M M den 27.

or dentlichen

Tagesordnung:

t) t)

Gesellschaft,

M séiaEloauna

Ortsnebkonto . Abschréïbung Zählerkonto Abschreibung Juventarkonto Abschreibung Werkzeugkonto Abschreibung Automobilkonto Abschreibung Warenkonto: Lagerbestand Kontokorrentkonto: i Vorrats3aktie nkonto Effektenkonto . Wechselkonto

P ostscheckonto Bankenkonto 6 Stromlieferung8vertrags8-

Aktienkapital Reservefonds . Spezialreservefonds Ortsneßneuanlagefonds Ortsneßerneuerungsfonds Delkrederekonto . Kontokorrentkonto :

Kautionskonto

E Dr -S., de n

verständige r.

Cement-Fabrif „Stadt Aktic P

Juni 19: 32, nach

n Geschast

tin denden L4H [i

\ Il

Ge over! ani! nlung

U l 1 UTITanuD D) 13 33 108 Zaßunge1 z der Bestim 8 d Berord ,

Del) 11 teilneym nebst n

Ï i Fj

Ipateil

hmittags 5 Uhr zu

itellen nd Bank und

Ui

n "ie

lesishe Bank utschen Bank

sellschaft und die

Zei stelle Der Banf,

VDppeln, und

jelbjt Tonnen

Z5perrvermerk versehen

k oder Devot

) t í ¿ Ycotars tri nden, dienen

1932

Portland Cement-Fabrif „Stadi Aktiengesellschaft, Alfred Malzig Bilanz der Eletktirizitäts-Aktieu- gesellshaft Cosel . Dezember 1931.

— |

61 590/25

6791/20

l

5 6701/1!

430

3 247/90

38 978151

70 8631/01 209190 700

6 566 22 9 658193

57106 98 472/49

I

—

296 326

Li

150 0090| — 9 200|— 13 000/-— 4 500! — 8 000|— 8 472181

85 540186 7 199/68 11 413127

E S E S |

296 326/62

stimmt mit den

Geschäfts

12, Maîi 1932 und Vüchersach

ang stellt und 1nd Handels “Oberschlesien zu

Gewwinit- und Verluftl 21: {0 der Elektrizitäts- Aï pie Ara ¡ch i tCosel

§31,

Handlungsb betrie

A bfchrviburtain Reingewinn ei

oi T

Betriebsüberschuß . « « « Gewinnvortrag - « « .

sammlung vom 28, . Mai i9 Ausschüttung der

Gesellschaftskasse dendenieins, uach Ablauf des

E E: tio 6 iei R ORES P: ans pi L» d

Gesellschaft.

128 268/18 5 110/31

133 378/49 Generalver 22 genehmigte

Dividende für das Ge- [Hüfte jahr 1931 in Höhe von 6% hat bei begonnen. Divi- welche binnen drei Jahren 11 Kalenderjahres, in wel chem fie fällig geworden sind, nicht er-

zugunsten der

Zahlung der Dividende erfolgt bei Vorleg gung an der Ge sellichafts kostenlos, bei postwendender Erledi- gung zu den üblichen Gebühren. Cosel, O.-S., den 28. Mai 1932, Der Vorstand. ff. Beinhauer.

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs-

Do CAFI C _ ») N t 5 "5 J 19. S r 193d l T Í (F n R U n 2 J rit ? M} i l Y h T v ï ( l F suauít C R ito N i M D 2 H nIMItSrats Nach Ienon e V n ich {1 {Ut 1 l Ii mm l1 Z 1 [ 1 3 ; j L B } I 3} ' } M 11 id 4 y I B) rat 2 t 011 D M unn S "Sra n } J V l nhom Fron l Lin ) T el l Dr Len } n M L c) wait Level Essen, und Herx Generaldirektor Dtayer, Berin I N i 10099 Braunschi ve ig, 2 Ma 8,

Rüssin tg N As Vereinigte Nutkraftwagen A, Der Vorstauv.

L I E E T E A I E P V T C E E I O A E

[19598]

Bachmann & Ladewig A.,-G,

in Chemnis,

Bilanz per 31. Deze ¿mber 1931.

