Theater und Musik.
Neues Königliches Operntheater (Gura-Oper).
Gestern wurde Richard Strauß? „Salome* zum ersten Male în der Gura-Oper gegeben. Das vielumstrittene Werk fand unter Leitung des Kapellmeisters Breher-Hambura troy der großen Schwierigkeiten, die es in musikalisher und technischer Hinsicht an die Ausführenden stellt, eine ausgezeichnete Wiedergabe, der nur jener leßte Schliff fehlte, der sich nur bei sändigem Orchester und festgefügtem Ensemble erzielen läßt. Im Mittelpunkt des Interesses stand die alles andere überragende Leistung von Edith Walker-Hamburg in der Titelrolle. Jhr machtvoller, etwas dunkelgefärbter Sopran war den unerhörten Zumutungen, die Strauß hier an die Stimme stellt, durchaus gewachsen; da war kein Ton forctert oder geschrier, sondern jeder einzelne voll und {n entwickelt und gerundet. Ebenso sicher beherrs{cht war das Musikalishe der Aufgabe. Auch als Darstellerin wußte Fräulein Walker stark zu fesseln. Den Tanz der sieben Schleter führte fie selbst aus oder, besser gesagt, fie deutete ihn so an, daß die Jllusion einigermaßen gewahrt blieb. Herr Birrenkoven reichte als Herodes zwar nicht an Kraus heran, zeihnete aber den Charakter mit sicheren Strichen; gut, wenn auch etwas unpersönlich, war Frau Langendorffs Herodias. Unzulänglich erschien nur der Jochanaan des Herrn Dawison-Hamburg. Das Organ ging in den Tonfluten zumeist verloren, und die DarsteDung war völlig ausdruckslos. Aus der Zahl der anderen Mitwirkenden traten die Herren Taucher (Narraboth), vom Scheidt (1. Soldat) und Latter- mann (Nazarener) bemerkenswert hervor. Das Interesse für das Straußshe Werk scheint, wie die vielen Lücken in den Reihen des E bewiesen, in der Abnahme begriffen. Der Beifall am Schluß galt besonders Fräulein Walker und Herrn Brecher, die mehrfach hervorgerufen wurden.
Schillertheater O. (Wallnertheater.)
Gerhart Hauptmanns bekannte Diebskomödie „Der Biberpelz*“ hat nun auch den Weg ins Schillertheater ge- funden, auf dessen Stammbühne das erheiternde, scine® satirische Spiße gegen beshränktes Bureaukratentum kehrende Werk gestern zum ersten Male gegeben wurde. Die Aufführung brachte die GSrundtendenz des Stückes gut heraus und sicherte ihm auch hier den Erfolg, den es anderwärts stets errungen hat. Das ver- Togene und heuchlerisWe Wesen der Washfrau Wolff, die den Amts- vorsteher Wehrhahn von ihrer unantastbharen -Ehrlichkeit und Wahr- Hheitsliete zu überzeugen versteht, wurde von Fanny Wolf non 1U und natürli wiedergegeben. Als Amtsvorsteher selbst überraschte Herr Paeschke, den man sonst als Darsteller jugendliher Helden zu seben gewöhnt ist, durch seine Wandlungsfähigkeit. Es war eine sehr achtbare Leistung. Auch Herrn Legols zorniger Rentier Krüger wirkte sehr echt. Als frishes Talent erwies sich Fräulein Hübner in der Balkfishrolle der Adelheid Wolff. Fräulcin Wyda, die Herren Wiene, Eberhardt u. a. vervollständigten ebenfalls mit guten Leistungen das trefflihe Zusammenspiel
Lustspielhaus.
