahrs 57 000|— Tee L 4 e e ee oon j 231 053/17 A s x 87 161134 81 61231 79 721174 und Betriebs- E | : Bc L 29 349 |— 27 460) s 19 965 stoffbezug 204 822,98 21 743/80
11 862 306/01 GCIOUE «os ode, 2910444 2, Zuwachs im Geschäftsjahr « « » 5 8 000|— 65 000 Verlust aus Kapitalanlagen: 26 9A Bank 65 —
— dan cite N e P E S A ; “SVeEr \ 36 92 E S M Passiva. zurückgestellt , , o o « e 15114,63 38 249 Prämienüberträge sür: : N aaorey ita O E 96 151172 63 07172 | Kreditoren Hilden 53 508/75| 47 701 231 594 914 7g | Unterhaltung der Bahn- Aktienkapital 1 000 000 — | Autokasko*); M Feuerversiherung ¿5 Z 369 3641/95 die Sonstiger Verlust T T S Mt S s “e : Kreditoren, diverse « « 13 123/73 30 896/57 L 4A S leiti ingen L
darauf einge zahlt ' 343 938|10 Segal » 9 +4 1 O0L 97 2, Einbruchdiebstahlv? rsicherung 26 485/39 4 X, Prämienreserven sür Kapitalversicherungen 20 301 587 Debitorenrüstellung 4 718/40 9 185/40 9 185/40 | Wagenunterhaltung « « Reservefonds h A 171 969/05 zurückgestellt , » s o» 98,48 1 685/ 3. Unfallversiherung « « » « 36 148/34 Gewinnreserve der Versicherten . « « - 1 376 041 Emballagenentwertung « —_— |— 6487/81 6 487/81 | Schuldenverwaltung “und G Noaka ngolno Unfall: . Hastpflichtversicherung s 31 085/46 Sonstige Reserven und Rüllagen: E Gewinnvortrag « « « » 15 139/34 23 020/86 58 190/59 | Binsendienst « » + » » T ransitorische ‘Passiva L 475 433/62 gezayit „. o... 56 962,24 5, Autokaskoversicherung « « » 311/38] 463 3955: 1, Krieg8reservefonds . . . . . . e» ¡Ed S000 Gelvinn. +6 «a éo 00... 17 039/5( 35 169 73 2 023/23 | Abschreibungen « . « + « 372 25 L ¡C aiva » e. 4/9 409002 Ö 0 S E L s s, E —— — MWMahlfahrtefnnhs fr hte Norficherte 954 8 ) [— ir n Erneue fue Ub Baufonds | zurüdg estellt*) 5 è » 10 821,07 67 783! Schadenreserven für: | S S S für die Versicherten S 589199 321 627/38] 386 533/91| 324 788/55 E den Erneue- A buchungen 36 784,18 | Haftpflicht: 1, Feuerversicherung « . e. ° ) 3639 D. HENLENLCICLDE s o a oooooo) | j rungsstock . « » 6 317 22: 3 4,
® 9 ti S 6 ® A E, a Si
- vi Jef atdriÉl edri e G E A r C E G 0 pr D g e s r im R . 4A E E E E) G D —
-
e. -— . A. -— e. T. e... e... E ‘6... e. e e. D”.
Geschäftsgewinn 14 576/44 gezahlt . Einbruchdiebstahlversichecung 5 114/67 4, Stornorücilage » «oooooo 50 000] 383 398/06 Gewintt- und Verlustrechnungen. Zuweisung an den Wohl- 7 E E zurü Jestellt*) 6 3 302 95 133 089 S wo A S fahrts\stock E B e. L S 130 000 e
Unfallversiherung . «+ « 5 14 586/50 ITL, Sonstige Ausgaben: S A á Haftpflichtversicher 116 320/58 1. Ausgaben für den Grundbesiß Laufende Renten: Hastpslichtver})icherung . I gaben Jür T9) 1154105 o.
», Autokaskoverjicherung ° 93/48 247 Ei eo 4 o ove)
E eineni its Tae Delkredere .
