y ¿ M [4
t
m mt Diana can GU N e ite E Os
E ne R ca fein Wtmiar dec:
27149] Die Generalversammlung vom 31. Mai 1932 hát beschlossen, das Grundkapital der Gesellshaft von 20 250 000 RM auf 16 200 000 RM herabzuseßen. Dieser Bco ist am 15. Juni 1932 im Han- delsregister des Amtsgerichts Geislingen eingetragen worden. E 8 283 H.-B.-B. fordern wir di: Gläubiger unserer esellschaft zux Anmeldung threr Ansprüche auf. : GeislingenS4., den 20. Funt 1932, Württembergische Metallwarenfabrik, E E E Citi 2 S d A A E C U E T [26344].
Tuch- und Kunstwollwerke Jane & Co. Aktiengesellschaft, Grünberg i. Séchchles. Bilanz zum 31, Dezember 1931.
Attiva. RM H Grundstücke: Stand am 1,1, 1931 . 109 080,95 — Verkauf . 14248,— 94 732195 Gebäude: Stand am 1, 1,1931 . 483011,20 -+ Verkauf . 832 927,61 i 150 083,59 =- Wertminde- rung bei Ver- fäufen . . 6515,— 443 568,59 | Abschreibungen 9 068,59 434 500(— Maschinen: Stand am L, 1, 1931 . 287 125,47 Zugang - . 9533,80 296 659,27 | Abgang «- - 2 858,20 =- Wertminde- rung durch Verkäufe . 44000,— 249 801,07 Abschreibungen 24801,07 225 000|— Wi e §6 «0 l L 1 Fuhrpark: Stand am E L Ui: 2,— Zugang « « + 000,—
| |
502,— Abgang «:- -. 165,— B Abschreibungen 8336,— 1|— Ea Ce 4A 2|— Es E E A 782/85 Wechsel und Scheck8 . , 3 585/68 Bank- und Postscheckgut- Ae e S 00 G4 8 740/57 Wen «C 4 155 515/49 Vorräte e 61 183/08
Avale RM 16348,—
984 045/32
assiva. MECIENILAI A» 0 0b g 818 500/— Sonderreserve aus Kapital- DELaDIERURI « 64s 318 500|— Bankschulden: Rückzahlungsrechnung . 200 000|—
Laufende Rechnung » « 99 336/08 Nree s e S4 39 489/59 Delkredere 1% C 2 L Be E 7 500|—
Gewinn- und Verlustkonto; Verlustvortrag 1930 256 349,54 Gewinn1931 257 069,19 719/65 Avale RM 16348,—
984 045/32 Gewinn- und Verlustrechuung zum 31. Dezember 1931.
Soll. RM |9 Verlustvortrag aus dem S R S 69 256 349/54
s
Fabrikationskosten , , « « 499 132/84 Handlungsunkosten 0 S 105 591/21 4 E E 35 435/03 Abschreibungen: Wertminderungsabschrei- bung auf Anlagen 50 515|— auf: Anlagen « « è 34 205/66 O o 06 99 |— Außenstände „ . 33 608/70 Rücklage füx Dubiose .. 7 500|—
Vilanzkonto: Verlustvortrag aus dem Vorjahr 256 349,54 Geivinn in 1931 „. . 257 069,19 719/65
1 023 156/63
Haben. nil E 626 537/18 Gewinn aus Vergleih . 293 318/45 Auflösung des Reservefonds 66 300|— Sonstige Einnahmen .„. 37 001|—
L 1023 156/63 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und bescheinigen deren Uebereinstimmung mit den ebenfalls von uns geprüften, ord- nungsgemäß geführten Geschäftsbüchern unter Bezugnahme auf den von uns erstatteten Bericht. Berlin, im März 1932, Allgemeine Treuhand- Aktien-Gesellschaft. Kreidl. ppa. Dr, Freun'dlich. Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren Rechtsanwalt Dr. Gert Bahr, Berlin, Direktor Eugen Stein- mann, Luckenwalde, Bankdirektor Alfred Haÿn, Berlin, Rechtsanwalt Dr, Hans Red En t S bsratsmitglied: eiter No ie in- borg (Schles). ert Fiedler, Grün er Aufsithtsrat, Dr, Gert Bahr, Vorsißender, Der Vorstand.
Gesamteinnahmen Gesimlausgaben «a s a ooo
1, 6% Afktionärdividende 2, Ausfsichtsratstantieme S . 3, Gewvinnreserve der Versicherten « «o. o o
Willi Duske. George Naylor.
Zweite Anzelgenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 22,
[27124] Brauerecigesellschaft zur Sonne vormals H. Welb in Speyer
(Nhein). Rückzahlung der 44 27 Anleihe des Speyerer Brauhaus A.- G. vorm.
Gebr. Schultz.