Vermögen. RNM Grunde « «o. «A 213 988 Geschästs- und Wohn

gebäude 0 63 900) - M Abschreibung 2 600,— 61 300/- Fabrifgebäude 218 112,— i | Abschreibung 9 412,— 208 700)

gp ien . « 22 6060,— "6 reibung 18 660,— 14 000 ung ; |

Fnve e d 0.€ S s S

ch4

E e e000 6s Riemen d S S

4

i a E E Roh , Hilfs- und Betriebs

E e va 0 117 769 Halbfertige Erzeugnisse « 212 707 Fe rtige Erzeugnisse . » « 368 332|

3ertpbapiere und Bar

kautionen «. « s 9 001/10 Eigene Aktien nom. Re ichs-

mark 112 000,— « « « 55 462/40 Debitoren o 686 824/65 Wechse l und Shels , 48 599/30 Kassenbestand einschl, Gul-

haben bei Notenbauskei

und Postscheckguthaben . 10 567/95 Banlauthaben » « « o o 183 186/45

Berbindlichteiten. as Atftienkapital:

Stammaktién « « « o « 1 800 000|— Vorzugsaktien « e «o « 12 000|— 812 000|—

Reservefonds L « « « « « | 181 200|— Reservefonds IL . „ . « 28 596/— Verbindlichkeiten f. Waren- | lieferungen und sonstige 9 72 Nicht erhobene Dividende 39/60 Kommerzienrat Loui3- | Ladewig-Stiftung . « « 24 440 —

Uebergangs3rechnung (Nü.dck ¡tellung für Löhne, Steucrn und sonstige

transitorishe Posten) 62 000|— Neingéwinn « « «« «s 73 S 2 191 441/85 Gewinn- und Be rlustrechnung,_

und Staatsanzeiger Nr. 1“

Norddeutsche d-Cement-Fabrik zur D SEN En

Gener ‘asversammlung

mitiags 12 D 30 Uhr,

7 7

Der Unfsichtsrat.

Der E

27 vom

Misburg.

YŸ

dein

1932

D;

nf S Ie S Le

neralvtrs

[TIONnart

Nach

itige Sinter-

T fte 1 Yas

Meyer,

¿sburg S hinter

Nen! ner. E L F T E (5 A RRE B A 2a P A: E I

Vereinigte Ï Portlandcemeni- und KalïinDustrie, Wernigerode, Vermögensrechnung . Dezember 1931.

Grundstücke :

Abschreibung Bruchanlagen:

2 191 441/85

Abschreibung

Abschreibung Pre Se: 386 E mne

Abschreibung Zementfabrik

Abschreibung

Bankguibaben

Hypotheken 1m

Soíl, RM Löbne und Gehälter « « 546 33 Soziale Abgaben . « + « 24 830

Abichreibungen auf: Geschäfts- und Wohn- gebäude - . « 2 600,— Fabrikgebäude . 9 412,-— Maschinen. . 18 660,— 30 67: Abschreibungen auf: Wertpapiere und eigene Mel « «e e P AU.,S0 Außenstände. 32 868,52

Bejsißsteuern . 19 468,65 Sonstige Steuern

u. Abgaben . 22 226,90 41 695/55 Handlungsunkosten . « « 123 125 52 Reingewinn in 1931 „ 27TI Vortrag aus 1930 .« » + ) 72:

Haben.

Bortrag aus 1930 , ¿ 70 724/59

Ueberschuß auf Warenkonto 779 741/07

Ueberschuß auf Zinsenkonto 14 27 804 739

Wir haben vorstehende Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung ver 831. De zember 1931 geprüft und be tätigen ihre Uebereinstimmung mit den von uns eben falls geprüften, ordnungsgemäß geführten

Büchern der Gesellschaft. Berlin, den 18. April 1932,

Deutsche Treuhaitd- Gesellichaft, Bodinus, ppa, Sponheimer, Die von der Generalversammlung am

24, Mai 1932 genehmigte Dividende

1931 auf die Vorzugsaktien in Höhe von 6%, ist gegen Einreichung des Dividenden- \cheins Nr. 11 ab 24, Mai d. J. zahlbar bei der Deutschen Bank und Disconto-

Gesellschaft, Filiale Chemnis.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren : Justizrat Beutler, Chemnis, Vorsitzender; Fabrikbesißer Karl Becker, Chemniß, stell vertr. Vorsißender; Fabrikbesißer Arthur Becker, Chemnitz, Fabrikbesißer Ernst Gott lieb Ladewig, Chemniß; Komnierzienrat N. Stern, München; Albert Thoß, Arno Haustein, Chemniß, auf Grund des Be-

triebsrätegeseßes. Chemnitz, den 24, Mai 1932, Bachmann & Ladewig Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Weißberger.

