aris, 29. Mai. (W. T. B.) Na amtlicher Schäßung vom | Wetterberiht vom 31. Mat 1909, Vormittags 9 Uhr. Wetterbeciht vom 1. Juni 1909, Vormittags 9 Uhr. * 4 Î B 1. Df Fig’ 6304096 amit Wintergetreide bestellt, 146 284 Na 4 M ON i wette e Î x age mit Sommergetreide und mit Getreide überhaupt 6 540 380 ha gegen B
6515839 ha im Vorjahre. Der mittlere Stand des Winter- Winde f Witterungs- : ÉZ| Wind- SS | 22 | Witterungs- : D N z î d Kg 5 lî j St i n E n gan a Bete i Sgtobie, | Geababturgs. S Qua Wet e | oui (E Mit man 15 f ae | zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußzishen Staatsanzeiger. ê? 7
nDs
haf d bestellt 780 918 ha, mit Sommerhafer 3 095 620, mit station stärke 24 Stunden ftation stärke 24 Stunden i
Hase Mbertauzt 878248 Ra Lingen A979 008 M Bode De : M 126. Berlin, Dienstag, den 1. Imi 1909. ———-
meist bewölkt
mittlere Stand des Winterhafers ift 69,7 ge 75,3 im Februar ] und 70,5 im Vorjahre, der des Sommerhafers 69 gegen 73,8 im | Borkum SO 2hheiter vorwiegend heiter | Borkum SO halbbed.| 19,3 Î : 4 r heiter ‘ Gesundheitswesen, Tierkrankheiten nnd Absperrungsmaßregeln. ¡iemlich heiter ® 4909. Tierseuchen im Auslande. Nr. 22.
1 Vorjahre. Keitum S Lheiter _ vorwiegend heiter | Keitum S 3\wolkenl.| 16,7 j Hamburg SO l1halbbed. meist bewölkt | Hamburg SO Alhalbbked.| 17,4 2 vorlegen) vezer V : (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) : vorwiegend heiter Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden NaGweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art
c %
ps
Swinemünde heiter vorwiegend heiter | Swinemünde SO 3[wolkenl.| 16,7 nah den vorliegenden Angaben ‘niht vorgekommen sin
: Nügenwalder- Nügenwalder-
Wetterbericht vom 30. Mai 1909, Vormittags 9 Uhr. ia pern , mitfenL Lb éwicaend Stter of SSW 3|heiter | 17,3 : ck vorwiegend heiter * L )
j 2) Die Bezeichnung „Gehöfte“ {ließt ein: Ausbrühe (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden weiz und Frankrei), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställ
ziemlich heiter * Norwegen), Bestände (Dänemark). 9 (Siswelz F 4) siger (Lux Az: G } é
S Neufahrwafser| 767,5 wolkenl. ziemli heiter | Neufahrwasser SSO 2|wolkenl.| 16,6
L Wind- Se Witterungs- Memil | 765,3 wolkenl.| ziemlich heiter | Memel SSW 2sheiter 13,4
# B vorwiegend heiter" 3) Die in der Uebersicht nit aufgeführten wihtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild- und Rinderseuhe, Tollwut, Lungenseue, Schafpoken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel- ziemlich heiter seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nahgewtesen.
