1932 / 131 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 07 Jun 1932 18:00:01 GMT) scan diff

[18744 Elektriz

[21 »471

Rejerven

Schuldy

(

Kreditor

i

Verh

Getuvmnt

für t

Steuern,

A U

genehmigt zugsaktien

das Jahr

itätöwerk Wolfach 2 Bilanz per 31. Dezember

am

Berbindlichkteiten, E «29 10 603 093 Hypotheker1 rschreibungen « « ESchuld)|heinanleißhen . I 26 Kurzfristige Darlehen 3 600 ( i a Li Noch richt ibungszinsen Unerhobene Dividende

Aufwand,

Zutveisi nq nd Entwerktungs

Pilanzübersd

Ertrag. Geivinnvortrag 1930 Betriebsübershuß . « « « | 2588 005/92

Vorstehe Generalversammlung vom 20, Ma und die Dividende für die auf 5%, für die Stammaktien auf 6%, Testgeseut.

Der' Dividendenschein Nr, 19, bz1 1931 lautend, tvird 100, RNM Vorzugsaktien mit RM Stammaktien mit RM 6,— bei den folgenden Stellea eingelöst:

L, bei der Kasse der Gc sellschaft

und für. die

Aktiva Imm n u. Gru f H j s t‘ Kasse, Bank, Postst ï J Passiva, C , (G I 4 : Verlust- und Gewiunreck per 31. Dezember 19 Soll C) v 2 n ä U (G in 1931 c s Haben Èrft J 4 R S Wolfach i. Schwarzw,, 20 Der Vorstand. E

A, É

Großkraftwerk Frankeu

Nürnberg. F rhresr: cchnuna

31, Dezember

Ï M “F | SCrmo gen, Ï Lj {( . . , - Kosse Und Boe. s s ( ften ° E 2 E S 2 M 4x + j lr Fn ) Ï thm b cil A Ic 0 Varlehêèn 11, Beteiligungen

A S E

rallige Srhuld

T 177 5:

Gewinun- 1111 D Berlustrechn ung Da S G Fh f

jahr

)

En e # #0 1 045

E

zum CErneuee-

U C 4

nde Bilanz wurde

Nürnberg,

2, bei der Bayterischen Vereinsbank i

Nürnberg und München, 3. bei dem Bankha!1s Anton Nürnberg,

4, bei der Bayerischen Gemeindebank

in Nür

z chen,

6, bei de

nberg und München,

D, Del der Bayerischen Hypotlheken- und Wechselbank in Nürnbe rq und Mün

r Städtischen Sparkasse

Nürnberg,

7, bei der Bayerischen Staats

Nürnberg und München,

8, bei dem Bankhaus Menvels john & Co,

in Ber

j Der auf Grund der Noty erordnung vom j 19, September 1931 neugewöhlte sichtsrat besteht aus den Herren: Luppe, 1. Vorsibender, Nürnbe rg;

lin.

Robert Wild, 2, Vorsi ibender,

Be blättern.

Bankier Dr.

Bankdirektor Bußbengeiger, Vaénbera: Stadtrat Deggendorfer, Nüruberg; Regie- xungs rat Doerfler, München; Dr. Eickemeyer, Nürnberg; Fruth, N ürnberg; Stadtrat Sie rann, Nürnberg; Stadtrat Gregorius, Nürnbe Kohn, Nürnberg; Direktor Lang, Nürnbe rg; Stadtrat Matt, berg; Stadtrat Dr. Merkel, Nürnbe rg: Stadtrat Schatler, Fürth; Stadtrat Scham berger, Nürnberg; Bürgermeister Schmidt, Fürth; Generaldirektor Spit faden, Fürth; Bürgermeister Treu, Nürnberg.

Wogen des Bezuges der neuen Gewinn- ant 'ilsheinbogen zu den Aktien s Emi?ïion 1922 erfolgt demnäch st beson dere ? efanntmahung in den Gefsellschafts-

Nürnberg, den 30, Mai 1932, Der Vorstand,

Bilanz per 31.