| 176 002/19 Soll, | 30. 6. 1930 | 30. 6, 1931 Ringen + » » «a 992 361/50
I aa ch :99 5 z ry lc 9 ton | 704 375 65387 227 280 Gewinn- unv Verlustrechnung. E ean 109.04 692 549/10) 868 551/20 | An Unkostenkonto « « « As L 14 631 300/90 e S R E O x j L ‘9.9 G o D E B V « G E A j S Z L L E L E 6 _ l O 4 O L 6 Od L iei fas Verlust NM | Rit AVGeYoben a» «6020 4+ « 21,00 30/6 Pr mie R G E | Gesamtausgaben : 34 884 289/16 Rückstellung a. Deb, 4 G O E Ss Ertrag. Divid idendensteuer : Al rgütungen für in Rückdeckung übe enommene L A A SLELE für lausende crutatege B 9 | Zee / 13 916|— 12 045|— | Vortrag vom Vorjahre . 24 661 33 T E E ; A S mnA NRDR O e e 6 66d e ) 072,96 | , ; : c Q Rersfonen- §üterbetrieb | Handlungsunkosten « } 478 647|5 Versiche cungen: Unfall 98 699 706 362/60 E G U Genfer 90 103/09 96 176105 Gesamteinnchmen s «+ « « » » 25 493 706/72 Reservefonds I. « 20 194/80 10 000|— Personen und Güterbetrieb isen und KurEunterschiedef 1‘ 511: IIT, Rückversicherungsbeiträge: A )) “I e ied E Ra dankt daé 2 Gesamtausgaben L 34 884 289/16 Reservefonds AA 04 mis Das A e 15 000|— aa 13 623 610,99 Berluste auf Debitoren 589 003180 A i; 343 474! 2, Prämienceserve für L, E. U.-Versicherungen . } 4 285/31| 830 461 | N L L A —— Gewinnvortrag » » » 15 139/344 23 020/86] 58 190/59 | Verschiedene Abih eibunge i E Inv s tar ' z Ein A bbie bstahl : 04 Fp Besondere E o 6 5 Ea d 08 Ss E 150 000 Ueberschuß der Einnahmen: | 599 417/56 Gewinn L 17 039/50 35 16973 2 023 23 Einnahmen 983 028 3,58 14 606 63957 Abschr E t nbruchcht S e) M | s i F ltobonh R Es ; A A und Automobile « « « 34 413/66 Autokasklo , « 27 549/11 Guthaben anderer Versiherungêunternehmungen: | _ Nah dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rehnungs- 228 032/51| 480 62714] 8330 028 34 [14 631 300/90 Netlogewimn + «e - 14 576/44 B 117 134/82 a) aus dem laufenden Nücversicherungsverkehr , 15 595/45 abschluß der Verjicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und — | s Die für das Geschäftsjahr 1931 fest- Fa nos Zeolon Haftpflicht » 5 344 654/17 ‘ b) sonstige « « « ooo 301 882/18 76 der Jahresbericht des Vorstands den geseßlichen Vorschriften, Habeit, | : |_. | geseßte Dividende von 6°%% auf 16000000 Gewinn, 8 328 552/96 [V, val oftuet —— — . Sonstige Passiva: i EAE Berlin, den 3. Mai 1932, Per Warentlonio . « + « 212 893 437 411/48] 246 83775 2 ichs EE t ‘Aktie S t : Ei Geivinnvortrag, Qus 1030 T aios E osten 1. Vericherunaësteuern « 2 642/10 Der Prüfer: Dr. Leißmann. Reservefonds T , « _— | 20 194180 10 000|— lisreiia Ves Dividerbeuieirt M gen ; nit e s S 6 » e r | E C C B 4 C. e -_ ie sTovho A vai G H é j 5 evdniuts I D L S J VPruttogewinn » «+ « e « | 8316 775/93 Provisionen*) , « 365 626,16 2, Vorausbezahlte Zinsen 7 143/30 Verwendung Des _Ueberschusses. eh ndaens S 15 139/34 93 02036 e Bis 24 K pro Stüd abzüglich 10% Kapital- P 2 q z S S E ä C g 39 6902 Fr iR ma una E T. De l 5 139: 2A 2086 Dè L DT 4“ n M 2 /V 8 328 552196 Sonstige Kosten . « « « » e. 185 390,09 3, Verschiedene Gläubiger 32 6: 90/22 42 475 “ RM j RM [5 S | [— | ertiragsteuer Steue 5ffe » 75 38 ; 96 3c s F 57 B6 G Fot 2 (8 ; t: K B 97 3e 28: j x Dresdne i »xli Naamlooze Vennootschap Zuter- E Steuc rn u. öffentl. Abgaben __ 75 381,18 _ 626 397 «E » 6 E | 257 560/38 An den Reserve fonds (§ 37 des Privatversiche- : 228 032/51 480 62714 330 028/34 bei der Dresdner Bank in Berlin, ck68 S496 rungsgesebes, § 262 des Handelsgeseßbuhs) „ 26 970188 MEST R 7 SEE C A R S: A REI S S R I E M 77 MPE I R T A S A Dresden und Hannover,
