1909 / 152 p. 18 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 01 Jul 1909 18:00:01 GMT) scan diff

1B. Briefe und Kästchen mit Wertangabe.

' 2 Meistbetrag einer Gebühr | Die Ausstellung der Post- [Auf dem Abschnitte der Post- E = Cilbestellung zulaäshg. Allgemeines. Die Wertbriefe dürfen (ausgenommen ir Deutschland und im Verkehr mit Bo3nien-Herzegowina, muß zwischen den einzelnen, zur Frankierung verwendeten Freimarken ein Zwischenraum gelassen werden, auch dürfen die eimarken Benennung der Länder. tan p ng. j t Bemerkungen { e i Dänemark, Griechenland, Kamerun, O ih-Ungarn mit Liechtenstein, Togo, sowie auf bestimmten Leitwegen auch mit Kreta, ne 0, die Kanten des Umscl s ‘mit bededen. Wertsendungen, deren Aufshrift aus Anfangsbußstaben besteht oder gert (na Stifte O (nom AYenver zus rit, anweisung hat 11 ego1ge R En e Na g L 7S Telegr. Postanw. zulässig.

Serbien und der Türkei burch Verm aan von österre Postanstalten) nur Wertpapiere (Obligationen, Papiergeld, Zin3o gesdrieben ift, find nit zulässig, Wertbriefe unterliegen (ausgenommen in Deutschland und 1m Verkehr mit den deutschen 7) Peru 390 Sol de [20 Pr. [ur je 40 A6 14) Sol de Plata 1.144) Schriftliche Mit-] 44) Nur nach bestimmten Orten. e ba 6)

P

scheine usw.) enthalten. Wertkästhen dürfen Shmucksahen ober kostbare Gegenstände enthalten; dagegen dürfen Briefe oder hußgebieten, den deutschen Postanstalten in China und Marocco, Bognien-Herzegowina, Griechenland, Luxemburg und Oesterreich Plata Cent Sol il. jed i ü d K ndenz besizende Angaben, im Umlaufe befindl Banknoten oder auf d urfon Pr derts || Ungarn mit Liechtenstein) keiner Gewichtsbeshränkung, für Wertkäüfthen ifl das Meistgewicht auf 1 k » Bal fe 4 &entavos (1 Sol d.| teil. jeder Art. Wie Verein. Staaten v. Amerika, erster Sag. Wegen der Gebühr ab C ‘arieft ugd N U A eTliids deren ien ‘im Bestim S OHSRLbE boten ist, nit aufs bei Wertkä hen idt lec, Ueber d VorsGalften hinsichtlich dee Bes ri R aclunt ie Le Ba Ree 45) Philippinen 100 Dollars. [20 Pf. für je 40 6 bis New York:; P. = 2 M 9 S). 45) ie Verein. ew York erteilen die Postanst. Auskunft.

2 on. Wertangabe in der Aufschrift in Buch e Markwährung auzubritcken. Aussabungen oder || und der Zahl der beizufügenden Zollinhaltzerklärungen erteilen die Pomr Auzkunft. Im Verkehr mit einer Anzahl / ab New York #. Sp. 6. 45) Doll. u. Cts.| Staat. v. Amerika.| 46) Nur nach bestimmten Orten. E; T. n. best. Orten. Umrechn. in portug- E pslinges, jo hat er au7 dis E EY E eie (ia S ette Mild, S ares T a ‘Bei Wertbriesen Dn lten Kattun MerittsiGen dis Zahlung der Zollbaträge durH den Absender geflaitet, Lierlihen erteilen de Pose 7 46) Portugal mit Azoren, Madeira 800 «e [20 Pf. für je 40 (100 nar = 422 46 a g atn E l hen A i Cts G A) isn der Ps, Moange E ibr : Bertbriefe n 47) Portug, Ame Nes in Afrika is Dio, E D M l a es Era v u % Pf. Be # Sriftl. Mit-| Principe, Angola, “Mosambik. Wegen der Ucbecmittel. ab Lissabon erteil. Benennung Meistbetrag Porto für : Bemerkungen. Benennung Meistbetrag Porto für WVertkästchen. Bémerkungen. f A ; i i b Bombay \. Sp. 6. L i V, a) Id D b. Wie Fus, 47) b Wi Nr. 11. Nur n. best. Orten. Wegen der Gebühr für die Uebermitt. e ca R Bata Z a Sie MONbI: bes fee ard T dai Ten Se ea s sig. E f 800 « |30 Pf. für je 20 4 47) b. S Mark u. Pf. ab Bombay erteil. die Postanst. Auskunft. s) Wie Nr. 10, Absay 1. Länd Wertangab s | E L = Ein ührung aus Tischer Länd Sevtancab / Fast ; d O Ergen p ROT ier bf a e bl Finnland Veit Eink 1000 Let. 20 Pf. für je 40 46 48. L E ei e E el u s ben Orten. T. 49) Wie Nr. 10, Sah 1. : i ; : änder. ertangabe. . [fästchen. ; | . ; - S : eil. ; s i . d. == N R A R sichen.) je Pf d Lotterielose. h ng L je 240 6 Lotterielose. | land #. Nr.21) u. russ. Pa. i. d. Mandschurei| 300 Rubel. 20 Pf. für je 20 49) Nubel u. Kopeken|49) Wie Nr. 10. N Daupüitadt San Sive V fe og das j Ae ia Se Salvador #6 Pf. , T E 75 B C |Pf. j E T T N : 50 d , E E o a Ls M O ad EUON bestimmten et 52 e, T4 n , E 5 Pf. für je etstgew. d. ertb. . ranfTreichm.U1gerien, ; r. ; L verboten, j C . ù arkt u. Ps. ur na bestimmten Orten. E; T nur na angkok. Auszahl. in der " Posetiet, Bayern 1 rak 10MeiL.40 Pf Dice R Unfrank Briefe ul.m:10Ÿ}.uschl | Doauace E e E S000 E 16) Sfela: Dahantey, Slenbehntifie Frz-Gui: | 92 al ep Ba en 20 PP fun le S0 51) Rr.u-Dere(100Re bl) Sri Landesw. n. d. Tagesk. ürttemberg) . - - ne Toiey [zulässig.| 10 Pf. Plage Rücksh.Frankozwang. || 16 Aron öfischeKolouien| 8000 n E I Comoren 1, Node, 53) Serbien L en. „= 112 4 75 S). chriftl. Mit- D Wie Nr. 10. Abs. 1. 9) Dtsch. Schutzgebiete: ilbestellgebühr im Falle d. | 17) Großbrit. u. Jrland| 8000 Mauritanien, Senegal ; Asien: Frz.-Jndos 54) Siam 0A P Ÿ 2) Fr. u.Ct.(100Fr.|52){ teil. jeder Art. | 57) e. Alexandrette, Caiffa, Cavalla, Dardanellen, Dede- Agatsch, Durazzo, A [S Ee hu Mea! Vorausbez.bei Ueberbringungeeines || 18) Jtalien m. S. Marino| 8000 #6 ina, Frs. - Indien; Amerika: Guades I 55) Transvaa 40 Pfd. Sterl.|20 Pf. für je 20 6 d = 81 6 40 Ä 93 SJneboli, Janina, Kerassunde, Mersina, Metelin, Prevesa, Rhodus, Salonik,