Name der E (5A BERIRS is kem iti S 8 | richtung, S verlauf Nahen . |heiter meist bewslkt Aachen SSO 2hheiter 21,5 ad » 2 | Winds Weiter x | der legten Hannover | 768,9 heiter ¡ziemli heiter | Hannover SO 2\wolkenl.| 18,2 E E slärke 24 Stunden | Berlin | 768,6 [wolken]. vorwiegend heiter | Berlin SO 3sheiter | 18,3| 0 [vorwiegend heiter A s Dresden _|_ 768,9 [Windft, [Dunst meist bewölft | Dresden SSO 1hheiter |_17,6|_0 vorwiegend heiter meist bewölkt 688 wolkenl. “meist bewölki | Breslau O 1\wolkenl.| 16,9 vorwiegend heiter" meist bewölti : _768,4 wolken. meist bewölît Bromberg O 1|wolkenl.| 18,1 vorwiegend heiter ziemlich heiter My __| 767,4 N! wolkenl. ziemli heiter | Mey NNO 3\wolkenl.| 14,7 vorwiegend heiter" anhalt. Nieder\{l. Frankfurt, M. wolkenl. Frankfurt, M. 2 |NW 1\wolkenl.| 17,4 vorwiegend heiter 1 vorwiegend heiter 1 ziemlich heiter
|ololo OIOISOO
und Klauenseuche
Milzbrand Rot aden . Schafräude Notlauf der Schweine ") | (;,/{ließli® Schweinepest)
oloioiciSlcolcoloiSls
Borkum 767,2 |SW 2[wolkig 15,0 Keitum 766,1 |SW slbedeckt 11,9 Hamburg 768,3 |WSW 2 wolkig 13,2 Swinemünde | 766,8 |N 2[wolkenl.| 14,4
Rügenwalder- münde 766,1 |Windst. |bedeckt 10,9
Neufahrwasser| 766,0 |NNO 1 heiter 14,5 Memel "765,7 |SSW 3 heiter 17,7 Hachen 766,7 W LUhbededt | 13,8 Hannover 768,9 |/SW l1hhalbbed.| 14,7 Berlin 767,3 [NNO 1halbbed.| 14,8 Dredôden 767,9 (W 2hbedeckt |_13,7 Breslau 765,9 |INW LUhbedeckt | 14,2 Bromberg | 765,9 |Windst. [wolkenl.| 18,7 Mey | 769,2 |SSO 2|wolkenl.| 11,7 Frankfurt, M. | 768,7 |NW 1\wolkenl.| 13,4 Karlöruhe, B. | 768 8 |WSW 1|wolkenl.| 14,7 München 768,7 |W 4lheiter 12,3
Zeitangabe.
; j 1
Ge- Ge- . Ge- | Ge- Ge- ._Ge- e Bezirke R Gehöfte | Bezirke meinden Gehöfte uiéinkon Gehöfte Bezirke ineindén Bezirke iéinden
Karlsruhe, B. | 766,8 NO 2\wolkenl. ziemlih heiter | Karlsruhe, B. NO wolkenl.| 17,9 ziemlih heiter München heiter meist bewölkt München S wolkenl.| 16,7
vorwiegend heiter | ({Wilhelmshav.) vorwiegend heiter | Stornoway 6 2|\wolkig | 8,9 — | meist bewölktt | Stornoway NNW 2\wolkig |_10,6
Sperrgebiete 2c.).
ahl der vorhandenen
P Ee (Provinzen, Departe-
| É a é | L Ÿ | a | Smd u 6 2) S 3 B q 22 v =- t ers | as 2 s z' = ct ver
as v
(Wilhelmshayv.) ziemlich heiter (Kiel) y vorwiegend heiter Wöthentlithe, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. (Wustrow i. M.) Desterreih 96. 5. e L I D 10 0 s «O 3) ‘l 4 ¡iemlich heiter | Ungarn. , . 26. 5. P «P 20 1/096 1 U 9 ‘ Di 4 26) „1092 (Eörtiaab., Pr.) Kroatien-Slavonien 19. 5, 4 , i; 8 4 ; .| — — — _tiemlih heiter | Serbien ° L/5.—T7./5. : A l E E, . ‘vent heiter E 2 pi 7/0136. z f A j (Magdeburg) È Jtalien. 26./4.—2./5. ; B | 7 ziemlich heiter Schweiz : (GrünbergSchl.)! Großbritannien .
¡ziemlich heiter | . | : : (Mülhaus,, Els.)! albmouatliche und mouatliche N
ziemli heiter } Belgien . 16./4.—30./4. | 7 .| A M F (Friedrichshaf.} Dänemark. . . April e | é , S .|—
ments, Gouvernements,
t (Kiel) i brllee Malin Head Regen i: ziemli heiter | Malin Head NW 3s[wolkig |__94 (Wuatrow i. M.) tens e Valentia Regen 3 |* meist bewölkt | Valentia N _3\wolkig |_ 10,6 meist bewöllt (Königabg., Pr.) Nachm. Nieders{chl. | Scilly wolkig ¡ziemlich heiter | Scilly _\NNW 4swollig |__11,7
ziemlich heiter _ (Cassel
meist bewölkt | Aberdeen Regen meist bewölkt Aberdeen NNW 2|wolkig | 10,0 (Magdeburg)
“ meist bewölkt | melt bewölktt | Shtelds Regen meist bewölkt | Shields NNO 3|bedeckt 9,4 l (Grünberg ohl.)