Der Wiener Gast Marx Pallenberg stellte sih gestern abend in einer neuen Rolle erfolgreich vor. Er spielte den „Feschen RNudi“ in dem gleichnamigen, von Alexander Engel und Julius Horst verfaßten Schwank. Gelacht wurde viel, wenn auch häufig genug ohne rechten Grund. Der „Wiener“ Schwank spielt in einer österreihishen Kleinstadt, in der nah Schwankdichterart alle Menschen täppisch und beschränkt find; die Späße, zu denen sie Anlaß geben, find demzufolge meist plumper Natux. Nur der Einfall des Titel- belden, eines sonst fleißigen, besheidenen Beamten, plöylih den „feschen Nudi* zu spielen, erscheint einigermaßen verständlich begründet. Aber nur sehr naive Gemüter können den alten Pimpfinger troß der wunderlihen Kostüme und der merkwürdigen Allüren für einen durh- triebenen Lebemann halten; und als vollständig widersinnig erscheir® es, daß der neue Amtsyorstand, ein lebenslustiger Baron aus Wien, dieser Täuschung unterliegt; es muß aber so sein, da um seinetwillen der ehrbare kränklite Beamte die seltsame Wandlung seines tnneren und äußeren Menschen vorrimmt. Diese Unwahrscheinlichkeiten hätten
“ nun nicht absonderlich viel zu sagen gehabt, wenn die dücftige Handlung und die flahen Späße niht oft ungebührlich gedehnt und auseinander gczerrt worden wären. Des Wihzes Würze ift seine Kürze. Wern troßdem etne la(lustige Stimmung aufre@t erbalten blieb, so war es das Verdienst Wax Poallenbergs, dessen gute Laune während der ganzen vier Aufzüge nie versiegte. Die Aufmerksamkeit der Zuschauer konzentrierte sich {chließlich vollständig auf seinen „feshen Nudi“; er bannte oft genug das drohende Gespenst der Langenweile; allerorten erwies er fi als ein tühtiger Charakterkomiker, der au eine Plattheit mit Humor vorzutragen und eine gefährdete Szene durch feinen Wiß zu retten weiß. Alle übrigen Perfonen des Stücks interessierten um so weniger, als sie au eine recht mäßige Darstellung fanden. Nur Marie Wendts frisher Natürlichkeit war es vorbehalten, Hos n einer unbedeutenden Naivenrolle die Aufmerksamkeit auf si zu lenken.
Im Köuitalichen Opernhause geht morgen zum 20. Male und für diese Spielzeit leßtmalig „Elektra“ von R. Strauß in der bekannten Beseßung ter Hauptrollen und unter musikalischer Leitung des Herrn Ble in Szene. Anfang 8 Uhr.
Im Königlihen Schauspielhause findet morgen der zweite Abend des Wildenbruchzyklus slatt, und zwar gehen „Die Karolinger“ in Siene. Jn den Hauptrollen sind die Herren Nesper, Geifendörfer, Lindner, Molenar, Staegemann, Kraußneck sowie die Damen Willig, Steinsieck und May beschäftigt.!
Mannigfaltiges. Berlin, 10. Zuni 1909.
Das Königliche Provinzialshulkollegium in Berlin mot bekannt, daß für die Prüfung derjenigen Bewerber, die ihre Reife für die Prima eines Gymnasiums, eires Nialgymnasiums oder einer
®
Oberrealshule nahweisen wollen, die Meldungen bis zum 1. Januar,
. 1. April und 1. Oktober j. J. bet dem Provinzialshulkollegium ein-
zureichen sind. Den Meldungen sind beizufügen: Lebenslauf mit Dar- legung des Bildungsganges, das Abgangtzeugnis der zuleßt besuchten öffentlihen Schule, die leßten Zeugnisse über etwa genommenen Privat- unterricht, ein amtliher Ausweis über das sittliie Verhalten fürodie
eit seit der Schulentlassung bis zur Meldung und eine ausdrückliche
rklärung, ob — und zutreffendenfalls wo — won früher der Versuch gemacht worden ist, das Zeugnis der Neife für Prima zu erwerben. Verspätete oder unvollständige Meldungen können keine Berücksichti-
gung finden.