&

Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs-

Schwaben land A.-G,

De zember 1931,

Mannh: im, | DEN é.

Vilanz ver 31.

) 8):

“r

Sertpapieretfonto

2 619 7052 Aktienkapital Gesebßlicher Reserve Reservefonds Sonderreservefonbs Werkssparkasse

Le fengläubige

2 619 705/20

K omma? bitte se [lch a} et: Pachtkonto 1929 Vermögensverwaltung v. Bergmann G. m, b. H

v. Bergmann G,m.b. H.:

bereits ge zahlte

» 17951 ) 706 ; 6 965163 @ v) L) la I i‘ i ) j 157 41 G 17» (1) 7164 | Z5 U i 4 O j )7 TOTOI ( ) N1

ergcwabhlt wuorDen, Mai 1932, Shwaberlat!d 2-6,

| C1 O R S A S 1 (R Tae 7 A I BE T 4 Qui L TRO

Kalkioerk Tschirnhaus Aktiengesellschaft. Deze mber 1931.

N ( J ( v}

161 076/30 §37 076/02 223 490/75

279 630/60 |

G 479 19 179/86 | 1418/71 6 498/94 | 9792 6 | Gl 334 10| Y 515 | I 719/05

125 000

12 800

348 821/93

500 000! 8 000]

269 56 3/75

18 953/28

+ 25 000!

455 695/57 |

17 316/31 j | |

87 913/50

| | |

9 910/06

L L ETEUGS ü 1931.

1710 845/72

Anl lage E Abs Hrceibung Lest-Kauffung: Abschreibung I Betrieb Eflbel-Kauffung: Abschreibung . Autokonto: Abschreibunç Anlageerstattungskouto ; Abschreibung . . | Ausbesserungskonto Unkostenkonto . Zinsenkonto Versicherungskonto Lohn- und Gehaltsfonto Steuerkonto Wertpapierekonto Beteiligungskonto Pachtkonto . . «

Dr

1013 175/39 en 66 847/75 | Kapitaltilgungs- Stadtrat neuerungsrüdcklage .

Stadtrat

1 633 343/97

Brennereikonto . Kalkmühlenkonto Steinkonto . Schneidemühlenkonto

Grundstüksertragsfkonto Gespannkonto

1495 579/88

I 633 343/97 iß, den 20. Mai 1932.

9 Faltwert Tschirtth aus Aktiengesellschaft,

RM |9

11 493/27 |

Herren : Zichopau, Zichopau, Banfktdireftor zimmerm

Di | Vila

Erh

und Staatsanzeiger Nr. 131 vom

091

2 ) Y

Bilanz ‘für das Jahr 1939,

A Ra, Kühnert Aftiengesellschaft, Limbach (Sa.}).

Vilanz für 30. November 1

10] E, D E, : Deb ey Aft, Ges.

A l Ai SCTiUji= Gn

M 1

aq. hn

“N C1

Vermögen.

Berlust- utt G

l

E E I C R: E “L A R D P R MOPED L M

Berlustvortrag 2 und Gehä ite r

S 1 00 s 4 S

Es s w

Sonstige Aufwendungen

R Dr

|

_—

|

Bruttolib: riGuß

Gu t

Verluj Äoevina 19: 29 30

Verlust 1930/31

TURERA f, Me April 1932,

, Develéy A.-G., t Aktiengesellsthaft,

i Boxstand : Für den Aufsichtsrat: CERZE D R R S I Kg T P I P B E E 2

. Schmalfuß.

‘Vilaná nebst pri pf Verlustrechnung haben wir mit den Geschäftsbüchern der Fi Kühne rt Aktiengesellsck aft, Lim boch i i, Sa., Í in Ue bereinstimmung gef ude n

Vorstehende

( Goldschmidt- Siv Hutfabriken A.-G. in Liquidation, Ludenwalde,

- Dezember

ver & Brandt Nittmeiste Chemutwer Treuhand- uieD Nevision-Gesellfcchaft mit beschräukter Haftung.

