P Tw DC-

a birr, (M L T pa T C1 T TES Pf E 7°:

rommntir memen

Dritte Anz eigenbeilage zum Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 1

[19884]. Vektanntmachung. Pr sident der Handelskammer Stutt

Au em Aufsichtsrat unserer Gejell gart, Stuttgart;

id 1m » D d ) ( dhnet Dr. oecc. vubl. h. e, Wilhelm Kißkalt,

V Gener ireftt F cher, Geh. {uitizrat, Generaldirefto1 der vubed ) Münchener Rüdver} rungs-Ge}eil

Herc J ), F am schaft, München;

t Dr. j l, N D nrich von aut Rec N Î stimmungen der Not anwalt, Stu irt Ver na vom 19. 9, 1931 ift mit Ab 7 Kübel, Fabrikant, Korntal bei lauf ram 30, Mai d. À. stattgefundenen -tuttgart; Generalversammltm 18 Amt sämütlicher Walter von Mayrhauser, Mitglied des gewählterAufsichtäratsmitglieder erloschen Vorstands der Bayerischen Vereins Der daraufhin neugewählte Ausjchtsrat bant, München: leßt fich nunmehr aus folgenden Herren Dr. jur Eduard Mosler, Mitglied det zusammen: Vorstands der Deutschen Bank und

August von Finck, Inhaber des Bank Disconto-Gesellschaft, Berlin; hauses Mer, Finck & Co., München, Dr. jur. Max von Mülberger, Ober Vorsitzender; bürgermeister a. D., Stuttgart;

Dr, jur. Max Georgii, Kommerzienrat, Waldemar Freiherr von Oppenheim, Generaldirektor a. D. des chemaligen Mitinhaber des Bankhauses Sal. Stuttgarter Vereins Vers.-A.-G, und Oppenheim jr. & Cie., Köln; der ehemaligen Stuttgart-Lübedck Le Dr. phil. h, e. Erich Rabbethge, Kom bensvers.-A.-G,, Stuttgart, stellvertr, merzienrat, Fabrikbesißer, Kl.-Wanz Vorsitzender; leben, Bezirk Magdeburg;

Otto Fischer, Geh. Kommerzienrat, Dr.-Jng. h. e. Walter vom Rath, Cron Stuttgart; berg (Taunus);

Hans Fürstenberg, Geschäftsinhaber der Fr, Reinhart, Mitglied des Vorstands Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin; der Commerz- und Privat-Bank,

Ferdinand von Grumme-Douglas, Kon Berlin; teradmiral a. D., Rehdorf bei Königs Dr. þ, e, Hans Remshard, Geh. Kom berg (Neumark); merzienrat, Mitglied des Vorstands

Otto Hauck, Mitinhaber des Bankhauses der Bayerischen Hypotheken- und Georg Hauck & Sohn, Frankfurt a. M, ; Wechsel-Bank, München;

Adi lf Hofacker, Baurat, Stuttgart; S, Se, Mitglied des Vorstands der

Graf Eberhard Kalckreuth, Präsident des sdner Bank, Berlin;

Re ichslandbundes, Niedersiegersdorf Wilbe lm J, Weißel, Konsul, Mitglied (Schlesien); des Vorstands der AllgemeinenDeut

Dr.-Jung. h. ec, Cornelius Kauffmann, schen Credit-Anstalt, Leipzig. Kommerzienrat, Stuttgart; Allianz und Stuttgarter Verein

Dr. phil. h, e. Gustav Kilpper, General E R direktor der Deutschen Dr. Schmitt. ¿ WER,

19882

Allianz und Stuítgarter Lebensversicherungsbank

I, H, FILL, LV, Ls 40 F AL

VIH,

IX,

111,

EV,

as

F,

V, X,

-

ARL, Z6ILL, X11,

XIV,

Verlagsanstalt,

Es

Aktiengesellschaft.

Bilauz für den Schiuß des Geschäftsjahres 1931.

4. Aktiva, Forderungen auf noch nicht eingezahltes M 6 24 0060/09 U DEE S e 6e e060. 0 r ö E ckcchuldscheinforderungen gegen öffentliche O 3 o Us Wertpapiere Darlehen auf We rtpapie re u ind Hypothele n Vorauszahlungen und Darlehen auf Ver- r T Beteiligungen: l, an and, Versicherungsunternehmungen 2, an sonstigen Unternehmungen « s « - (Guthaben: 1. Dei Vanlhguiern . »+ e G4 2. bei anderen Versicherungs zunterneh- mungen aus dem laufenden Rückver 1nMELLIGSVETIENL «5 o e 0 0066 Prämienraten . Mieten .

Noch nicht sällige Forderungen auf Zinsen und

ck a E

. Guthaben bei A Agenturen Und. De « « 0 Kassenbestand cinichl Posti iheckguthaben 0

. Jnventar und Drucksachen a S0 H

Vermögen des Aufwertungsstols s» « B AE E e e En Gesamtbetrag

1B, Passiva.