Die Provinzialgruppe Berlin-Mark Brandenburg
des Deutschen Flottenvereins hält ihre ordentlihe Vertreter- versammlung am Sonntag, 9 Uhr Vormittags, in Potsdam im Zivilkasino, Waisenstraße 19/23, unter Leitung thres Ersten Vor- fißenden, Admira!s von Hollmann ab. Der Präsident des Deutschen Flottenveretns, Großadmiral von Koester, hat scin Erscheinen zu- esagt. — Am 12. Juni, 8 Uhr Abends, veranstaltet die Ortégruppe otsdam que Festversammlung im Cafó Sanssouci, bet dec außer den Begrüßungsanspra@en der Eymnasialdirektor Dr. Nassow-Potsdam etnen Bortrag halten wird. Mikitärkonzert, Gesangvorträge füllen den Abend aus. Der Eintritt zu dieser Festversammlung. ist frei, Gâste sind willlommen. — Am 13. Funi findet nah der Versamm- lung um 124 Uhr ein gemcins{aftlihes Efsen in Potsdam tm Hotel „Stadt Königsberg“, Luisenylaß 3, statt und im Anschluß daran etne Dampferfahrt auf der Havel.
Im Beisein einer gewaltigen Menschenmenge hat heute früh Punkt 5 Uhr in Berlin die Prinz Hetnrih-Fahrt ihren Anfang genommen. Von den 113 gemeldeten Wagen erschienen „B. T. B." zufolge 109 am Start, der etwa in der Mitte der Tempelhofer Ghaussee stattfand. Die Wagen fuhren in Äbständen von einer Minute, sodaß 6 Uhr 49 Minuten dec leßte Wagen auf die Reise ging, die über Breslau, Budapest, Wien und Salzburg nah München führt.
__ Am Sonnabend wird in der Westhalle des Ausstellungsyarks am Lehrter Bahnhof eine Ausstellung von Zeichnungea aus den biesigen Gemeindeschulen und von Arbeiten aus dem Hand- fertigkeitsunterricht ihrer Nebdenklassen eröffnet werden. Die Ausftellung ift bis eins@ließlih den 20. Junt von 10 Uhr Vormittags bis 6 Uhr Nachmittags unentgeltlich zu besichtigen.
Der Mark Brandenburg-Verein, Berlins weitaus größter Touristenverein, veranstaltet in diesem Monat neben feinen üblich:n Spreewaldfahrten am 13. und 27. Junt Wanderungen von Velten nach Finkenkrug. Der Preis für die Teilnehmerkarte, einsGließliß Bahn- fahrt und Nachmittagékaffee, beträgt 1,60 6. Die Äbfahrt erfolgt 8,1 Uhr Vormittags ab Stetitner Vorortbahnhof na Velten 111. Klaße.
Der Planet Mars nimmt wohl hinsichtlih des ihm entgegen- gebrachten Interesses die erste Stelle unter den Planeten unsere3 Sonnensystems ein. Besonders sind es die auf seiner Oberfläche er- kennbaren geratlinigen Gebilde, die sogenannten Kanäle, die {on viele Selehrte zu der ernsten Vermutung geführt haben, daß der Mars von vernunftbegabten Wesen bewohnt ift und daß eben jene Kanäle von den Péearsbewohnern künstlichß angelegt find. Der Direkt:-x Dr. F. S. Archenhold wird am Sonntag, den 13, Juni, Nachmittags 5 Uhr, über „Mars, seine Kanäle und Eisfelder“ im großen Vortragsfaal der neuen Treptowws- Sternwarte einen Vortrag halten. Ferner findet an dems- felb:n Tage, Abends 7 Uhr, ein Vortrag dortfelbst statt über „Das Gehetimnis dez Weltenbaues". Am Montag wird Dr. Archen- hold Abends 9 Uhr über den dur sein eigenartiges Ningsystem hoh- interessanten Saturn sprehen. Die Vorträge sind gemeinverständlich gehalten und mit zaßlreihen Liht- und Drehbildern ausgestattet. — Im großen Fecnrohr der Treptowsternwarte wird zurzeit tagsühber die Sonne, Abends der Planet Jupiter gezeigt. Außerdem stehen den Besuchern noch kleinere Fernrohre zur Beobachtung beltebiger Himmelskörper frei zur Verfügung. — Da Jupiter nur noch kurze Zeit sihtbar ist, so wird fich für diejenigen, die diefen größten Planeten unseres Sonnensystems beobachten wollen, ein Besuch der Treptowsternwarte empfehlen.
