1909 / 133 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Jun 1909 18:00:01 GMT)

| Erste Beilage | zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staalsanzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 9. Imi

El Ns e

Tischnowiß (Mähren), 8. Juni. wolkenbrucharti 4A Mee atis Gegend die aaten vollständig Schaden wird auf eine Million Kronen

Verkehrsanstalten.

Verkehr deutscher Schiffe in ausländischen Häfen E Pein au Is |

Eingang He

(W. T. B.) Dur ein mit Gezvitter sind in hiesiger vernihtet worden. QDeë geshägt.

mit der gesamten, aus neun Köpfen bestehenden Mannschaft unter- gegangen ift,

Ausgang

darunter Zahl darunter

der gehalt Schiffein der in

Schiffe Registertons Ladung Schiffe Ladung

14 15 782 14 14 ¿0

4 3146 4 4 9 67 499 105 139 114

Konstantinopel, 8. Juni. (W. T, B.) Wie „Sabah*" aus Rhodos meldet, tauhen im Archipel neuerdings Drei auf.

i Letzthin sollen die Kapitäne zweter Segelschiffe getötet worden sein. Paris, 9. Juni. (W. T. B.) Aus Breft wird gemeldet, da Ein Kanonenboot sei dort einget D

gestern während eines Sturmes eine Fischer barke aus Dou Entsendung Miran So ff SHOIE DOIONGE, MUON Die 27 360 18 46 14

e : Marktverkehr mit Vieh!) auf den 40 bedeutendsten 2 961 6 T m E R E E R E E enen S m tas

52613 170 i: Wetterbericht vom 9. Juni 1909, Vormittags 94 Uhr. —— og :

27 08L 99

13 401 N D 37 ‘ Name der (ati

[ da Zah

Uleâborg Brahestad . Wiborg . . ernösand . . , rnfköldsvik . arlskrona Malmö . . Sundsvall . Umeà Nyborg . Svendborg N as udkobing . . . C Cadiz

R s

Schlachtviehmärkten Deutschlands im Monat Mai 1909,

cinen 5 R “ Swafe Schweine [i Lebend Lebend

Dem Schlacht- yiehmarkt

(Sp. 1) geshlachtet zugeführt in ganzen

Tieren

Rinder (eins{l. Jungrinder) Lebend

ausgeführt nach einem der Markt- orte der Be

Lebend

ausgeführt 1 A einem der | nah

Markt-| ande-

ren

ch Orten ati

S

Dem S{lacht- viehmarkt

(Sp. 1) geshlachtet zugeführt in ganzen

Tieren

Witterun ge Dem |

verlau der leßten 24 Stunden

Name der - Beobachtungs- station

Dem Schlacht- yiehmarkt

(Sp. 1) geshlate! zugeführt in ganzen

Tieren

ausgeführt nah

einem

der Markt» orte

Dem Sc(hlacht- hof im Orte der Spalte 1 zugeführt

ausgeführt 7 nach

einem der

Markt- orte der

SEE

Wind- rihtung, inds slärke

E 2 117 10,2

10,6 13,1

Dem Schlacht- hof im Orte der Spalte 1 zugeführt

Witterungs- verlauf . der legten

24 Stunden

E eiter em Me Vet 7 Schlacht- hof im S

palte

zugeführt

Scchlacht- viehmarkt CSachtet geshlachte zugeführt in ganzen Tieren

Dem Scchlacht- hof im Orte der Spalte 1 zugeführt

in Celsius

a Nieders§lag in

24 Stunzen

2706 N Beobachtungs-|B® xe, station ved AEÏS

20 299° 83 132 761,3

758,6

760,0 757,7

7 062 1255 865

333 069 181 442 137 574 40 948 63 817 22 829 30 768

d S 243 395 osario de Santa

Fe 208 382 ada 00 62 013 Hiudad Bolivar 1 407

*) Nicht nachgewiesen. (Nah den Schiffslisten der Kaiserlichen Konsulate.)

