arat em: Wade: rer T

ä 8

[27806] Kölnische Hausbesiß Akt.-Ges., Köln.

Zu unserer Einiadung zur General versammlung am 15. Fuli 1932 în Nr. 1422 des Reichsanzeigers vom 20. Juni 1932 haben wir noch nah- zutragen: Die Hinterlegung von Aktien zwecks Teilnahme an der Generalver- sammlung hat gemäß § 25 der

aßungen spätestens am dritten Werk- tage vor der Versammlung bei der Ge- p oder dem Bankhaus Richard Edel in Köln zu erfolgen.

Köln, den 22. Junt 1932.

Der Aufsichtsrat. Richard Edel, Vorsivender. S 1E E: E ECA B Li Si S T E [27468]. Jenaer Elektricitätswerke

HMftien-Gesellschaft, Jena. Bilanz am 31, Dezemöder 1931.

Aktiva, RM [| Grundstücke und Gebäude: Grnnd a6 a6 202 436/33

C a mda 1 056 804/56 Elektrizitätswerk: |

Kraftstationen 729 382/81

Licht 5 174 314/97

und Krafstnehß .

Straßenbahn: | Bahnkörper A 996 30711 Stromzuführung . « « 287 726] E a á 06 559 712/84

Krastoumibulse . o o 1|—

62

“F006 685

Jn Arbeit befindliche An- O s non E A 2 525 Geschäfts- und Ladenein- richtung, Werkzeuge und Geräte, Apparate und S 00 0 Vorräte S A Kasse und Postscheckonto Banken M E Me d d Schuldner . .

59

4| + 162 372/88

13 554/67 238 227194 494 269/31

Uebergangsfkfonto _AS E 601 06 E «eo: 0 C6 5 767/55 Effekten S E E L |—

9 924 009/62

Passiva, E N 2 o 4

e . | 4 500 000|— Reservefonds v. E. S §09

368 677162

Erneuerungsrülage « 3 396 37771 Os E ot aa 135 000|—- Genußrechte, auf Anleihe- altbesiß -NM 74 600, | Nicht eingelöste Zinsscheine 373|50 Bea s 12 500— E 98 606/99 Bürgschaftsgläubiger E 596|85 Vebergangsfkonto . , 254 29470 Rücklagen D 469 614/57 Wohlfahrtsfonds , , „ « 129 960/20 E S L ais 558 007/48 9 924 009/62

Gewinn- und Verlustrechnung am 31, Dezember 1931, Ausgaben, RM |N

Handlungsunkosten . . 470 431/22 Steuern und Personalver-

i WetltlebaloNen aa Abschreibungen . . Zuweisung an die Erneue-

394 117/18 994 588/11 65 8411/54

ruUngrlidagE. « ¿s_« 320 000|— Tilgung und Verzinsung der Genußrechte , 4 888|— Rat e (s é 558 007/48 2 807 873153 Einnahmen,

E T Einnahmen aus Strom- lieferung und Jnstallä- U «e a G N Fahreinnahmen . . .

56 046/20

2 237 592/62 494 139/58 2 636/90

17 458/23 2 807 873/53

Vorstehende Bilanz und Getvinn- und Verlustrechnung habe ih geprüft; sie stimmen mit den gleichfalls geprüften, ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft überein.

Berlin, den 27, April 1932.

Frihß Korge.

Für das Geschäftsjahr 1931 wird auf die Aktien unserer Gesellschaft eire Dividende von 10% verteilt, d. i.

ür jede Aktie zu RM 400,— Nennwert

ein Betrag von RM 40,—, für jede Aktie zu RM 500,— Nennwert ein Betrag von RM 50,—,

Die Dividende kann abzüglih der Kapitalertrags\steuer gegen Nückgabe der Geiwvinnanteilscheine sür 1931

bei der Deutschen Bank und Disconto-

Gesellschaft, Berlin,

bei der Kämmereikasse der Stadt-

gemeinde Jena und

bei der Gesellschaftskasse in Jena erhoben werden.