I 4 S s Ee , Réservefonds

Prämienreserven und Prämienüberträge für:

I, Kapitalverzicherungen auf den Todesfall 2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall D, DEITENVELNCMECLUNCEN « a b o o o 66 4. Sonstige BeriMerungen s. + « s. o e Reserven sür s{chwebende Versicherungsfälle

, Gewinnreserve der mit Gewinnanteil Ver-

NMELTn » «4 . E e S Rücklage für Verwaltungs fostent

L: Me: O « e a 0 06a 2, für fonstige Verwaltungskosten «+ » » 3. sür Steuern und öffentliche Abgaben EGrundbesißentwertungsfonds » « - e - Nüdklage für Kapitalverluste „ « « o 5 Sonstige Reserven und Rücklagen:

1. Allgemeine Risikoreserve- » e «o o 2. Versorgungsrüdlage . » o o 3, Sonstige technishe Reserven. 6 é è 4. Nicht abgehobene Gewinnanteile der

Versicherten da 6 5. Noch nicht aus zgezah ite Rüdkaufswerte

Guthaben anderer VersicherungsUunter- nehmungen aus dem laufenden Rüd- VELIICIELUN G VCTICUL « o 6 a oe oa od D «s «C08 H «eee Sonstige Passiva: 1. Hypotheken auf eigenem Grundbesiß 2, Vorausbezahlte Prämien . « « « 3, Angesammelte Gewinnanteile der Ver- ichéèrten . 4, Anzahlungen auf Anträge und Ver- Meng Dee - » «d oon 5, Vorausbezahlte Zinsen . . . 6, Guthaben von Geschäftsstellen; Agen- turen Und Dritien « e d o 6d 6d Gesamtübers{huß: An die Gewinnreserve der Versicherten MNEMgeion « « e a-o 6 oon

Gesämtbetrag

o . è

G: 40S @ S. & ch_ S -§. S

Die în die Bilanz unter Ziffer IIT der Passiva eingestellten Priumancererven und Prämienüberträge im Betrage von RM 401 167 725,17 sind gemäß § 65 Absay 1

des Geseßes über die Beaufsichtigung derx yrivaten Versicherungsunternehmungen Und Bausparkajssen vom 6,

Juni 1931 berechnet.

6 647 662 731 461

8 825 473|

82 430|

383 143 991

12 516 903

j C vi

1 848 523|— 3 658 308/-

187 /05

| 32

70

1 600 000 4 073 900 2 038 786 8 075 608

90 883 E

2 512 770

1 123 688

596 671 740 914

3 449 104

28 869 107 2 776 000

2 146 9567 2 074 264

4 050 0627:

41 06

[S |

| 681 628 412/94 p E |

NM |°

14 000 000|— 25 470 915134 251 803 196/97 36 665 5891/23 118 900 341/56 95 033/60

45 461 513/52

7 379 123/92

8 907 004/02

35 109 673/69 2 835 997188

19 043 161 [21 1 160 901/08 1 T

114 240 4! 53! 52 554 606/40

20 000 000|— 2 000 000

|

401 167 725/17 2 412 830/90

57 714 306/80

4 721 220/61 4 758 446/66 12 040 903/82

16 379 178/05

2 063 600/94 11 426/68 114 240 453/52

12 473 212/42

31 645 107/37

Berlin und Stuttgart, den 27, April 1932.

Schwabedissen. Rau.

Die eingestellten Deckungsrüdlagen sind vorschristsmäßig angelegt und ausf-

bewahrt. Berlin und Stuttgart, den 9, Mai 1932, Rau, Stage, Treuhänder,

Winde.

681 628 412194

A,

AIE, IV, V,

A, VITI, VIII,

Ade

ITI

*

IV

VI,

VII,

VALL, IX,

M

XRI, XITI, XITIL, XIV, XV, M. VA,

Meinen o v oe 2 776 000|—|__ 31 645 107/37 Gesamtausgaben 763 399 612 C, Abschluß. E L Einiahinen «oa oa deo 763 399 612/72 S I aae dna 731 754 505/35 Gesamtübershuß 31 645 107/37 D. Verwendung des Gesamtübershusses. l, L, An die Gewinnreserve der Versicherten « « 28 869 107/37 IT, Von dem verbleibenden Reingewinn von RM 2 776 000,— für: L, E allgemeine Risikloreserve s .+ ooo 300 000|— 2, die Fürsorgeeinrichtungen « - o... 250 000|— A E «Ce 840 000|— 4, saßungs8gemäße Gewinnanteile an den

5;

6,

28 vom 3, Juni

Gewinn- und Verlustrechnung für

A. rg rers RM D Ueberträge aus dem Vor jah e L, Di etrag aus dem Ueberschuß 212 330/44 2, Prämienrejerven und Prämic ¡Uberträge 326 954 812/44 . R [erv n für r icht ebende Bertiid [un E R A I] 903 322/12 f, 4

4, a) Gewinnreserve der Verficherten | 51 108 441,08 |

b) Zuwachs aus dem Ueber

chuß des Vorjahrs. . 28 236 051,68 79 344 492/76 5, a) Sonstige Reserven und Rücklagen j 24 533 296,25 b) Zuwachs aus dem Ueber- ¡chuß des Vorjahrs . 433 533,90 24 966 830/15

Prämien für: | 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall:

a) selbstabgeschlossene . 142 272 753,26

b) in Rückdeckung über-

nommene « e -« 5 075 144,10

2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall :

a) selbstabgeschlossene . . « 498 729,79

b) in Rückdeckung übernommene —,— 3, Rentenversichexungen:

a) selbstabgeschlossene . « « 309 590,22

b) in Rüccktdeckung- übernommene 4, Sonstige Versicherungen:

a) selbstabgeschlossene . « 1765 455,67

b) in Rücdeckung übernommene Nebenleistungen der Versicherungsnehmer O «ae Gewinu aus Kapitalanlagen: L U as «0a 6a n. O e 5 e S 666 Vergütangen der Rückversicherer » o « - S «s 0E Sonstige Einnahmen « «

147 347 897/36

498 72979

| | |

309 590/22

1 765 455/67

9E 0.9 S P

74 045/77 3 341 74776 p ——|—

2 E E N A E

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben.