R Ee) Holyhead bebet ziemli heiter | Holyhead N 3\wolkig | 10,0 meist beroslkt (Mülhaus,, Kis.)
(Kiel) i
Gewitter
(Wnustrow i. M.)
Sen Q”
Ü . Es . O
A 4
| Tas 4 A8
E A
Stornoway | (57,8 SB bibedeckt |_10,8 Isle d'Aix 4 wolken. Isle d’Aix 3|S 3lbedeckt | 16,8
St, Mathieu | 763,7 heiter ziemlich heiter
T Grisnez 1 [Windst. |heiter (Königsbg., Pr.) s vorwiegend heiter | Paris 2\NO 1\wolkenl. (Oassel) — | Vlissingen | 766,7 /NW lheiter
meist bewöllt Helder SO 2heiter
2 T
(Friedrichshaf.) | vorwiegend heiter | St. Maihieu | 758,1 |N 4|Gunst 12,8
(Bamberg) vorwiegend heiter | Grisnez 757,9 |Wind|t. [Dunst 20,6
Paris 757,0 |DSO 1\wolkenl. NVlissingen | 758,9 |[NNO _ 1\[Dunst
Helder _759,1 |SSO 1/halb bed. Bodoe 758,0 |O 2\halb bed. Christiansund | 757,1 |NO 1\wolkig
Skudesnes 756,0 |SSW 2\3iebel
Skagen 756,0 |SSW 3 |bedeckt 10,9 Vestervig 758,5 |[SW 4shalbbed.| 14,4 Kopenhagen | 761,7 |S 2 balb bed.| 13,8 Karlstad 759,2 |S 2|Regen | 9,7 Stockholm 761,4 |SSW 2|Negen 10,9 Wisby 762,4 |WSW 2 halb bed.| 10,4 Hernösand 758,6 |SOV 2\Regen 9,5 Haparanda 757,0 |S 2 heiter 11,0 Riga 764,2 |Windst. [heiter 14,4 Wilna 765,5 |Windfst. |hetter 11,4 Pinsk 764,7 |NNW l beiter |_14,4 Petersburg | 760,5 |WNW 2|wolkenl.| 11,3 Wien "762,5 |Windbft. |wolkenl.| 17,7 Prag 763,3 [Windft. [heiter 17,3 Rom [760,4 [NO 3[wolkenl.|__17,8 Florenz 761,6 |N i\wolfenl.| 21,4 Cagliari NW 4 Cagliari __| 760,4 NW _ô\wolkenl.|_ 18,2 Warschau "7674 |NNO 1 Warschau 764,9 |SSO 1\bedeck | 14,6 Thorshavn | 756,7 [WSW 3 wolkig _ _— i Thorshavn | 760,3 N _ ô|bedeckt | 8,2 Seydisfjord SW 2\wolkig m_— ___— | Seydisfjord | 763,4 WSW 3\wolkig 6,6 Cherbourg SSO 2hhalbbed.| 1 S aan Cherbourg 758,7 |N 2\bedeckt 13,8
Malin Head | 763,4 |[W 4|wolkig | 10,0 Valentia 766,3 |(SW 2|bedeckt | 12,2 Scilly 767,9 |SSW 3 Nebel 12,2 Aberdeen 761,3 |SSW 3 heiter |_ 11,7
| Shields | 765,5 |[SSW 6|wolkig | 11,7|
vorwiegend heiter! Nußland : | | (Bamberg) |î A. Gurop. Nußland ‘ Januar A E E O E, 1520
meist bewölkt B. Nördl. u. füdl. | : “t __ : Kaukasus . . Januar e A ë 58Ì M — O. Uebriges asiat. s | MRußländ « c » 17 Januar E l ; M [0a
E S R I E B T
T ee E A
olololo lo |o [e |w |a |o
p D C!
