bi au, Lr

Juni 1932, 1

LA

en

TFoge 6L À Â Ï 19831 ln lt &y 1441 Erhöhun J } c nd i 2C ICUDTIK ï m1 } 115 t Imm Ung Ui uUL l ICDCUL T

welcher fein eilnahm«(

vierten GelsckMhasisia wege ungstage

G

an der Gejellschaft

t bat

Magde burger Versicherungs mittelungs - Aktiengesellschaft, Der Aufsichtsrat.

Franz!

Der

Dr. phil. Ferd

(Generalver}: e _ ] Elmeyor!!1,

Erfte Anzeige nbeilage

Mel Her | Ho lsteinische Gesellschaft

JPflanzeuib1 Elmshorn,

Vorftand

Keriet ba chba hn

ted

dentlichen Dienèëtag, den vormittags Hannover, eingeladen Tagesord

G

General

weltlac

Hannover, Portland

P or tland Cementsabrifk

A.

Einladung

zur Generalver

T G v Min C A LLEN cli

[schaft werden

Vorlaae d( me De

dex Gewinn F111 Das am

beendete Ge!

schlußfassung quna

Entlastung des L

nchtsrat

Beschluß fafs ung Ui Ba raufnahm« durch die Notverordnung vom 1931 aufgehobenen der Satzungen Aufsichtëratswahlen Ztimmberechtigt fammlung sind welche spätestens versammlung Nachweisung Hinterlegung Gesellichaftsvertraas bei den Banlkh Hannover, odex bei dex Gesellschaft ska] während dex üblichen

fassung bzn

‘erlegt haben.

Alemannia

interleg1 ing

sammlung.

Generalversammlung

10 Uhr,

Kerkerbach, Der

( ckaméêtaa, de n A 15 Uhr im R nd ordentlichen P ei

)

aorduung:

{ Mt

en

}

[naue

Di

ail

6Nn O Du n

J

"1 CUC

¡[nehmen aitsvertrag

‘afts! 1 Bank 1n

YeaNaull

{

(Se c Ll chaft Sve Itraas

Son Den

9 44

S e, | Id Gesellschaft. | on

“Generalver

( l ) F N m1 e e K L H 41 ( ch Ï ( Meint 2 4 2 N ckt( ck f J y Î G ) B id Bg ( ( Zta T D a À À Î LL À A llenz Otto Fischbeck, Bi R nas1 1, D., Prahldent der l mmer (En l Hete1 F n1 Ba L H litein, Pa1 Obe ermeniter a. D ode __Pan over, sowte vom Betriebsrat Stellmache1 Ri d 1rd Fohann Hannov 1nd

Meiste Wilhelm Peters, Gehrden be

G

Ueberlandwerfe und iden

B S R T E V T I I B H E A ß Reinhold Partsch Atftiengesellshaft er 4 Bilanz und Getwinn-. und Verlust- C rechnung per 21. Dezember 1931.

(Heneralver

Aktiva. RM |5 Grundstüfe und Gebäude 126 249/09 Maschinen und Fnventar 145 138/95 Kasse, Postscheck s» o + 4 661159 Außenstände « «+ ooo 111 021183 Waren 0 00 79 486/09

ble Berlust u e * D Eo

La oel

Vorstand.

Kleinbahn

versam Maa

DCS

am Í

Cemetnitfabrif Aktiengesellschast Der E

Adolf Hexr]

Alemannia

indenden ammlung

Notars bis zum Ende d zu hinterlegen bei

Gesellschaftskasse NW 7, Neue Wilhelmstr.

20233| Byk-Guldenwerke Chemische Fabrik Aktiengesellschaft, t Die Aktionare werden hierdurch zu der am 1932, vormittags Geschäftsräumen Bexlin W 56, Behrenstraße ordentlichen eingeladen. Tagesord Erstattung des Vorlegung derx Bilanz für d

ichastsjahr

und Verlustrechnung und Belg fassung über

sowie über (Gewinnes.

Beschlußfassung über die Entlastung s des Vorstands ffi

rats.