Laut Entscheidung der Spruchstelle beim Amtsgericht Ludwigshafen vom 22. Dezember 1931 ist uns für die Rück- zahlung der noch im Umlauf befind- lien Teilshuldvérshreibungen Zah- lungsfrist bis zum 1. Juli ‘1932 ge- währt worden.
Jn einer weiteren Entscheidung dieser Spruchstelle vom 13. Funi 1932 wurde die durch Gewährung einer Zu- [ahaunwertun beantragte. Ablösung es Genußrehts aûf 60 %. des Nenu- werts des Genußrechts festgesetzt.
Demgemäß werden die mit dem Stempelaufdruck „Altbesiy anerkannt“ versehenen Teilshuldvershreibungen, die bei den unten bezeihneten Zahl- stellen einzureihen sind, vom 1, Fuli
1932 ab mit ihrem Nennwert zuzüglich 6 % Zinsen vom 1. 1. bis 30. 6. 1932 sowie einem Ausgeld von 2% und dem Genußrecht von 60 % des Genußrehts- nennbetrags eingelöst.
Anf die nom. RM 150,— Altbesiß- stüce entfallen daher je Reih8mark 217,50,
auf die nom. RM 75,— Altbesißstücke entfallen daher-je NM 108,75.
Auf die anderen Stücke von je nom.
RM 150,— bzw. RM 75,— entfällt ein Betrag von je RM 157,50 bzw. Reichs- Mee 78,75 einshl. Zinsen und Auf- geld.
Eine Verzinsung über den 30. Juni
1932 hinaus findet nit statt, Zahlstellen sind:
die Deutsche Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale Mannheim und Filiale Speyer a. Rh.
Speyer, den 22. Juni 1932,
Der Vorftand. Appelbaum Falck.
L R L E LA T E P R 4 S L p Sr T g S E 2 E S J [26350]. Zduna-Germania
Lebens-Versicherungs-Aktiengesellshaft.
Gewinn- und Verlustrechnung 1931.
A. Einnahmen. L, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven . .
9
E 45%
Zuwachs aus dem Ueber-
schusse des Vorjahres . 3002 929,95 12 120 722/37
t II, Prämien für:
l. Kapitalversiherungen a, d. Todesfall: a) selbst abgeschlossene . 24 660 550,24
b) in Rückdeckäung über-
nommene ¿« e e - 107531319 25 735 863/43
2. Kapitalversiherungen à, b, Lebensfall: a) selbst abgeschlossene , , « 6826,35 b) in Rückdeckung übernommene —,— 6 826
É 100 477 612/17 De. L BELLLEs ¿s 4 +00 064 11 247 071/20 3. Reserve für s{chwebende Versicherung3- A C S 519 784/15 4, Gewinnreserve der Versicherten 9 117 792,42
5, Sonstige Reserven und Rücklagen « «
RM H RM N
1 362 242/92] 125727 432/81
co Z
3, Rentenversicherungen:
a) selbst abgeschlossene , « 59 671,09
b) in Rückdeckung übernom- mene « « «« « « « « 235 763,— | 205484/00) 826038 123/87 ITT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 36 479/24
LV, Kapitalerträge: Le» E s
S Le 9:40 ES M E CLILNLE 4 06 60S
V, Gewinn aus Kapitalanlagen:
Le MULSIEIVINU 4 e +0 E02 189 392/93 L. Sonstiger Gem. e 5 ee. 2 001 913/33 2 191 306/26 VI. Vergütungen der Rückversicherer e » 6 » §088 432/07 T. Sontag t e Cas Co C 525 035/12 Gesamteinnahmen: 170 384 439/21 i B. Ausgaben. t L, Zahlungen für unerledigte Versicherungs- fälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: i Ei geleistet . . . G: Me «D . . . S. E E S §00 575/691 M: Mete s L E C 80 472/55 300 048/24
IT, Zahlungen für Versicherung83verpflich- tungen im Geschäftsjahr aus selbst abge-
schlossenen Versicherungen für:
L. Kapitalversiherungen a. d. Todesfall: á) geleistet « + « « «+ 0101578,07 b) zurüdgestellt . . + » 602048;,19 676083 626/76}-
2. Kapitalversicherungen a. d, Lebensfall | 2 065/90
3. Nentenversicherungent
a) geleistet 40.6 TS 23 786,22 295,85 24 082/07