Beteiligungen 178 694,50

Ks

Wechsel d ; En an Kalk, Stein: ett, , Kohlen usw, «

I

D

Stammaktienkapital « « 5 Vorzugsaktienkapital Reservefonds - + - e «0 54 339| î î S

rüdstellung . Delkrederekonto . Dividendenkonto,

Geivinnsaldo

i

894 739/70

RM h

494 000|—

29 400 |—

360 400 |—

330 000|— 15 000|—

284 000 '—

708 173/34 370 691/91 2 395/12

178 593/40 29 650/96

67 240/52

are r

2 869 545/25

—

|

2 250 000 —

3 500 ———

0 000 |—

|

275 075/27 50 000|— |

| 1 633/95 46 336/03

| 2869 545/25 und Verlu?rrechnung 31. Dezember

R |@ Handlungsunkesten

Gewinnsaldo

Geivinnvortrag aus I

Briuttobetriebsgewwinn

Aufsichtsrat Gesellschaf

besteht jeßt aus den Herren: Dircktor Dr h), Essen, Vor Siegmund Meyerstein, Vorsitzender; Hannover; Hauttmann, i Bankdirektor E, Dipl.-Jng. Hans Generaldireftor } M. Neuniark, Herren- Hüttendirektor Ph.

fikender; Bankier

merzienrat. C. E. Hüttendirektor a.

Carl O Mey Le

“Li ediihe n;

— Bon Be trie b zrat entsandt: Elbingerode, Karl Köhler,

Wernigerode, den Vereinigte Harzer Portlandcemett- und Kalkindustrie.

vi

7 214/58 82 156/38

863/56

+6 336/03

[/ 570/55

er N

Ny

Kom-

Louis Aert, Elbingerode, Mai 1932,

TTRRURY

C3

I)

Osnabrück, Osnabrücker 5, Wischme M U

1932,

Der ordentlichen Donnerstag,

1932, A

31

Brotfabrik

fammlung ags 12 Uhe, Kurfürstenstr. 87

2. Entlastung Aufsichtsrats.

Aufsichtsrat

Verordnung vom 19. . Beschlußfassung ü i ilonzprüfers Verordnung Durxchführungsverordnung 1931, zum Aufsichtsrat.

Vilanz per : 31

Oonare ordentlichen

Gesellschaftsve Tag est R: F ry t r10)ï

Verlustrehnung

»

S ADA VCS

2 -Nastätte1 Braubach bis zu einem Punkt öst- | Silberhütte.

Beschlußfassung über die Ea D ELEEn E, gen,

Hinterlegung Werktage Ttarinltena und kann au, bei der Re- gierungshauptkasse u igrazce wt E ea g Bank, Berlin, V Sie it- , erfolgen.

20 “ Nassauische

- Aktiengesellschaft. r Aufsichtsrat. Dr

Dezember 1931.

I aaa ä Effektenkouto . Erneuerungsfondseffekten-

Spezialrese rvefond3- effektenktonto . Kreissparkasse Kreissparkasse Bubliß Kreissparkasse Belgard Neichsbankkonto Postschekkonto Debitorenkonto Kassakonto . - s Moaterialienkonto Kraftwagenkonto Kraftwagenkautionskonto , evi Verlustkonto

Köslin

‘ Ÿ 4 “

Aktienkapitalkonto « « 5 Betriebsdarlchuslonto » Hypothekentonto Erneuerungsfondstonto p rále es ‘ibungsfondst lresrevefondstonto Dispositions fonte Steuerstundungs Weriberichtigungs!k Kraftivagenanleihetonto Kraftwagenabschreibungs8- fondsfonto « « «

,

fonto Ino

und Verlus Dezember

-_“”—- F s.“

-— d-o 2E. A.

4 067 434/45

———— —-—

1 129 800|—

trechuung

Vortrag E

Ausgaben «

Einnahmen Kraftwagenabschreibungs-

rondsftonto .