Beschlußfassung über d

bleiben der novelle vom

außer Kraft

mungen des

der

der Dresdner

Behrenstraße 35 dem Bankhause Hagen & Co., W898, Charlottenstraße einer Éffektengirobank cines deutschen Wertpapierbörsenplates.

x wird auf § 26 unserer Satzung Bezug genommen, insbesondere etreffend die i i Hinterleg (Nummern,

Fm übrigen

Berlin, im

Vyk-Guldenwerke C hemische F UAktiengeselischaft. Der Vorstand.

Gesellschaft S j nwahl Des Q

Versch 1Cdene Geln! hai usen,

Generalver-

Wächter @bach-Birfteiun- Hartmanns8hain (Vogelsberger Südbahn) A. G. Aktionäre unserer Gesellschaft wer- 1 hiermit zux ordentlichen General Sonnabend, 7 Vom ittags 10 Uhr, Verwal tur bah ergebenst eingelad en TageSvordnung : (Geschaft bschlusses 19531, (Genehmigung F Verlustre 1l

au!

G VCG Aufsichts rais iu fas na

De

A ediita uber September Zaß1

Pil é a

Mitalicöern zu agewahrend( [lußfassunga Frist für d Fahr Rap nes 1 und

{sprechenden

des

N

den Ol l »ck Wächter Slb bad Bir stein: La AbT (Vogel&berger Südbahn) A. G. Die Direktion. C

RBajssiva, | Aktienkavital . - o « o ° 300 000| Reservesonds « « - ooo 6/12 Hypotheken . s 62 500] Darlehen (Gesell i after) 32 640/81 Lieseranten!chulden + e - 45 165/63 Ce «o 00904 Q 819/69 Bankschulden . + #4 05° 14 646/88 Jnterimskonto « e e o. 11 703/80

Nèichs- und Staats2anzeiger Nr. 127 vom

annover Hannover, den 31, Mat 1932

Hannover Aktiengesellschaft. Klo. Schmude.

9 925/38

476 482/93

476 4821/93 Berluste.

_AM [5 U 1 | Handlungs- u, Vetriebs- | unkoslen « « o 4 000 179 544/03

Rohgewinn « WELTUT o

R N E 27 Dle R E Ta art a D E Af PFT C A Gebr. Boensgen Attiengesellshaft, [17581], Düßßeldors-Rath.

Grundstücke 6

deraufnahme

E00 (Gebäude e T 621 981 Maschinen - 6-9 009 369 193 |— Werkzeuge - «9 0) do 33 260 |— Mobilien d v 0.0 F..0 9 1 — ANODELE 6 0/08 0.006 E Me «o 009000 1 |— Beteiligung E S S S l Kasscn- u. Wechselbestände 44 918

Schuldner und Bankgut

Waren: Vort äte an Roh |

Verlust S T0 Avale 21 111,85

Genehmigung Verwertung

M îünche n,

Aktienrechts der

Gesellschaftsvertr betreffend den Aufsichtsrat. Neuwahl des Aufs Wahl des Bilanz prüfers Geschäftsjahr Diejenigen Aktionäre, Generalversammlung stimmen oder An träge stellen i i die über diese legungsscheine der Reichsbank oder der Esfektengirobank eines deutschen E vapierbörsenplabes oder eines d spätestens

wollen,

der Schalterkaftenstuñden

i TUT ungs\cheine erforderliche

S arie rf),

ava 0 & Kilv G., hierntt 1lnahme den 18. Juai 1932, in den Raumen dex Unteranger ordentlichen General- vecsammlung ein. N

Saßungen

Der 1D

D C zemb r

ul 1d

Besch! ußf fassung di ing des Bi A s Beschlußfassung l q des

Aufsihtsrats . S alang

lui sihtsrats wahl. Teilnahme

welche spätestens am tlihten Einl E Eu RE

Aktienbuh auf i lassen

den ‘

des Vorftand. Btt t

— Otto Pfaecffle München.