Zahlungen für unerledigte Versicherungs8-

fälle der Vorjahre aus selbstabgeschlossenen

Versicherungen :

Az geleistet . o + S. 0 § 0 +6 06 1 271 432/74

De A GOCC E s a R E Ee 181 095/04

Zahlungen für Versicherungsverpflich-

tungen im Geschäftsjahr aus selbstabge-

schlossenen Versicherungen für:

L. Kapitalversicherungen auf den Todesfall; a) geleistet . „ «e o « « 23092 571,49 b) zurüdgestellt « « » - 2160 183,64

2, Kapitaïversichexungen auf den Lebensfall : B) GEIEITEE « v o 6066 O0970A D) ZUTUCGELE e o e n 1 550, 16

3, Rentenversicherungen:

a) geleistet (abgehoben) . b) P: G ab- gehoben) . 6600

4, Sonstige Vertiderutiest a) geleitet « « s 6 e s. 6« 042 0460;90 D) zurüdgeltellt «» » «» « » 98 023,98

Vergütungen für in Rückdeckung über-

nommene Versicherungen . „ « « «

Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst-

abgeschlossene Versicherungen (Rückkäufe):

M geleistet . S D E E

2. zurückgestellt „ 64 T0# 0.00

Gewinnanteile an Versicherte:

1, Aus Vorjahrent a) abgehoben , » e « o 6048 538,79 b) nicht abgehoben » « » Gia 5RS

L, Aus dem Geschäftsjahr; A a) abgehoben « »% « « 13872 922,-— b) nicht abgehoben « « « 8075 608,—

Rückversicherungsprämien für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall

2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall

8. Rentenversicherungen C

4, Sonstige Versicherungen - «e e 4 6 5

Verwaltungskosten: einschl, Rükstell. v. 1, Abschlußkosten (erstmalige L Kosten) ev ce e S O O 21 045 770/49 2. Sonstige Verwaltungskosten2 574 264,91 8 741 111/34 3, Steuern u. öffentl. Abgaben —,— 1 207 879/87 Abschreibungen . « « E E Verlust aus Kapitalanlagen: T N aen e 2, Sonstiger Verlust « « » Prämienreserven und Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres filr: 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Kapitalversicherungen auf den Lebénsfall 3, Renténversiherungen - » e 2e 00. 4. Sonstige Versicherungen Getvinnreserve der Versicherten s Rückllage für Kapitalverluste « « « Sonstige Reserven und Rücklagen Aufwertungsstock eee oe) Sonstige Ausgaben « e « o - o. Gesamtüberschuß: An die Gewinnreserve der Versicherten «

26 252 705513

7 187/80

« 312 122,13

636,80 312 758/93

381 670/18

j

f 13 320 295/20 90 883/58

6 048 538/79

21 948 530|—

22 323 956/13 63 107/57 150 988/17 702 081/57

1 353 540/37 336 88787

383 143 991/17 1 348 528 |—

3 658 308 —- 12 516 903|-—

28 869 107/37

ma O Ee A cid da

Ueberweisung auf das Konto „Forderungen i F auf noch nicht eingezahltes Aktienkapital“ L000 S Vortrag auf neue Rechnung « « « « - ° ch08 222/22

Gesjamtübershuß |

und Schriften der Allianz und Stuttgarter Lebens *versiherungsbank

sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und

ich, daß nah dem abschließenden Ergebnis der Prüfung der 3 das Jahr 1931, die zugrundeliegende Buchführung und der Jahresbericht des Vor-

stands

den geseßlichen Vorschristen entsprechen,

Berlin, den 9, Mai 1932, E Der Prüfer Dr, Brill,

ck

1932. S. 2.

das Geschäftsjahr 1931,

R N

433 381 787!‘

149 921 673/04 1 440 048/61 34 605 082/67

3 815 793/53 25 230 184|—

114 240 4535

764 58944

763 399 612|7

t —————— ——

1 452 52778

25 954 372/04

284 929/67

18 411 178/78

27 997 06879

23 240 133144

30 994 76170 1 130 095/15

1 690 428/24

401 167 72517 57 714 306/80 12 040 903/82

8 212 686/47

9

7 222 933/98

114 240 453/5

9 776 000|— 31 645 107/37

4 J Auf Grund der Ueberzeugung, die ich nach pflihtmäßiger Prüfung der Bücher

Aktiengesellschaft

Nachweise erlangt habe, erfläre Rechnungsabschluß für

I

do

E

j

[19883]. Allianz Versicherungs-Afktien-Gefel{schaft,

Bekanntmachung.

und Stuttgarter

Jun der ordentlichen General lung für das Geschäftsjahr 1931 i teilung ciner Dividende von 12

eingezahlte Aktienkapital von

Reichs

Vercin

versamms- it DIC Ve ls

p A aufs das

es

18 600 000,— sowie eine Einzahlung auf die Forderungen der Gesellschast an die

Aktionäre in Höhe von 214%, fapitals von nom. schlossen worden. RM 300,- bzw, 3314° bar eingezahlt. Die Dividende auf das bisher e Aktienkapital von RM sofort mit RM 11,16 Kapitalertragsteuer, also mit F vro Aktie gegen Aushändigung