( dsftonto Abschreibungsfondskonto ° ahnbetriebsfonto :

¿ 283 125,41

« 262 198,—

Steuerstundungskonto « Zinsenkonto Kraftwagenbetriebsf Einnahmen

Ausgaben « Bilanzkonto

39 983, 12 2 30 190,42

Köslin, den 31, Dez :

¡Der aer der Attiengesellschaft

inigten Kleinbah:

Kreise Köslin — Bublitz — Belgard. Neff.

j D L

— —

=9]

202

H

sellschaft verden

Gewtinn- und das am 31 dete Geschä sung Über

sichtsrats.

rajjung bu,

—

Sazungen (Au

mm S vet ai

legung (gemäß § vertrags)

Hannover, bei den Herren nover, oder

spätestens am 25.

legt haben. Wunstorf, den

a _—

Oechsner.

[19696].

Kassenbestönde «- -

192. 9e v

Gläubiger (einschl.

von 44 400 RM)

Wunstorfer Portland- Cementwerke A.-G, Einladung zur Generalversammlung, erren “ktionäre

lichen Gener- alversammlung Dienstag, den 28. Juni 1932, Ms mittags 10,30 Uhr, Hannover, eingeladen,

Tage Ne 1 Vorlage DCS (Heid

Geschäftsal

in Kastens Hotel,

Berlust eits ftSjahr und Sey

2. Entlastung des § Vorstands und 3. Beschlußfassung iederaufnahme rch die Notverordnung voin 19, 9, 931 aufgeho venen 58 6 und 9 der E lufsichtsr tdwablen.

Generalvers ania sind diejenigen l welche hre Aktien weisung über deren an

bei dem Bankhaus

bei der Ge sellschaftsfa

dex üblichen GesCättöstunden

Der Aufsichtsrat. Dr. Ludwig Mey Der NonT gi,

E L E e E C E E E Var E E E A S T B

Elettrizitätswerk und Straßenbahn Braunschweig A.-G. Bermögensüberjsicht

am 31. Dezember 1931.

Vermögenswerte Aulage Elektrizitätswerk Aulage Straßenbahn Boa e E

17 431 229/44

Bankguthaben und Außen- än «ao ss

Vexrbindliczkeiten. Attienkapital . . « Teilschuldverschreibungen

Teilschuldverschreibungen

18D as Geseßliche Rücklage 9 Rücklage für soziale Zwecke Einzulösende Zinsscheine . Einzulösende Gewinnanteil-

Meine.» + o e Hypotheken . « - Rücklagen Elektrizitätswe rk Rücklagen Straßenbahn. ®

Umlauf befindlichen Ge- nußrechte im Nennbetrage

E

Gewinn- unD Sevi Ge am 31. Dezemver 1951.

Betriebsausgaben :

BetriebLausgaben

Me e u a9 9 Ai e s §8

Rücklagen : Eleftrizitätswerk Rücklagen: Straßenbahn

I N46 fi leberiMuß E S

Getvinnvortrag aus Betriebseinnahmen:

J “Ah2ni Betriebsetnnahmen:

D

Nr. 5 der Aktien Nr.

+571

Bauk und Discont 9

und Kreditanstalt,

jellschaftsfasse,

Stadtverordneter K.

Dr.-J 51g. h. W. R.

E. Langebartels;

Ui Bret :i L d t

Ausgaben. irizitätswerk . « 3 192 940/96

Straßen bahn . « Teilschuldverschreibung8-

Einnohmen,

tr! zitäter JETT e 5

Straßenbahn « «

Die in der Gene ralverîam ml 28, Mai 1932 f estge seßte 614% für dea Gew inuauteilschein der Altien Nr, 1—120(

und der Geivinnanteil von Gewvinnanteilschein Nr. rechtsurfunden Nr. 1—1513 = 0,50 RM ist sofort zahlbar in Berlin bei der Deutséhen Gesellschaft, in Brivats schweig bei der Commerz- Bank A.-G. vorm. B |

Disconto-Gesellschaft und än unserer Ge-

Nach den Neuwahlen in der C versammlung vom 28. Mai eas seßt si der Aafsichtsrat aus fol zusammen : Oberbürgermei ster c E. Böhme; Generaldirektor Ph. if i ordneter Dr. phil. E. D j Stadtrat K. Gebensleben; ‘Pan direktor

KFalims: Stadtverordneter D r. med. dent,

Berlin; Stadtrat Chr. Pinnow; Rechtsan- walt und Notar P. Tauerschmidt, Berlin; E, Zörner; Betriebsratsmitglieder Jordens und A.

Stadtverordneter

Pramann.