è 2 140 24 ; loupe, Franz. - Guyana, Martinique; j í ; L “s ; ; ü j Briefes m. Wertang. bis 800 G | 19) Japan mit Taiwan Le tien: Mau-Caledonis N ; 56) Tripolis ( 54) Marku.Pf.55)Wie|54 Samsun, San Giovanni di Medua, - Santi Quaranta, Scio (Chios), b, ali Bed rikaie 8000 s Le a einschl. oder von Ablieferungs- L u. Karafuto 17) E. 18) L; N bis 1000 Fr. 19) E Tripolis \. u. 29. Nr. 10. 57) a. u. d. t.(55) Wie Nr. 10. Scutari (Alban.)., Trapezunt, Tripolis (Syrien), Valona, Vathy (Samod)e ï Sicuts@ou “6 9 {einen über Wertbr. nah ps ay. Sachalin) u. Korea] 8000 46 : Goldw. (1 Pfd. 1.157

94 F d É 57 Türkei: 1 : M7 d. N b t ë o. Karolinen u. Palau- O asi G0 nahOrten ohne Post- 20 uxembur 8000 6 AUBEE M E, M G Y eg, ) Fa. Gonstantinopel, Smyrna (dtsch. Pa.) 800 E Gee M 2 ag det, Prien Ghenso

o l

eibbrief ewichts

wie 6

Eins gleichen Gewichts

wie für Einshreibbrief

leiden

für g

| ros l oor | ao

A 8 ; j i 5 Pa.) Pf. f. je 20 4; mindestens] = 18 4 65 S). [987 il j clt] 58) Nur nach best. Orten. Ebenso T. 59) Nur nach bestimmten Orten. E. N atane anst. 60 Pf. N bis 800 /( (Vorz.- | 21 ‘Marocco a) ds{.P.-A. 8000 18 20) Meistgew. 250 g; V; N bis : þ. Beirut, Jaffa, Jerusalem (dtsch. Pa.)/1000 Franken.\}} 20 Pf. 57) b, c. Wie Nr. 52.59 teil. jeder Art. 60) Die Auf Cf muß außer d fahre Lan ate oder-- mindest. die Ins.,Marianen, Mar- Geb. 10 Pf. wird zugl. m. d. Porto b) franz. P.-A. J] 8000 90 800 46; L verboten. c. Oesterreichische Postanstalten . . . „11000 Franken. 58) Wie Nr. 52. [60) Name u. Adresse] Anfangsbuchit. des oder der Vornamen oder Bezeichnung der irma des shall-Ins. . « « - a tre erhob.). 2) Meistgew. d. Wertbr. | 22) Montenegro . . - unbeschr. 909 21) a. Casablanca, Maagan, Moga- i d. Türkishe Postanstalten 2Pfd.Türk.(Golb}\ 90 Pf, für je 40 6 59) Pesosu. Centavos|des Abs. müs sen, Be-| Empf. enthalten; bei Empf. weibl. Geschl. muß Vorname R u. iür Briefe, 950 g. Nur n. be {. Orten. 2a: || 23) Niederlande. . . .| 20 000 46 8 dor, Saffi, Tanger. Meistgewicht 58) Tunis 1000 Franken. l Goldgeld) (1 Pesostrag u. Einzahlungs-| Witwe, Frau o. Fräulein inzugef sein. Dem Bestimmungsort ist der Name 3) Aecgypten(ohneSudan)|} "8000 4 N bis 600 Rup.; 2b dis d: N bis | 23a) Niederl. Guyana . 8000 ¿20 der Wertbricfe 250 g. N bis 800 1 59) Uruguay x | 200 Pefos. old = 4/46 40 .4).|tag können ange-] des Staats G wenn möglich, au d. Kreises (county) hinzuzufügen. für Kästen 800 6. 94) Niederländ. - Judien| 8000 4 24 b. Oudjda, Rabat. Y 60) Vereinigte Staaten vou Amerika mit 60) Doll. u. Cts. (Tó0saeben sein. Sonstiges 1) Nur n. Honolulu. 2) Nur n. Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Juan. 4) Argent. Republ. . .| 8000 ; 95) Norwegen . . . .[ unbeschr. | 19 |22) E; N bis 1000 Fr. 23) E; N Guam, Hawai !), Porto Rico ?), Tutuila ?)| 100 Dollars. |20 Pf. für je 40 4 Doll.—422,4650.4).ln iht zulässig. 2) Nur Pago Pago. 5) Velgien . . . . .| 8000 3) Nur nah best. Orten; N bis g [ ¿8 480 Gulden. 2a u, 24) N bi y 65 Pf, “emr.| 1000 Fr.; L verboten. 26 - bibAie agi! fre mit Liechtenstein. chland. 48 0G Ide en N Ki f 18 6) Bosnien - Herzego - | unbe- ohne f. je 4) Nur nach bestimmten Orten. 27 Portugal mit 16Briefe, ulden. 25) N bis 720 Kr.

ä : oren, 8000 E g C ate

N Unterschied O 126) Meistgewicht d. Wertbriefe 250 g. = j s is

wina {ränkt | Unterschie Madeira / 120 Küste nfr Briefe zul. m. 10P Suda W». Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen. ad)-