Wetter

auf 0° Meeres- niveau u. S§mwere in 45° Breite

Temperatur

Baromete!

nah ande-

ren Orten

einge-

nas führt

andes ren Orten

0

Marktorte?) einge-

nah führt

ande- ren

Orten

einge-

einge- führt

führt

Krakau Lemberg Hermanstadt Triest Brindisi Livorno Belgrad «Helsingfors Kuopio

Zürtch

Genf

Lugano Säntis

_761,9 |9 760,8 759,3 762,5 762,2 763,8 |Y 76L5 756,8 758,1 763,5 763,7 763,2 564,4 |B Dunroßneß 762,7 7,8 Portland Bill| 765,7 12,2

Gin Hochhdruckgebiet von über 763 mm hat im Westen zu- genommen; es reiht westlih von Irland bis zu den Alpen ; ein Aus- läufer einer Eismeerdepression unter 758 mm bedeckt Skandinavien, unter 7592 mm Südshweden. Fn Deutschland herrsht klühles Wetter, das im Süden heiter und ruhig, im Norden trübe bet lebhaften West- Elberfeld winden ift. Die Küste und das Alpenvorland hatten Regen. Gm...

Frankfurt a. M. .

wolkenl. heiter Negen heiter wolkenl. halb bed. wolkig 1\woikenl. wolkenl. wolkig heiter

16,9 Borkum Keitum Hamburg

! Swinemünde 288 | Rügenwalder-

münde

82 Neufahrwasser 2 s Memel * _“ J Aadhen Hannover Berlin

W 5/bededckt NW 4\wolkig WSW 6 |bedeckt WSW 4/wvolkig

_— C. n

meist bewölkt Nachts Nieders]. Nachts Nieders.

Nachts Niederschl. meist *bewölkt Nachts Nieders. vorwiegend heiter meist bewölkt ztemlih beiter vorwiegend heiter vorwiegend heiter Nachts Niederschl. ¡temlih heiter vorwiegend heiter vorwiegend heiter ziemlich heiter (Wilhelmsbayv.) meist bewöslkt (Kiel) Nachts Niedersch{l. (Wustrow i, M.) meist bewölkt (Königsbg., Pr.) chauer (Cassel) ziemli heiter (Magdeburg) ziemli heiter (GrünbergSckhl ) ziemli heiter (Mülhaaus,, Els.) meist bewölkt (Friedrichshaf.) ck meist bewölkt (Bamberg) vorwiegend heiter

14,5 19,6 19,2 19,8 17,8 11,0 10,1 13,2 13,1 15,0 07

30 41 15 40

l

E E

1 803 2 084 _ 1 173 E, 24 068 7 430 1 907 7275

A i 377 : 420

4 169 1243 6 657

21.

O

2 222 2 378

3 496 100 226 6 902 11 337) 374 903 6 773 973 9 991

3451 4 297 13 667 5 869 2 645 4512 10 526 — 31 196 131 6 197 7 2 932) 137 6 900| 19) 1017 14 172 1 279 6 250 3 353 5 648 1 557 2 690 19 280| H 480| 2 383| 2 388 6 839| 3 849 2( 60) 1 764! 325 319| 310-000 347 783 301 142

A U

320 2721 300 7 3 450 680 364 4 039 543 40 756 119262 16 157 880 7 176 249 1118 13 300 2 061 223 2 649 898 37 924 21 1479 12 073 4 087 17 988 15 747 21 900 8 245

288 3 898 407 120 9 014 4717 2 660 16 099 2744 — 7 703 1614 18 6 017 3 356 132 14 945 10 393 1282 13 999 3 473 4 476 42 500 8 588 918

16.