Dritte WÆMnzeigenbeilaage

zum Deutschen RNeichSanzeiger und Breußifschen StaatSanzeiger ITr. 127. Berlin, Donnerstag, den 2. Funi t 1932

z | (20357) E __ heim, zum Mitglied des Aufsichtsrats B. Unfall= unD Haftpflichtversicherung. E 9j itien- | Laut Generalversammlungsbeschluß | gewählt worden. E S E E E E E E E Ri —— §* vom 23. 4. 1932 ist an Stelle des aus Berlin, den 1. Juni 1932. Eiunahmen. RM D RM e ge|chtedenen Aufsichtsratsn ritglieds, Di Longer-Keller-Köhler I. Ueberträge aus dem Vorjahre: at e d en. rektor Nollstadt in Stuttgart, Dr. phil. Mecchauikindustrie A.-G. 1, Prämienreserven: : (cam.) Otto Prange, Berlin-Müggel- Der Vorftand. Römer. a) Decungsfapital für laufende Renten: [20341] Kohlen Jmport Z 2 Ms nd M I L E S I B E A R E S TEVE a) Unsfallrenten Ï 379 810,31 E Aktiengesellschaft, Hamburg. [19581]. E Z L: 6) Haftpflichtrenten 587 229,76 967 031,07 Durh Generalversammlungsbeshluß Nordstern und Vaterländische Uligemeine Verficherungs- b) Prämienrüdckgewährreserve . . 637 816 41 vom 13. 5. 1932 ist die Firma aufgelöst L c) Reserve für lebenslängliche Eisen- und geändert in Steinkohlen-Fmport ; Aktiengesellschaft. bahn- u. Dampfschiffunglücks- | Aktiengesellschaft in Liquidation. | Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931, versicherung .« « « - « « « + 153 478,84 j 1758 326/32 Bie E Hilmar Bosse, Erich A. Sahversicherung. 2, Prämienüb erträge: Härttwig, Direktor Friedrih Füh, die =— Z : — a) Unfallversicherung . « « « « 1739 470,— den“bisherigen Aufsichtsrat der Kohlen- | Einnahmen. RM [23] RM [N b) Hastpflichtversiherung « « « 980 250,— | 2719 720! Import Aktiengesell} C L D R I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 2 SOOREIEER « « «e ea 6 cs E jeßt auh den Aus) iSratl Der Ai L, Prämienüberträge: 4, Reserve für aufgewertete Unfall- und Haft- | tohlen-Jmport Aktiengesellshaft in Li- Feuerversicherung o ooooo O CDADUO — pflichtversicherungen i R 83 868!80/12 176 13907 qutdation. Einbruchdiebstahlversiherung « 619 424,— 1. Ville: | ps P T E E O A E O E E Í be 46 v A e D : Glasversicherung « « « « - -- E 1, Unfallversicherungen: | [17219]. Wasserleitungsshädenversiche rung 109 257,— ° a) selbst abges! fe Ge 4 857 633,56 | [I d Q \ Nic e ‘ ® . « p f Morea SaE N SIPaN S7 rad qua A S Me 5 944 575 b) in Rückdeckdung übernommene 1 075 425,99 | 5933 059/55 eeranec, Sachen. Sonstige Versicherungen « «- 5» 21 443 — | 9 D19|— F O0) S E | ; — 2, Haftpflichtversicherungen: uen an A P r n Sea mad 1777 296,35 N selbst abgeicilofiáne e « » « LOTD E A L Feuerversiicherung - « « e « e 1771 206.35 H E A H “s » 1 955 849 36 935 12 14 868 1841/22 Aktiva. RM |Ÿ Einbräs hdiebstahl Vieetike rung : 169 589,94 : V in Nüdd edu ig übernommene 1 255 842,36 8 935 124 £67 O A 3 Jnventarkonto . Lis Glasversicherung . . + 11 565, — TTT. Nebenleistungen der Etn A 75 65791 D 4 G Tr Q r 099 9'Q Guthaben bei der Zweig- Wasserleitungss{hädenversiherung 17 981, IV Vergütungen de r Rückve ‘rsiherer a E00 0A 7 833 412/81 anstalt Meerane der Giro- Aufruhrversicherung . Hh V. Uebernommene Reserven für aufgewerte ete Unfall- E jéutrale Sachsen — öffent- igs dacino Sonstige V 3ersicherungen S 23 557,— 1 999 990/68 7944 56568 vi d nate lr ias ngen des nJanus“ E n ps 10 he B: -— 22: Ls — j P 399 671/55 Veciuk ankanstalt s 12 490/30 IT. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen: L ail — —— à Autordertt o E s E Gesamteinnahmen | 135461 780/66 D n Einbruchdiebstahlversicherung « « } 1910 786/92 ; | Aval- und Bürgschaftsfor- Glasvertic ava JELLBA E, 145 084/74 Ausgaben, derungen auf Grund des ) asversicherung « E E N M N h L. Nückversicherungsprämien: | | Arbeitsgemeinschaftsver- Wasserleitungs\hädenversiche Lung ees 20. 357 664 0s 1, Unfallversicherung 1 164 245/02 | Df ! » 9 93‘ 419; 1A, fh . 6. T . . * . E E S Ma trages, und zwar aus: Aufruhrversiherung « « « «ooooo S pt ing S A L 2. Haftpflichtversicherung % « « « « « « « « « | 6322 72008} 7486 965/10 S ttarornt C A 669 643 — [24 476 040/29 A L E a) Kontokorrent- R iy i L |— IT. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre # krediten. 1 230 201,74 IIT, Nebenleistungen der Versicherung8nehmert 178 169/69 aus selbs abgeschlossenen Versicherungen: | t so ? P L . . . . . e I c ct . 14 . N l b) Wechsel- Feuerversicherung M E 011/4 l, Unfallversiherungsfälle: | diskont» Einbruchdiebstahlversicheru ng An 19 011/44 es e L | krediten. 208 492,57 Glasversicherung « « - «ooooooo 1 735/40 zurüdgestellt. . .. . . « « 355 430,— | 1 477 127/47 c) Bürg- Wosserleitungs\chädenversicherung C 1 199/31 9 E cte L A. schaften . 1 250,— Ausruhrversichecng « «o oo09. o. 1022/18} 201 138/02 . T E 4 008 M0 A | E Z D YCICNIEL: - oooooooo \ 14 | d) Rd 29 127,23 Gesamteinnahmen 32 621 743/99 zurückgestellt . . « « « e « « 2607 106,— }] 6615 416/29 L ( 2 as L : | Torre Ausgaben, 3, Laufende Renten: | y —- T; Rückversicherungsprämien : E E E 20 822,50 | 580 513/69 Feuerversiherung . . « «ooo oe eee 9089 876/06 A 9 530,26 30 352|76 Paffiva. Einbruchdiebstahlversicherung «ooo... 430 205/90 4, Prämienrücckgewährbeträge: | Aktienkapital: Glasversicherung . . « « « - e209... 14 400/98 Gt ea 0p a E O | a) Serie A4 . 5090,— Wasserleitungsschädenversiherung « « . e, Ey ais R s 4 6 D 172/65 19 431/45] 8 142 327/97 Serie Sie bz 2 ° 90/76 i tiy Norfteb t. T S 250 000. 505 000 Sonstige Versicherungen Ls — [—| 9718 472/24 | I. Zahlungen für BVersicherungsfälle im Geschäfts- c) Serie . 25 — D v R e E tes i E R E E jahr aus jelbst abgeschlo})senen Versicherungen: | Gesegliche Rücklage —- 25 200/92| II. a) Chäden aus den Vorjahren, abzüglich des An- 1. Unfallversicherungsfälle: Verlustrücklage (Delkredere- teils der Rückversicherer: S E. ce O | O I 4 d 50 000|— Feuerversicherung: geleistet . . 1 435 681,57 4 915 417,— | 2839 234/58 Á : g 2 i} »Ft 5 31 517 65 5 9G 99 F 2 L t etter —— j Noch _ nit erhobene E y S zurüdgestellt i odd aud 1 567 199/22 2, Haftpflichtversicherungsfälle: | Dividende S +60 S 81277 Einbruchdiebstahlversiherung: geleistet . E ] 509 892,2 95 | Außerdem: geleistet . 142 653,21 urückgeste 720 426,— 1 2 230 318/25 P di * dededs E E p G53 zurückgestellt . e eo. 720 426, fi dit 9/20 Aval- und Bürgschaftsver- zurüitgelellt «ooo oe £6005 147 218/21 9. Laufendé Renten: en a Erms des Glasversicherung: 0 6 e T4 MEOITAN Arbeitsgemeinschaftsver- geleistet dae OLIS zurückgestellt . 