Haben, Aktienkapital »-« o «e o « | 1 250 000|— Obligationen « + ooo. 500 000 |— Hypothekenshu!lden » . « 60 000|—

Gläubiger u. Auzahlungen | 1 236 502/06

vormittags Avale 21 111,85

179 544/03 169 618/65 9 925 38

. - e

| eimaliiin nitt 179 544 03

Schmiedeberg i. Rsgb., 26, 4. 1932, Dex Vorstand. [16026].

Jahresabschluß vom 51. Dezember i931,

Soll, RM | H 190 000)

78

Dae ¿ 4 4 É A s 921 285/74

stoffen, halbfertigen und | fertigen Erzeugnissen « 473 223/86 392 635/68

3 046 502/06

3 046 502/06 Gewinn- und Verlustrechnung vom zu, Dezember 1931,

Tage Sordnun: q des und ‘

E

Soil, RM |D Vortrag voin 1, Januar 31 500 158/20 Abschreibungen «- « . o - 84 932/71 Handlungsunkosten « « - 622 072/53 1 207 163/44 Lm p Et s Haven, | Betriebsgewiun - « « « ° 473 02776 Buchgewinn durch Zu- sammenlegung d. Aktien

Bilanzkonto « - o... 02 SUIES

Generalver- | Gebr. Poenôget Attiengesellschaft.

sammlung sind alle Aktionäre berechtigt,

kapitals und Auflösung der geseßlichen Nüclage 341 500|—

1 207 163] 44

Dr. S. Poensgen.

er Gebr. Poensgen Aftiengesells{chaf}t,

fung der General- ihren {ti l i ihren Namen haben und ) ( vor Fe GN N URg j E , München, Bayeri hen Ban ; Der Untéräingez 15

v iat L

denen 26. ordentlichen Hauptversammlung

Hypotheke nN-

Gesellschaft,

[1758 2]. Düßseldorf-Rath. Jn der am 15. April 1932 stattgesun-

wurde gemäß Artikel VIIT der Verord nung vom 19, September 1931 der Auf sichtsrat wie folgt neu gewählt: Ernst Poensgen, Düsseldorf; Dr. Helmuth Poensgen, Düsseldors; H. v. Cossel, Düsseldorf; Dr. Arnold Frese, Köln; Georg Kisker, Bielefeld; Dr, Kurt PRoensgen, Düjßseldorf; Dr. Kurt Poens gen, Düsseldorf; Werner Poensgen, Elisen hof bei Arensberg, Bez. Kobkenz.

Anuweiler,

d I

Bilanz per 31. Vermögen Grundstücke

a) Geschäfts-

1127 200.— bg 55 900,— 1 071 300.—

1 578 000.—

———

1796 519.38 158 019.38 1 638 500.—

——_—

——

Beteiligungen

Unternehmungen

eia €

Hypotheken- forderungen

Kassenbestand

Reichnsbank-

Ve er schiede Ds

Lo Bürgschaften

Aktienkapiia al Stammalctien 5 600 000,— Vorrechtsch

a) auf Grund

b) Akzepte 3 I 2133 504.—

e) Dividen-

Vortragskonto Bürgschafien

Löhne und Jehi 1 250 328.46 Aufsichtsrats-

Soziale Lasten

Abschreibungen auf Anlagen

Besitzsteuern einschl. Umsatz-

Betriebsunkosten Generalunkosten

Gewinnvortrag aus 1930 Rohgewinn in 1931

Merck’sche

Düßseldorf- Rath, 23. Mai 1932. Der Vorstand. Dr. S. Poensgen.

Der Vorstand

onve

T 1 2ER: E E S S A — P M M M E E R D

Metall-Werke ich Söhne,

cuano-Werke Aktien-Gesellschaft

Ohlendorif’sche u. Merck’sche Werke),

Dezember 1931

RM,

725 000,—

203 000.—

52 800.—

24 902.45

15 400.—

3 637 394.02 4 469 347.96

139 696.95

30 751.10 178 848.22

RM,

5 000.— 5 605 000.—

a E r E E Em

Reservefonds

660 500.—

011 387 26 844.49

9 203 732.11

und Verlustrechnung per 31, Dezember 1931

RM,

0 0004 276 328.46 Ruhegehälter u.