10. 11. 1713 1 888 1159

17 898 1865 6 638

360 420 3571 1183 5 298

793 1970 8 249 2238 1 800 1671 7471 5 303 1132 1386

705 2319 6 266

198 1449 1 036 2 366

456

772

20 839 5 619

981 2175

3 683

2 599

1129

652

127 250 118 348 103 887

L) 968 897 642 26 507 2183 6 062 321 609 2 503 1134 6 208 1192 514 4 299 2 839 1 830 3 384 4 000 6 669 8737 1 591

494 1 568 2 549 2718 l 440 1496 1732 5 169

416

286 8 481 5 460

631 1 801 2 663 1 224 1096 1147

756,8 757,5 757,2 763,3 762,4 759,9

11,6 144 a 112

25 167 14,0 —ES 16,7 14,9 124

148 187

14,9

Aachen Augsburg Barmen . Berlin Bremen . Bresiau . Bromberg

39

00 F

Os D|OO|| Odo doi | [lo

L

I LTEELA H

Theater und Musik,

__ Im Ksöniglichen Opernhause geht morgen „Figaros Hochzeit * mit den Originalrezilativen unter musikalischer Leitung des Herrn Ble in Szene. Die Damen Denera (Gräfin), Hempel (Susanne), Nothauser (Cherubin), Scheele-Müller (Marzelline), Lindes mann (Värbchen), die Herren Bronsgeest (Almaviva), Knüpfer ao Liban (Basilio), Bamann (Bartolo), Krasa (Antonio) und Philipp (Curzio) sind in den Hauptrollen beshäftigt.

Im Königlihen Schauspielhause beginnt morgen der bereits angekündigte Wildenbruhzyklus mit des Vichters Trauerspiel „Der Mennonit". In den Hauptrollen sind die Herren O Staegemann, Geisendörfer, Vallentin, Boettcher, Werrack und Mann- städt sowie Fräulein May besckäftigt.

do

dD pk _—

S A o Salo Ad.

Dortmund . Dresden . . Düsseldorf .

E

D

| L

Stornoway | 766,5 |[NW 4|wolkig | 10,0 Maliín Head Valentia

Scilly

Deutsche Scewarte. | S Hannove

do Ml pi J bi

7 487 1267 9 3 354 823 73 3 356 313 556 8 678 1778 1869 15 118 125 1 325 895 8 865 3 4 194 187 10 285 696 L602 227 3801 L 1 869 20 493 1079| 1188 14 135 1287| 625 2415 7

768,0 INW 4bedeckt 10,6 j annover

arlsruhe . O Königsberg i. Pr. Nd i Magdeburg ; Mainz Mannheim .

M 6 s Mülhausen i. Elf. Mie «q o Nürnberg Plauen i. V. « Straßburg i. Els. Stuttgart . Wiesbaden . Würzburg Zwickau . ° N Mitteilungen des Königlihen Aöronautischen Summe Mai . . . 1909 Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, Dagegen im April . 88 348 veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. M E Sar N Ï ten) : Drachenaufstieg vom 8, Juni 1909, 6 bis 8 Uhr Vormittags: | E F y 00 Dei M LEIO BRE, N R R n)

Station j — Seeböbe . . . . | 122m | 500m |1500 m| 2700| | Aachen E

: E di , i Augsburg Temperatur N 8,3 6,2 1,9 | — 3,0 Barmen . Nel. Fchtgk. (2/6 86 s1 74 b 86 Bremen . Wind-NKichtung . W W W W Côln „ Geshw.mps | 4 8 P D

Dortmund . Heiter, Wolken nit erreicht. Zwischen 509 und 700 m Höhe n O

Temperaturzunahme von 6,2 bis 6,7 9, O O T

Elberfeld C

G e 9

Frankfurt a. M. .

amburg :

Kiel

Lübeck

E

Mülhausen i. Elf.