6 205,08 | 175 117/40 trages, und zivar aus: zurückgestellt 5B 7 076/38 E E ——— | a) Lontokorrent- E G 7 4, Prämienrückgewährbeträge: | frediten. 1 230 201,74 Wasserleitungsschädenversicherung: gelei. iere O S E ' Lettel . 15 523 03 atv idgdto1it 32 681/49] 5 277 351/72 b) Wechsel- geleistet E 2: t UTLCGEClii e e e e o 6 d S 5 515,10 32 681/49} D Zi1 D011 (A G 7 urüeagestellt L L Eh ius 5 633.08 Si, ez 9 e v2 5 z [p-a P wia j diéfont- zurüdgestell E E / 15 633/03 IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste felbst abge- j frediten.. 208 492,57 Aufruhrversicherung: \chlossene Versicherungen . A E 40 028/86 o) Bürg- E e E V. Vergütungen für in R üddeckung übernommene schaften. 1 250,—- ZUENCACTCHT e o 0000 A R Et n E Versicherungen . «. « A R E S 4 173 922/94 d) Grund- d 16a 20 Sonstige: Versicherungen VI, Prämienüberträge, abzüc 1lich des Anteils der R tüd | stücken « 29 127 E eo N C O versicherer: | 1 469 071,5 zurücgestellt ° ° S. e MESIR 23 557|— 1760 683 S4 L, Unfallversicherung S4. S Wo M 1 679 T45 S | 1 S m ——— — j c e Cut F «P ede m9 791_ 9 3 R 580 513/69 b) Schäden im Geschäftsjahr, abzüglih des An ? Hastpslichtverncherung A 783 721|—} 2 463 466) Gewinn- und Verlnstrechnung teils e N Ne FAL, P E j | ür das Ge äftsjahr 1931. V euerDer}ic erung: L _ . VeCungStapita Ir laufende MHenien. | [— L E Es MEPAHTÍR a E ch «eee e 4 T a) Unfailrenten* : | Aufwendungen, RM |H zurüclgestellt. . . « « «» « 1216 018,77 | 5785 629/44 a) aus den Vorjahren . « « 546 806,88 | Löhne und Gehälter e 2 610|— Einbruchdiebstahlversicherung: S B) aus dem Geschäftsjahre . « 17 389,40 564 RERN Soziale Abgaben . « « « 122/41 Q s e O b) Haftpilichtrenten : | Abjchreibungen: cene ce O H 755 193/13 a) aus den Voriahren . « « « 494 528 01 : t a) an Zweiganstalt der Glasversicherung: 68) aus dem Getichäftsjahre . «H 74 368 968 896/59 Girozentrale, gededckte ; QCICIRET , «e a ooo oe 0700S Se Prien Cg ae eVe «s a 6 427 709/06 Kreditverluste Eo 32 000|— HTRGGEICE e n o 4 489 ,— 51 258/44 3. Reserve für lebenslänglihe Eiscnbahn- und Ns tr C er Lee C ( =ol ch 37152 m D E S 50 000 Wasserleitungsschädenversicherung: ; Dampsschissunglüksversicherung S 149 0ST S L100 S9 Sie E E 9 966101 geleißiet . ooo. eo. 80628,66 VIIT, Reserve für aufgewertete Unfall- und Haftpflicht- ; È Sonstiges. 2 Sd zurüdcgestellt „. sooo. . 12 294,44 92 923/10 VeriMernngtt « . e e020 o o Ae B S 180 8322 O qes: à Ma J L ä a) Vergütungen 3 150|— Aufruhrversicherung: TX, Berwaltungsfosten: 2 487 062: b) Reisekosten S 19 20 U e 06S 380,91 a) Provisionen. « « « « « e ooooooo 3 487 062/31 |, N L E # 2 D A S e E a 9 099 960] = 587 c) Aufiuanh für den zurückgestellt e I 150,— 530/91 b) Sonstige Verwaltungskosten G ck +ck_#.S S M | 2 099 986/03 5 587 048 34 Kreditausshuß. . . 