Die Aktie

des Akticn- RM 60 Millionen be- von - ijt nunmehr mit RM 100,—

nom,

ingezahlte

18 600 000,— fann abzüglich

10% ¿M 10,05 bes Divis

dendenscheins Nr. 42 bei unseren Kassen

in Berlin, Taubenstraße

Uhlandstraße 5—T7, Lübeck,

erhoben werden sowie bei:

in Berlin:

der T Bank und Dis sells schaft

der D resdner Bank,

1/2, Stuttgart, Königstr. 1/3,

conto-Ges

der Berliner Ha: 1dels- Gesellschaft,

bder CLommerz- und Privat-Ba gesellschaft,

nk Aktien-

dem Barkhaus Hardy & Co, G. m. b. H,

der Lazard Speyer-Ellissen

Frankfurt a, M., Berlin; in Breslau :

dem Bankhaus E. Heimann; in Dresden :

den Herren Gebr. Arnhold:

in Frankfurt (Main

den Herren Grunelius & Co.

den Herren Georg Hauck &

N: & Ka

)t

,

Sohn,

den Herren B. Meßtler seel. Sohn & Co.

in Hamburg : dem Bankhaus M. M. Warb1 dem Bankhaus L. in Karlsruhe : dem Bankhaus Veit L. in Kéln (Rhein) :

irg & Co,

Behrens & Söhnez

Homburger;

dem Bankhaus Delbrü, v. d. Heydt &

Co., dem Bankhaus dem Bankhaus Sal. Cie. ;

A. Levy,

in Leipzig : der Allgemeinen

Anstalt; in Lübed: der Commerzbank in in München :

Deutschen

Oppenheim jr. &

Credit-

Lübe;

der Bayerischen Vereinsbank,

der Bayerischen Wechselbank,

Hypotheken-

und

den Herren Merck, Finck & Co., den Herren Schneider & Münzing;

in Stuttgart:

der Deutschen Vank und Disconlto- Gesellschaft, Gleichzeitig bringen wir Jhnen zur

Kenntnis, daß zu den Aktien Nr. 10 001

bis 12

500 unserer Gesellschaft neue Divi-e

dendenscheinbogen für die Geschäftsjahre

1932—1938 (Nr.

43—49) bei

obigen

Banken gegen Rückgabe der Talons zu

beziehen sind. Beclin, den 30. Mai 1932, Allianz

uno Stuttgarter Verein

Ber er Aktien-Gesellschaft.

Schmitt.

De DE B

[17214].

Ddd-Fellow-Halle Stuttgart A.-G, Bilanz für den Beginn der Liquivation zum 29. Februar 1932,

Aftiva, Gebäude C E E

E P Oel + + vas Kasse +2. C Girofkasse E S 0 9. E S P.

Darlehensforderung: Württbg. Loge -«- 5 Schillerloge « « o o o o

Mieteforderungen s» «

Forderung Hoheusle « °

LiquidationsforderungSchiller- E « 2-4 C

. . .

Passiva. Aktienkapital: Schillerloge: 556 Aktien zu RM 200,— -

RM | 4 64 500|— 392/96 40108 106/50

250.— 250|/-— 1784/90 120|—

| 1 200) _—

68 644 4

| 11 000/—

[17575].

Bilanz per 30. September 193

Aftiva. RM 5, Geldbestände S S 3019/11 Debitoren . . . . A . . 30 8462 28

Patentrechte i“. 150 000|—

E 6 #0 6S 2 021

C T 13 861/90 Verlustvortrag 48 369,96 | 49 021/64

Verlust 1930/31 651,68 248 769/93 Passiva, | 100 000\¡—

S + o e 000 16 65010 Bankshulden . » o o o» 127 393/47 E e 64€ 4 726136 248 769/93 Berlin, den 30, September 1931, Gummipuffer „Casco“ Aftien- gesellschaft. Dallwißt. Gewinn- und BVerlustrechnung per 30. September 1931,

i RM- T5,

Handlungsunkosten « « « 255/02 MOIMreIbUngen » » o 66. 864|—

8 119/02 Warenübers{chuß . « « o o - | 6 582/64 Steuerrückvergütung « » « « 884/70 E. s «a eni 651 [88

8 119! 02

Berlin, den 39, September 1931. Gummipuffer „Casco“ Aftiekn- gefellschaft.

Dallwiß.

Liste der Aufsichtsratsmitglieder. 1, Direktor Dr. jur. Carlos Weßtell in

Berlin-Wilmersdorf, 2. Bankprokurist Herbert W. Momm tin Berlin-Charlottenburg. 3, Direktor Kurt Elfe in Berlin-Zehlen- dorf, Beerenstraße 44/46. R 2B ITE UENNF C R M R; MEE 7M E A E [19947]. L BIMeG Mannheim. A.-G. Bilattz auf d . 31. Dezember 1931.