Unterstützun-

gen für ehem,

Beamte und

92 820.76 102 424.61

229 871.88 110 943.05

297 927.67

397 794.90 115 084.83

2 623 196.16

RM. 14 980.35

2 455 338.81

152 877.—

2 623 196.16 Hamburg, den 24, Mai 1932. Guano-Werke Aktiengesellschaft

ndorff’sche Werke)

forderliche Ha Gesellschaft n

Ur

s932 in unjer markt 12, einzureihen. Bis dahin nicht

E 2 1. Aufforderung. Allgemeiue P roduften Aktiengese"lschaft. D en.-Vers.-Beshluß v. 23. 5, ; t uier Grundtaptitai von U) au RM 830 000 — f 1d zwar: a) durch Ens E Vou m. NVe 30 000 — } n Besiße der Gesellschaft bes {[ftien, b) durch Herabseßung des l d Kapitals von Reichsmark 0 0 a NM 30 000,— dadurch, ß von je 7 eingereihten Aftien M 20,— 4 Aktien à RKM 20 — vers ( nd die andecen nach Abstempes q rücgegeben werden. Nachdem Beschluß der G.-V. im Handels- egister eingetragen ist, fordern wir (it unsere Aktionäre auf, ihre l mit Dividendenscheinen und Ér- ieuerunasschein, unter Beifügung eines Numm erzeihnisses, zur Vernichtung bzw. Abstempelung bis ¿um 30. Oktobex

ex Geschäftsstelle, Pferdes

ereichte Aktien werden gemäß § 290

H.-G.-B. fün Aktien di

ie €

2

Hamburg,

kraftlos erklärt; ebenso ne zuy Abstempelung €rso hl nicht erreichen und- der

iht bis zum 30. 10, 1932 x Verwertung sür Rechnung dex Bes teiligten zuc Verfügung gestellt werden.

28, Mai 1932.

Der Vorstand.

schweig, stattfindende sammlung:

hx

bei dexr (

berechtigt,

[19858 l

Tagesordnung für die am Mitts

woch, den mittags 12 räumen der Firma J. A. Schmalbach Blechwarenfabriken G. m. b. H., Brauns Hamburger Straße Nr. 37/40, ordentliche Generalvers

22, Juni 1932, vors

Uhr, in den Geschäfts»

1, Vorlegung des Geschäftsberichts \o- wie der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts»

jahr 1931

und Bes chlußfassung über

Genehmigung dieser Vorlagen. 2. Beschlußfassung über Entlastung des Aufsichtsrats und des Vors

stands.

3. Wahl des Aufsichtsrats und Wahl des Ausschusses.

4. Bescblußfassung über Sahungs- änderungen, die die Zusammen- seung und Bestellung des Aufs

sichtsrats Mitgliede treffen. Verordnu 1931.)

5. Wahl des

Diejenigen

und die Vergütung der x des Aufsichtsrats bes (Vergl. Artikel VII der ng vom 19. September

Bilangsprüfers Aktionäre, die an der

Generalversammlung teilnehmen und Stimmrecht ausüben wollen, haben

hre Aktien gemäß § 25 der Statuten

Gesellschaft oder gel den Banken1

Deutsche Bank und :Disconto-Gesells

haft, Fi Gebrüder chweig,

liale Braunschweig ga,

Löbbecke & Co., Braune

hin: erlegen. euisches BVlechwarenwerk Aktienge sellschaft, Braunschweig. Der Vorstand. Otto Löbbecke.

[20335

Kalfer Maschinenfabrik und AWG Allgemeine Werfkzeug- maschinen-Aktiengesell\schaf}t,

E ordentlichen

inladung zur Generalversammlung.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiern tag, ven 30. zu Berlin, Wilheim- un den vordenil iung eingeladen.