4 655 — Sonstige Versicherungen: Gesamtausgaben | 35 461 780/68 a) Verschiedene Ausgaben 1 714/04 geleitet . e e «e pee o e £C915,53 S E E ; 104 236|66 gi E 7 ea: 521 103/53] 7206 638/55 C. Kraftfahrzeug-Kasfo-Versicherung. e iimiiimaiii Fh Le iberträge es Anteils der Rüdt | t e j E | ras. S berträge, abzüglich des Anteils der Rück Einnabmen, l RM 19, ol am [9 Zuweisungen v. d. Zweig- Feuerversicherung o 4 247 252|— * LEEe “es O E ) 52 t E t L G dr E E 9 N ämienüberträge « « «. « ck ® E P 560 523|— anstalt der Girozentrale Einbruchdie bstahlversicherung E S. Q 0 Ed 592 232|— e M 419 93335 980 456135 auf Grund des Arbeits- GlaSoerteta » « e i o Cay 1, D e Es 2 a p E vie Tit s L 9194 gemeinschafts vertrages: , Wasserleitungs\hädenversicherung « - « « + 116 546|— IL, Prämieneinnahme abzüglich der Nückbuchungen . 2 061 269 h V Nen ps á . 37 686|75 A a 45 668|— IIL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . . 3 388 97 rita Aus von e- Sonstige Versicherungen 169 444 —} 5 226 369|— Geï i 1ge BPerhicherunç S 109 44 9 A © esjamteinnahmen 3 045 115/26 9 C d "a ° . " E N c) T N ao E B Es E IV. Verwaltungsfosten, abzüglich des Anteils der Rück- Ausgaben E : N E E versicherer: I. R 2 atr eri - \ ore T A . Rückversicherungsprämien ... ö Ï 878 203/51 B E M a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter: IT Schäden A ang V 3orjahren, abzügl. d. Anteils Sr. S S Gas — Ep A ei oa 9 s s ( 9 1 L G T EREIREL I ICTURY . . « . « «+ 4361 132,89 v E A E 79/05 | Von BVerlustrücklage — Del ¿ Einbeuchdiebstahlversicherung . 559 639,93 der Rückversicherer: geleistet Ls S 917 64 t di 337 461/05 frederefonto 1930 — . , 25 000|— Wlatveriiheiung 12 916 91 zurüdgestellt. -. « « « « « 19 782|— 37 461/05 Außerordentliche Ein- dvlas Wasserleiti mngsschädenverjicherung 108 998,98 ITT, Schäden aus dem Geschäftsjahre, abzügl. d. Anteils an | nahmen S 12 490|3 Alifruhrveriicherung .«-+ s» d» 13 152,95 der Rückversicherer: geleistet. .« « e e o. 574 E s E ‘6 « e éo 6 2 490/30 Sonstige Versicherungen . « . 275 026,43 } 5 360 167/09 zurüdgestellt. „ „ « « - » 176 459/55] 751 288 48 104 236/66 b) Sonstige Verwaltungskosten: IV, Prämienüberträge, abzügl, “des Anteils der Rüd- S Gegen die Genehmigung der Bilanz Feuerversiherung . . . « o « 1434 560,85 5 D ELEE E, s 438 105/— ist von einem Aktionär Protest zu Protokoll Einbruchdiebstahlversicherung . 1 50 101,43 F Verwaltungskosten, abzügl. “d. Ant. d. Rückvers S gegeben worden. : Glasversicherung . - « « « s 2 ? 731,22 2) Provisionen und fonstige Bezüge der Vertreter 415 990/08 Sonstige Ve s 76 799/28 55 756 Der Aufsichtsrat ist in seiner bisherigen Wasserleitungsschädenversicherung 27 138,85 b) Sonstige Verwaltungskosten « « « « . . « 176 799/28) 459 756 s Zusammenseßung wiedergewählt worden; Aufruhrversicherung . . « « 16 901,59 | Va Gli e ev ooo | 184 301/06 Cf VeREN aus folgenden Herren: Fabrik- Sonstige Veriicherungen . « « __ 16 741,07 | 1658 175/01| 7018 342/10 Gesamtausgaben | | 3045 11526 BENZEr L Eee E) V. Leistungen zu gemeirnüßigen Zwedcken, insbe- x G E E L S L Ee E E A L h E Sts Niebel, sondere für das Feuerlöschwesen: E (Fortsehung auf der folgenden Seite.) ernhard Gräf, Fabrikbesißer Otto Nießel a) auf gefeßliher Vorschrift beruhende « « « « 168 367/27 Cocceita Friedrich Reinhold, Schlosser- a 11 778/34] 180 145/61 obermeister Max Spißbarth V T 1K z5 gN s L. Ueberschuß Cd. 1511 092/65 Meeraue, 21. Mai 1932. ) E S ¡— Der Vorstand. Erler. Malz, Gesamtausgaben 32 621 743/99 m s j G aer 2 A L L E A L A O E L E O N E R n amm L L, S