Auzerdem: Rinderpest: Rußland B. 6 Bez., 67 Gem., C. 7 Bez, 166 Gem. neu verseucht.
Rauschbraud: O est erreih 3 Bez., 3 Gem., 3 Geb. überhaupt verseucht; Ungarn 31 Bez., 81 Gem., 99 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 3 Bez., 8 Gem., 10 Geh. überhaupt verseucht; Schwetz 4 Bez, 9 Gem. neu verseucht; Belgien 4 Bez., 10 Gem. neu verseucht.
Tollwut: Oesterrei 16 Bez., 38 Gem., 38 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 59 Bez, 345 Gem., 361 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 3 Bei, 3 Gem., 3 Geh. über- haupt verseucht; Serbien 1 Bez., 2 Gem. neu verseucht; Bulgarien a. 5 Bez., 5 Gem., b. 1 Gem. neu verseucht; Jtalien 10 Bez, 15 Gem. überhaupt verseucht; Schweiz 1 Gem. neu verseucht; Belgien 1 Bez., 3 Gem. neu verseucht ; Rußland A. 58 Bez., 331 Gem., B. 6 Bez., 12 Gem., C. 10 Bez, 22 Gem. neu verseucht.
Lungenuseuche: Rußland A. 9 Bei, 59 Gem., C. 11 Bez., 107 Gem. neu verseucht.
Schafpocken : Le g g “f 10 Bez., 16 Gem., 28 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien a. 1 Gem. neu verseuht; Rußland A. 12 Bez.,, 17 Gem., B. 3 Bez., 11 Gem., C. 2 Bez, 2 Gem. neu verseucht.
Geflüägelcholera: Oesterreih 8 Bez.,, 13 Gem., 98 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 3 Bez., 32 Gem., 538 Geh. überhaupt verseucht.
1) Schwetiz: Stäbchenrotlauf und S@hweineseuhe. — ?) Großbritannien: Shweinefieber ; Jtalien: Schweineseuhen (allgemein).
(Magdeburg) Bodoe 559 [O halbbed.| a Sau i Christiansund W Regen rünbergSchl.) | Sfubesnes SSW 4/Dunst anhalt. Nieders{l. | Skagen W S5sheiter T E E Vestervig 3 |[SW Alheiter (Friedriohsbat) Kopenhagen 6 [W 1/halb bed. meist bewölkt Karlstad 33,3 |/SW b6sheiter (Bamberg) Stockholm 2,0 |W 4|wolkenl. Vorm. Niederschl, | Wisby WSW 4|[wolkenl.| — Hernösand NW áljbalbbed. Haparanda ,1 N 2lbedeckt Riga_ 46 W 1wolkenl, Wilna Windst. [bedeckt Pinsk _765,8 ND 1wolkig Petersburg c WSW 1 bedeckt Wien _ | 766,6 NW [wolkig |_1 Prag 4 [Windft. [halbbed.| 16,9 Rom ) |W ölheiter | Florenz N 4|bedeckt
Holyhead 767,2 |WSW 3|wolkig 11,7
|o|o
Jsle d'Aix 770,1 |D wolkenl.| 14,4
B mal olo|w|tulalolololo O O o [N ho O es Jes O O|DIOIOIOOOIDIOIOOCOO OOOD s 2á
St. Mathieu | 770,3 wolkig 13,2
E Lials
Grisnez 769,3 wolkenl.| 12,8 Paris _770,0 wolkenl.| 12,6 Vlissingen |_768,9 wolkig | 12,1 Helder 767,9 heiter 13,3 Bodoe 752,8 |O 2 Regen 10,6 Cbristiansund | 754,5 |Windst. [wolkig | 10,6 Skudesnes 760,0 |W «heiter 9,0 Skagen 762,3 |[WSW 4 halbbed.| 11,7 Vestervig 763,4 |[SW 4 wolkig | 102 Kopenhagen | 766,0 |W 2|heiter 12,5 Karlstad 761,3 |[SW 4sbedeckt 0s Stockholm 762,4 |S 2|wolkenl.| 15,0