Der auf Grund der Notverordnung vom 19, September 1931 neu gewählte Auf- sichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Max Ebbedcke, Berlin, Vorsißender; Ober- bürgermeister Dr.-Jng. Alexander Elsner, Jena, stellv. Vorsißender; Baumeister Josef Bedcer, Berlin; Direktor Dr.-Jng. Viktor Brünig, Berin; Bürgermeister Ernst Gries, Jena; Landrat Dr. Walter Herfurth, Stadtroda; Direktor Dr.-Jng. e. h. Erwin Neuhold, Berlin; Direktor Dr. Paul Steiner, Berlin; Berufssculleiter Wilhelm Trier, Jena.

Jena, den 21. Juni 1932.

Jenaer Eleïtricitätswerke Aktien-Gesellschaft. Der Vorstaud,

Binsen d Verschiedene Einnahmer

[27469].

Jenaer Elektricitätöwerke Aktien-Gesellschaft, Jeua. Gewinnanteil auf GeuuFßrechte.

Auf die Genußrechtsurkunden zu unseren Teilshuldverschreibungen vom Jahre 1908 entfällt für 1931 eine Gewinnbeteiligung von RM 5,— entsprechend dem Höchstsay

von 5%.

Dieser Gewinnanteil ist nach Abzug von

102

% Kapitalertragssteuer

gegen Ein-

lieferung des Gewinuanteilscheins 7 zur

Genußrechts8urkunde

bei fol

lösungsstellen zahlbar: Kasse der Gesellschaft in Jena,

Deutsche schaft,

Bank und Berlin,

Dis und

genden Ein-

conto-Gefsell-

deren Nieder-

lassungen in Erfurt, Eisenach, Jena und Weimar,

Commerz-

Filiale Jena, Jena, Stadtbank in Jena. Jena, den 21. Juni 1932,

Der BVorstanD,

und Privat-Bank A.-G,,

[278

21 L ächsische Versicherungs-

Aktiengesellschaft in Dresden.

Nah der heute stattgefundenen NeuU- wahl besteht der Aufsichtsrat aus den Herren: Kommerzienrat L, Kohnke, Ber- lin-Grunewald, Vorsißender; Geh, Kom- merzienrat Fr. W. Dodel, Leipzig, stellv.

Vorsibender;

Kommerzienrat A. Schön,

Zwickau; Konsul a. D. K. Wunderlich, Leipzig; Dr. W. Naumann zu Königs- brüdck, Königsbrück; Geh, Kommerzienrat Dr. L. Ravens, Berlin. Dresden, den 7, Funi 1932. Der Vorstand. Schersath, Woelcläe. Kluge.

27105].

Auqgsbtrgerstraße 37 Grundstüts- VBerwertungs-A.-G. zu Verlin, Vilanz per 31. Dezember 1931.

Aftiva.

Grunödstück .

Postscheckguthaben . « « « Debitoren e C C9 Pajßsiva. Aktienkapital . S Reserven S 48 Hypothekenschulden- « « « Rückstellungen « + « € 5 ‘(4 R

403 539/99

RM |H, 124 000!|—

9 99871 977 311/28

90 000|— 4 400|— 344 886|— 2 623|— 31 630/99

403 539/99

Gewinn- und Verlustrechßuung

1931,

am 31, Dezember

Debet. Steuern und städtische Ab-

gaben . Reparaturen .

Verwaltungsunkosten

Geivinn i

Kredit. Gewinnvortrag aus 1931

Mietsertrag «

É 2 0 M

127 900/79

RM N

30 136/62

3 261/07 62 872/11 31 630/99

—

j

| 27 184/22 100 716/57

127 900/79

Verlin, den 20. Juni 1932, Augsburgerstraße 37 Gruudvstiüicks- Verwertuugs-A,-G.