Fabrikbesi

vertretende S LEEA Bilanz wurde in. der am 9. stattgefundenen at genehmigt.

Aus dem Aussichtsrat En ist

Generalversamms-

August Ho E Vom Betri | Werkmeister Bohrer, Zwickau i. Sa., den 6. Audiwerke Aktiengef je"1sh ft. r Vorstand, (

S M P E Q P D T R P L R Ci T RES S Eg Ns 8 Großtraftwe rt agt ANDTEY lktiengesßell (chaft, 4 M3 auf Den 31. Dezember

Aufsichtsrat Herr Alfred Kühnert, Limbach ti itglieder des Aufsich

¡ral rifeinricht : orr J tsrats sind: Herr

; Herr Privatmann Carl Kühnert,

Thet Ag A.-G., E

B

§rundstücke Dampfïr

Zugang Fernleitung Beamtenwolhn

Zugang Fahrzeuge Betriebsgeräte Werkzeuge . . Fuventar Kasse, Postscheck Beteiligungen Schuldner:

Bankguthaben

Verschiedene

Schuldner Betricbs irie E ES

Bau befindliche Anlagen

Hinterlegte Sicherheit 6000

Zerpfli R dis Ati: nkapital A Aktienkapital B Gläubige c Kapitaltilgungs neuerungsri idlage

951 572,90 Zuweisung .

zultene

1 144/62 | Gewinn .

1 979/76 I 620/60

_auf den

e ovemvber l 95

attivec Außer 1stände und Banken

Becltoocie aus 1930

Eigene Aktien nom,

igen auf Grund B arenlieferungen und Leisti Ae

f R E

Aktienkavital Reservefonds . Hypotheken Langfrisliges

| Nestbestände Getwvinn- und Verlu Verluft per 31

'iquidationsfapital aecsichert durch hypothekarische Vorn: lun g auf dem Grundstüd

_ Gewi itîî= uD Verlustrechuu es M

Verli istvortr ag a. ck und Gehälter Abgaben u, Steuern Ge L hreibungen . Gabotbetacifs Bormer Jretvungen kung auf dem Grundstü Qr..e ung auf ndstid * Aufwendungen

Bruttoüberschuß SLUnNDRUE E

Ï ta F M V - 1 071 572/90 Konten der rfihere n Bor Sicherheit 6 000 Jnt a e 16 S Ie N Verlustvortrag a

5 394 877/85

Gewwittn- unD De Le aas

und Berluftrechnung.

| 23 024/48 TI 471/24

142 362/38 | Geschäft 57 976/43 | Soziale Steuern . Zinsen

12 261/84

16 110/50

Soll. 8unfoften Lasten

4 000/— | Getwvinn .

209 875/71

90 689/09 10 822/49

5 861/57 24 704/82

5 886/12

Haben. Geivinnvortrag . E: «e

Sämtliche Aufsich éératdmitolieder, bié

Notve rord nung e

1931 erloschen ist,

Generalversammlung

wiedergewählt,

Heilbronn, Ludwigsburg, 2. 6, 3: Der Vortand,

Amt auf Grund der 19,

zember 19: 31,

2 H 4 Z Generalunkosten: A; D. Thch son, tittiengesell schaft.

a) Löhne u. Gehälter

; s Vorstehende Bilanz nebst Gewinu- oziale Abgabeù . orte ö stt S

Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den Geschäftsbüchern der Firma. A. H. Theyson, Aktiengesellschaft, Chemniy, in Uebercinstimmung gefunden, Chemnis, den 1. Chemnitzer Treuhand- und

- Revisions-Gesellschaft mit

E Haftung.

ppa, Schumann. Dis Bilanz ivurde in der am 9, Mai 1932 stattgefundenen Generalverfammlung ge-

Vermögensteüer . , . st, Aufwendungen

April 1932.