4, Auswertungsversicherungen » à «._. 7,885 378/39) 414665 153/12 IIT, Vergütungen für in Rückdeckung über- |
b) gurüdgestellé „ «o o 4
6 701 225/30/ 1 076 404/54 7 777 629/84
nommene Versicherungen « + « «o . «. « 2042 606/35
IV, Zahlungen und Rückstellungen für vorzettig aufgelöste selbstabgeschlossene Versiche-
U (Vau) f ec Cu 8 883 6691/31
V, Gewinnanteile an Versicherte:
S) aVgeYobEn ¿é co G0 04
X, Prämieureserven am Schlusse des Ge-
\chäftsjahres für:
1. Kapitalversicherungen a. d, Todesfall 57 111 061|— 2. Kapitalversicherungen a. d, Lebensfall 37 418|— S, NentéeitveriiWerüngen ¿« e o «a 6-6 381 945|—
4. Aufwertungsversiherungen « « « - « 43 365 672/514 100 896 096/51 XI, Prämienüberträge am Schlusse des Ge-
schäftsjahres für:
1, Kapitalversicherungen a. d. Todesfall: a) selbst abgeschlossene „ 10377 426,80
b) in Rückdeckung über-
nommene « «e «+ 832665,— 10 410 091 80) 2. Kapitalversicherungen a. d. Lebensfall 8 327|84 §5, Rentenversicherungen „ e s os « «5 22 185/08] 10435 604/72
XIT, Gewinnreserve der Versicherten (eins{chl,
° 1 597 819
j 18 D) Quige Grie C e U E 639 516/48 2 237 335/66 VI, Rückversicherungsprämien (Todesfall) « « 7 861 285/95 VIT, Vertvaltungsfkosten: 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) « « 3048 116/55 2, Sonstige Verwaltungskosten . « « « « 4287 468/99 (darin für Aufwertung 839512,49 RM) 3, Steuern und öffentliche Abgaben « « 283 830/12 T 619 415/59 O C s E H ae 148211181 IX, Verlust aus Kapitalanlagen: A Kur83verlust D S e 1E E S S e e M 405 283101 S. Sonstiger Verlust o e 6.0 04:6 7737 57 413 020 58
Dividendenergänzungsfonds) . « « « « 7983 386/71
XTIL, Sonstige Reserven und Rücklagen © « « 5 761 317/88 V, Sonstige Alsgabtti « «a-o o C00 0w 1 316 408/79 Gesamtausgaben: 166 987 461122
C. Abschluß. RM
D q m 4 T e 6 Ae O0. Q Sck-P 170 384 439,21 ooooooooooo o: 166987 461,22
Ueberschuß: 3 396 977,99
D. Verteilung des Uebershusses.
B t O D R E E E E D
G: G . . . . S 0 . . .
G E 240 000,— I 63 139,55 « . ® . . e 3 093 838 44
Zusammen: 3 396 977,99
Juni 1932, S. 4.
Vilanz am 31, Dezember 1931,
A. Aktiva, RM |5 L E «Ee E E 10 113 532/92 IL, Hypotheken und Grundschulbforderungen . . « « - - 72011 47987 IIT, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften . 131 751/25 IV, Wertpapiere D T d 6 0 S. D A S T-i 18 338 145/43 M 2 E 34 000|— VI, Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen « « . 7 278 43524 VIL, Beteiligungen: L. an anderen Versicherungsunternehmungen 4 281 449,— 2, an sonstigen Unternehmungen « « « « « 26 000,— 4 307 449 |— VITL, Guthaben: L, bei Bankhäusern, Sparkassen usw. . , , 3424734,67 2. bei anderen Versicherungsuniternehmungen 2451 192,98 3. bei Jduna-Holding A-G. . .. . « e « 43783 286;11 10 254 213/76 IX, Gestundete Prämien (auf das Jahr 1931 entfallende, aber ! N L O O). «a3 U 8 069 480/89 2. Ie N U e s o a a D L 1393 968/57 XI, Außenstände bei Genueralagenten und Agenten , «e « «- 3430 091/39 XIL, Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 6 6 « - 181 464/03 XIITL, JFnventar . e 00D E 382 130/36 ALY, Ge S d 6 00602 00s 2 357 953/82 Gesamtbetrag: 138 284 146 53 B. Passiva, | E. Aktienkapital d G S M Q . 6.9 S S D E D O D E 4 000 000|— IT, Reservefonds (§ 262 H.-G.-B,, § 37 V.-A-G) . . 