11 862 306/01
Abschluß. | Abschreibungskonto
Li 1211 Q
S
nationale C Einbruchdiebstahl: i u 49 6: Tacke e Provisionen*) , « cs O B Berlin, den 3, Mai 1932. i 99S BEIEE An den Kriegsreservefsonds . 10 248/93 [19914] ; Z [19894] L A # L i bei dem Bankhaus H. H. Gumpel, Der Aufsichtsrat. Sonstige Kosten « . . . + 8856,67 : Deutsche Feuerversiherung E -Gesellschaft, . Zur Verteilung auf das eingezahlte Grundkapital 18 500|— Ausgabe neuer Zinsscheine. |,„Rühag““ Rückversicherungs-Aktien- Hannover, Caspar. Goldschmidt. Steuern u, öffentl, Abgaben 4 439,42 43 253/65 E i Becker, Rathke. everin. R . Tantiemen an Aufsichtsrat, Vorstand, Hauptbe- Die neuen Zinsscheine unserer Obli : Gesellschaft, Berlin, E bei der Deutschen Bank und Disconto- Die Direktion. Autokasko: G R Genehmigt durch die Generalversammlung vom 24. Mai 1932, vollmächtigte oder sonstige Personen (saßungs- gationen La. C, Ein. 1900 für 1932 Die Veröffentlichung in Nr. 113 des Gesellschaft , Filiale Hannover, Tischbein. C. W. Kühns, Beo) 00 124 24 12MM, RSSE L lGRi 1 ic Sih PAOA E Cd C B: IEDES H S R L EE: A P R SEE E L N I i T R S T E E anl O E s S eo ie lian tell A MEE eet 1n UEIEs S e. S E be T Q E da- Dag m nat Bieiobe Ephraim Meyer & Jan äfer. e E 06 0327,18 G je : 9 Besondere Rücklage . « « Ga 40 9957: elle zur Ausgabe bereit, un itten | hin erganzt, daz in der Generalver- Sohn, Hannover, Herr E E 6, Mels, Gieten S breuil. Abgaben g d d8 11 931/27 ; [19693] Rheinisch-Westfälische am 7. April 1932 aus dem Aufsichtsrat Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: wir um Mitteilung der Nummern der sammlung vom 29. April 1932 das nah bei dem Bankhaus Jacquier & Securius, Dad: ), van Me s E s E Boden-Credit-Bank, Köln. unserer Ge;ellshaft ausgeschieden sind, l an die G: Rer der mit Gewinnanteil Mäntel, um dieselben zustellen zu | Art. 8 Abs. 2 der Verordnung des Berlin C, Amsterdam, is aus dem Aufsichtsrat aus- Unfall und Haftpflicht: Wir machen hiermit bekannt, daß die Köln, den 98. Mai 1932. Versick T e anteil Sus 712las fönna. Reichspräsidenten über Aktienrec{t usw bei der Kasse der Gesellschast Hannover, geschleden. Der Aufsichtsrat besteht nun- Se ees 10671046 Herren Bankdirektor Sieqmund Boden- Nheiunisch- Westfälische J 2. E 4s stal K A, v8 f ‘bie ‘Veo É. A n Ö s pons ley jo Die Einlösu folat i der seit- vom 19 n) 1931 us 2 ci de E Mit- Fl mestraße 7 S % mehr aus den Herren: Konsul Dr. J. B. Sonstige Kosten .. . .. « 120227,66 heimer, Berlin Bankier Oscar Frank- Boden-Credit-Bauk. an den Wohlfahrtsfonds für die Versic;.-rten 51 244/67| 409 957/35 Ung ersoigi in Ver ¡61 R E . HCIGNE es Caspar, Hannover; Bankier Jakob Gold Steuern u, öffentl. Abgaben 29 963,33 305 901/4 li enk a in S F Fn L alf nene Necmnutide e e o «6 —] 3274467 | herigen Weise. glied des Aufsichtsrats, Herx Stadtrat | zur Auszahlung. , / ; V 90 Sieue .+ vsjentl, Rg 9/0 L V1 n Oppenheimer ———— | Aftienbrauerei zu Hildburghausen. | Hermann Wilke, Magdeburg, wieder-| Hannover, den 28. Mai 1932,
{midt Verli _ch49 9603,93 | i tex, Frankfurt/M. Kom- __ Der Vorstand. N Getemibteens midt, Berlin. mexrzienrat Wilh. Pfeiffer, Düsseldorf, W. Schmiß. VULX1NgG, | Es 539 417/56 — gewählt worden ist. Der Vorstand, Kloy, Schmude,
E E E i Ee