des Gewicht3 Î i is 1000 Fr. L Brit.-Judien m. Aden : : R 6) Maiftaco n Werthe 250 g s A s O 2448 | FürBriefe gegen Rükschein, 9 Allgemeines. Postaufträge find im Vereinderkehr bis zu 1000 Franken oder dzm entsprechenden Betrage der Lande- [f Sendung darf indes einzuziehende Bertpaptere für juBstena L de lu i lten. Von dem Betrag eines jed j ° . . r h Pu L è . e b ; Betra nde3s- u ndes einzuziehende Wertpaptere Ur en verschiedene Zahlung3 tige enthalten. Von dem Betrag eines jeden Bírmau. d. Andamanen-Ins.] 2400 Unfrank. Bfe. zul. m. 10 Pf. Zuschl. 29) Rumänien . . unbescr. 20 12 nahmebriefe u. Eilbriefe Franko- währung des Bestimmungslandes zugelassen. Lauton die einzulösenden Wertpapiere auf eine abweichende Währung, insbesondere die Ungeldston V erty antes wird int * Beveindpertehr eine eitens B e n beauftragte Anivercoiitens odd, 8) Britische Kolonien . 1000-800046 Für B ; fi 30) Rußland mit Finnland] 96 000 M 8 zwang. E; N nur nah Oesterr L Währung des Aufgabelandes, so hat der Auftraggeber ben einzuziehenden Betrag in der für die einziehends Verwaltung maßgebenden Dem Ab ; : ür Bfe. gegen Rückschein Frankie- vang. E; N j i E BALLAO N A as i em Absender ist gestattet, eine zweite Person zu bezeihnen, an welhe der Postauftrag im Falle der Niteinlösung 9) Bulgarien E S000. 8üb. Saßnit bis 1000 Kr. L bot Währung auf den Papieren hinzuzufügen und im Postauf agsformular anzugeben. Die Umrehnung ift hierbei, um Unterschiede gegen- weiterzugeben ift 10) Chil 8 M rungszwang. Lverb. E n. Postort. 31) Schweden. . . unbeschr. a Gl 12 l NT, verboten. F über de:t von den fremden Postanstalten mittels Postanweisung abzuführenven Beträgen zu vermeiden, nach demselben Verhältnisse zu s Qin : vid, He « «+6» 000 8) N best. Koloni Nath üb. Dänemt.|27) E; N bis 800 46 28) Nur nach bewirken, welche3 von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslandes Zin3 scheine und Dividendenscheine find im Verkehre mit einigen Ländern zugelafsen, solhe Zin3- usw. Scheine 11) China: ) Nur nach best. Kolonien. 2a 32) Schweiz .. unbeschr. 80 8 est. Orten E. 29) N bis 1000 Lei der Postaufträge jeweilig innegehalten wird, Dies Umwandlungsverhältnis ist nachstehend in der Spalte „Meistbetrag“ angegeben. jedoch, auf welche nur bei Vorlegung ber Obligation usw. selbst Zahlung geleistet wird, find vom Postauftrag3verkehr, allg. au3geshlofsen. s : Guyana E, edoch nur Georgetowon ; c d Z Das Postauftragsformular (für den Verkehr nah fremden Ländern ein solches mit Vordruck in deutsher und französischer Der Postauftrag3brief ist mit der Aufschrift Einshreiben, Po auftrag na (Name der Posta t a, Hankau, Nanking, Peking s unbeschr, für L verb. 30) L verb. 31 aa i * Eéanggai Tientsin, Tschifu, und New Amsterdam; ferner L || 33) Serbien Bfe., 8000 46 19 verb. 30) L verb. 31) E. n. n. Sprache) besteht aus 2 Teilen (Verzeichnis der Wertpapiere und Abrehnungsformular). Beide Teile find dem Vordruck entsprechend im Verkehr mit Ländern, in denen die deutsche Sprache wenig bekannt ist (Belgien, Chile, Ägypten, Frankreich, Jtalien 2c.) mit der Tschinkiang, Tfinanfu, Weihsien verboten. 9) L verboten 10) En N für Kästchen Gotenburg, Malmö, Stockholm, auszufüllen und mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel usw.) in vershlossenem Umschlag unter Einschreibung an die Postanstalt || Aufschrift Rocom mandé, Valeurs à recouvrer, Burean de poste à (Name der Postanstalt), zu versehen, im . . . N b.720 r. 32) E : N bis 1000 Fr. abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt (nach Chile an das Postamt in Valparaiso, nah Portugal einschl. Madeixa und Vereinsverkehr außerdem mit der Angabe des Namens 2c. dez Absender3. n 33) E Y P st L N bis 1000 F N Azoren [n. Angabe d. Aufgabepostanstalten] an bestimmte Vermittelungspostanstalten). Der von der Postanstalt eingezogene Betrag wird Schriftliche Mitteilungen auf dem Formulare, welche sih nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, find unzuläsfig. Der 12 na) EY OTI. T L. 0 abzüglich der Postanweisungsgebühr und der Einziehungsgebühr (\. folg. Abs.) dem Absender des Poftauftrags mittels Postanweisung || Absender eines Postauftrags kann bie ganze Sendung oder einzelne in ihr enthaltene Wertpapiere zuritckziehen sowie irrtümlihe Angaben 20 L verb. 39) Nur nah Bengasi E übersandt. Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briefen als Anlagen sind unzulässig. \ auf dem Auftragsformulare berichtigen lafsen, solange die Wertpapiere weder eingelöst noch zurüdck- oder nahgesandt worden find, u. Tripolis. N bis 1000 Fr. A Im Verein3verkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welche von einer und derselben |} Postaufträge müssen frankiert werden. Die Gebühr if dieselbe wie für einen Einschreibbrief von gleichem Gewicht. 94 36) L N Mia 00 ‘o N bi j Postanstalt bei mehreren Zahlung3pflihtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen find. Eine und dieselbe Für die Rücksendung unausführbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung. ¿ „D, Mé. C. (8 Ia man 32 1000 Fr. d. Nur nah bestimmten Benennung Méistbetrag Benennung Meistbetrag Orten. N bis 1000 Fr. @. N s d eines Bemerkungen. der eines Bemerkungen.

. E Fr. e Balle 4 änder. Postauftrags. Under. Postauftrags. muß „Bureau de Poste italien” f l ms x Wg E e T3

Got E O j 1) Deutschland . 800 1) Wechselprote\te sowie Zins- und Dividendenscheine usw. || 13) Oesterreich- 1000 Kronen 9) Jn Aufschrift angeben : „Oesterr. Postamt“ oder „Buroau 20 O E R | 2) Aegypten (ohne zuläsfig. Gebühr 30 Pf. ohne Unterschied des Gewichts. Meist-| Ungarn mit | (117 Kronen 80 H. | do Pooto autricien. Bn ee Dividendenscheine usw. zugel. Grönland, Island . .| unbeschr. |80! 8 L verboten. 13) E; N bis 1000 Fr. f. türki 8000 94 Pa. Auskunft. ' 2 1000 neen gewicht 250 g. Protesterhebung dur Post bis 800 zulässig. Liechtenstein = 100 6) 10) Wechselproteste werden vermittelt. Zins- u. Dividenden- 19 Dänische Antillen .| 8000 „6 : 1 60 16 N Nur nad best. Orten. E; N || 37) Tunis . . 8000 6 90 37) N bis 1000 Fr. S (952 Millièmes | Gebühr bei Wechseln bis 500 M eins{l. 1 4, bei Wechseln über || 14) Portugal mit 800 é scheine, abgelaufene Wertpapiere zulässig.

L

14) Erythrea, italien. Kol.| 8000 „#6 40| 24 is 1000 Der Tarif für Briefe mit Wertangabe nah Griecheuland und Kreta ist bei den Postämtern zu erfragen. : == 2000) 500 6 1 50 Pf. dazu für Rücksendung des protestierken Azoren, Madeira 19 Nach Ndl.-Indien u. Guyana nur nah best. Orten.