T

(it zu dex am Donner®s Juni 1932, 12 Uhr, Hotel „Dex Kaiserhof“, d Zietenplay, stattfinden- ichen Generalversamm-

ogeLordnung:

1, Vorlegung des Geschäftsberichts sowie dex Bilanz nebst Gewinn-

und Verl1

sustrechnung für das Ge-

\chäftsjahr vom 1, 7. 1930 bis 30: 0" 199

2, Beschlußf

au L

Co

4. Wahl zu D,

assung Über die Vorlagen

Entlastung des Vorstands und Aufs sichtsrats,

m Aufsichtsrat.

Statutenänderung: 8 1 (Firma).

Zux Teilnahme an der Generalver-

Hinterlegung

sammlung sind diejenigen Aktionäre welche ihre Aktien spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Generalversammlung, den Tag der

und der Versammlung

nicht mi itgerechnet, in Berlin bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft,

bei der Bank

—_ -_

Bank

Filiale

in Essen und Essen,

Commerz- und Private A.-G.,

Düsseldorf bei der Deutschen

und Disconto-Gesellschaft, Düsseldorf,

bei der Deutschen Bank

Disconto-Gesellschaft, Filiale

in Köln bei dexr Deutschen Bank und Disconto - Gesellshaft, Filiale

Köln,

bei einer

oder ) Effektengirobank eines

deutschen Wertpapierbörsenplayes

oder

bei der Gesellshaftskasse oder

bei einen

í

desishen Notar

hinterlegt haben.

Berlin, d Kalker AWG A maschin

den 31. Mai 1932.

Maschinenfabrik und sigemeine Werkzeug- ten-Afktiengesellschaft,

Der Vorstand.

B

LURK, Dies

——_—

Staatäanz ei ger

Erste Anzeigenbeilage

[2 Maschinenfabrik

Lorenz A.-G., Ettlingen, Ba den.

L

H y Den Wit 1 e | }

1 1. ordentlichen [7 generalver-

Dura iug auf Freitag, den 24. Juni S 1932 nachmittags 4 Uhr,

des Not | ITT

Die “imm r "e Farisruhe, Kaiserstraße 184, Zimmer 4 Tagesord nung: L der Bilanz und der Gewinn U Be ift C I na L 14 E Vel Ci C O0} L D 4 i fichtsra Genehm na de Bilanz nd de Gewinn- und Verlustrechnung Entlastung von Vorstand und Auf fic Bed assuna über die Verteilung

des Reingewinn Beschlußfassung über § 8 Say 1 sowie & 11 der Sabungen der Gesells haft U ufsihtsrat Beschlußfassung ut NM 87 400, - im Besiß der Gesellschaft ite un- entgeltlich zur Verfügung gestellt sind, sowie über die entsprechende Aenderung des § 4 der Sahungen (Grundkapital). Neuwahlen des Aufsichtsra Stimmberechtigt in der Generalver

E inzieh ena von mmoaft1 die

G

sammlung sind die Aktionäre, die hre Aktien spätestens Montag, den 20. Juni 1932 bei der Ben n Bank und Dis conto-Gesell schaft, iliale Karlsruhe bei einem Notar odar bei unserer Ge- sellschaft hinterlegen.

Ettlingen, den 31. Mai 1992.

Der Vorstand.

[2023 3G]

Ostdeutsche Holzverwertungs- _ Aktiengesellschoft, Beuthen, O. S. Die Herren Aktionäre unserer Gesell

{haft werden hierd1 urch zu der amn L vei den 28, Juni 1932,

154 Uhr, in den Geschäftsräumen der

Gesellschaft Beuthen, O. S., Schlachthof- straße 1 stattfindenden ordentlichen Generalversammlung Un] serxex Gesell- haft ergebenst eingeladen.