4
4
oiC o! O
A 2 ISTAEBI B L O
Nachweisung
- ; L b. Ungarn. über den Stand de in Oesterrei ch 1 | K. Abaui-Torna, M. Kaschau
am 26. Mai 1909. Fehór)
| |
©/® Of
|
| K. Hunyad K. Jász-Nagykun-Szolnok — 10 D 15 K. Kleinkokel (Kis-Küküll3), Großkokel (Nagy-Kükülls) St. Arad, Borosjend, Elek, | A N ®* Mausenburg (Kolo18vkr) _{& ; : , Arad, Doros]en0, Glet, | | | aujenburg (Kolozsvaär (Kroatien-Slavonien am 19. Mai 1909.) Kisjenö, Pácska, Világos, |° | St. Bóga, Bogsán, Facset, M. Arad 3| e Karánsebes, Lugos,
| j
Pf j O
|
(11 [ellolololalo O O O O _— O O m or alololo|olmlo|ala|a|o]a]o DDOO
|
1 E
lo ORIOCOO
(Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) St. Borosf\ebes, Nagyhal- Maros, Temes, Städte
: - : mágy, NRadna, Ternova . | Karánsebes, Lugos. . e Sweine- | Rotlauf R Liptau (Liptsó), En E, L N G __pest urócz ova, Wravîcza, Wr]ova, iiarone Rob| glauen- | cSáweine- | er St. Bácsalmás, Baja, Reficza, Teregova . . - un nder seuche Schweine Topolpa Henta, Zombor, K Ae L Fo, 1: CEESIRAT + 4 *, Z P82 rpn8r pas 7 I IRASCER MANE tadt Zenta, M. Baja, ely, M. Marosvásárhely Zabl der verseuGn Maria Theresiopel (Sza-| | K. L ia badka), Zombor 3| ¿ Oedenburg (Sopron), M. L St. Apatin, Hódsóg, Kula, | | | Sopron = Nómetpalánka, Obecse, K. Neograd (Nógrád) . Cd Titel, Neusatz (Ujvidsk), K. Neutra (Nyitra) . Aa, M. Ujvidsk .. St. Bía, Gödolls, Pomáj, K. Baranya, M. Fünfkirchen Waiten (Vácz), Städte | St. Andrà (Sjent Gndre), Vácz, M. Budapest . (Selmecz- s Bélabánya) : St. Alsódabas, Monor, K. Bókés P Nagykáta, Ráczkeve, K. Bereg, Ugocsa —| ; Städte Nagyklörös, Cze- St. Berettyóujfalu De- glód, M. Kecskemêt. . . recske, Ermihályfalva, St. Abonytalsó, Dunavecse, Margitta, Sjzókelyhid, : Kalocsa, Kiskörös, Kisg- Sárrót ¿ é kunfélegyháza, Kunszent- Sit. Csóffa, Glesd, Központ, miklós, Städte Kiskuns Mezökere8ztes, Sjzalárd, halas, Kiskunfslegyháza M. Großwardein (Nagy- i K. Preßburg (Pozfony), várad) i 2} M. Pozsony St. Ból, Belónyes, Ma- K. Sáros artei Nagyszalonta, St. Jgal, Lengyeltóötiì, enke, astóh 4 Marczali, Tab : K. Borsod ¿ Ol 4 St. Barcs, Csurgó, Ka- K. Kronstadt posvár, Nagyatád,Sziget- Hároms3zók -|- vár, Stadt Kaposvár . . K. S Gsfongrád, M. K. Sjzabolcs Hódmezöväsärhely, Sze- K. Szatmár, M. Szatmár- gedin (Szeged) Nómeti K. Csik K. Zips (Sijepes) Ki (Gsztergom), K. Säzilägy Raab (Györ), Komorn K. Szolnok-Doboka . . Komárom), ‘M. Györ, , St. Buziás, Központ, Lippa, omárom c Rókás, Ujarad, Vinga, “M e, Stuhlwelßenburg M. Temesvár