Warenunkosten . Debitorenverluste Abschreibungen . Effektenverluste .

| ———

163 516/974

Bi 13 o! 4 ( E Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden: ist i Würker, Chemnib. n Aufsichtsrat weg L üllfred E

Der Aufsi Htsrat seßt sich Ten aus: Heinrich G Soldje chmit 1D 2, : Herrn E Bt

er in ‘Che mn nib,

ri Goldschmidt-S H dutfabriten A.-G. Erich Jdel,

¡Qquid ation.

È a, ,; Herr Alfret Sri Vraun,

| Limbach l Sa,

Dritte Anzeigenbeilage

zum Deutschen RNeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger ITr. O01. Berlin, Dienstag, den 7. Juni | | 1932

° [22129] [22038] ¡ _Soll. Gewinn- unD Verlustrechnung Ende Dezember 1931, Haben.

7 Oktien- Vereinigte Deutsche Metallwerke Anzeige gemäß § 244 H.-G.-B. —— Ö =

A. G, Wir bringen hiermit zur Anzeige, daß Soll, RM [5 Haben, RM |5

(l aften Die Herren Fabrikdirektor Gustav | die bisherigen Mitglieder unseres Auf- | Verwaltungskosten 1); | Getwvinn aus Zinsen , 2 466 964/69

@e e * | Shmöle Menden, und Dae sichtsrats iviedergewählt wurden, An | a) Persönliche Ausgaben | 1 854 185/77] Gewinn aus Provisionen 44 950/54 [21227]. | Dr. Albert Vögleèr, Dortmund, sind Stelle des verstorbenen Herrn Geh. | b) Sächlihe Ausgaben . 826 424/88} Gewinn aus Effekten, De

Kraftwerk Altwürttembverg Aktien- durch Niederlegung ihres Mandats aus | Justizrats Dr. Karl Beheim-Schwarz- | visen, Sorten. . . 117 531/92

gesellfchaft, Ludwigsburg. ‘rem Aufsichtsrat ausgeschieden bach, Beriin, wurde He err Geh. Legations- _____|_|/Gewinnvortrag aus 1930 ___51 163/60

Vilanz auf deu 31. Dezember 19 31. “Altena i. W. Frankfurt a. M.- | rat Dr. Wa alther Frish, Vorstandsmit- Summe | 3 650 610/65 Summe | 2 680 610/68

——— | SHeddh., den 3. Juni 19392. glied der Dresdner Bank, Berlin, in den E 5 : A R E Odi ¿0

Vermögen, RM 9 Vereinigte Deutsche Metallwerke | Aufsichtsrat neu hinzugewählt. anan on Den Serwaltungstosten der- Landesbank sind die Verwaltun gSojten des

Geblubé, „p o ooo 131 838/47 | A, G, München, den 4. Juni 1932. ti vi rid Psandbriefamtes für F:ausgrundstücke und der Girozentrale Westfalen c S Q U L Í C . 6 i a do ck {1 ç r that enthalten.

Zugang - -. o so. ———— F Unyoi8ß Br, Yor sier. Süddeutsche Vodencredilbauk. 2) Jn der Position Gewinn aus Zinsen ist der Br uttogewinn der Girozentrale S BRCG P M SREE SAIM E ORIN N C O I APE L ¿Ou M SOOSCE A OOELS E I I D E 522A Ä Un f o C A j ‘ps ps : L K oft enthalten.