Dr. Hercmaun.

Licht

emdorff,

[27139].

eSXxpreß“ Afktiengesell{{haft für internationale Transyorte,

Hamburg. Vilanz per 31. Fanuar 1932. Aktiva.

Bankguthaben . «« «. » Kassenbestände E E ck Postscheckonto » « « «e « Debitorenkonto « « « e » Fuhrparkkonto . + « - Q E

Passiva.

Aktienkapital .

Davon noch nicht einge-

E «5

Reservefonds Kreditoren . .

Transitorische Posten Reingetoinnvortrag 1. 1,

ID3L.

Reingewinnvortr.

1931/32

241,48

8 446,34

1237 53281

RM [H 6 721/61 762/49

1 622/57 55 021/14 58 300|— 15 105|—

300 000|—

225 000|—

75 000|—

1 000|— 46 084/16 6 760/83

8 687/82

Gewinn- und Verluftrewnung per 31. Januar 1932,

137 532/81

Verlust, RM [D Handlungsunkosten « « « 211 599/29 Betriebsunkosten « « - + 126 413/01 Abschreibungen . - - . + 28 661/75 Reingewinnvortrag 1. 2,

E 241,48 Reingetvinnvortr, 1931/32 8 446,34 8 687/82 375 361/88

Gewinn.

A E 163 278/99 Provision . . . . . . . 26 601 06 Mulobéltieh. . + e o o» 185 240/35 Getwvinnvortrag 1. 2, 1931

375 361/88

241/48

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren Jean Kraus, Dr, Paul Jacobi und Dr, George Suren,

Benfjfel.

Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 24, Juni 1932,

[27914] Gold- u. Silberscheideaustalt Stuttigart-Untertürkheim A.G, Weiterev Punkt der Tagesordnung der Generalversammlung vom 16. Zuli

1992 17 de: 15 1 BEONOTS R LOInE _der Bestim- mungen des Gesellschaftsvertrags,

betr. den Aufsichtsrat (Artikel VIIll Aftienrechtsverordnung vom 19, 9. 1931). 5. Neuwahl des Aufsiht3vats, Stgt.-Untertürkheim, 22. 6 Der Vorstand.

19382.

[27879] Nheinische Elektrizitäts- und Kleiu- bahuen Aft.-Grf, Gewinnanteilscheine.

Gegen Einlieferung des Gewinnan- teilsheins Nr. 7 werden für das Ge- schäftsjahr 1931 auf die Genußrechts- urkunden zu 50 — RM 2,25 RM, zu 100,— RM 4,50 RM, zu 200,— RM 9,— RM Zinsen abzügl. 10 % Kapital- ertragsteuer bei dev Dresdner Bank in Aachen und Berlin sowie bei der Ge- sellshaftskasse vom 1. Juli d, J. ab

gezahlt.

Aacheu, den 23. Juni 1932.

Der Vorftand, Siméon. Cremer-Chaps, E R dli B AEICEE 90 rid E A A R n 20 2 Ddr 2

[27126].

Beamten-Pensiouskaßse des Vereins deutsher Handelsmüller V. V. a. G.

Gewinn- und Verlustrechuung 1931,

RM |9 3 998 866/52 711i 534/08 344 996/83

Einnahmen.

Uebertrag aus dem Vorjahr Beiträge . Binsen

. . . o. s. * . Kursgewinne « «+ «.» « * 1 174/50 Di3agio bei &ypotheken . 40 030/—

5 096 601/93 = 404 139/45

Ausgaben. Rentenleistungen « «

s . Beitragsrückgewähr » « - 23 958/69 Heilverfahren . . « - o. 18 140/74 Feststellungsgebühren « « 3 448/14 Verwaltungskosten. + « 48 056/25 Abschreibungen « « #6 o 37/50 Rücklagen . « « . o s - 14598 821/16 5 096 601/93 Bilanz am 31. Dezember 1931, Aktiva, RM |Ÿ Hypotheken «eco ett 565/10 Wertpapiere . « o 0 49. 91 922/90 Festlegungsgelder « « è « 152 835/70 Ui ¿2 ¿E04 833 290/73 Einnahmerückstände 4 «4 - 54 848/70 Bare Kasse. E I E E A 166/03 Inventar «o. He 4 684 630/16 Passiva.