Wisby _763,6 |[SW_4jsheiter 10,0 Hernösand | 759,4 S halbbed.| 11,0 Haparanda | 7595|S Slbedeckt | 4,8 Riga 766,5 |1SW 1\wolkenl.| 16,2 Wilna 767,2 |S 1\wolkenl.| 13,8 Pinsk 767,3 |Windst. \wolkenl.| 15,0 Petersburg 767,0 |Windst. |wolkenl.| 12,9 Wien 765,9 |[W 4|bedéckt 12,0 Prag 767,6 \NNW 1|bedeckt | 13,6 Rom 755,0 ¡N O/bedeckt | 17,2 Hlorenz 759,8 [W 1\wolkenl.|_ 17,8 Lagliari 758,5 [NW A4jwolkenl.| 16,0 Warschau 766,1 |SO 1/halbbed. Thorshavn | 747,1 |WSW 1 bedeckt Seydisfjord | 745,1 |Windst. [halb bed. Cherbourg 770,0 |W 1|/bedeckt Clermont _768,6 |[ND 3lhalbbed. Biarriß _770,7 [D 3/bedeckt Nizza 760,9 |[Windst. |wolkenl. Krakau 765,0 D _ 1bededckt Lemberg _765,1 |DSO 2hheiter |_17,3 Hermanstadt | 762,5 |L wolkig
Triest 761,0 halb bed. Brindisi _| 754,4 bedeckt | 18,4 Zivono _| 759,7 heiter Belgrad 761,3 bedeckt | 1 Helsingfors | 765,4 S _ 1\wolkenl. Kuopio "763,3 |[W? wolkenl. Zürich 768,8 |NW 2hheiter Genf 767,5 wolkenl. Lugano 762,5 | wolkenl.
Clermont 764,7 \[NNW 3|wolkenl.| 15,6|_0_ Clermont 758,9 S 2wolkenl.|_ 21,0 Biarriß 762,8 [DSO 2\wolkenl.|_16,4/_0 — Biarriy 759,7 [W b|bedeckt | 16,0 Nizza ; |Windst. |wolkenl.| 22,7| 0 | : Nizza _| 761,2 |[Windst. \wolkenl.|_22,5 Krakau Windst. [Regen s Krakau 764,2 |ODNO 1\wolkenl.|_17,4 Lemberg NO wolkenl.| 17,3| 0 Z 763,2 |NO l|heiter 16,4
1
Hermanstadt SO LUsheiter 0 762,6 |SSW 1\wolkenl.| 16.2 3 3
|
O DDODOCS
Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Muntzipalstädte (M.)
e | Gemeinden
alies Q A
Nr. des Sperrgebiets
l 2 &. Oesterreich. Niederösterreih
| Gemeinden |
‘es ck n =| Gemeinden
o! Gemeinden
Triest D Siedede | 198 Ol 761,8 |/DNO 2[wolkenl.|_ 22,5 Brindisi O 3\heiter | z : 760,5 N __ 3|bedeckt |_17,5 Lyorno NL 4/halbbed.| 2L,8| 0 Í Livorno 761,2 |O 3|wolkenl.| 22,4 Belgrad - __ E O f RSCIRTOD 763,4 [Windst. [beiter 16,2 Helsingfors 3 \SV wolkenl. O a “ 1 Helsingfors 761,5 |[SW Ll\|bedeckt 12,6 Kuopio f bededi | 10,8! 10 ¿ Kuopio 759,4 [WSW 1 |\wolkenl.| 10,0 Zürich "7663 NO 2|wolkenl.| 128) 0) ___—_ Zürich - | 761,7 (N 1\wolkenl.| 14,6 Genf : wolkenl.| 1374 0) — Genf 761,5 [NW 2|wolkenl.| 15,2 Lugano 0 8 wolkenl.| 16,0| 0 5 Lugano 762,5 |N 1\wolkenl.| 17,0
4
1
-|
dund
lEiSleimle
S T S111
| R | o
Oberdsterreih Steiermark
—_—
bi C C O pk bi bek puri D O ps C hi pk CO bi C DO DO
Säntis 3 |NNO 2|wolkenl.| 0,2 — i Säntis 565,4 (SW A4\wolkenl.|__5,/2
Dunroßneß [WSWlhbedecki | 8A L — Dunroßneß | 759,2 |/NW 1 \bedeckt 8,3 Portland Bill 71S 3/balbbed.| 12,8 ——. l WDOSILOUD U CODH T 2\MNegen 12,8! 13