Die Explosion bes Pulvermagazins in Podgorze, etner Vorstadt von Krakau, ist, wie {hon kurz mitgeteilt wurde (vergl. Nr. 131 d. Bl.), auf einen Bliß schlag zurückzuführen. Das in die Luft geflogene Munitionsdepot Nr. 5 soll, wie jeßt der „Köln. Zta.“ berichtet wird, einen schadhaften Bligzableiter gehat4 haben. 15 000 kg Pulver explodierten zuerst auf einmal, dann in kürzeren Zeiträumen Kisten mit Schraynells, Granaten und andern Explosiykörperr. Im ganzen foll etn Munitionvorrat im Werte von einer Million erplodiert sein. Voa den 12 wachhabenden Soldaten wurden glück- liherweise nur einer {wer und etner leiht verleßt, der Rest kam mit heiler Haut davon. Die Wirkung der Explosion auf die Umgebung war ungeheuer. Jn Podgorze blieb keine Fenstersheibe ganz, die Straßen waren von Scheibentrümmern wte besät. Auch in den benachbarten Dörfern und Stadtteilen Krakaus e zerirümmert. Die Bewohner hatten den Eindruck eines Erd-
ebens und stürzten aus den Häusern. Bis zu einer Entfernung von
6 km wurde der ungeheure Luftdruck ge\püri und wurden Häuser durch ihn bes{chädigt. Der Bahnhof von Podgorze wurde yon etnem förmliwen Shrapnellregen übershüttet, dur den elwa 150 Personen verleßt wurden, 70 so ernstlich, daß sie ins Krankenhaus gebracht werden mußten. Zum Glück löschtie der auf den Blißsclag folgende Playzregen da3 Feuer und verhinderte so weitere Explosionen.
baldiger
wurden faft alle !
Potsdam, 9. Juni. (W. T. B.) Heute nahGmittag fand in der russishen Kolonie Alexandrowska der Blumenkorso zugunsten der Kaiserin Auguste Viktoria-Krippe zu Potsdam statt. Jhre Majestät die Kaiserin erschien gegen 45 Uhr mit der Mandeln Viktoria Luise in einem mit Marschall Niel-Rosen ge- chmüdten vierspännigen, à la Daumont bespannten offenen Wagen mit Spihreitern und eröffnete den Korso. Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kconprinz lenkte selbst seinen vierspännigen offenen, reich ge\{chmüdten Coach, in dem die Nt mit dem Prinzen Wilhelm saß. JZhre Königlichen Hoheiten der Prinz August | Wilhelm nebst Gemahlin hatten in einem Doçcart Play genommen. Gbenso beteiligten sich Ihre Königlihe Hobeit die Prinzessin
riedrih Leopold mit der Prinzessin Viktoria Margarethe. vtetdge|müdte Wagen aller Art, edie hôßere Militärs oder Damen f der Aristokratie lenkten, boten ein buntes, fesselndes Korsobild. Unter | Beteiligung eines zahlreihen Publikums entwidelte sich bald eine rege | Blumenschlaht, deren Hauptziel besonders die Gefährte der Kaiserin | und des Kronprinzen waren. Ueber eine Stunde dauerte die Korso- | fahrt, die dem wohltätigen Zweck eine große Summe zugeführt hat.