Vermögenswerte. M Ñ Liegenschaften i; 100 009|— Gebäude . . , 347 250,26

2% Abschr... 6 945 26 Wohnhäufer 86 715,30

2% Abschr... I 734,30 Masc Hiüe E % ZOO S Os

Zugang 486,25

269 303,79 | 10% Abschr... 26 930,79 Kokillen und Formkasten

66 179,16

340 305

84 981 |—

242 373|—

Zugang 1931 5 654,98 Aba. 1931 2 974,73 2 680,25 68 85941 6 886,41

10% Abschr... 67 973|—

Modelle E I |— Mobilien und-Utensilien . A De «0s S ] ¡— Gleise 1 708,39

10% Abschreibung 170,39 1 538| — KRONIOLA4LYAIE ck » «4 î I ¡-—

r E E 1¡— Laboratorium . 970,40

10% Abschreibung 97,40 873|— Mae E 1079/18 Wechselbestand (Russen

E s 11 870|— Oa e o 6d 525/65 SQIDNEL «eo 6 o 0% 265 389180 ai E 90 376/17 Verlust 1931 . 151 868,97 |

abzüglih Ge- winn- u. Ver- lustkontovortr. .3

588,35 148 280/62

1 349 56942

— —-

Verbindlichkeiten. Aktienkapital: 5600 Stück Stammaktien à RM 200,— Mee «s Hypotheken Mete « +« Gläubiger « «

1 120 000 '— 79 000|— 26 97 77/60 25 529 02 98 062/8(

1 349 569/42 Gewinn- und Verlustrehnung.

S. 9: 0 #

RM |H 29 209/76 178 154! [62

207 364 38

_—

Vertriebsunkosten .. „. « Verwaltungsunkosten « «

Betriebsgewinn . « « « 34 171116 E ie) 1 323/95 Werl T] o 6 S 151 868/97

207 364/38

Die am 28, Mai stattgefundene Gene- ralversammlung der Stahlwerk Mannheim A.-G. in Mannheim-Rheinau genehmigte den vom Vorstand vorgelegten Jahres- abschluß für das Geschäftsjahr 1931 und erteilte dem Vorstand und Aufsichtsrat Entlastung.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Albert Rothschild, Frankfurt a. M. ; Rechisanwalt Fr. König, Mannheim: Kommerzienrat Dr. Carl Jahr, Mann- heim; Direktor Philipp Kippenhan, Kan-

Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 128 vom 3, Juni

[17531]

Vorrâte: Halbfab

Be te iligi Abschr,

Wertpa

barntt, \check

Kasse .

Debitor

Verlust 1 ab Vor 1929/3

Eigene

Reserv Reserve Delkred

lage .

Fremde

. Rückstä1 Divide

ab Tilg

Banken,

Wechsel .

Hypotheken

Analkreditoren

Rohmaterialien 129 884,42 20 680,44 Fertigfabrikate 256 265, 43

rifate

135 3

ingen

Barwerte und Außenstände : 5 269,—

piere . Retich8- Post-

« o 000 58 C 9

n. SOA

Vorzugsaktienrükkauf Avaldebitoren 4500,—

930/31 64 trag O 4. D

Passiva. Betriebsmittel: Stammaktienkapital Vorzugsakticnkavital . efonds I

fonds TI . eresonds

Grunderwerbsteuerrüdck-

kurzfristige Be- triebsmittel;

idige

nde 2

Kreditoren « 122 Uebergangs- posten .

Bilanz per 31. Oktober 1931. | Aktiva. RM D Anlageiverte : j Grundstückde . 482 570,— | Abschr. 13 690,— 468 880 Wohngebäude 252 300,— | j Abschr. 5700 ,— 246 600}— Fabrikgebäude | 1 027 350,— Zugang - 14 338,82 1041 648 82 Abschr. 37 278,82 | 1004 410|— Ofenanlage . 546 960,— Abschr. 84 540,— | 462 420|— Maschinenanlage 183 300,— Zugang - - 1 861,40 185 161,40 Abschr, ¿ « M0 147 140}— Utensilien .-. 835 150,— | Absehr. 10 949, — 24 201 |— Pferde und Wagen . 1|— Modelle und Formen „ 2—

2 354 254 |—

406 830/29 001,—

500,— 131 501 |—

433,09 974,02 888 62 444,93 | 1 202 009/66 | 2 025|— 225,27

15 690/21 4 111 310/16

535,06

3 000 000 208 5 000|—

A 300 000|— 200 000|— 40 000|—

30 00C )— 3 575 000|—

641,50 253,86

41 829,80 | 166 725116 386 670,— |

ung . 17085,— 369 585 |— 4500,— |

4 111 310/16

_Gen winn- unD Verlustrechnung.

Fabrifati

Soziale

Ofenan

W., Boe

a. D. Be

Bankier Rother,

Bankdirektor Meyrowiß,

ons- und

lungsunfkosten

LaNen-©

Steuern und Abgaben Abschreibungen auf: Grundstücke . 13 Wohngebäude . 5 Fabrikgebäude 37

lage » 84

Maschinen- anlage . Cen « «40 Beteiligungen 3

Ge A

Gewinnvortrag . Diverse Einnahmen . « » Fabre «4 Verlust 1930/31.

Siegersdorf, den 31, Siegersdorfer Werke vorm. Fried. Hoffmann,

———-

L S M N Pand- |

C 1 926 982/06

6 100 948/58

95 582/93

690,— 700,— 278,82 640

421,40 949,—

500,— | 193 079/22

2 316 592/79 Ée 49 535/06 32 812/65

2 219 55487 14 690/21

2 316 592/79 Oktober 1931,

Aktiengesellschaft.

Pohl,

J. V.: Ehrlich.

Der Aufsichtsrat.

hm,

der

Kuckuck.