400 000|— IITL, Prämienreserven (einschl. Aufwertungs8versiherungen) « 100 896 096/51 T, Pet E + « e C E C U L A 10 435 604/72 V, Reserven für schwebende Versiherungsfälle. . . « « «« 699 064/77 VI, Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten einschl, Dividendenergänzungsfsonds. „e e e o Loe e 7983 386/71 VIL, Rüdlage für Verwaltungsfosten „ « e o o 0 oon és 1045 909/93 VIIL, Sonstige Reserven und Rüclagen: 1, Sonder- und Grundstücks3xücklage , «- «« 691322,35 2. Rücklage für Wertminderungen bei Kapital- Än e a «C Rax T T OO 3. Dellkrédetereservesonds. « « - s ° e «s 200000 4. Rücklage für Beämtenpensionen « « « «- 1175902,41 5, Rücklage für Fremdwährungsversicherungen 4 369,— 6, Nücklage für Kriegs8anleiheversicherungen . 23 925,53 5761 317/88 TX, Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen « « « * 764 209/79 A Barkautionen E d S A M A E“ 2 Eo 78 581/53 XI, Sonstige Passiva, und zivar: 1. Hypotheken auf Grundstücken der Gesellschaft 8377 329,46 2, Gutgeschriebene Gewinnanteile der Ver- A L C L 3. Nicht abgehobene Aktionärdividende » « e 2353,31 4. Vorausgezahlte Darlehuszinsen e o «e 1866514,43 5, Vorausgezahlte Prämien «„ «ooo 00 039281,89 Wr S 2822 996/70 R L E 3396 977/99 Gesamtbetrag: | 138 284 146/53
Nachdem das Amt sämtlicher Aufsichtsratsmitglieder gemäß der Verordnung
vom 19, 9. 1931 erloschen ist, sind in den Aussichtsrat wieder- bzw. neugewählt worden folgende Herren: Geh, Justizrat Dr. F. Keil, Halle a. S., Preußenring 12; Direktor Dr. B. Oster, Hamburg, Feldbrunnenstr. 66; Geh. Medizinalrat Dr. G. Fieliß, Halle a. S, Reichardtstr. 19; Sanitätsrat Dr, C. Frik, Halle a. S., Königstr. 92; O. Steckner, Halle a. S., Markt 19; Rechtsanwalt. Dr. M. Seelig, Berlin-Wilmersdorf, Kaiser- allee 43; Dr. A. Perb, Vorsizender des Reichs8verbandes der Sanitätskolonnen vom Roten Kreuz, Karlsruhe, Sophienstr. 3.
Fdouna-Germatnia Lebens-Versicherungs- Aktiengesellschaft.
R E a E R T R R 6 Sre S R E E 2 R E R E E E ‘e a 4E 5 E I A I S E C [24904].
Eleftrowarte A.-G., Leipzig. Bilanz per 309, Juni 1931.
[26323]. Gewinn- und Vexlustrechnung per 31, Dezember 1931.
Vermögen, RM!5
Kasse . . . . . . E E 1 087/67 Kontokorrentkonto « s o e. 18/25 Werkzeuge S G T E 1|— Lizenzen E E S 343/43 See. s 6 6 683/25 40 133/60
Verpflichtungen.
Aktiénkapital .« . « « « « [40 000|— Gewjvinn per 30, 6, 1931 „ 133/60
Gewinn- und Verlustkonto
[40 133/60
per 30. Juni 1931.
Aufwendunge#x, RNM \Ÿ Vortrag aus alter Rechnung 738/60 Gehalt S S S 9E E E 1 900|— Unkosten e +646 es) 4411/85
Reingewinn per 30, 6, 1931 . f 133/60 7 184/05 Ertrag.
Ei 0 0-006 v4 CASQOS
Eleftrotechnische Treuhand,
[26324] Gewinn und Verfust per 31. Dezember 1931.
7184/05 Elektrowarte A.G.
W, Reinhold.
RM [5 T ea o E 235 189/45 L 17 746/03 Zinsen und Bankspesen 21/52
Abschreibungen E d
Bruttogewinn « « « «+ - 95 151/56 Saldoverlust « » e « - 178 473/68
Vilanz per 31, Dezemver 1931,
20 568/24 273 625/24
273 625/24
Maschinen, Jnventar und Raa « e Ce « « e 197 095|— C E A C T L 139 954/05 Ee a0 206.94 74 999/76 Kasse, Bank und Postscheck 34 261/76 Lizenz und Markenrecht . 50 000|— Verlustvortrag - « « « » 21 132/37
Aktienkapital . « « « Kreditoren « ¿ 4 0» Akzepte 9 D... G G E V
Altona, Elbe, den 6. April 1932, H. Reimers, H. Reimers,
M [H
517 442/94
450 000|— 58 623/38 8 819/56 517 442/94
Crofse & Blaewell - Aktiengesellschaft.
Der Vorstand.