Me (o 9

V QO « e. 0

Sen «e o d 66 Summe im Mai 1909 Dagegen „ April ,

« Ne » á e Februar 1909 .

tvi ebenenfalls au Nußvieh. e 426 Rinder E = P tee in Husum wurde im Mat kein Vieh zugeführt. —

12) 48/1, 13) 86/, =— 45, Schweine. Berlin, den 8. Juni 1909.

| 770,1 |N 2\bededt | 12,2 Mitteilungen des Köntglichen Asöronautischen

Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drathenaufstieg vom 6. Juni 1909, 75 bis 9 Uhr Vormittags:

Station SeehbZhe , 122m | 500 m |1000 m | 1500 | [ Temperatux (O L

124 | 10,6 (4 5,3 Rel. F@igk. (2/9 93 88 86 80

Wind-Richtung . | WNW NW |NNW | NW „ Geschw. mps| 6 8 9 9 bis 10

Zuerst neblig, dann etroas aufklarend, zum Schluß Himmel

wieder ganz bedeckt, Gewitterbs. Untere Wolkengrenze etwa i 1000 m Höhe. E as

946 19

2 693 924

4 577 39 977

41H

Mannigfaltiges. Berlin, 9. Zuni 1909.

Eine neue Wandkarte vom Riesengebirge im großen Maßstabe 1 _: 14000 in 9 Sektionen: Schreiberhau, Warmbrunn, Jannowty, Spindelmühle, Schneekoppe (Krummhübel), Schmiedeberg,

ohenelbe, Johannisbad, NRehorn ist soeben im Berlage von

lexius Kießling, Berlin SW. 11, Kleinbeerensiraße 26, er- schienen. Jede Sektion, mit Uebersichtskarte des ganzen Gebirges, ift einzeln für 30 § fäuflich. ' Das dur Höhenschichtlinien und braune Schattierung dargestellte Terrain gibt ein außer- ordentlich plastisches Bild des Rlesengebirges, das wirkungévoll durch die rot gezeichneten Chausseen und Pflasterwege belebt wird. Die Touristenwege treten klar hervor und find mit den farbigen Wegmarkierungen bezeihnet. Der große Maßstab Fifgatete die Auf- nahme einer ungewöhnlihen Fülle topographischer inzelheiten, ohne daß die Uebersichtlichkeit dadur beeinträchtigt wird. Durch eine eins fache und praktishe Anshlußzeihnung ist die V e jedes über den Rand einer Sektion führenden Weges leiht au ¡ufinden. — Die Abnehmer der vollständigen Karte erhalten eine für die Aufnahme aller neun Sektionen eingerihtete Selbstbinderdecke geliefert.

767,6 |[SW 3|wollig | 12,8

|° O O

Aberdeen | 765,1 |NW_ 3\wolkig | 11,7

Shields 765,7 [NNO 2|bedeckt | 10,0] \ 767,7 [NW 4 764,0 |ono 1 NNO 3

13) e

O

Holyhead wolkig | 11.1 Isle d'Air

St. Mathieu

F 2 395 7 227 7492) — | 497 643 4847| 358| 526

33 2154| — 392| 4 694

65 509) 69 587 73 734 71 601

wolkenl.| 15,7

wolkig 11,6 Dunst

766,7

—

Grisnez Paris Blisfingen Helder

Bodoe Christiansund Skudesnes Skagen Bestervig Kopenhagen Karlstad Stockholm Wisby Hernösfand Haparanda Riga Wilna Pinsk Petersburg Wien Prag

__12,0 wolkenl.| 12,9

62 972

||o

123 19 930

16 12

296

| |

Gs\sen (Nuhr), 8. Juni. (W. T. B.) Die am Sonntag zur Ausscheidungsfahrt für das Gordon-Bennet-Rennen auf- gestiegenen 13 Ballons find nunmehr alle glüdlih gelandet. Das gortauhae Endergebnis ist folgendes: 1) Ballon Hildebrand, Führer Dr. Bröckelmann, gelandet in Kehl Sipent? 2) Ballon Otto von Guericke, Fübrer Leutnant Holthoff von Hahmann, sder in Tauberbish fsheim; 3) Ballon Elberfeld, Führer