Balserkrastanlage 766,07 R BRREE 20 E De E Aufwertungsbilariz dez chanDesb ank der Provinz Westfalen Zugang 0 2 I 991.40 5 168 TST 17 E E u —— ten E A ] Aktiva, End e D ezember 1931, Passiva. Leitungs3anlagen A E L Aktiva, S E RM N E aats _ x i Ms t È h S E E RM S

9 589 899 95 1, Nicht eingezahltes Aktien- bzw. Betriebskapital 9000000 | Aufgewertete Darlehen . [14 390 029|/—| Westfälische Provinzialan- i

Abgang für 2. Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und 53 em ian Vandes sbank Münster. « « | 3472 108/30 leiheabl Did » « « e «- 104333 812/57

verkaufte Dividendenscheine . . . a S DD 20 d Aufswertungsausgleich e e 124 874 26076 Kreditoren S 8 404 036/68 Grundstücke 236 033,30 3, Guthaben bei Noten und Abr echnungs (Clea- e Sonistide Alliva “os Il 563/71} Sonstige Passiva « « « « 12/52

i D353 77665 E L, 0999 780/20 # i ——— 2 : etre 2 5 625 Î 9 708 R210 davon entfallen auf deutsche Notenbanken Summe. « « [42737 961/74 Summe »* » [22737-96177

YUgang « 375 008,32 _ 9 728 784/97 allein 927 454,35 Vorstehende Geivinn- und Verlustrechnu e N der Lande zbank sowie die Aufiwer=- Häßler ¿ » 10402 288,22 4, Schecks, Wechsel und unverzinsliche Séhaban- tungsbilanz der Landesbank haben wir geprüft und mit den ord1 wumgsmäßig geführten

Zugang 39 354,84 weisungen: Vüchern und Rechnungen der Landesbank der cities ; Westfalen, die wir gleich{falls

1081 643,66 | a) Schecks u. Wechsel (S MANEIEs ß von b—e) 1 867/66 einer Prüfung unterzogen, in Uebereinstimmung gefunden,

Abschreib, : b) unverzinsliche Schaßanweisungen u, Schab- Berlin/Münster, den 10, Mai 1932, E A

bis 1. Jan. 1931 wechsel des Reichs und ba S. 6% _—— Deutscher Sparkassen- und GiroverbanD Zeutralrevisionsstelle, 278 218,92 davon bei d, Reichsbank redisïontabel —,— Ycth]le.

1931 6 Ge N s o oa Ca Woo D L I % B W tf 54 082,15 332 301,07 749 3411/99 4) He E 2 o ri P | N der andes3b 2 der P Oh : f alen,

Vetriebögeräte. «n | (28 e) Zolawechjel der Kundeu an die Order der | ddes, tuegenberg. von Bruchhausen, r, Greve!

E 5 H Da 0 S S E ie T O ? 2 E E De L 2 E S E T Er

Me «e 06a 2|— | 5, Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen O D, ih s F h fich

Ge chäf vf ‘räte . i é i ° 1 |— mit Fälligkeit Me 4 8 Moni 3 808 527 6) eut er Ring Trans deb und d rzeug: Verfi erung g

Kasse und Postschedck da i a ¿ n E N C S C Its Aktiengesellschaft, Zamburg 36, Holftenwall Z- -=5,

Cn S E | : Wertpapiere : a L gt S : Z / N E i 2AW |— A Die e et urs a lung a L L 1932 hat die nachstehende S E ot f Banko 99 3237 27 davon entfallen auf Revorts allein —,— ; Serluitrechnung jowie Bilanz geneb migt. J s .(21167] Sonstige A SAs 50 541 242/87 | 7, V rich f : Mf ver ELE Sie: ecdingdite Gewinn- und Verlustrechauung für das Geshöftsjahr 1931.

Varenvorräte und in Aus S d Einnahmen, RM |\2| RM |H führung befindliche Jn- U) VLETOOULSTLEDL U ckchadenreserve aus 1920: L | stallationen… . « « « « | 9236 953/57 L, jichergeste!lt durch Fracht- oder Lager- | E 74 12 |

P Epe Ie e v o dd E Sn oe a) 2ransg E S S G i 66 | 17 434 991 31 2, sichergestelli durch sonstige Sicher- D) Autolaslo . - eo oe... L 710/— j Verpflichtun Gi Aae E S Î R c) Retrozessionen ÉÈS E000 6 010/98 G E