Rükstellung für R. f. A. « 85 809 |— Rücklagen . « « « o s e [4595s 821/16 4 684 630/16

Veränderung im Aufsithtsrat. An Stelle des aus dem Aufsichtsrat aus- geschiedenen Herrn Mühlendirefktor Friß Bloch, Berlin, ist Herr Mühlendirektor Albert Jaeger, Berlin, in den Aufsichtsrat gewählt worden. Berlin-Charlotteuburg, 20. 6. 1932, Der BVorstauDd. Matti. Dr. Graack. A S T R CTERR E N 0A A: Br V R REREI C ¡8 Et; L E [27141]. Comex-Grundsticks-A,-G,, Berlin SO 36, JFahresabshluß 1931/1932.

L. Vilanz.

Aktiva. RM |H Kassenbestand « « » o. 3754/93 Grundstücfkswert » o d. 112 309/60 Dr, Friyß Loewy « e 04 | 954/21

117 018/74

Passiva, | Stammkapital . «. o o ° 40 000|— Hypothekenschuld « e . 72 309/60 Muna » «e 9° 2 500|— Abschreibungen « « «o 05 2 198|— Gelviitit » «e eo. ava 11/14

117 018/74

IT. Gewinn- und Verlnusttonto.

Soll, RM |5 Hypothekenzinsenkonto « « « | 3796/26 Grundsteuernkonto . « « « « 113 535/21 Körpersch.- u, Verm.-St.-Kto. f 1386/25 Hauszinssteuerstundungskonto | 2428/70 Werbungskostenkonto « « « « | 5942/17 Reparaturenkonto « e e « . | 3874/24 Verwaltungskonto « « e e e | 1321/75 Abschreibungskonto . «» « « « } 1099| — Reingewinn 1931/1932 « « « | 2172/52

35 556/10

Haben,

Mietertragskonto . « » « « « 35 556/10 35 556 10

Verlustvortrag 1, 4, 1931 , „ | 3234/94 Gewinnvortrag 1. 4. 1932 , , 11 14 3 246/08

Reingewinnverteilungskonto . | 1073/56 Reingewinn 1931/1932 . « « | 2172/52 3 246/08

Verlin, 11. Juni 1932. („Somex“ Grundstücks- Aktien-Gesellschaft. Roman Feix.

S. 4.

[27808]

Die Aktionäre der Hannoverschen Fabrifationus- u. Handels-A.-G., zu Hannover werden hiermit zu der am 19, Juli 1932, nahm. 6 Uhr, in den Geschäftsräumen des Notars Herrn Dr. Geiß zu Haunover, Falken- straße Nr. 26, stattfindenden Genaeral- versammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordunug :

1. Vorlegung des Geschäft3bherichts und der Bilanz nebst GVewinn- und Verlustrechnung für 1931. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung.

3. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Gewinns und Entlastung von Vorstand und Au‘sichtsrat.

4. Saßungsänderung betreffend Aen- derung der Firmenbezeihnung in

D

„Hafuhag“ Spar-, Kredit- und Wirtschaftsgemein{haft Aktien- gesellschaft.

Einlaßkarten sind gemäß § 18 der Sabungen bis spätestens 15. Juli 1932 zu lösen in der Geschäftsstelle der Ge- sellshaft, Hannover, Hunaeusstr. 2 (10 bis 5 Uhr).

Hannover, den 21, Funi 1932.