_—
An Soll, RM |Ÿ Unboslenlonto 5» + «a 2 «T 9627/98 Unterhaltungsfonto . « « « | 8374/06 Steuern und Lastenkonto « « | 1569/35 Gehalt- und Lohnkonto. « « | 9754/90 ‘ Verpflegungsïonto : è « « . | 4842/47 Jnujsertionskonto : - « o s s 155/90
3432463
Zinsenkonto » «¿o e «c 10044028
Abschreibung auf: Jimnmobilien 2% « 5756,91 Mobilien 10%, . 8326,55 | 14 083/46
Verschied. Kreditoren . « « « [18 302/93 73 355/25
Per Haben, DIGIELPULO + ch e o ae o o 10A VIDE Geivinn- und Verlustkonto „ |38 355/95
73 355|25 Bilanz per 31. Dezember 1931. An Aktiva. RM |H
Jmmobilienkto, 287 845,21 | 2% Abschr. 5756,91 | 282 088/30 Mobilienkonto 83 265,55 10% Abschr. 8 326,55 74 939 |— NATATONIO 4 2 I 13/14 Getwinn- und Verlustkonto : Verl, a. 1930 832 579,99 Rüdl.-Kto. IT 29 978,45 2 601/54 Verlust aus 1931 , » s 38 355/95
| 397-997/93 Per Pasfiva. |
Aktientapitalkontò . « « « 260 000 Geseßl, Rücklagekonto „ « 26 090/— Bankkonto “ E S e .. 32 695|—
Versch. Kreditoren « 18 302 93
397 997/93
Ju der Generalversammlung vom 16, 4, 1932 wurde der vorgelegte Jahresabschluß genehmigt. Es wurde die Abänderung des § 12 dahin beschlossen, die bisher vor- gesehene Anzahl von fünf Aufsichtsrats- mitgliedern auf drei festzuseßen.
Der Aufsichtsrat wurde auf Grund der Notverordnung vom 19, September 1931 neu gewählt: es gehören ihm jeßt für das Geschäftsjahr 1932 an die Herren: Her- mann Koppel, Hamburg; Max Kron- heimer, Hamburg; Hermann BVeckmann, Norderney,
Zu § 18 der Sabungen wurde beschlossen den Punkt von der Tagesordnung zu streichen.
Nordernehÿ, den 14. Juni 1932. Bremer=-Häuser- Aktien-Gesellschaft.
Joh. Lührs.
Dritte Nnzeigenbeilage zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
1932
Irr. 144.
Berlin, Mittwoch, den 22. Funi
T: Aktiengesellschaften.
[24128]. Bilanz für den Schluß des Geschäfts jahrs 1931.
A. Aktiva.
. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktienkapital . Hypotheken . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- E L a A G Go L EA E 0 ain 6 4 « Sulhaben hei Baulhäusern «oooooo . Nückständige Zinsen . . Außenstände bei Generalag I. aus dem Geschäftsjahr « QUS TUSIRUES E » » a e p60 oo2 . Kassenbestand einschließlih Postsheckguthaben . . - Inventar und Drucsachen (abgeschrieben) . « . T 4 De U
Gesamtbetrag
B. Pafsiva.
«E e A 0 . Reservefonds (§ 262 H.-G.-B.):
1, Bestand am Schluß des Vorjahrs . « » 2, Zuwachs im Geschäftsjahre . « « « + - 6 S aa ad ew .- Reserve für schwebende Versicherungsfälle . „ . . Gewinnreserve der mit Gewinnanteil Versicherten . Rücklage für Verwaltungskosten : . für sonstige Verwaltungskosten . . . « - + 2, für Steuern und öffentlihe Abgaben « « - . Sonstige Reserven und Rüdcklagen:
1, C E «s eve s d # E 2. Fürsorgefonds für Versicherte 3, Nicht abgehobene Gewinnanteile d. Versicherten 4. Nicht abgehobene Rückkaufswerte
S. 9 §0.0. 0.0 0&4
F... S P A0 O E H
enten und Agenten:
298 388/95
100 000|—
73 321/40 40 000/—] 1183 321/40
15 000|/— 10 000|—
2 192/42 31 398/14 58 590
Bilanz am 31. Dezember 1931
Grund- und Bodenkonto . Tonbergtonto Gebäudekonto Ziegeleianlagekonto Maschinenkonto
Utensilienkonto . . Elektrische Anlagekonto
[5] R
1 125 000|— 2 234 799/16
D P S
Effektenkonto . . Kontokorrentkonto . Pressenanlagekonto Kohlenkonto „ « Warenkonto
J 2 110 056/21 209 062|— 2 386 544|— 58 E
2. . . D: “E D
298 388/95
Aktienkapitalkonto „ Reservefondskonto
Rücksstellungskonto „ Restkaufgeldkonto „ Kontokorrentkonto . Getwvinn- und Verlustkonto:
Ab Verlust .
15 017/48 8 445 360/64
e... e...
1 500 000|—
100 000|— 3 661 163/72
36 000|— | 40 0741/50 | 26 496|— |
E
Jade-Seebäderdienst A.-G,, Wilhelmshaven-Rüstringen. Gewinu- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.
Soll.