(dis, P.) S O 8000 , Liu-Kung- Tau ei - hai - wei), Ningpo Bee L R 2400 algan, Peking, Tientsin, ugu sat, Urga (ruf. P.-A.). . .| 96 000 . Hoihao (Jnsel Hainan), Mongtsen, L5R) Yunnan- Fou (indochin. E 6 Sa 00 M , Amoy, Canton, Changsha, Foohow, Hangchow, Kiukiang, Newchwang, D OE D Ge i watow, Tongku, Wuhu u. in der Mandichurei (japan. P.-A.) . 8000 „#6

Ol: 1/34) Spanien mit Balearen, best. Ort. ; N bis 530 Pesos Gold Span en sen] 8000

11) a. Meistgewicht d.Wertbfe. 250 g. 29) Tripolis (tal. P.-Ac.)] 8000 4

Ls)

N bis 800 4. o. E außer nach | 36) Türkei:

O Bi A Mandschurei. a. Constantinopel (dt.Pa.)| 8000 #6 : b. Smyrna (dt. Pa.) . .} 8000 e nur nah Postorten, dens mit | e. Beirut, Jaffa, JIeru-

us\{chluß von Faröer, Grönland, | falem (dt. Pa.) . . wibeae

8000

O dD Ho

gland. N (ausgen.nach Grönland ._ ost. A : 40} 24 bis 720 Kr. Wertkästchen na A S tai (Al- E

12) Dänemark mit Faröer, Grönland, Island nicht zul. ban.) 4 pa 8000 P. Anil. «

wie für Einschreibbrief gleihen Gewichts

iwd A A aer D C E wut N A M da 1!

wie für Einschreibbrief gleihen Gewichts

d dO DY

1000 Franken Wechsels nebst Protesturkunde 30 Pf. (im Drts- und Nachbar- |} 15) Rumänien 1000 Lei 12) Nur nach best. Orten. C Postanweisungen i (124 Fr. = 100 46) | ortsverkehr 2 Pf.). A L L (125 Lei = 100 6) | 13 Bei Aufträgen nach Ungarn sind Namen. mit latein. ° . ï 530 Pes. (Gold) 2) Nur nach best. Orten. Lose auswärtig. Lotterien nicht zulässig. | 16) Schweden. . . 720 Kronen Budchstah. zu schreiben. Zins- u. Dividendenscheine usw. zulässig.

Allgemeines. Zu Pofianweis. n. d, Dt. Schuhgebieten u. d, Ausl. kommt ein be onb. Form. (in deutsch. u. franz. Sprache) in Telegr. Wegen d. Vorau3bezahl. v. Eilbestellgeld f. telegr. Postanw. nach Orten ohne Postanfi, erteil. d. Postanft. Au3k . Bei den i d. n ( 9) S 7 » ; s s din : : An vendung. Aukszufüllen ist es mit arab. Hiffern u. nit latein. Schriftzeichen ohne Dursteicungen od. O E telegr. Währun E: CLR Aa, Ls e Hauptbetr. ( m EeLn ass N ls Dee a bty, E L: (66 Pes. = 100 M6) 3) Wechselproteste werden vermittelt, wenn auf Auftrage (90 Kr. == 100 d) 14) Nur na best. Orten. Die Postauflr, fine ay dente L} n leruber

Postanweis, ist zu entrichten: a) die gewöhnl. Poftanw.-Gebühr u. erforderlichenfalls die Geb d. Auzzahlungsschein, b) die Gebühr f. d. || Cents 2c.) jeder für fich umgerechnet und sich ergebende Bruchteile jedesmal auf volle Pfennig aufwärts abgerundet. 5) Dänemark mit vermerkt „Protôt“ oder „Pr otêt -immédiat“, Sin8- und 17) Schweiz 1000 Franken Vermittelungspostanstalten zu adressieren ; Meisibetrag einer Gebühr Die Ausstellung der Post- |Auf dem Abschnitte der Post- s E = Tilbestellung zulässi nicht a. Grönland) |(89,25 Kr. = 100 46)| 4) Nux nah best. Orten. Postaufträge sind an das Postamt = 100 6) 15) Nur nah best. Orten. Zins- und Dividendenscheine,

aröer u.Jslaud 720 Kronen Dividendenscheine usw. zugelassen. (123 Fr. 50 Ct. | erteilt die Postanstalt. 7 (i.

Benennung der Länder Poslanweisung. (vort Absender zu entrichten). anweisung hat zu erfolgen in] anweisung find zuläsfig: Bemerkungen y p Telegr. Postanw. zulässig. 6) DänischeAntillen 1000 Franken Valparaiso zu adressieren. Ziîns- u. Dividendenscheine zuläsfig. } 17 a) Serbien 1000 Frank abgelaufene Wertpapiere zulässig. 1) Deutschland (Reichspostgebiet, Bayern, ¡ H Mark u. Pfennig.| 1 1) B a \. unter A.) T, auch nah dem Vrts- u. Landbestellbez. des (125 Fr. = 100 6)| 5) u. 6) Zins- und Dividendenscheine usw. zulässig; fremde (24 Fr. 50 Ct. | g, 17) Sotterielose u andere auf Lotteriespiel bez. Papiere ausge\{[. Württemberg) 800 bis 5 „#6: 10 Pf.; üb. 5—100 M ] 2) a-i. Mark u. f 2 Aufgabepostorts. 7) Fraukreich mit| 1000 Franken |Lotterieloe, rämien-Schuldvershreibungen und andere Schuld- 100 M) ostauftr. mit Vermerke „Zum Protest“ oder „Sofort zum 2) Deutsche Schutzgebiete: a. Deuts - Neu- 20 Pf.; üb. 100—200 46: 30 Pf. J k. Rupien u.Heller 9) a. b. c. Nur n. best. Orten. 4. Nur n.A4n7aur, Jap, Ponape, Palau. 6. Nurn. lgerien, Monaco | (124 Fr. = 100 4) | verschreibungen derselben Art mit den zugehörigen Zins3- 18) T lis 1000 F L f rotest“ zul. Postaufträge mit Vermerke „Zur Schuldbetreibung“ inea, b. Deutsch-Sübdwestafrika, e, Kamerun, à, Karo- üb. 200—400 4: 40 Pf.; üb] (1 Rup. = 144). Schrift. Mit- | Litsun, Syfang, Tsingtau. Umwandl. in Landeswähr. (mer. Doll. u. Cts.) n. 8) Mies mit San 1000 Franken |s{einen ausgeschlo op : "R F 124 O. 46) [werden an besond. Betreibungsämter weitergegeben. Protest- E T G E ), f. Marianen) 20 M 400—600 6 : 50 Pf.; üb. 600 46 :| 3) Fr. u. Ct. (100Fr.| 3) f teil. jeder Art. | Tageskurs. *) Postanw. an Manns. d. Besatz.-Trupp. bis 15 46: 10 Pf. f. Nur Marino, Erythrea | (124 Fr. = 100 46) | 7) Wechselprotesle zul.; hierzu Vermerk „à protoster“ auf (ital. Pa.) (124 Fr. = ) | vermerke u. d. Verm. „Zur Schuldbetreibung“ sind auf diezuprotest. k, Deutsh-Ostafrika 600 Rup. 60 Pf. = 81 M4 40 A). n. Saipan. g. Nur n. Jaluit, Nauru. i. u. k. Nur nach bestimmten Orten. 9) Kreta (ófterr. 1000 Franken d. Auftrag, außerdem \chriftl. V des Absenders zur 19) Türkei: usw. Anlag. zu feßen. Zins- und Dividendenscheine usw. zulässig. 3) Aegypten 1000 Franken. | 20 Pf. für je 40 4 4) (Gol u. Centavos| 4) 3) Zul. nah allen Orten Unter-, Mittel- u. Ober-Aegyptens bis Wadi-Halfa Postanst.) (124 R L 46) | Zahlung der Protestkosten erforderl. Nach Algerien Wechsel- a. Constantinopel, 800 6 17a) Zins- u. Dividendenscheine, abgelauf. Ebe, zulässig.