Der Vorstaud. Ahlert. QUESZSY PCR E! SERSECTA Bi: “SE E C2 T I [27087].

Mecklenburgische Väderbahu-

Aktiengesellshaft, Nostock.

Bilanz per 31. Dezeniber 193k,

Bestände, NM_ 15 Váhiatilile ée 885 000|— Gruinbide aide a

6 799/05 Betriebsmaterialien . « 1 531/40 Erneuerungsfondsanlage 53 896/83 Spezialreservefondsanlage 2 423/23 Bankguthaben | 5 «+ « o « 2 355/62 SQuU E ob clo 10 939/71

[27913]

Die diesjährige ordentliche Genes ralversammlung der Aktionäre derx Marila Grundstücksverwaltung&s Akt. Ges. zu Berlin findet am 15. Juli d. J., 4 Uhr nachm., in der Kanzlei des Notars Eisenstädt, Berlin W, Tauenßtienstraße 14, statt. Die Aktionäre werden hierzu einge- laden. Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands und des Aufsichtsrats über das verflossene Gejichäftsjahr.

2. Vorlage der Bilanz und Erteilung der Entlastung.

3, Neuwahl des Aufsichtsrats.

Berlin, den 24. Juni 1932.

Rachela Rechtmann geb. Kramer, Vorstand.

1 PRE La F FEE L 8 VR E R t fis E R L E L L

[25263].

„Degewop“ Gesellschaft wissen- scchaftliher Organpr äparate A,-G., Berlin-Spandau.

Vilanz per 31. Dezember 1931.

Aftiva. Kasse, Bank und Postscheck Debitoren Ie E « o uo Warenkonto ÿ. 31. 12. 1931

2

| 17 443/98 93 926/98 58 695/49 269 769/66

Verlust und Gewinn per | S 600 17 811/04

Verlust und Gewinn per j 1 E 6 891/95 464 539/10

Passiva. Aktienkapital . - - q o 50 000/— Reservekapital . o... 285|— E *

Kreditoren « « » 414 254/10 464 539/10

Berlust- und GewinnrechGnu!tig per 31, Dezember 1931,

962 945/84

Berbindlichkeiten. Aktienkapital . Da Cé Ordentlicher Reservefonds Exneuerung®fonds Spezialreservefonds . «

, 820 000|— 52 890|— 5 517/16 74 526/83 2 423123

Darlehntilgungsfonds „ « 7 200|— Getwvinnvortrag

L 1B ¿4 FB2608 Verlust 1931 . 845,468 478/62

962 945/84 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1951.

Soll. Ordentlicher Reservefonds Erneuerungsfonds ,

RM |H 486/66 9 800|—

Spezialreservefonds « » - » 292|— Darlehntilgung 1931 , « « « | 1 200|— Gejvinnvortrag | 5 s o. o o‘ 478/62

1225728

Haben. Gewinnvortrag 1930 « » « « Eisenbahnbetrieb : Betriebseinnahmen72 039,37 Betriebs8ausgaben 61 560,86

Sihe 5 e 4 A

1 324/08

10 478/51 454/69 12 257128 Der Aussichtsxat. wurde in der bis- herigen Zusammenseßung wiedergewählt. Rosto, den 18. Juni 1932. Vorftand der Meckleuburgiséthen Väderbahu- Akliengesellf{chaft. H. Altvater.

[24901]. Konservenfabrik Devisfelde A,-G., DebisfelDe,

Vilanz per 31. Dezember 1931.

Attiva, ) | Grundstücke E E 12 500¡— MEDUUDE « «e 2000 T4 230 500|— Mt o 0h 21 800|— Anschlußgleis. e « ( + ° 2 000|— Fahrzeuge « + odd 7 800|— E Se des 12 700|— E ¿o 000 l! E «s G 149 654/12 Forderungen « e e. 9 520/23 Postscheck 6. S F 020M T 018/56 E e anae is 216/12

Verlustvortrag aus 1930 62.580,22

Verlust 1931 . 18410,47 | 80 990/69

E e e

544 700/72

Passiva. Aktienkapital e » o b 200 090|— Bankshulbéü «:. + + o 30 049/47 Akzeptverbindlichkeiten . « 37 244135 Verbindlichkeiten in laufen- der Rechnung « « « - 277 406/90 544 700/72

Verlust- und Gewinurechnung per 31. Dezember 1931.