53 907|— | Handlungsunkosten „ 10 965|— | Vergütungen . « »
li 951
1 119;
83 484/85
. . *
Haben,
351 962/33 | Dampferbetrieb « -
4 435|— | Verlust . . 686/40 83 002/20 |
693 084
330 000
16 500|— 225 000 — 75 000/—
|
22 36754
24 217/12 693 084/66 Gewinn- und Verlustkonto.
Bilanz per 31. Dezember 1931.
| Jnventar
194 380/47 1 382 384/02 Debitoren.
Betriebs- u, Verw.-Kosten
Abschreibungen s « e. e. -
Vortrag aus
Ab Verlust .
Kreditoren, Vortrag aus 1930 Ackernußzungskonto Zinsenkonto Warenkonto
s... ss. o e...
VITI. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr . . 26 405/28 IX. Sonstige Vassiva: Gutgeschriebene Gewinnanteile | M E 348 380/07 o WCIDIE e o é 6 E S E 1 060 735 Gesamtbetrag 8 445 360 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1931. A. Einnahmen, E R I. Neberträge aus dem Vorjahre:
AKe L.
17”
Ye
II.
ITIL, LYV,
FAL,
VALL, T X. XIT.
Gesamteinnahmen „ Gesamtausgaben . «
cus aso od od ad
D. Verwendung des Neberschusses. I. An den Reservefonds (§ 262 H.-G.-B.) T1. An die Getwinnreferve der Versicherten
TIL. An die sonstigen Reserven, und zwar:
4, Steuern und öffentliche Abgaben Verluft aus Kapitalanlagen:
« Buchmäßiger Kur3verlust „ « e o ooo 2 C i « «e ooo a6 e Prämienreserve am Schluß des Geschä Getwvinnresferve der Versicherten ° Sonstige Reserven und Rücklagen « « « « Sonstige Ausgaben . + « « . « «-s S4
Gesamtausgaben
e wid V. Zum Vortrag auf neue Rechnung - -
,+ Vorirag aus. dem Uebers} e e o 5 o s 5 Ee ch4 s ao a ee e. 3. Reserve für shwebende Versicherungsfälle . « , Gewinnreserve der Versicherten . . . + . » Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahrs . . Sonstige Reserven und NRüdclagen . . . Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahrs . Prämien Nebenleistungen der Versicherungsnehmer e « « E G aa a da a0 6 C - Vergütungen der Rückversicherer für:
1. Eingetretene Versicherungsfälle „ o...
2, SOUge Legt « o. «0° O TA
Gesamteinnahmen
B. Ausgaben.
Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre : L ae S E eo o oa oa oos .. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäft8jahre :
E » aa an 0 ep dd
m E ea ooo 4 É Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf- gelöste Versicherungen (Rückkäufe) Gewinnanteile an Versicherte aus dem Geschäfts- jahr:
. Abgehoben S U E ee 6000000. « NRüclvexsicherungsprämien « - ooo... . Verwaltungskosten :
Cn e «6e
G E
Jnkassovergütungen . . . « Sonstige Verwaltungskosten . «
G. G
C. Abschluß.
L. an den Sicherheitsfonds . . . …. e 2. an den Fürforgefonds für Versicherte
Berlin, den 31. Mai 1932. Katholische. Volkshilfe Gemeinnügige Bersicherungs - Uktien - Gesellschaft.
Pfister. Heinzel.
_ Auf Grund der Ueberzeugung, die ih durch die nah bestem Wissen und Ge- wissen vorgenommene Prüfung gewonnen habe, gebe ih die nachstehende geseßlich vorgeschriebene Bestätigung ab: „Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsabschluß der „Katholischen Volkshilse“, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den geseylichen Vor- schriften.“
Berlin, den 31. Ma. 1932
Dr. Hanns Dorn, ordentlicher Professor der Technischen Hochshule München.
Der Prüfer:
39 736/99
1 479 430/71 192 721/52 730 544/87 933 509/59 4 830129
25 000|— 3 405 773/97 — 10 016 924/77
S: ch0: 0 A E ck00 A S Ԥ0 &
2 342 529/42
den Personen: . Dr. Alfons Jaffs, Kurfürstenstr. 87; . Bankier Siegfried Lichtenstern, Char- Bleibtreustr. 15/16; . Baumeister Max Fraenkel, Berlin- Grunewald, Kunß-Bundschuh-Str.13. Marx Philipp Nachf. Aktiengesellschaft, Berlin. Der Vorstand. E t O e a T L
Aachener Man BertiGa t, Bilanz am 31. Dezember 1931.
154 273/68
=
244 818/53 18 916/79 24 464|— 38 616/84
j 24 217/12 351 033/28 | J-+ G. Änshüß Germaniawaffeunwerk | —— | Aftiengesellschaft, Zella-Mehlis. |_, | Vermögensbilanz per 30. Juni 1931, 24 4155 —- 110/40 | 2 732/87 323 774/48 351 033/28 Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus folgen- |
Berlin W 62,
Kreditoren « o - -
Aktiva.
| Debitoren j ; Ï ¿ i; G i | Verlust . - 4 -- Vortrag .