E rator d-e i 7: ari I I Er

4) Argentinische Republik 200 Pesos. ldgeld)(1Pef einschl. u. nach best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. T n. best. Orten. 10) Luxemburg. . 8 proteste nur nach bestimmten Orten. Smyrna (dt. Pa.) | 1 Pfd. t. Gold ==1846503 18) Nur n. Bengasi u. Tripolis. Alle auf Inhaber lautenden 5) S Ten ie ene Beltctatalend. Gh Psd: Gai 20 Pf. für je 20 46 Sold = Lk Lo) ) Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Sabe 20 Fr. = 7714 Milliómes. 11) Niederlande / 480 Gulden (Nbl. | 8) Wenn Einzieh. in Metal1geld verlangt, Bermerk„payoBo } E: PP (198 Fj 60 Gan 00 #6) E V Zi A Oioemen (E Ae l fig. australien, Ta3manien, Victoria, Westaustr. Neu-Seeland : h / j 740. 3 f i t Q 1 23 Fr. 50 Ct. = 4) 1 ge]chLlolen. a. b. c. Zins- u. Dividendenscheine usw. zu äsfig. b, Brit. Neuguinea (Papua) 20 Pfd. Sterl.130 Pf. für je 20 L 4 Ae (100Fr. )] 7) Nur n. best. Orten; E; Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tageskurse. ne E E M, Ndl.-Ind. S erforderl. Auf Inhaber lautende Wertpap., Lose oder c. österr. Postanst. 1000 Franken 19) c. In der Aufichrift muß „Oesterr. Postamt“ ire 7) Velgieun 1000 Franken. 90 Pf. für je 40 4 2 Bl 6 40 5). 8) E nah Postorten; T im Ortsbestellbez. | iederl.. Guy 100 Fl. = 167 46) |S uldbr. auswärt.Lotterien 2c. aus8ges{chl.; Wechselprot. zul.; hierzu (124 Fr. = 100 6) | „Bureau de Poste autrichien“ Hanns sein. Verz. d. 7) Bolivien 400 6 : 7) Mark u. Pf. Y Sqhriftl. Mit- | 9) Nur n. best. Orten. Auszahl. in d. Landeswähr. nach dem Tagekkurse. | 12) Norwegen . 720 Kronen Verm. „Protôt“ oder „Protôt immédiat“ a. d. Auftr., außerd. || 20) Tunis 1000 Franken Postanst. \. unter C. Postanweisungen, Bem. zu Nr. 57 c. » Bosnien-Herzegowina 1000 Kronen. [10 Dr für je 20 6; mind. 20 Pf.| 8) Kronen u. Heller 8) (teil. jeder Art. |10) Die Aufschrift muß außer d. Namen mindest. d. Anfangsbuchst. eines y (90 Kr. = 100 46) | riftlihe Verpflicht. d. Abs. z. Zahlung d. Protestko\t. erforderl. (125 Fr. = 100 46) | 20) Nur nach best. Orten. 9) Brasilien 800 «# 120 Pf. für je 40 100K.=85467 5). Vornamens des Empf. (bz. die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. N 10) Brit. Kolonien u. brit. Poftaufst. in 9) Mark u. Pf. 9) ; : Absender hat gleihz. mit Einlieferung der Postanw. den Empf, von erfolgter i 2, Vaketsend

fremden Länderu : Gibraltar, Cypern Brit.- 10) Pfd. Sterl. (£),|10) Name u. mindest.| Einzahlung des Betrages dur besond. Schreiben in Kenntnis zu seßen. E. watetjendungen.

i . U , Brit.- iet), ; Z i e ; : Ee s j / E S j Us E A ES aaen, a E tse, Schill. (s), Pence Anfangsbudhst.ein. Gebühr für Uebermittelung ab London 3 d. für je 5 L. (Nach I. Pakete ohne augegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nah Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie uach Bayern, Württemberg und Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein,

5

j Süv:Ni i Le Ä :4 : a), 205 Vornamens des y 7 i j ; : : / j

Mauritius, Borden E e Vermuda- Inseln, I 20 pa e je 20 S bis London ; aats v Ee Abf. (bz. Bezeichn. 11) O l U L geblren n reif indis K A. Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilen) : alle Pakete, bie n) in irgend einer Au3bdehnung 11/z m überschreiten oder b) in einer Aus- Die Paketsendungen find tunlichf zu frankieren,

Brit.-Guyana Brit.-Honburas,Brit.-Westind, Falkland- Wreri- a OnDOoNn siehe palte 6. 1 ng: Ur derFi desA ole Y(T. V, « Le u of anwetilungen an Perfonen nd [her Ab- 7 bis zum Gewichte von bia 10 | 10——20 | 20—-50 | 50—100 |100—150| über 150 dehnung 1 m, in einer anderen '/z m überschreiten und dabei weniger als 10 kg wiegen B, Für Pakete mit Wertangabe wird erhoben: 1) das für Pakete ohne Inseln Neu-Fundland Panama (brit. Postanft.)— Brit.- ich, su. dfürfi i erèzirma de f.) tfunft muß Name, Stamm oder Kaste des Empf. u. d. Name des Vaters f ® einschließli Zone 1 | Zone 2 | Zone 3 | Zone 4 | Zone 5 | Lone 6 oder c) sich ihrer Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Gegenständen verladen Wertangabe zu entrichtende Porto (s. unter A.) 2) Sar Aru ga aos gleih= Inseln, Neu Fur e TSarawak, Straits-Settlements 11) Wie Nr. 10 u. seine Wohnung] desselben angegeben sein. 12) T. s ¿ S | | : lassen; datos n A E gon C E großen Raum in Ansorianheton, ma Pf. füx je 300 6 oder einen Teil von 300 6, mindestens jedoch 10 Pf., ohne