Aktienkavital 7 E E x 8 400 000|— 3. ohne dingliche Sicherstell: ing E _—— leans : As . N E 2 750/86 A 0

Geseblihe Rücklage « « 840 000|— b) sonstige furzfrisüge Kredite gegen Verpfän Prämienüberträge aus 1930: H |

Kapitaltilgungs- und Er- | dung bestimmt bezeichneter marktgängiger | a) ZranSporlverliderlngeh« e o o o 09 0060 S IEN 10 neverungsrüdlage Ae eo E N _ s Men R b) Autoklasfo . «ooo 600900000. Aa s

9919 479 99 | : ; oamzacizztazademmTTm| ami C) Retrozession En e Ce 0000S - 6 950/18 3312 473,32 8, Eigene Wertvopiere: d) Rüt ngen 7 2 960/85 71 569/56

Umbuchung a) Anleihen und verzinsliche Schaßantveisun- E E 2 Ls

in 1931 34 884,66 | gen des Reichs und der Länder « » + « 8 361 038/53 Prämteneinnahme des GeiMali3lahrs e ee eo 4 11 SOI E

Zuweisung | b) sonstige bei der Reichsbauk 11nd anderen | PLOVI O e e ere oie os oa 00 0 | 2IO E e

1931 . _280 000,— | 3 627 357/98 Zentralnotenbankenbeéleihbare Wertpapiere | 83 255 094/94 Alicversicherungsleistungen 0 n ae Ee | auas

Gläubiger « ». « - « «14083 821/67 c) sonstige börsengängige Wertpapiere « « | 20942 030/36 Zinsen und sonstige Einnahmen Ap aamager s S e

Unerhobene ‘Dividende ff « 2 968 15 0) ge E A 7 296 612/78 64.854 776/61 | Sonstige: Einnahme ..» » e - o Coo 04016

Géwinn S S E E 181 243/51 9, Konsortialbeteiligungen. E a a Lis E ‘Wee ain | 1117 331 23

[17 37 991/31 31 | 10. Danernde Beteiligungen « » « e eo as N S O Ausgabett, E

Gewinn=- und Verlusirehnung 11, Debitoren in laufender Rechnung , , e 20] L12 463 249/96 | H ortust I ea aa 5 82522

A Uf deit 81, Dezember 1881, C Ql U ai B | eta | 65 516127

S Ee 5 B Aan aaa E | | | | | " 5 Soil, N M [N N n G VEA s L N A E PYT L R Cs | l 6-600 0E O Eh 365 118/54 |

Geschäft unkosten E 405 622/34 oN E On ne A A L E | #9. 0.90 09.0000 609.0 77 704/46 {42 324

Soziale E „54 886 2 a) dur böorjengängige We Ta ai 05 | f Rück ; l | ce E E 381 517 37

E L Zuf ahe, “m 82115 b) dur sonstige cheiten 112 179 112,91 s E S } 12157

Kapi lilgunas- u l F | 12, Langs Q u n aegen bupothefa C E E | s A E k un Ne D Derl-4l, O s -_ | neuerungsrüdl s 280 000 d rische Sicherung gegen Kommunaldeckung 280 722 076/46 M Schadenreserve Autofasfo » oooooo L ¿LOl- alia

ins 1 6 S P : 349 544/06 | 13, Baukg D E §0 #06 350 000 S )) Prämienv esc TVE TUY HUiotas:09 e o e ooo. S * 480 1

N mg l . 151 9943| 1 | 14, Sonsti ¡C J nmobilien G E 1 145 763/90 Verwaltung kosten: j

o. e e. ———|— | 15, tobisien E e E E E E E E I |— a) Gehälter d %.ck § 0 0 T Ge 14 3 | H 25 E27 O 16, Errechnete e ae, 5 836 200/76 b) Soziale Lasten . « C 3 083/90 H Haven. M | 17 Sonstige Aktiva 00. 0. E 40 #06 j 1 542 253 59 C) sonstige Unkosten 60 9 9 66S 24077 62 T1 704 35