Justizrat, Vorsißender. Die Ordnungs3müäßigkeit der Bilanz so- wie die Uebereinstimmung derselben mit den Büchern vorm. Fried. Hoffmann, Aktiengesellscaft, Siegersdorf, wird hiermit auf Grund der stattgefundenen Revision bescheinigt. Siegersdorf, den 20. Februar 1932, Treuhand- Aktiengesellschaft,

Siegersdorfer Werke

Berthold,

Laut Beschluß der Generalversammlung vom 18, Mai 1932 wird dec ausgewiesene Verlust von RM 14 690,21 auf neue Rechnung vorgetragen.

Der auf Grund der Notverordnung vom 19, September 1931 neugewählte Auf- sichtsrat besteht aus den Herren: Justizrat Boehm, Berlin, Vorsißender; Bankdirektor

cker, Breslau, stellv. Vorsitzender;

Ma1

Lauban;

1dke, Braunschweig; Berlin; Stadtrat Bankdirektor Vorn-

bäumen, Magdeburg; Bankdirektor Zorek, Breslau; sowie aus den vom Betriebsrat

Württemberg. Loge: : 40 Aft, 8 000|— Verschiedene Brüder: 5 Akt, _1 000|— 20 000|— Reservefonds « 4 710/87 Hypothek der x Allgem. Renten- 4 anstalt, hier 6-0 0.00064 8 000 — Obligationen: | Württbg. Loge Nr, 1: 79 Stck, j À RM 100,— E 7900 — Schillerloge Nr. 3: 37 Stü à RM 100,— « » « « 2 4 3700|— Loge König Wilhelm ie: | 3 Stück à RM 100,— 300'— Verschiedene Brüder: 11 Stück à RM 100,— « 1100/— Darlehen:

Schillerloge Nr. 3 « - o g 5 500/— Württemberg, Loge Nr. 1 , 5 500|— Baudarlehen Schillerloge Nr.3 | 5 000|—

Baudarlehen Württemberg. | L0ge M A ana 5 000;— Unilagë e ee do 6 86/40 N ei oa. 19/32 Darlehenszinseñ « « o o o. 64/17 Baudarlehenszinsen s « o 5» 250|— Hypothekenzinsen « « « o 5° 230|— Obligationenzinsen « « « . » 75/83 Haftpflichtversiherung « 0 785 Liquidationsdarlehen Schiller- E e ees 1 200|— 68 644/44 Dex Liquidator: R, Ley,

[20720 Einswarder Laud Aktien Gesellschaft, Nordenham, Elnladung zur ordentlichen Gene ralversammlung am Freitag, den j 24, Jani 19: 32, nachmittags 6 Uhr,

amm

j to Tyr l vf Y m Hotel D »cordenH

4 771 Ter Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verluftrehnung i zember 1931 sowie Gesch

des Vorstands und des Aufsichtsrats

2. Bes hlußî assung über Genehmigung dex Vilanz und Getwinn- und Ver lust vertei lung.

3, Entlastung des Vorstands und Auf sihtsrats.

4. Neuwahl des Aufsihisrats Artikel VII dex

gemäß Verordnung des

Reichspräsidenten über Aktienrecht ujw. vom 19. September 1931. 5 Beschlußfassung über Vergütung

an den Aufsichtsrat gemäß § 13 des Gelellshaftövertrags. Zur Ausübung des Stimmrechts sind die Aktien bis zum 21, Funi 1932 bei kes Commerz- und Privat-Bank A. G., Filiale Nordenham in Nordenham, zu hinterlegen. Nordenham, 31, Mai 1932. Der Vorsitzende des Auffichtsrats: A. Julius. P A 6E S E ui E E E Sa T 5X i dto f. Crt N fe i I A [18748]. Wilmersdorfer Hocchbau- Aktiengesellshaft. Vilanz per 30. Juni 1931.

Aktiva, RM |5

Unbebaute Grundstücke . 592 929/93 Bebaute Grundstücke » « [22 925 095|— E e e Es 1|— MAULIEUSE e e 00d 4 002 — Bauentwürse . « e 0 006 1|— Hypothekenbesiß « » 6 94 373/20 Tilgungsguthaben « s » 291 666/34 Effekten É à S P S9 28 500¡— Disagio S5. D D 441 942/36

226 768/12 54 872/63

Kontokorrentforderungen « Mietaußenstände « « + « Ausstehende Baukostenzu- E R A 3 930|— Dubiose Mietforderungen 14 717/94 Kasse, Postscheck und Bank- | G GDER «s @ 5 409/28 Transitorische Aktiva 55 795/56 Verluft per 1930/31 17 183/09 Avale RM 210 000,— |

24 757 187/45 Passiva, | Aktienkapital S §0 (H 124 000 ant

Reservestellung a.1 Mietaußenstände , « -

D E * . 0 .