z e at ; oll. LU. 1 Z ! c y Nr: i; : z N S S S 95 Pf. | 50 Pf. | 50 Pf. | 50 Pf. | 50 Pf. | 50 Pf. oder die überhaupt eine besonder3 sorgsame Behandlung ersordern, z. B. Körbe mit Pflanzen | Unterschied der Entfernung. ee Bone E ee S Meran 19 Fr. u. Ct. (100 Fr. malen Sor 13) Wie Nr. 10, U L Dem Bestimmungsort ist Name der Provinz ; 60 Le für je 1 xg mehr à 5 Pf | 10 Pf | 90 T | 80 Pf | 40 Mle 50 Pf und Gefträuchen, Käfige, leer oder mit lebenden Tieren, leere Higarrenkisten in großen C. Einschreibung zulässig (jedoch nicht bei dringenden Paketen), Einschreibgebiühr 20 Pf. 11) Britisch-Judien it Aden, Belutschi i 240 E E onst.| uy. des Kreises (county) hinzuzufügen. 14) Wie Nr. 10, Abs. 1. y i fel S Y Bunden, Hutschahteln oder Karton3 in Holzgestellen, Möbel, Korbgefle(te (Blumentishe, D. Für Nachnahimepakete (N zulässig bis 800 4) wird außer dem Porto erhoben : d m en, e utschistan, Birma, E Mitteil. nicht zul. 15) Nur na bestimmten Orten Für unfrankierte Pakete biz 5 kg einshließlich wird ein Portozushlag von Kinderwagen usw.), Spinnräder, Fahrräder u. dergl. à) Pakete mit lebenden Tieren. 1) 10 Pf. Vorzeigegebühr, 2) im Falle der Einlösung die Postanweisungsgebühr für Andamanen-Ins., ferner Postanst, in Bahrein, Bagdad, 13) Doll. u. Cts. (100 11) Wie Nr. 10 16) U at e Lid i Sb i: Tant E18 10 Pf. erhoben. Portopflihtige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nicht, Für die Begleitadrefse zu Paketen wird besonderes Porto niht in Ansag gebracht, | Uebersendung des eingezogenen Nahnahmebetrags. Bazra, Bender - Abba3, Buschir, Dschask, Linga, 40 Pfd. Sterl.| Doll. = 422 M12) Schri ti ‘Mi ) mwand ung“ in die Landeswahrung (meri anische Dollars u. Cents) bei i Für die als Sperrgut zu behandelnden Pakete wird da3 Porto (nit aber der | Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitadresse, so wird für jedes einzelne Stück E. Dringende Pakete müssen frankiert sein. Besondere Gebühr außer Porto 12 Vataneiett. - sowie in Franz. Jndien .. . - 500 E anken T i 0) Pf) ) t S t it-} den Bestimmungspostanstalten nah Tägeskurs. Portozuschlag und die Versiherung3gebühr) um die Hälfte erhöht. Al3 Sperrgut gelten | das Porto berechnet. und etwaigem EilbesteUgelde 1 s. / \ A : f e A, eil. jeder Art. |17) Auszahlung erfolgt in der Landeswährung nah dem Tageskurs. j

18) Canada (eins{chl. Brit.-Columb., Neu- 14) Wie Nr. 10. 13 | Wie Nr. 10 19 E N Bg reib ez, jedo nicht n ad hs E er b (nad Ax. Fraukierte Pakete im Gewichte bis 3 bz. 5 Ks („Poftpakete“) nah dem Auslande.

Braunschw., Neu-Scottl., r. Edward-I.)| 100 Dollars. 15 R S 14 . 10, den Farder nur nah best Orten). 20) E; P Hay Allgemeines, Für Lareh nach überseeischen Ländern sind im allgemeinen nur die Taxen für den Hauptweg angegeben. für je 2 6) mindestens 20 Pf. (nah Bodnien-Herzegowina, Oesterrei&-Ungarn mit Liechtenstein mindestens V Pf). Postanweisung3-

i i it.- G s . OLDge clo c " z t4L e ï \ "i Tee “, - Weitere Auskunft erteilen die Postanstallen, gebühren werden nicht abgezogen. Ueber bestehende Beschränkungen bezlüglih Ausdehnung und Umfang der „Postpakete“ nah einzelnen

E C atal u 40 Pfd. Sterl / 20D Be le BO M a6 54 S). 15 21) Für Uebermittelung ab Malmö bringt die \{wed. Postverwaltung, Die Voraudbezahlung des Portos bildet die Negel. Pakete nah Bosbnien-Herzegowina (ausl. der Eilpakete, NaGnahme- || Ländern erteîlen die Postanstalten Auskunft; ebenso über „Postfrachtstüce“ nach dem Auslande (Paketsendungen, welche den Bedingungen I 7 1 . .

159 Chile 530 Pesos. |20 Pf. für je 40 16 u. 17) Mark u. Pf. 7 na : Amoy, Canton, Futschau, Hankau, Nanking, L ronen U. -/ere ; z= ; 99) T ch F F ih M Algeri S S V ntfin, / U. =erél19) | Schriftl. Mit- % nach Frankreich, Monaco, Algerien. : E s E s Diana: Weibfien (d, Rat Pa, P i: : E 1124 teil. jeder Art. |23) Nur n. best. Ort. in Dahomey, Clfenbeinküste, Frz. Guinea, Frz. Congog. Sranto Der beizuftigens É cincddahatn Sietücobitets

27, 28, 49 800 „#6 10 Pf. für je 20 #6; mind. 20 Pf.} 4). h u. Gabun, Ober-Senegal u. Niger (frz. Sudan), Senegal. Für Uebermittel. Bestimmungsland bis zum | M REA —— ben goll-Inh.- lungen. Bestimmungsland lben goll-Jnh.- e ngen. 17) Costa R 400 «ch bis 80 6: 20 Pf. für je 20 46/20) Fr. u. Cl- (1008.20 ab Paris wird seitens der franz. Postverw., welche d. Ueberweis. d. Post- h Gengte| Betrag | Ertlärungen | [V Wertangabe zug N m ine E Gewichte Ertiärungen | [M = Vertangabe zuläsfig, N = Nagnahme 9 it 4 .: 90 = 81 M 40 A). Al ; e ; , z Í E ° von |4| 4 | 46] .4| Zahl| Sprache zulässiz, E == Eilbeftellung zulässig.] von | M] | Zahl| Sprache zuläsfig. E = Eilbeftellung zulässig. 18) Cuba (wie Philippinen). für jede weiteren 40 4: Pf. 21) Wie Nr. 19 “159 anwesung Be Ba nach a E besorgt, eine Gebühr vom N —— | M] - t eia . v ' i c 41) - . Ld ; L i c S E z ; j A C C Q E00 250 S L Dis 04 Ev « : W ] Amoy, Canton, é 19) Dänemark mit Island u. Faröer . . . | 720 Kronen. [10 Pf. für je 20 H; mind, 20 Pf.|99 (5 u. Ct. (100/23) Sqhriftliche Mit- 24) ur As e A ras, Syra, Volo; nach übr. Orten : 3 Aegypten mit ägyvt. Sudan , | 5 ks 1180| 2 i A veubsWe Vostanst, + « « « 1/60 bis T F (andgenommen Dos, Canton, dgs

Wie Nr. 10. 4) Nur n. best. Orten. K. 5) Wie Nr. 10, A L On u. Guyana 100FI.=| en monnaie métallique“ auf d. Auftrag und auf d. einzulös. Serusalem(dt.Pa.