Wort E E E 6 2 308 9| Summe dexr Ak tiva (übere instimmend mit der E Steuern . E E / t 242

Ueberschuß aus Betrieb und Summe der tit: ° | 480 600 708/92 KULL erlu a, Dele ¿ a o Cs | 26 169/13 installation. « » «+ « « | 2021 118/40 | Außerdem: Aval- und Vürgschastsdebitoren « « | 16800 412/87 e S S 5 82522] 11 930/19

9 023 127/09 Passiva. | T C T ( VOoY 0 6900.0... —— —-——-—

Die in der Generalversammlung vom | 1. Aktientapital bzw, Betriebskapital « « T 800 000|— E \ | L 117 331/23 I I S e L S G L, o a Vermögcn3anu}teliutg am 31. Dezomber 1931, festgeseßte Dividende von 514%, ift ge gen 3, Krcditor: n s E s t S ERATSED S i z L E e Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr. 3 a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Bermögen, RM \H ab 8. Juni 1932 zahlbar, und zwar in: MUeUE é Ï A e -—— oe 750 090/—

Stuttgart bei der Dresdner Bank, b) deutsche Bauken, Bankfirmen, Sparkassen E A ooo E 221 374

Filiale Stuttgart, unò soustige deutsche Kreditinstitute Kassenbestand und Postscheckguthab E S C 4 53937 bei der Deutschen Bank und Digs- 114 787 372,72 S E e aa 71 87780 conto-Gesellschaft, Filiale Stutt- o) sonstige Kreditoren « « « 834426 075,98 149 213 448/70| 149 213 448/70 Rückständige Zinsen . eo 4 500 gart, Von der Gesanitsumme der Freditoren (nt E Rüversicherungsanteil auf Schadenreserve Ee „50 SONSS Ludwigsburg bei der Gef:llschafts Aussch{uß von a) find: Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmungen und Agenturen 240 212/23 kasse, A : i L, innerhalb 7 Tagen fällig 93 004 032,18 1 343 595/23 bei der Deutschen Bank und Dis 2, darüber hinaus bis zu Sc9u\lden S (28 conto-Gesellschaft, Zweigsteile Lud- 3 Monaten fällig . . 17 908 604,38 Aktienkapital tats 1009 M wigsburg, 3, nach mehr als 3 Monaten E As G5 = 909. Zer iiit j Dro; Banf c i 9” c 7c Reservefonds E CEEETESEE T (000066 5 202/30 Vertlin bei der Dresdner Banf, t. B 300 812,14 A 65 516/27 bei der Berliner Handels Gesellschaft, 4, Akzepte S s E 85 095 800|— et Eierve ESECESCEECE E dem p bei der Deutschen Vauk und Dis- 5, Langsristige A1 ¡leihen bzw, Darle Hen: Verbinblichteitenz A E | 0 )-( Fo Wv F / Foo L d L L E j E S Cas Schiller 8) Hypothekenpfandbriefe undo Kommunal- ax d slas a) Kontokorrentverpfl. a, Konzeurnges. « » « « « RM 61 053,39 A ? ) obligglionent im Unif. «s oe 142 145 711/94 b) Kontokorrentverpfl, a. andere Vers.-Ges 122 i188 62 183 242/01 & Co. G. m, b. H., b) Sonsgo. « + «o « oe. 9s eo oe ¿4 0180007280 199608 (007 O Gee MEED Ee o o L E E E E s 2 a Ha) ata 2 s 2 D [S nI l bei dem Vankhaus Hardy & Co., 6 Errechn: te Zinsen —— 3 614 770 0/77 Getvinn des Geschäftsjahrs E i7 755,41 L G. m. b. H., L E S ea 1 221 004/67 Verlustvortrag des Vorjahrs « « «.« ««_y 5825,22 |_11930/19 Frauntfürt/M. bei der Dresdner Bank | 7+ Sonstige M au 7 S —— Miewneiaen 1343 5951/2 in Frankfur M, Sut p Pv iHereinstim i Z z l E E und Dis- zie ao P IE De S 5 “o ain 480 609 708/92 Nach dem abschließendeu Ergebnis der Prüfung entsprechen de der. Rechnungs- contö-Gesellschaft, Filiale Frank- Außerdem: Aval- Und B Haft l 15 300 412/87 | abschluß der Deutscher Ring, Transport- und Fahrzeug- Versicheruigs-L Kttiengesell\chaft; furt’ (Main), Außerdem al- N ürgihaft3verpflihtungen U 4/9 Hamburg, die zugrunde lie gende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands bei dem Bankhaus Grunelius & Co., Eigene InvossamentFWerbinbliuhkeiten: den geseßlichen Vorschriften. Die Wertpapiere sind vollzählig vorhanden und ordnungs- bei dem Bankhaus Gebrüder Sulz- U aus N EELENENINE zt Bankakzepten R mäßig aufbewahrt, Der Postschecksaldo und die Guthaben bei Banken os richtig bach Ï ) S Solaivechseln der Kunden an die nachgewiesen worden. j 2 Hamburg, am 13. Mai 1932