Cassel, 9, Juni. Heute wurde hier das nah dem Entwurf des Architekten Karl Noth aus Darmstadt mit einem Kostenaufwand von | drei Millionen Mark erbaute neue Rathaus in Gegenwart der k Spiyen der Zivil- und Militärbehörden, des Magistrats und der 1 Stadtverordneten, zahlreiher Gelehrten, Künstler und Ehrengäste feierlih eingeweiht und seiner Bestimmung übergeben. A
Gifhorn, 9. Juni. (W. T. B.) Dem großen Waldbrand, | der Anfang des Monats in den Kreisen Gifhorn und Jsen-| hagen gewütet hat, find, wie jet festgestellt ist, 8000 Morgen zum F Teil fisfalishen Waldbestandes zum Opfer gefallen. Der Schaden | wird auf zwet Millionen Mark geschäßt. Für die geshädigten Ge- | meinden und kleineren Besitzer woird Staatsbethilfe erbeten werden. |ff
Darmstadt, 9. Juni. (W. T. B.) Gestern abend nah 9 Uhr f brach in der längs des Personeabahnhofs der Matin-Neckar-Bahn k gelegenen RNeparaturwerkstätte Feuer aus, das mit rasender Schnelligkeit um sch griff und tin kurzer Zeit den s\üd- F lihen Teil der Werkstätte zerstörte. Ein Werkmeister und | ein Feuerwehrmann erlitten durch herabstürzende Balken Ver- F eee: Der Durhgangsverkehr wurde, da der Bahnhof selbst ge- fährdet war, bei Notbeleuhtung aufrecht erhalten. Die Station war | dur eine Militärabteilung gesperrt. Nur Reisende wurden durch- | gelassen. Erst um 12} Uhr Nachts war der Brand bewältigt. Heute | vormittag 104 Uhr f\türzte ein Schornstein auf der Brandstäite zu- | sammen, wobei zwet Schmiede verleßt wurden. E
Y
Hamburg, 9. Juni. (W. T. B.) Etwa 120 englische F &; etstlihe trafen heute abend von Cuxhaven, wo sie Nachmittags k mit der Lustjaht „Meteor“ der Hamburg-Amerika, Linie von Dover an- | gekommen waren, auf dem hiesigen Hauptbahnhof ein und wurden dur ein besonderes Hamburger Komitee, von tem einzelne Herren E den Gästen bereits auf dem „Meteor“ bis Dover entgegengefahrcn waren, k begrüßt. Î
Paris, 10. Juni. (W. T. B.) Wie aus Toulon gemeldet E wird, sind gestern die Versuche mit drahtloser Telephonie Y beendet worden. Der Kreuzer „Conds" erhielt von der im Arsenal be- | findlihen Station noch auf eine Entfernung von 166 km deutli vernehmbare Mitteilungen. Diese Entfernung kommt der von Nizza | nach Korsika gleich. Dur die Versuche is überdies festgestellt worden, daß die drabtlose Telephonie von der atmosphärisch:n Elek- | trizität, die bci der Funkentelegraphie störend wirkt, nur in sehr ge- k ringem Maße beeinflußt wird.
Haag, 9. Juni. (W. T. B.) Dur ein f\tarkes Erdbeben in Korintji im oberen Padang in der Nacht vom 3. zum
find 230 Menschen ums Leben gekommen; viele sind verletzt
4. Sun worden.
Marion (Ohio), 9. Juni. (W. T. B.) Die Polizei hat hier | einen italtenisWen Obstbändler namens Lima verhaftet, in dessen Hause sie hunderte von Briefschaften auffand, die seine Zugehörigkeit zur Bande der Shwarzen Hand bewiesen, Man hält sein Haus für das amerikanische Hauptquartier der Bande. Seine Verhaftung so- F wie die sieben weiterer Mitglieder der Bande dürfte zur Verhaftung der Mörder des Polizeileutnants Petcosino führen, der am 13. März in Palermo getôötet wurde. Die aufgefundenen Bücher zeigen eine ungeheure Verzweigung des Brutefverkehrs der Bande und die Art der Geldverteilung unter die Mitglieder und enthalten mehrere hundert Namen von Opfern der Verbrecher.
Buenos Aires, 9. Juni. (W. T. B.) In verschiedenen Ge- bieten des Landes sind autgiebige, für den Ackerbau ersprießliche Negengüsse niedergegangen. Der Viehzuht aber hat die vorher- gegangene, lange dauernde Trotkenheit großen Schaden zugefügt.
Santiago de Chile, 9. Juni, (Auf deutsch-atlantischem Kabel.) Dur ein heftiges Erdbeben sind in dem Hafeno:te Coptapo viele Häuser zerstört worden. herrs{cht Panik.
G E E en L R I Ne R
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Unter den Bewohnern F
Theater.