Tagesordnung: Vorlage des Geschäftsberichts ne bst Vilanz und Gewinn- und Verlust rechnung für das am 31. ezember 1931 abgelaufene Tei (geshäftsjahr. 2 Beschlußfassung über die Vor- lagen zu 1. 3, Erteilung dex Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat. 4. Aufsihtsratswahlen. 5. Aenderung des § 26 der Sayung Stimmberechtigt sind diejenigen At tionäre, welche thre Aktieninterims sheïne spätestens am dritten Werktage vor der Generalversammlung bei der Kasse der Gesellschaft in Beuthen, O. S,, odex bei der Dresdner Bank, Filiale Breslau 5, Tauentienplay 4/5, hinter legt haben. Beuthen, O.S., den 25. Mai 1932 Der Vorstand.

[19887 Y Mitteldentsche Gasgesellschaft A.-G., Dessau. Vilanz am 31. Dezember 1931,

L — et ria

Activa. RM 9,

Anlagevermögen: | Me tages: Stand | L R a e 327 359/41

Zu s S 323/93 327 683 34 Beteiligungen - «. «- - 105 000 Umlaufsvermögen:

Forderungen 73 015,07

Vorräte . . 5386,84 e j d | Kassenbestand 1 102,24 |

Bankguthaben 930,48 80 434/63 513 117/97 Paffiva.

Aktienkapital . . « o o * 400 000|— Reservesonds . . - o o. 2 998/31 Erneuerungsfonds « . - 47 000|— Verbindlichkeiten . « « - 49 987/32

Gewinn: Vortrag |

aus 1930 . . 8514,62 | aus 1931 ... 4617,72 13 132/34 513 1179

Gewinn- und Verlustkonto om 31, Dezember 1931,

A u fwendun aen. RM |Ñ 5 |

Zuführung zum Erneuerungs-

TOHDS 8 000 |— Geschäfts- und Betriebsunk ost. 45 504/16

Gewinn: Vorirag | aus 1990 . . «. « 8514,62

au 1051... . 4617/72 713132/34 66 63 Eriräge. | Gewinnvortrag aus 1930 . . | 8514/62

Betriebseinnahmen . - . « [53 986/08 Mel « # o o ooooo 4135/80

L — —

66 636/50

Deßsau, den @. Mai 1932. Der Vorstand. Gregorovius, Der Aufsich¿S8rat. Dr, Krüger

Die Dividende ist auf 3% festgeseßt und fann gegen Dividendenschein Nr. 25 bei der Commerz- und Privat-Bank A.-G.,

Filiale Tangerhüite, oder bei der Kasse der

Gesellschaft, Dessau, Kavalierstr. 29/30,

erhoben werden.

Jn den Aufsichtsrat wurden gewählt:

N

Rechtsanwalt Dr. Friedrich-Karl K rüger, Dessau; Gemeindevorsteher Bauch, T anger- hütte; Maurermeister Voge, Tangerhütte ; Dipl.-Jng. Heinrich Renke, Desjan; Di- rektor Paul Knoll, De‘sau; Dr. jur. Her

Ä

N

tee) -

as O

-

d f

Hannover - L sammlung teilzunehmen

U “E C S C RE T QIEZ I A

S T d

} Ï

“.

Berlizt, dé j Gesellsch für clettcische Unter

E C10W ewe « Co

Urticenae rel’ aft 2 ) h. W c Ct

ÁÂ

Deutsche Kvranken-Versicherungs-Akt.- Ges. Berlin - Schöneberg.

Des _Geschäfts jabres 1631,

T O R E

Vilanz für den Schlu f Generalversammiung s dischen oder ausland1schen Bankhaut hinterlegen. Spremberg, Der Vorstaad der C. (

Nieder!ausfißer Tuchindustrie

Uktiengefellschaft. K LHRCEERERE E E LE E ¡5 R K D i E

Poiditßätte Prag. Vertubgen antwor,

j . Degember_

Bresiauer Boten -Malzf Vermögenswerte, G i

| n E É s ‘ret ßerung8unter- e Cy ch 4 9 a Ï Z Ï | j | | b | j

Bilanz am 31. Dezember E

G1 des iß aen zcc ee 111 Grundstücke Be te R

Gleisanlage

Brunnen und à / . Rückständige Außenstände

Cn T 2) jet bd jed fet fi CT Q S l I 1 Î

Beteiligung

S, bau, Grund BOLau ves, Nersicherungen ;

i u, ‘Materialie nbe f. Barbestánde 7

E,

Buben: cungen Aktienkapital . Hinterlegungen | Reservefonds . : Unterstüßungsfonds Nicht erhobene 3

j

949 949 416/25

Abs he [uf ztoiten Aktienkapital 125 000 000|- Allgemeine Veamtenuntex]tübu gs-

M 4 is ;