5 6

16 welche Ueberweisung der Postanweisungsbeträge besorgt, eine Gebühr von i pakete und Pakete geg. Rücschein), Desterreih-Ungarn mit Liechtenstein (auss{l. der Eilpakete, Nahnahmepakete, dringenden Pakete und für „Postpakete“ nit entsprechen) und im Verkehr mit welhen Ländern die Zahlung der Zollbeträge dur den Absender (im Verkehr 10/9 vom Einzahlun J8betrag in Abzug Pakete geg. Rilctschein), sowie na Luxemburg (au3\ch[. der Pakete mit Nachnahme und der dringenden Pakete) können jedoch au unfrankiert || mit einigen Ländern auch nachträglich) gestattet ift. \ _, t E abgesandt werden. Für Nachnahmen (stets in Mark u. Pf. anzugeben) besondere Gebühr von l Pf. für je 1 4 (nach Rußland 5 Pf.

Der beizufligen-

HD DD

äni 000 ; 9 doe ; 2 ; N c ¿vi ; Q les 9| Sn der Spalte „Sprache“ bedeutet: | ; ; j e Finnland “us E gu S OL teil. nicht zulässig.| bis 500 Franken durch Verm. des Zentralpostamts in Athen. Gebühr O) OEELMENIEN, erd E j é S 128 i / n da deutsch, f. = französis, b, japan. Postansi. c: nt G S Ae: Marbshurek Ports ad

40 S). 24) Schriftliche Mit-] bis Athen 20 Pf. für je 40 v ber Gebü Athen, die in Grieche: e. = english, | h, = holändisch 0. russische Postanft. in der nördl. i

H U f 2 - é 2 k Je M. Ueber Gebühr ab Athen, die in Griechen- i: gus, h ' ; T A c leyte deutsche Postanstalt zahlt Empfänger. Ta Baue ei wit Mongeo, Algerien Es 1000 Franken. 20 Pf. für je 40 S e r 10. | teil. jeder Art. 4 land vom eingezahlten Betrag abgezogen wird, sawie über Umwandlung in L Mal niséhe Republik : 15 kg 3/40 E 1/60 bis | A a-ruas els E «bangaha Bis 23) Franz. Kol. (Franz. Indien |. Nr. 11) 500 Franken. 97 Mark 7 Dr 25) Wie Nr. 10. Bei] griechische Währung ert, d. Pa. Auskunft. 25) Wie Nr. 10, Absay 1. T. | 6) Vscenfion 5 kg 3 andere Sprache anwenden will. e, indocin. Postanst. über Frankr. c

94 L v L S S ELY

E N 2 |d. e. of. 2/15 bis chow, Kiukiang, New{chwang, Shanhaikwan, telegr. Postanw.|26) Nur n. best. Orten. Auszahlun in dêc Landeswährung n. d. Tage8kurse : 7) Australis{her Bund (Neu- Columbien, . 2/20 bis Shasi, Soochow, Tongku, Wuhu und jap. 25) Grosbritannien u. Irland 10 Pfo Sterl. 28) Yenu. Sen (1 Ven) schriftl. Mitteil.| v. Tegucigalpa mit Abzug v. 5 0/0 ans eds j Süd-Wales mit Insel Norfolk und 1) W bia 800 46, über England bia 2400 46 | 34) EbemEa s ola DoRan 0 6; R nue nad Prien in

mi arn E Es E E Ver “qua 2.45 i = 100 Sen zulässig. 27) Wie Nr. 10, Abs. 1. In Hongkong Umrechnung nach Tageskurs. Lord Howe, Queensland mit Brit. 9) w bia 8000 6; N bis 800 6; Tad Gutan F 34) Corfifka . | China, G e Ae h L "N bis 26 Ras Republik 800 «e 120 Pf. 2M 11 S). 26) Schriftliche Mit-128) V jedo nitn. Karáfuto,Kiukiang u. denPa.in der Mandschurei; T n. best.Ort Neuguinea, Südaustralien, Tas: ; D N i-4004/6; L 26) Nur nach ‘bési, Orien; || Ba Mica S fs; W bis 96000 6 B1) d. W bis Á oco nig Bes n Pa. in e a L 800 „1 . 29 O teil. jeder Art. 129) E aus\{chl.Benadir;TnahItalien u, S. Marino, nah Benadir nurMogadiscio. : manien, Victoria, RDERGUNFGNEN) Mini C 5 e A «7 N lis Ld 46 V 68 : ibeea 2400 #6. 81) s. Yert Baye, B | Bai, las. Pa: in, Sina 1, (n her Bansursi 09 R V Yen u Se (1d 2) \ SErifil. Mit e be, n bem E di Bie ias vel S Tun bütei e Babhama-Infelu a N | bes. Orten. 4) W u, N bis 400 6 nah best, || Dänemark m.Farser, Grönl.,Jsl. 99) Ftalien mitSan Marino, ital. P.-A. enu. Sen(1 Yen/: | riftl. - e belg. Postverw., welche die Ueberwel ung . Postanwetsungsbeträge nach elgien . is

Wan, Patkhoi, Potao, Potfi, Taiping, Tchekam, Tchonking. W bis 400 6 nur nach n Tri- 31 Orten; E. 5) Für die Avise zu den Postpaketen 39) Dänische Antillen. . . ._. polis(Afrika) u.Kolonie Erythrea u.Benadir[1000 Franken. = 100 Sen =/|29) st teil. jeder Art. | d. Dees ebiete besorgt, 49/6 vom Cinzahlungsbetrag in Abzug. / L E v. Ausland hat Empfänger L Peso Stempel zu Dahomey und gugeh. Gebiete . d ) T n. best. Orten. Bermuda-Inusfelun . H

entriten. 6) W bis 1000 6 7) W bis 1000 46

99a) Kanalzone v. Panama (wie Philippin.) 20 Pf. für je 40 2M 11 4). 30) Schriftl. Mitteil.[31) E. T nach best. Orten. 32 4 8) W bis 400 46; N bis 400 4 nah best. Deut ch-Neugu nea ., 30 Saacostaai I 1000 Franken. E i 32) Fr. u. Ct. (100 Fr. ) S isa, 33) Zulässig n. Monrovia; ferner n. and. Ort., wenn Aufschrift d. Zusaß Be Gd Prien; E na§ Postorten. 9 W bis 2200 E LS ria ecira ! 31) Korea 400 Yen. = 81 M4 40 4) .131) „General Post Officeo in Monrovia“ trägt. Auszahl. in andeswährung Brafilien CEIFR Is au, Bo J UnDegren ee 2 E 5) Kreta 1000 Franken. 33 u. 34) Etc 1 Zl 32) Schriftl. Mit- | (146 = 23 Cts.). 34) E; .

Algerien . freigestellt, ob er die eine oder bie d, brit. Postanst. .