12 000i—

Bürgschastsverpflichtung 7 000|— Debitoren » +. 201 122/73 dubiose Mie taußenstände 7 000|—

Hauserneuerungsfonds 920 223/99

Hypothekenshulden » « « 122 140 974/75 Bankvecrcpflichtungen « « »- 763 942/46 Mietsicherheiten S S9 25 553) 30 Verpflichtungen a. Straßen- | DauUDExträgen « « e 6 6 17 200|—

Kontokorrentverpslihtung. 346 774/71

Akzepteverpflihtungen » « 7 786/80

Transitorische Passiva « - 183 60871

Avale f, Hypotheken RM 2210 000,—

24 757 187/45 Gewinn- und Verlustrehnung per 30. Juni 1931,

Soll, | RM |H Gehälter, Löhne u, persön, Aufwendungen « « e - 72 876195 Soziale Abgaben « + o 14 991/99 Geschäftsführung « » o » 115 991/59 Reservestellungen a. Mee «0 0

96 122/73

Mietaußenstände . « 12 000¡— dubiose Mietaußenstände 7 000|— Abschreibungen a.: Inventar S 1 164|— TFUDTZEUOE »« «0 0 0 4 000|— Mietaußenstände » e. « 27 732/02 Debitoren. + e 6 6 60 61 204/62 Disagio #4 44 77702 Hypothekenbesiß « « « 58 000¡— Sonstige L C V 16 578/27 Rückstellungen a. Haußs- erneuerungsfonds « « « 179 990/88 a i E 275 675/96 Kreditdurchsührung « » « 16 555/50 Steuern » « 39 931/40

Bewirtschastung ‘unbebaut. Grunditude . «o e 43 866/51 Mietrücktzahlungen s « « | 39 778/91

1 128 238/36

Haben, Erträge aus Bewirtschaftg. der Ba. sa 6 Sonstige Eingänge « «+ « Vereinnahmte Reserven: Reservefonds T 12 400,— Reservefonds IT 46 148,43

695 244/06 356 570/85

58 548/43

Gewinnvortrag . . « 691/92 Verlust per 1930/31 „. 17 183/09

1 128 238/35 Der Aufsichtsrat. W. Bekker, Vorsißender. Der Vorstand. v. Loeper. Wir haben die vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung geprüft und bestätigen deren. Uebereinstimmung mit den ordnungsgemäß geführten Büchern

1932. S. 3.

9. Deutsche Kolonial- gesellschaften.

Debundscha-Pflanzung, Deutsche Kolonial-Gesellschaft, Die diesjährige ordentliche Haupt-

versammlung findet am Donners®êtag,

den 23. Juni 1932, 14 Uhr, mm

Büro des Notars Herrn C. Bukofzer, Burgstraße 29 Zimmer 33/34, statt Die Hinterlegung der Anteilscheine

Stimmrehts gemäß hat zu erfolgen bei ellschaft, Berlin Zimmer 29/20 oder

zur AusUbung des S 2% der Saßbungen dem Vorstand der Ges C 2, Burgstraße 30,

bei der Norddeutshen Bank Hams- burg, Möndckebergstraße. Tagesordnung: Geschäftsberiht für das Jahr 1931. Genehmigung der Bilanz und (Be winn- und Verlustrechnung. Ent-

lastung des Vorstands unv des Auf- sihtsrats und Aufsihtsratswahl. Berlin, den 30, Mai 1932, Der Aufsichtsrat. Gustav M. Altmann, Vorsivender.

[2072 2G j Guatemala Plantagen - Gesellschaft in Hamburg.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, den 28. Juni 1932, nachmittags 1214; Uhr, in den Räumen der Dresdner Bank in Hamburg, Hamburg, {ung fernstiecg 22, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen,

Tagesordnung :

1. Vorlage des Berichts für das Ge [häftsjahr 1931 und nähere Aus kunfterteilung des Vorstands über die geplante Kapitalherabseßung in erleihterter Form.

2. Beschlußfassung über des Grundkapitals in Form von nom. RM

Herabsezun( erleichterter 2 000 000,—

auf nom. M 1 024 800,— durch: a) Einziehung von nom. Reichs

mark 292 000, — im eigenen Besiy der Gesellschaft befindlichen Aktien,

b) durh Herabseßung des Nenn werts der verbleibenden Reichs mark 1 708 000, — Aktien im Ver haâltnis von 5 : 3.

Beschlußfassung über die Ver wendung des durch die Kapitalher absezung entstehenden Buchgewinns.

Ermächtigung des Vorstands, die N im Einver-

nehmen mit dem Aufsichtsrat durch zuführen.

B, Ermächtigung des Aufsichtsrats, nach Durchführung der Kapital- herabsezung § 4 des Gesellschafts vertïags wegen Höhe und Eintei lung des Grundkapitals eine neue Fassung zu geben.

4. Genehmigung der unter sihtigung der Grun dkapitals nebst Gewinn für den 31. Dezember S8 5 Und 7 dex Verordn1 18, Februar 1932.

. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats gemäß § 5 der Ver ordnung vom 18. ¿Februax 1932,

6. Beschlußfassung über die Wieder- aufnahme und teilweise Aenderung der gemäß Artikel VIITI der Ver- ordnung vom 19. September 1931

Berück Herabseßung des aufgestellten Bilanz und Verlustrehnung 1931 gemäß ung vom

A

mit Beendigung der Generalver- jammlung außer Kraft tretenden

S8 14, 15, 20 und 31 des Gesell schaftsvertrags. 7. Neuwahl des Aufsichtsrats. 8, Wahl eines Bilanzprüfers für den Jahresabschluß 1932.

Zux Teilnahme an der Generalver- sammlung find diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche bis zum 25. Juni d. J. ihre Aktien oder die O scheine einer Effektengirobank resp. cine deutshen Notars

bei der Dresdner Bank in Hamburg,

Hamburg, oder bei dem Bankhause Behrens & Söhne, Hamburg, oder bei dem Bankhause Schröder Ge- brüder & Co., Hamburg, während der üblichen Geschäftsstunden hinterlegen. Hamburg, den 1. Juni 1932. Der Vorftand. H. Haß. J. v. Engelbrechten.