è gewinn ä : einge! y Reserven und ñüdlagen: KFatastrc phenreserve

Guttaben anderer Ve csicherungêunternehmungen |

1491 497/68

Gewinn- und Bein e LERBH am 31, Dezeztber 1

Feilchenfeld Fondî Buchschulde n Unbehobene T Hinterlegungen eingewinn :

92 645 896/40 bindlichkeiten:

bo b! (G) S e...

Abschreibungen

je

1 309 731/20 Voraus ‘gea ahlie

4 818 352/65 249 949 416 L NEeSQHS

e P

Reingewinn 16

Yesamti iber! hu

ngewinnreservefond3 » « « | 1350 000/—

m ———_—_—_—_—— ——-

Vortrag aus Mietsertirag

25a

| M noch nicht 500 000 — 298 000— 795 536|—

34 108/65

40 M) — 212 067/82

S T R ————

parkassen « - l 785 646/19 E | 16 242/67 E | 557 973/93

E A | 59 853/50

| 270 574/52

1 042 418/54 46 316/42} 1 088 734/96

6 658 738/24 E s

L | | 2 000 000 — V.-A.-G, | 200 000|— l

_—

125 O00 —

id öffentl lich e. Abgaben 6s o - 230 000|— 379 307/96

R

M E e 2 E

ngsverfehr „ | | 71887 e. 135 Z0301 | T0 9 263 000i—- | s C 42 589191 S S D 125 307/23 566 40 15

4 647/42] 1 354 547/42

“u S Zinsenertrag cewinn- vin Brutloertrag : ——

See la Oden Î Einna! ju en, ' L 1 4

S adenrejerve jetvinnbeteiliqu Sonderreserve fonds Delkrederekonto

von Wallenberg Der BorstanD. Kliemann.

CPEESE AET:T SHL R A r NEE: R I E E R I E E

Arbeiter1 infa ile,

-

5» I D

Chemische * S PVoftlerit- d. inm S E M C: 46 ruhegehaliSverjicy 4 601 537770

Reingewinn: ; Nebenleistungen

Bilanz für De e mber 1931. ( - —— — m Kapitalerträge :

1 309 731/20 4 818 352/65

23 800 044/50

Vortrag a. d. Grundstückskonto Gebäudekonto. Maschinenkonto Maschinenkonto Werkzeugkonto Inventarftonto Fahrzeugkonto Fabrikeinrichtungsfonto Efsekttenïonto Hypothekenlonto Beteiligungsfonto „

c Rückversicherer 1. eingetretene 4 818 352/65 Rohgewinn

93 800 044/50

E AREZ R L Ju 2 C, GVE, R A DE D S A : (Weist i (Ge zen):

1 fü Ï Telehor- Aft icngesellschaft. UEIE E E Bilanz per 31.

Wechscikonto Debitorenkonto

E Bankguthaben Þ) A aestellt g Lci 4 liche Schadenreserve

a) Schadencermittlungsfosten » »

— —

Il 514 581/95

Gewinne und Verlustkonto: ; Verlustvortrag aus:

Afktientapitalkonto Reservefonds . Rüdclstellung erwerbsteuer Delkrederekonto. Kreditorenkonto . Gewinnvortrag aus

Katastrophenre]e Bestand Ende 1930 Zuwachs aus . Gewinnanteile i , Rückversicherung8prämien fürz 1, Sterbegeldversiherungen 2, Unfallversicherungen Verwaltungskosten:

Akschlußkosten E Fn einzugéktosten / e Verwaltungskosten Kern liche

Reingewinn

| Y ftie i . . ® s“ . . 1 514 581 95 5 [ftientapital

Gewintut- und Verlustkonto

Rückstellungskonto E

Gewinn- und Verlustrehnung

General1nkosten per 31 Dezembver 1931 L, ê ck Fe 4

Abschreibungen « « « «+ - Reservefonds . Rückstellung erwerbsteuer Delkrederekonto . Reingewinn einschl.