Zürich bei der Bank für elektrische Order der Bank E Treuhand-Gefell(schaft für Deuische Arbeit G. m, ö. H.

: Unternehmungen c) aus jonstigen Redisfontieru! ps 09 997 Fr. Osterwoldt. J. V.! Frost.

Sämtliche Aufsichts: ats3mitglieder, deren a ; E E 83 227 814/38 Auf Grund der Attiennovelle ist der gesamte Aufsichtêrat neu zu ivählen, und Amt auf Grund der Notvercrdnung vom Von der Gejamtjumme (a + b + c) sind in die Paragraphen 6, 7 und 8 de3 Gesellschaftsvertrags, betreffeud die Zusammeuseßung 19. September 1931 exloschen ist, wurden „spätestens 14 Tagen fällig 3 680 555,47 A und Bestellung der Mitglieder des Aufsichtsrats, sind außer Kraft zu seben. Auf Antrag in der Generalversammlung vom 1, Juni Eigene Zichungen überhaupt, . . . „5 79 163 781|— iverden die Paragraphen 6, 7 und 8 in unveränderter on in den Gesellichafts- 1932 tviedergewähli; außerdem wurden davon sür Rehnung Dritter —,— | vertrag wieder aufgenommen. Férner werden auf Antrag die sämtlichen bisherigen die Herren Oberbürgermeister Dr. Korl Direktion der Landesbank der Provinz Westfalen, Mitglieder des Aufsichtsrats, die Herren: Hans Bechly, Max Habermann, Walter Frank, Ludwigsburg, und Präsident Dr. Ruegenberg. von Bruchhausen. Dr. Grevel. Hannemann, Robert Heidenreich, Wilhelm Klein, Emil Koppelt, Walter Lambach, Anton Michel, Stuttgart, neu in den Auf- Vorstehende Vilanz haben wir geprüft und mit den ordnungs mäßig geführten | Max Loewe, Rudolf Lüben, Hermann Miltzotv, Otto Scharfenberg, Anton Tarnoivski, sichtsrat gewählt. Büchern und Rechnungen der Landesbank der Provinz Westfalen, die wir gleichfalls | Otto Thiel und Albin Vogel einstir nmig wiedergewäh lt,

Veihingen, Ludwigsburg, den | einer Prüfung unterzogen, in Uebereinstimmung gefunden. Hamburg, den 1, Juni 1932,

2. Juni 1932. VBerlin/ Münster, den 10, Mai 1932, Deutscher Ring, Transport- und Fahrzeug-Versicherung®2=

Der Vorstand. Deutscher Sparkassen- und Giroverband Zentralrevisionsstelle, Aktiengesellschaft, i Ziegler. Jütting. Nissle. Der Vorstand. Winter. Fedisch. Kratochwill, Stadler, Zieschang-