Passiva.
909 V
Wilhelmshaven, 31 Jade-Seebäderdienst A.-G., P. Shumacher.
manns E P R E Actien-Gesellschaft Vulcan, [24894]. Krefeld.
Bilanz per 31. Dezember 1931. Aktiva. A L Buchforderungen . « « » 21 23679 Grund und Gebäude , - 341 713/52 E 15 526|— Kassenbestand „ .. - 3 509/73 382 067/04
Passiva, | Akltienlapital è «ov o 300 000s— | Reservefond3 0+ 0 15 847192 | Steuerrüdcklage « « « « 8 000|— Buchschulden « » s - - 58 219/12 382 067/04
Gewinn- und Verlustrechnung.
——
16 366,70 100,65 f: - E — — | Einnahmen aus Pacht, Zinsen
410 858/29
247 500|—
o o. e - -. D
. Dezember 1931,
E « o o 60 Hypotheken und Patente . 90 736 '—
| Jmmobilien . | Maschinen und Jnve
° 716.9: 0-9. § B
Aktiva.
. ® . Außenstände - ooo. Flüssige Mittel D T E
Verlustvortrag aus 1929/30 Verlust 1930/31
Passiva. Aktienkapital . . e - redet » e s
Beteiligungen und Wert-
ntar
Aktienkapital:
44 Alt : | Schott- u. Merz-Stiftungen 124 068 — 600 000|— | Hypothefen- und Werks- U. o e. +-0-
889 485/04 | Glâu! j Gewinnvortrag Von
Gewinn- und Verlustrechßunung
für das Geschäftsjahr 1930/31. | 5.ingewinn
2 654 517/77 194 380/47} 2 848 8982
346 694/40
2 192
1 186 740/62] 3 529 270 17 107 518 148 280/30 — 148 2008
I
1 996 662/02 1 479 516 349 192/87 133 664/65} 3 959 035:
[02
8 983| — 173713 10 720
1] 3 661 163 1 382 384 25 000
ftsjahrs .
E: 4. E S0 D
S S
Vermögenswerte, Glei8anlagen . Leitungsanlagen Bahnhofsanlagen » , * Maschinen u. Gerätsch. Laie le « o. os Wagen. E E E E E E 6 Forderungen t. lfd. Wertpapiere » s «e q Beteiligungen. » o e Kassenbestand
S
D S 99ck P.
0... e.
6 069 430/82 | 2 047 579/58 1983 451198 | ; 290 888/95 | Auf Waren- und Fabrika- 199 355/92 | 2815 852/26 | Verlust 1930/31. « « . Aufgestellt: Zella-Mehlis, 1. Juni 1932, Der VorstanD. Alma Anschüß. Dr. Zerban.
339 274
663 7332
646 104 27 086 10 009
15 092 7676
tionsfonto
Verpflichtungen, Aera ; . + e 42] 348 1 L — Geseßliche Rücklage Sonderrüdcklage . Tilgungsrechnung « Erneuerungsrechnung Haftpflichtversicherung Schulden i. lfd. N. Akzeptenkonto. . « Dividendenkonto . Gewinn- und Verluftrech-
6 000 000
2493 166) 348 194:
931 484 2,899 641 873 735 258 202 358 762 532 000 3 627
393 954
15 092 767
Gewinn- und Verlustrechnung.
: Aufivand, | Generalunkosten Abschreibungen « « » « -
Ertrag.
Friß Anschüß. Der Aufsichtsrat. S RE O Z E E S S0 Ci B, “ Bad R 3 J E E K S Ad
Vereinigte Schuhstoff-Fabriken A.,-G., in Liquidation, Fulda. Vilanz per 31. Dezember 1931.
988 69577 | Bürgschaften 410 026,37
E 09S
Soll, A N
Handlungsunkosten, Steuern , | 15 525/52 | Jnteressengémeinschastskonto | 26 671/31
42 196/83 Haben.
und Grundstücks3verkäufe „, 142 196/83 42 196/83
Krefeld, den 7. Juni 1932. Actien-Gesellschaft Vulcan. Pobell.
26381]. Portland-Lementwerke Heidelberg-Mannheim-Stuttgart Atktiengesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1931.