Königliche Echauspiele. Freitag: Opern- haus. 149, Abonnementsvorstellung, Elektra. Tragödie in einem Aufzuge von Hugo von Hof- mannétbal. Musik von Richard Strauß. Musi- kalishe Leitung: Herr Kapellmeister Ble). MNegie : Herr Regisseur Dahn. Anfang 8 Uhr.
Schauspiel haus: 32, T Mitte E Das Abonnement, die ständigen Reservate sowie die Dienst- und Freiplätßze sind aufgehoben. Zweiter ÆWildeubruch Abend. Die Karolinger. Trauer- fylel in 5 Akten von Ernst von Wildenbruch. NReaie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 74 Uhr.
Sonnabend: Vvernhaus. 150, Abonnewentsvor- tellung, (Gewöhnliche Preise.) Die ständigen
eservate sowie die Dienst- und Freipläze sind auf- gehoben. Neurte Vorstellung im Sonderabonnement des Richard Waguer-Zyklus. Der Ninq des Nibelungen. Bühnenfestsptel von Richard Wagner. Zweiter Tag: Siegfried in drei Akten ven Richard Wagner. grau alhmann - Steyvens als Gast.) Anfang 7 Uhr.
daufptelhaus. 33. Billettreservesa9y. Die Quitows. BVaterländishes Drama in vier Auf- ien von Gruft von Wildenbruch, Anfang 74 Uhr. eues Operntheatcr. Gura - Oper. Freitag:
Figaros Hochzeit.
Sonnabend: Madama BVuttterfly. Sonntag: Salome.
Deutsches Theater. Sommerspielzeit Held- RNunge. Freitag: Gelbftern. Anfang 8 Uhr. Sonnabend: Gelbsteru. Anfang 8 Uhr, Kammerspiele.
Sommerspielzeit Held-Runge. Freitag: Ein Skandal in Moute Carlo. ‘“nfang 8 Ubr.
Sonnabend: Ein Skandal in Moute Carlo. Anfang 8 Uhr.
Berliner Theater. Freitag und Sonnabend:
Eiu HerbstmauZver. aulang 8 Uhr. Sonnabend, Nachmittags 34 Uhr: Aufführuugen der Opernschule Friedrich.
Hebbeltheater. (Königgräßer Straße 57/58.) Freitag: Frau Warrens BVewerbe. Sonnabend: Hohes Spiel.
Ueues Schauspielhaus. Freitag und Sonn- abend: Mahé, (Titelrolle: Harry Walden.) An- fang 8 Uhr.
Schillertheater. O. (Wallnertheater.) Freitag, Abents 8 Uhr: Dex BViberpelz. Eine Diebeskomödie in vier Alten von Gerhart Haupt- mann. Ende 104 Uhr. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Biberpelz. Sonatag, Abends 8 Uhr: Der Biberpelz.
Charlottenburg. Fceitxg, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Madame Bouivard, Sch{wank in 3 Akten von Alexander Bisson und Antony Mars. Gnde 104 Uhr.
Sonnabend, Abends 3 Uhr: Ein Erfolg.
Scenntag, Nachmittags 3 Uhr: Doktor Klaus. — Abends 8 Uhr: Madame Bonuivard.
Komische Oper. Freitag: Tieflaud. Sonnabenb: Hoffmanns Erxrzähluugen.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und S{önfeld.)
Freitag und lelgande Tage: Jm Café Noblesse. Spiybubenkomödie in 3 Aufzügen von Carl Schüler.
Luftspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag und Sonnáäbend: Der fesche Rudi.
Verlobt:
Gestorben:
Familiennachrichten.
bagen mit Frl. Ürsula von Dresler und Scharfen- stein (Bad Flintberg i. Schles.). — Hr. Leutnant Wilhelm von Moltke mit Frl. Gertrud Haffer (Potsdam).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Negierunasrat Georg von Klenck (Bromberg). — Eine Tochter: Hrn. Justizrat Zowe (Wittenberge, Bez. Potsdam).
Hr. Oberbürgermeister Morneweg4
(Darmstadt). — Hr. Alexander Graf von Dönho
(Konstanz-Quittainen). — Hr. Justizrat Adol
Oskar Stargardt (Berlin), — Fr. Elisa von
Bally, geb. Graefe (Patschkau). — Frl. Georgine
von Mühler (Borntin).
Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag?- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Acht Beilagen (eins{hließlich Börsen-Beilage).
Frl. Hildegard von Krosigk mit Hrn. ; Leulnant Alexander von Nuville (Potsdam—Berlin). [s Verehelicht: Hr. Oberleutnont Mcx von Western-
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußis
Marktorte
Erste Beilage
Berlin, Donnerstag, den 10. Juni
W
gering
Gezahlt
erihte von deutsche
Qualität
mittel er Preis für 1 Doppelzentner
n Fruchtmärkten.
nen Les
Verkaufte Menge
Werkaufsg-
wert
niedrigster bé
hö@&ster F /
niedrigfter | bhöéster “ S
niedrigster
S
| höhster d
Doppelzentner
wf
¡Dur@schnitts-
preis
ür 1 Doppel-
zentner
éb
hen Staatsanzeiger.
Am vorigen Außerdem wurdsna
am Markttage Markttage (Spalte 1) Dur@-
V'EBiUnN lectauft
L un Tia "preis dom | Doppelzentner | 6 (Preis unbekannt)
Pyriß .
d DreoiaU 2 Frankenstein t. Sl. Lüben i. Schl... Hirschberg A Halberstadt Eilenburg . Vi L PORIOE ¿5 Paderborn . Limburg a. Lahn . V, Dinkelsbühl Altenburg
m Ano
Kaufbeuren . We ßenhorn Biberach .
Ueberlingen .
Lulkenwalde. , , Pyrig .
Schivelbein .
“E ongrowißz . Militsch . e Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl... irshberg Ao PUdarliadt Î C R Marne . Î E Paderborn . . neurs a. Lahn .
B i Dinkelsbühl. Weißenhorn.
Biberach . Altenburg
Le Tau S T
B «¿4 Stargard i. Pomm O Breslau . Ï
2 U.
Lüben i. Schl. . Hirschberg i. Schl. Natibor A Daiberitadt . » Eilenburg 6 Goslar . . Dinkelsbühl Munderkingen . Altenburg
Id: «66 Luckenwalde
Pyriÿ
Schivelbein . Lauenburg i. Pomm. D S e 6 ongrowiyß Viiliish A
Breslau .
Lüben L O Hirschberg i. Schl. DLOIIDOE 4 & b Halbe1stadt . Eilenburg
Dane o
O SIAE » aderborn M 4 » St. Wendel Dinkelsbühl Kaufbeuren . Weißenhorn Dea e « Munderkingen . Ueberlingen . Altenburg « «+ »
Bemerkungen.
S E T ETU L O
Frankenstein Î ‘Sl.
rankenstein i. Sl.
Stargard ‘i, ‘Pomm. ;
Stargard Le Pomm. /
Lauenburg i. Pomm,
. -
Stargard i. Pomm. .
Die verkaufte
‘Futtergerste
Menge
¿ Braugerfte
29,80 26 30 24,80 25,90 26,25 27,40 26.00 23,30 26,00 26,00
25,20 26.00
.
18 00 18,40
17,60 18,60 17,40 16,00 17,75 19,00 19,00 19,50 15,40 18,40 20,68 19,40
. .
wird auf volle Doppelzentner und de Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis
Berlin, den 10, Juni 1909,
29,80 26,30 26 20 25,90 26,90 27,40
26,50 23,30 26 00 26,50
a
25,20
26.20 26,70 26,30 27,1 0 26,75 27,90
26,50 24,60 26,50 26,50 24,00
26,60
26,40
27,00
W eizen.
26,20 26,70 27,20 27,00 27,00 27,90
27,00 29,40 26,90 27,00 24,00
26,80 27,20
25,60 26,60 27.00 27,30 28.20 27,29 28,10 27,30 27,00 26,10 27,00 27,00 24,50 27,50
27,00
26,00 26,60 27,00 28 (0 28,20 27,0 28,10 27,0 27 50 26,60 27,00 27,50 25,50 27,50
27,20
Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).