10. Gesellschaften __W b. H.

Die Gesellschafterversammlung der Firma Schmelz- und Kräuterkäsefabrik

GmlbH. in Buxheim hat am 9. Mai 1932 die Auflösung der Gesellschaft be- chlossen. Zum Liquidator wurde Herx

Diplomkausmonn Linhardt, Mem-

[17699 Laut Gefellsd afterb jan ß vom 27. April ie Firma „Carl Delius Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung“

1932 ift

n Magdeburg aufgelöst u F irma eän dert in „Eis Sandes Gesellichaft mit beschränkter S ftung in Liqu.“ in Magdeburg. Der bisherige Geschäfts [uhrer 1st Liquidator. Die Glaubiger werden aufgefordert, sich zu melden Yermann G1ete, als Liquidator. 17700

Die W. Köster Nachfolger G. m.

b. H, zu Waren Gef.-Beshluß gelöst. Etwaige Gläatbige1 gefordert, sih zu melden. Quappe, als Friedrichshagen b, Berlin

(Müritßz) ist dar vom 30. Dez. 1930 aufs-

werden aufs

18502] Durch Beschluß der Gesellshafterver- sammlung vom 27. April 1931 ist das

Staminkapital dex GesellsYaft um 39 250,— RM herabgeseßt worden. Die

Gläubiger dexr Gesellschaft werden auf- gefordert, sih bei ihr zu melden. Peine, den 25. Mai 1932. Peiner Hartziegelwerk G, m.

Heinrich Brennedcke

b. S.

19526

Auto Finanzierungs-Gefsellschaft

mit beschränkter Haftung zu Berlin.

Die „Albingia“ Versicherungs-Aktien-

gesell sch aft zu Hamburg beschließt als alleinige Geseilshasterin der Auto Finanzierungs - Gesellshaft mit be- ¡chranktex Haftung zu Berlin das Folgende:

1, Die Gesellschaft

2, zu Liquidatoren der Gesellschast werden die bisherigen Geschäfts- führer Herr Georges Léon Mattihey- Doret und Herx Paul Otto Jensen bestellt,

3, die Bücher und Schriften der Ge- sellshaft werden nach Beendigung der Liquidation der „Albingia“ Ver- sicherungs-Aktiengesellshaft in Vers wahrung gegeben.

Hanrburg, den 21. Mai

„„Albingia““

Verficherungs-Afktiengesellscha#t.

Wendt. Matthey-Doret

wird aufgelöît,

1932,

[18504]

Die Varasch schaft m. b. H., dation getreten. Die den aufgefordert, ihre zum 1. Juli 1932 bei neten Liquidator

Breslau, den 26. Wai

KULt Stk

Grundstüctägesell- Berlin, ist in Ligqui- Glaubiger wers Forderungen bis dem unterzeichs anzumelden. Lothringer Straße 8/10, LUSZ, inbverg, Liquidator.

1

ie Hebezeugfabrik Tempelhof G, m. b, H. früher Paul Weyer- mann G. m. b. H. ift in Liquidation getreieu. Gemäß § 65 Abs. 2 des G. m. b. H. -Geseçes werden die Gläubiger aufgefordert ihre Forderungen angzue mel N Dorothea Lampe, Liquidator, Berlin - Südende, Brandenburgische 99

Straße G

[19875] Ermächtigung

zur Ausstellung vou Lagerscheinen

für die Deutsche Kreditsicherung

Lagerei Gesellschaft m, b. H. in

Berlin W. S, Mohrenstrafte 10, F eNv. Ti] 5062 Schan

Der „Deutschen Kreditsicher ung Lagerei GelelliGait m. b. H 1 Berlin W. 8, Mohreastraße 10, exteile ih auf Grund des § 1 der Verordnung über Orderlagersheine vom 16. Dezember 1931 (Reichsgeseßbl, 1 S. 763) für die von ihrxr betriebene, in Dinslaken an der Thyssen- und Karlstraße gelegene, in dem anliegenden Lageplan rot gekenn- zeichnete Lagerhalle die staatlihe Er-s mächtigung zur Ausstellung von Lagers scheinen, die durch FJndossament über- tragen werden können (§ 363 Abs. 2, S8 364, 365, 424 des Handelsgesebe buches). Die Ermächtigung zux Aus- stellung von Orderlagerscheinen ist be- schränkt auf Massengüter dexr Eisen- und Stahlindustrie, des Kohlen- und Erzbergbaues fowie Massengüter von Holz und Baustoffen. Die Orderlager- scheine dürfen nux über Güter aus- gestellt werden, -die bis zum Ablauf des Mietvertrags für die Lagerhalle, d. h. bis zum 15. März 1935 eingelagert werden.

Zugleih wird die mit der Anlage beigefügte Lagexordnung genehmigt. Aenderungen der Lagerordnung be- dürfen meiner Genehmigung.

Berlin, den 13. Mai 1932.

Der Preußische Minister für Handel und Gewerbe.

Im Auftrage: Dr. Schalfejew.

Die öffentlih beglaubigte Abschrift der Ermähtigungsurkunde zux Aus- stellung von Lagerscheinen für die Deutsche Kreditsiherung Lagerei Ge- sellshaft mit beshränkter Haftung in Berlin, die Lagerordnung und derx Tarif sind bei der Fndustrie- und Handels8s