edel, gelandet bei Würzburg; 4) Ballon Schlesien, Führer Dr. Kempken, gelandet in Werneck bet Kitzingen; 5) Ballon Hambura - Führer Hauptmann von Abercron, gelandet üdlich von Kißingen; 6) Ballon Abercron, Führer Oberleutnant von Golßzheim, gelandet in nd (Oberfranken); 7) Ballon Schröder, Be Schröder, gelandet in Miltenberg (Unterfranken). Die übrigen Ballons, die eine weniger weite Fahrt matten, sind, wie folgt, ge- landet: Ballon Dresden bei Niederursel (Frankfurt a. M.); Ballon Riedinger bei Ruppertshofen unweit St. Goarshausen; Ballon Bamler bei Frankfurt a. M.; Ballon Overstolz in S{hönau a. Saale Unterfranken); Ballon Zähringen bei Limburg; Ballon Segler, ührer Grbs1öh, bei Breithardt unweit Schwalbach.

p duk

CICICRP O-S -

174

[i

T

2278] 13 Mitteilungen des Königlihen Aöronautischen 2 11)

Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drathenaufstieg vom 9. Juni 1909, 6 big 8 Uhr Vormittags:

Station Sechöhe . 122 m | 500 m |1500 m| 2500 m|3400 m |

Temperatur i 12,6 4,9 | — 0,8 | — 8,3 78 56 88

Nel. Fchtgk. (9/6 84 Wind-Richtung . | WSW | W W W W

„ Geschw. mps 4 10 17 15 17 v Himmel bewöllt, Wolken nit erreicht. ' ”

C D

|

98|

| « | Y |

Ew L I L

Ei L E

OlO|MmO O0

23

2761 2 857 3074 2 885

9 Nutvieh: in Königsberg i. Pr. r. L I Pi Bt Sih H Uls 19) Außerdem: Y thr 9 24 9 ffe 9 Har 7) Du Y Ter Y

10,7 76

157 618 2518 5 910

| | 340 | | | 321

Aschaffenburg, 9. Juni. (W. T. “& Kurz vor Mitternacht kam auf dem hiesigen Güterbahnhofe roßfeuer aus. Eín großer Materialschuppen mit Dienstwohnungen brannte vollständig nieter. Auch das angrenzende Fabrikgebäude der Wellblechfabrik Schoerg wurde ein Raub der Flammen, desgleihen ein Blockhaus. Die ganze elektrische Lichtanlage des Hauptbahnhofs if durch das Feuer unterbrochen worden.

j | | j | | | | | 372 | j

E 215 | j |

e i im 672 Ri s Würz: 994 Rinder, 2 Kälber, 51 Schafe; in Mannheim 672 Rinder; in Würzburg ‘ j = 240°/, Rinder; 10) ‘/,, 11) 7/, = 19 Kälber ;

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Kaiserliches E Amt. Or. Zacher.

Th eater. Freitag: Figaros Hochzeit.

Sonnabend: Madama Butterfly, Neues Schauspielhaus. Donnerdtagbis Sonn-

Custspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Donners-

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- haus. 148. Abonnementsvorstellung. Figaros Hoch- geit. Komishe Oper in vier Akten von Wolf- gang Amadeus Mozart. Text nah Beaumarchais, voa Lorenzo Daponte. Ueberseßung von Knigge- Vulptus. Musikalische A. Herr Kapellmeister Blech. Regie: Herr Oberregifseur Droescher. An-

faug 74 Uhr.

Schauspielhaus: 31. Billettreservesapl. Das Abonnement, die ständigen NReservate sowie die Dienst- und Freipläge find aufgehoben. Erfter Wildeubruch-Abend. Der Menuonit. Trauer- spiel in vier Akten von Ernft von Wildenbruch. Regle: Herr Regisseur Patry. Anfang 74 Uhr.