—
Vermögen. RM D
A 11 931 114/— Vorräte D. ch S S S 4 523 977 82
6 288 877/94
E s 6. @ 13 325 491 —
Bar- und Wechselbestand . 121 911 08 Bürgschaften 410 026,37
36 282 107 84 Verbindlichkeiten. Stammaktien . « « « « 130000 000'— Vorzugsaktien s * «. 100 000'—
30 100 000 — 1 828 482/40
s E 489 132/04 2 653 365 48 1930 . . «„ 150 288,04 1931 . . «. 936 771,88 } 1 087 059/92 36 282 107/84
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931.
d
Abicrervunüen « « - e» Generalunkosten « «+ « « Steuern und Umlagen . 841 945/74
Gewinnvortrag
Reingewinn
Kreditoren . Unerh. Divid
e . . . . . . . . . . » T 107 518,12 RM . 16 046 783,—
1 060 735,12 RM
50 000, — RM 901 624,85
60 000, — 10 000,— 15 000,— 24 110,27
1 060 735,12 R
16 046 783|— | Allgemeine Betriebsausg.
Darlehnszinsen „
Erneuerung Reingetvinn -
Gewinnvortrag aus 1930 Einnahmen aus der: Personenbeförderung Güterbeförderung « « An Mieten . o Verschiedene Einnahmen
4 397 523 175 267 78 760 115 343 393 954
| 5 160 849
46 792
4172 349 91 050 43 193
807 463
Filiale
Aktiva.
| Grundstücke und Gebäude Maschinen und Einrichtung Beteilig. und Wertpapiere
Debitoren
Passiva.
RückstellungSkonto « - « . | Liguidationskonto 474 000,— Verlust p. 1931 269491,71
Avalkonto RM 106 000,—
Liquidationsrechnung per 31. Dezember 1931.
Avaldebitoren 106 000,—
Le E
5 160 849 Die Dividende für 1931 von 4% RM 16,— je Aktie zu RM 400,—, RM 48,— je Aktie zu RM 1 200,— und RM 80,— je Aktie zu RM 2 000,— tvird abzüglich Kapitalertragsteuer gegen Ein- lieferung der Dividendenscheine Nr. 15 Verlust per 1931 « - » bei den Bankhäusern: Dresdner Bank in S Aachen, Berlin und Köln, Commerz- und Privat-Bank
Rohertrag . . .
Aachen,
Soll.
Abschreibungen auf: Mien s e e o nos Beteiligungen, papiere und Debitoren Rückstellungen Unkosten u. soziale Abgaben Steuern S §:9.9- S:
Haben.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, besteht aus den Herren: Dr. F. Weymar, : . Hardy & Co. in Berlin sowie an unserer Dr. A. Müller, Generaldir. A. Kayser 10. Professor Erwin Selck, Direktor, Gesellschaftskasse ab 23. Juni ausgezahlt. und Herm. Wahler. Aaéhen, den 21. Juni 1932, Der Vorstand. Cremer-Chapéó,
ulda, 4. Juni 1932.
ereinigte Ie
eres
O 0 A go po
Soll, RM |HŸ 1 497 965/89 1 274 463/77
Soziale Abgaben J. « « 514 373/42
1930 . . «. 150 288,04
193i . . « 936 771,88 } 1 087 059/92
5 215 308/74
|——— —
Haben.
Gewinnvortrag 1930 „ 150 288/04 Ce. e 6 e d
5 965 520|70
ó 215 808/74
Gleichzeitig machen wir hiermit mit Bezugnahme auf die Verordnung über die Genußrechte aufgewerteter Jndustrie- obligationen und verwandter Schuldver- schreibungen vom 24, Oktober 1928,
| Reichsgesebblatt Teil T Seite 383 bekannt, | daß am Bilanzstichtage noch 1046 Stück — | Genußrechte im Umlauf waren.
Laut Beschluß der heutigen General-
versammlung kommt die Dividende für | das Geschäftsjahr 1931
mit 4% = RM 12,— auf die über RM 300,— lautende Stammaktie gegen Dividendenschein Nr. 43 (der im Jahre 1929 ausgegebenen Divi- dendenbogen) bei den bekannten Zahlstellen zur Aus- zahlung. Auf * Grund der Notverordnung sind sämtliche Auffichtsratsmitglieder aus dem Aussichtsrat ausgeschieden und folgende
¡euen gewählt worden:
1. Hans Weinschenk, Bankier, Frank- furt a. M.;
Wilhelm Scipio, Gutsbesißer, Mann- heim;
Direktor Dr. Carl Schneider, Stutt- gart;
Emil Anderst, Heidelberg;
Direktor Friß Brans, Heidelberg; Dr. Arnold Frese, Köln a. Rh.; Dr.-Jng. e. h. Fr. Kirchhoff \r.y Haus Ortlohn b. Jjerlohn; Oberfinanzrat A. Klett, Ravensburg=- Büchel; .
Karl Koenigs, Rittergutsbesißer, Lebehn ;
+
—
Frankfurt a. M.; 11, Direktor Eduard Schall, Gartenau. Heidelberg, den 31, Mai 1932. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.