27,00 27,40 26,40 26,00
18,00
18,40 18,25 18,50
18,80 18,90 18,30 18 80 18 35 19,00
19,07 18,25 19.50 18,50 18,75
18,50 16,60 17,80 17,20
18,00 18,40
17,80 18,60 18,20 16,00 18,00
20,00 19,00 20,00 15,40 18,60
20,68 19,40
19,00
16,70 16,50 14 40 18,00 18,00 17,75 15 50 15,00 16,33 19,50 18,00 18,80
18,50
18,80 21,10
19,00 18,40 19 00 20,20 18,00 19,00 18,30 18(0 18,25 19,20
20,00 20,00 19,00 20,00 19,00 16,90 18,60 18,80 21,14 19,60 18,60
20,00
27,00 27,40 27,07 26,00
N o ggen.
18,00
18 40 18,25 18,50
19,00 18.90 18,70 18,80 18,60 19,00
19,54 18,50 19,50 19 00 18,75
18,50 16,80 17 80 17,20 19,50
G erfte.
16,80 16,50 14,70 18,40 18 00 18 00 15,50 15,00 17,66 19,50 18,50 19,00
19,50
27,60 26,30
18,00 18,60 18,50 18.69 19,20 19,10 19 20 18,80 19.40 18,85 19,40 18,70 19,54 19,00 20,00 19,00 19,00 18.93 19,50 16,90 18,00
16,00 17,20 17,00 14,80 18,50 18,60 18,25 16,00 17,50 17,66 20,00 18,50
20,00
Hafer.
18,80 21,10
19 20 18,40 19/00 20 20 18 60 19,00 18/80 18,00 18/50 19,40
21,00 20,50 19,25 20,50 19 00 16,90 18 60 19,00 21,40 19,60 19,20
21,00
Kaiserlithes Statistishes Amt.
19,00 19 40 18,80 19,60
18,80 19 40 18,90 19/00 18,75 19,60 19,60 21,00 21 00 19,50 20,50 20,00 18,40 19,00 19,20 21,60 20,00
18,00 19.00
27,60
26,60 6
19,00 18,60 18,50 18 60 19,50 19,2
19,20 19,40 19,40 19,10 19,40 19,00 20,00 20,00 20,00 19,30 20,00 18,93 19,50 17,00 18,00
17,00 17,20 17,00 15,00 19,00 18,60 18,50 16,00 18,00 19 00 20 00 19,50
20,00
19,40 19,40 18,80 19,60
19,00 19,40 19,40 19,00 19,00 19,60 20,40 22,00 21,50 19,50 21,00 21,00 18.40 19,60 19,40 21,60 20,00
18,00 19/00
8wert volle Mark abgerundet mitgeteilt. t Vester Gy nicht D ift, cin Punkt ( . ) in den leyten sechs Spalten, daß entsprechender
van der Borght.
4 376
75 127 T7 1421 129 472 101 366
369 9 800
100 1 925
55 1 095 30 507 10 191 38 703 12 294 41 804 141 2 669 C 126
7 133
27,40
26,50
24,52 27.50 25 20
26,43
27,00 27,40 26,87 26,32
18 00 18,50 18 40 18,25 18,55 19,29 18,80
18,85
19,32 18,93 19,00 16 62 17,80
17,20
16.50 16,89
16,83
20,00
18,80 21,10 19,25 19,20 18,40 18,88 20,20 18,30
19,40 20,00
19,25
1991 16.90 19,12 18.75 21,17 19,60 19,00 18 00 19,00
26,27
26,30
25,50 24,49
25,20 26,39
26,87 27,20 26,45 26,10
18,76 18,35 18,25 18,60 19,16 18,80
18,40
19,15
18,70 16,97 17,80 17,00
16,58 16,82
16,83
19,60 20,50 18,67 19,00 18 40 17,90 20,10 18,30
«D A S N E En DO T B N NNDNED
19,20 19,50
19,26
19,72 16,90 18,65 2,68
19,00 18,65
18,80
D om, o, ,; S RRBDN B N G
do,
Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen bereGnet,
eriht fehl 4.
A E O E