3 s 5 kg 3|— 2hg3 : o. = oder ; d. h. e3 ist dem Absender Mand\churei . s ¿

) D D 5 S U S H

- -

60 his Tp best. Orten. 82) E nah Postorten. 33) W bis 400 6 nur nach Mayotte. 84) W bis 4000 4; N biz 800 46 und L nur na best, Orten. 36) W bis 2400 46; E 87) Nach brit. P.-A. W bis 2400 46; nach Larnaca, Limassol (Agt. des Desterr. Lloyd) W unbegrenzt; N bis 800 46 838) W unbegrenzt; N bis 800 46, ausgen. nach Grönland. Nur nach Dänemark selbst : dringende Pakete zulässig, E nach Post- orten. 89) St. Thomas, St. Jean und Ste. Croix. W bis 400 #; über en bis 4000 46; N bis 800 6; E. 40) und N bis 400 4 nah best. Orten. 41) N bis 800 6 best. Orten. 42) N bis 800 6 43) N bis #6 nach best. Orten, 44) W biz 400 6 45) W bis 400 6 nat best, Orten; N big 400 /6 46) W und N bis 800 #6 47) W bis 1000 6 (nur bis Stanley). 49) a. W bis 40000 6, bei Nahnahmepaketen nur bis 400 46; N bis 400 4, nur bei Paketen bis 3 kg zulässig. 49) b. N In der Taye von 80 (impôt) von 10 Ct3, nicht einbe 46; N bis 800 #6; E n 51) W bis 400 6 562) W bis 400 M 64) W und N bis 400

F T P T B

e Fr Err T Pr Pr 09 09 03 03 02 09 02 32 02 93 53 098 02 02 99 99 2 98 09 92 Do M B O D

60 bis 80 bis 5 bis

20 bis 60 bis 60 bis

60 bis 60 bis 60 bis 60 bis 60 bis 60 his

20 bis 20 bis | 60 bis

bis [2

io lr bro

ck | b

5} 800 46. 12) W bis 8000 6 13) Nur nah El iste best. Orten. 14) W unbegrenzt; N bis 800 6; E füfte ‘lf E nat Postorten. 15) Nur nah best. Orten. Falkland-Jusel 9 f.) 17) Wb. 8000 46; E nach Georgetown und 119- n New Amsterdam. 19 n bis g M über u Fidschi-Juselu } England ) un ) i3 nnl : f} 2400 M nach best, Orten, 22) Nux na ) Fi E e S L védén 1 feiacen! nad Caicog-Anseln, Turtd-Inseln) | ; 1) Vydirett jur See ugen. coßs- y s . f Ae S Pen R ‘\) bis 8000 46; nach Grenaba, St. Vincent bis || 90) Frankreich mit Monaco, direkt «\] 1000 46; nach St. Lucia bis 2409 4; E nah über Belgien | St. Lucia. 24) Porto ab Capstadt vom Empfänger |} 51) Französisch-Guinea

zu zahlen; W bis 400 46 nur nach best. Orten, s 25) Nur nah best. Orten; N bis 400 52) Franzöfisch-Guyana ,

| 8) Nur nas best. Orten; W und N bis || 99) Französisch-Jndien ,

400 6 nur nach best, Orten; V, 29) W bis 54) Französisch-Jndochina . 2100 6 E Seen, Facidiau, Lees L L N Rongoges 4} Nantking, Pekin, , Schanghai, Swatau, Tientsin, 20 eide Somaliküste . , Tichifu" Tschinkiang, Tfinanfu, Weihsien; || 57) Gabun

U Es M L e gt Ler N DOO e; V 11) Nux nah best. Orten ; W bis Ecuador . 33) Liberia 800 35) Fr. u. Ct 33) ( teil. jeder Art. 85) Wie Nr. 10, Abs. 1. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus S T Ea i L 34

l A Luxemburg 800 „S bis 100.4 : 20 Pf. ; üb. 100——200 4], 57 81 A 40 4).134 (10 Centimen für je 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom Ein- Britisch-Honduras/ (Bellze) i 30 Pf. ; üb. 200—400 4 : 40 Pf. ; 1 Mark u. E 35) Wie Nr. 10. jag Derras in Abzug ge racht. Britisch - Indien mit Birma

ca,

DOTD D LOD DO N D O VIHD D D B P —————y F Lm rR Sm

it 2s

r He 0D

Co) -

con en Gron none neo nan

üb. 400—600 4: 60 Pf.; üb.(37) Mark u. Pf. _ |36) Schriftliche Mit- 36) Alkassar, Casablan es, Larache, Marrakesch, Mazagan, Mogador, und d. Andamanen-Ins. . : 600 4: 80 Pf. Pf 38) Fr. u. Ct. (100 Fr. P N t, Rabat, Saffi, Tanger, Tetuan. Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tageskurs. B S e mei A m 35) Malta (über Italie 1000 Franken./20 Pf. für je 40 = 81 « 40 -5)37) Wie Nr. 10. 837) Wie Nr. 10, erster Sa. Augzahl. in mexik, Gelde nach Tageskurs, 5) Vritisch-Somaliland . . 36) Marocco (deutsche 800 «6 110 Pf. für je 20 6; mind. 20 Pf. o [008 u. Cents/38 38) Nur n. best. Ort. E; T. Auszahl. in Franken oder A

| s co s | F vit Ea pt patb

| pi DD —Y CIIHO O I HO I D O S | DO DI D t D Cs L D D wr

DOCE D D E T)

m

A E E p R E e S S -

¿U

ü i n österr. Gelde, i Britis -Westindien . . .. 37) Mexiko 400 6 . 120 Pf. für je 20 # (100Fl.=169/]39 in leßt. Falle nah dem amtl. Kurs. 39) E; T n. best. Orten. Br. Nyassaland (Schußgebiet) 38) Montenegro 1000 Franken. 15 50 S). 40 Sghriftl. Mit- U Nur n. best. Orten. T n. Niederländ.-Indien. pur oan C S 39) Niederlande . 1480 Gulden. 90 Pf. für je 40 6 41 Kr.u.Oere(100Kr. 41 teil jeder Art 41) E nùur nach bestimmten Orten. T. Postamweisungen nach kleinen Cap-Kolonie ‘infchließlid Bet: 11 Niederl. Kol. (Indien, Antillen, Guyana)| 480 Gulden. H = 112 M4 75 S). / . Postorten werden auf telegraphischem Wege nur bis zum nächsten größeren \chuanaland Lclonie E al Ra 41) Norwegen 720 Kronen. / 42) Kronen u. Heller|42) Postort und von da mit der Post nach dem Bestimmungsorte befördert. 28) Capverdifche Juselu S Oesterreich-Ungaru mit Liechtenstein .| 1000 Kronen. [10 Vf. für je 20 „6; mind. 20 Pf,| (100K.=85447 9). n E. C (25 Pf.) vom Absender im voraus zu entrichten. T. / 29 L

G l . . « . . . « . . 43) Oranjefluß-Kolouie « « - « « « - « « « -140 Pfd. Sterl.120 Pf. für je 20 M6 43) Wie Nr. 10. 43) Wie Nr. 10. 43) Wie Nr. 10, ‘80 Ch I U A A

—_— Gn RAaRr Fr F F o 4 N n

enn non en Gin C I I E io U L C E

T mrr E E A 09 S R S de da da 04 0a 09 Ua 09 39 02 22 03 92 02 08 Bs C5 i C5 a C5 3 I O D D D dIO I S I D D

I O O I HO R S omon

n N A A [I | ooo l HO H dO I O D D