¿ Ein Hochdruckgebiet über 764 mm befindet sich jeyt, ostwärts v Ein Hochdruckzebiet E 765 m bedeckt Mitteleuropa, ein | lagert, über Polen, ein anderes zieht westlih der britishen Inf
Maximum über 768 wm lieg über Norddeutschland; ein Minimum | heran; zwischen beiden liegt eine ostwärts shreitende, trennende Ti
unter 752 wm befindet sich Über Nordfinnland, solhe unter 758 mm | druckfurche mit Minima unter 758 mm über Skandinavien und ü
liegen westlich von Irland vnd über Süditalien. In Deutschland Nordwestfrankreich. In Deutschland if das Wetter bei leichten J
ift das Welter bei leihten umlaufenden Winden heiter, trocken und | sandswinden trocken, meist heiter und etwas wärmer.
warm. Deutsche Seewarte. 5 Deutsche Seewarte.
L L o 1 |o|olale]o]1 [o] ss] ]a]o]1|1|ch]ole|o]olalolalolalo]!|o
Mitteilungen des Königlihen Aöronautischen Observyatoriums Lindenberg bei Beeskow, L á veröffentliht vom Berliner Wetterbureau, Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrung
Säntis 567,2 |N9 Siebel \ Dunroßneß | 755,1 bededt Ballonaufstieg vom 1. Juni 1909, 7 his 8 Uhr Vormittags: maßregeln. Station St. Petersburg, 31. Mai. (W. T. B.) Hier sind i
E U U U U
S P p, =
| bd l | |olo|tlo|o|o|o|So|o]|oje|e]e|o|o]! |
M, Stuhlweißenburg St. Csûkova, Detta, Weiß- (Sijókes-Fejórvár) . . kirhen (Fehörtemplom), K. Fogaras, Hermannsftadt Kubin, Werscheß (Ver- (Szeben) secz), Stadt Fehörtem- K. Gömör 68 Kishont, plom, M. Versecz. . « . Sohl (Zólpom) K. Tolna K. Hajdu, « Debreczin K. Thorenburg
“P S
E E aron T msi ragets | ps nd tou og
Portland Bill| — — Í ; m | 500m | 1500 m ì älle von sibirisWer Beulenpest und zwei Fälle von Ausfa Ein Hochdruckgebiet über 770 wm über Frankreich hat zuge- 122 | [2900 | a S RG wieder na au Cho erafälle zu veccelh nommen, eine Depression unter 745 mm über Island zieht oslwärts, | Temperatur (09 14,3 14,6 6,6 3,4 Amoy, 31. Mai. (Meldung des Reutershen Bureaus.) eine weitere Depression unter 755 mm über Italien is wenig ver- | Rel. Fchtgk. (0/0) | 69 35 44 26 mehreren Orten Südchinas ist die Beulenpest aufgetreten ; ändert, In Deutschland ist das Wetter bei s{chwachcher Luftbewegung | Wind-Nichtung . | 80 830 3 Wind- sonders bögartig wütet die Krankheit in der Nähe von Amoy. und normaler Temperatur vielfa heiter und trocken. „ Geshw.mpz| 4 6 2 \tille jedem Tag fallen etwa 50 Personen der Pest zum Opfer.
Deutsche Seewarte, Heiter. Vom Erdboden an bis zu 400 m Höhe Temperatur- pan qn 15,2, desgleichen zwischen 1090 und 2000 m von 1 9 6 9,
E e e, s =
_— bai D) 5 d O O pi G5
T T)
E E T T T T T E START:4
E S ol [t oor È ra cototo voti Cats
E Ei E eo E s SOLTO As E EEREIIO