Freitag: Opernhaus. 149. Abonnementsvorstellung. Elektra. Tragödie in einem Aufzuge von Hugo von Hofmannsthal. Musik von Richard Strauß. Anfang 8 Uhr.

Schauspielhaus. 32, Billettreservesaß. Die Raroliunger. Trauerspiel in 5 Akten von Grnst von Wildenbruch. Anfang 74 Uhr.

Neues Operntheater. Gura - Oper. tag: Don Juan.

Donners-

Sonntag: Salome.

Dentsches Theater. Sommerspielzeit Held- Runge. Donnerstag: Zum ersten Male: Gelb- fteru. Anfang 8 Uhr.

Freitag : Gelbfteru. Anfang 8 Uhr. Kammerspiele. Eommerspielzeit Held - Runge. : Ein Skaudal in M Sie Carlo, M ay h

Freitag: Ein Skandal in Mont . Anfang 8 Uhr. 2 O

Berliner Thegter. Donnerstag bis Sonnabend: Ein Herbftmausver. Anfang 8 Uhr.

Sonnabend, Nachmittags 34 Uhr: Auffü der Opernschule Friedrich. führungen

Hebbeltheater. (Königgräger Straße 57/58.)

Donnerstag: Frau Warreus Gewerbe. ge tag: Frau Warreus Gewerbe. onnabend: Hohes Spiel.

abend: Mahs6. (Titelrolle: Harry Walden.) An- fang 8 Uhr.

Le

Freitag, Abends 8 Uhr: Der Biberpelz,

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Biberpelz.

Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: VBresters Milliouen. Lustspiel in 4 Akten von Winchell Smith und Byron Ongqley. Ende 104 Uhr.

Freitag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Madame Bouivard.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ein Erfolg.

Komische Oper. Donnerstag: Fledermaus. Creitsg: Tieflaud. onnabend: Hoffmanns Erzählungen.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und S{önfeld.)

Donnerstag und folgende Tage: Jm Café Noblefse. Spiybubenkomödie in 3 Aufzügen von Carl S{hüler,

tag bis Sonnabend: Der fesche Rudi.

Familiennachrichten,

Verlobt: Frl. Margarete Witte mit Hrn. Nitter- gutsbesißer Ernst Osterroht (Berlin—Hartensdo1f bei Pfaffendorf). — Frl. Getrud Sackersdorff mit

rn. Hauptmann Curt Frhrn. Prinz von Buchau

G Poren: Cin G R eboren: n Sohn: Hrn. Noger von Bow- Galhau (Mettlach). 9 Y

Gestorben: Hr. Rittergutsbe her und

t a. D. Louis von Massow (Bandsehow ut mann

; Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin,

Druck der Norddeutshen Buhdrudkerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wi belmstraße "Nr. 32. E

Sechs Beilagen (einschließlich Börsen- Beilage).

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität mittel

Gezablter Preis für 1 Doppelzentner

hödster hötfter | niedrigster A 4 #6

Verkaufte Menge

niedrigfter A

niedrigster T4

Doppelzentner

prets ür 1 Doppel- zentner

Dur@hsnitts-

ui nitt{- preis

Markttage

dem

Außerdem wurdon 08 palte e übershläglider G äßun DOTRINE pelzentue (Preis unbekanut)

W eigzgen.- 25,00 26,50 2 24,70 24,50

25,00 27,20 27,30 27,50

27,60 26 00 26,50 26,70

26,80 26,00 26,60 26,50 27,00

26 20

25,00 |

24,50 26,30 27,30 26,00 26 20 25,80 26,50

23,50

24,00 24,80 27,00 25,00 25 40 25 40 26,00 24,20

23,50

24,00 25,20 27,20 29,90 26,10 25,60 26,00 24,20

Allenstein . Thorn « « * Schneidemühl Breslau . .

reiburg i. Schl. .

A Q , . . Neustadt O.-S. Hannover

agen i. W.

E «+0

n A - -)

1909 / 133 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Jun 1909 18:00:01 GMT) scan diff