: Rüdlage für . Steuerrücklage Abschr ceibungen . . Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverlust) . Delkrederekonto für 1931

00 —I C t a G5 I i

Betriebskosten . « - o o o °

4 Gewinnfkonten Verlust 1931

— —

N E E 0 0.9. 9.9.5 .

Gesamteinnahmen Gesamtausgaben 5 0-0 TCT00E00 0E

Laut Beschluß der Generalvecjammlung seßt sich der Vorstand. und Auf sichtsrat wie folgt zusammen: Max Schuster,

Gewinnvortrag aus Fabrikationsgewinn .

insenkonio ite Vexrtvendung des Ueberschusses.

An den Versichertengewinnreservefonds (F 28 der Satzung) Reingewinn auf neue Rechnung vorzutragen « - o o o e o 9

Berlin. Aufsichtsrat: Kauf- mann Werner Kreßmann, Berlin, Rechtsanwalt Dr, Katscha, Berlin, stellv. Frau Martha Hvostoff geb. Kreß- mann, z. Z! L

Ausgeschieden ind aus dem Aussichts- , Dr. Kuhberg, aus dem Kreßmann,

Zufolge Neuwahlen besteht der Auf- sichivrat gr A L E aus:

Nach dem abschließende abschluß der Jahresbericht des

Berlin, den

Sovis R visâge werks besißer Paul Oberwüstegiersdorf. Direktor Ernst

den 6. Mai 1932,

mann Mysing, Dessau.

Postler, Dresden-Zschachwiß. Dex VorstanD,

| | 6 658 738/24 D Verlustreckch nung für das Geschäftsjahr 1931 RM | KM À g U | 3 (0.0 0000 050/21 . 6A l 125 000|—j | o 0 090940 1 350 000|—! | o. 0.00 L | 0. L E S 130 737/22 | eo T6 590 913/05! . E 250 000 — | 3 648 700/48 (#000 | 2 1134 416 840/86 1 hm F C A j 45 717113 E 13 927/08] «6 6.006 51 400|— 189 327/08 für S i : C 111 956|— 4 2, sonstige Leislungen « « o o o/000000905 155 814|— 267 11 S 17 568 355/55 miiSdalaatatitadaieet dat Versicherungsverpflichtungen ‘sicherungê fälle | | Ee 2 11120319 V Versicherungsverpflichzungen | j 5 490 401,49 471 030,60 | 953 969,40 | 568 172,64 7 093 074/13 E E | . 590 913,05 | | « S71 232.06 962 145!71/ 9 176 032/95 6 | 1 338 387/92 987 977! — 0 0 ® e. - M C1) S a d 006006 49 930 |— 337 907 |— } mm I E | —-- eei O E Ea 9883 624/02 ocl A Verwaltungskosten « « ¿é «e T SIHUS Lasten und Fürsorgeeinrihtungen ° 84 543/02 F eo ooo 155 53985 Verwaltungskosten S 149 307/96 : e 230 000—| 4 290 269/03 ¿0060 | | 923 686/87 6 12 031/35 . o . , . . . 135 503 01 16 213 808/13

Abschluß. RM H

17 568 355,56 16 213 808,13

Uebershuß der Einnahmen 1 354 547,42 „_ RM 1 350 000,— 4 647,42 Gesamtbetrag RM 1 354 547,42

4

n Ergebnis der Prüfung “enisprechen der Rechnungs- Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchsührung und _Vorstands è den geseßlichen Vorschriften,

April 1932.

H. Gorke, Dipl.- -Versicherungsverständiger.