Soll. C R Gehälter und Löhne . Abschreibungen « « - « -

114 089/67 67 633/80 20 123|—

201 846/47

Haben. E Rohüberschuß . . —ck" G * 183 436|— Verlust 1931 o. e... 18 410/47

201 846/47

Vir bestätigen die Uebereinstimmung vorstehender Verlust- und Gewwinnrech- nung mit den Geschäftsbüchern der Ge- sellschaft.

Braunschweig, den 7. April 1932,

Treuhand-Revision G, m, b, H.

Dr. M. Wild,

—— J

351 245/39 41 382/97

392 628/36 385 736/4L

Allgemeine Betriebskosten und Reklame O 9 6 . Versuche 9. 0... S. N O

Warenkonto o-E 6.0 08 Verlust und Gewinn per

j 81, 12, 1931 6 891/95

392 628/36 P Et 1 Tis e Me E oe L E L E Gr e e 2 F [24131].

A. Doctor Aft.-Ges., Lieguit. Bilanz für den 31, Dezember 193k,

Aftiva, RM |NÑ Anlagevermögen: Grundstüde « « e o. 37 150|— E 207 250|— Jnventar e 00:0. @ É 97 730|— Versandfüsser. » « » - 10 010|— Gespanne D E 1 500|— Kraftwagen « « « . - 5 900|— Beteiligungen «+ e e « 2— Umlaufvermögent | Warenbestände . « « e 296 408/10

71 422/19

Hypochekenforderungen j 164 593/77

Koutokorrentforderungen

Webel. na ee 893 — G a a E 416/40 Kassenbestand, Postscheck- j und Reichsbankguthaben 5 706/36 E S E 5 350/57

Avale 40 000,—

904 332/39

Passiva. Griibläpliäl e ch «4 o 6 Reservefonds:

350 000/—

Geseßlicher Reservefonds 35 000¡—

Sonderreservefonds . . 15 000¡/—

Wohlfahrtsfonds . « « 7 000|— Rückstellungen :

Sonderfonds (Reserve- |

fon T) © 4d 80 000—

Interimskonto « s « - 27 876/12

Deltiebrre « « «ae 63 800|— Verbindlichkeiten:

Hypotheken «- + » « - 136 500|—

Anzahlungen « « « « 2 340/25

Hinterlegungen « « « 3 000¡—

Verbindlichkeiten auf

Grund von Warenliefe-

rungen und Leistungen 97 566/99

21 951/90

Akzepte . « 4 SILS a0

Banken . « Avale 40 000,—

904 332/39 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

Atktiva. RM \[Ÿ Abschreibungen . . « « « 34 458/4 Sonderabschreibungen und

Sonderrückstellungen . « 84 628/37 Konjunkturverlust « » « - 45. 547/05

164 633/83

Passiva. Vortrag aus 1930 „„ « 4 555/67 Betriebzüberschuß . « « + 29 727/59 Buchgewiiiine aus Kauf und Einziehung von Aktien . 125 000/— E a a r 6 5 350/57 164 633/83

A. Docior Akt-Ges. W. Jung. J. Jacob.

Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz nebst Gewinn- und Verlustreh- nung mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern bescheinige ih hiermit.

Breslau, den 19, Mai 1932.

K. Kluge, öffentlich bestellter Wirtschasts- prüfer, beeidigter Bücherrevisor.

Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder wurden wiedergewählt,

Y Bur Rücklage IT .

Ier. 146.

ESrste Anzeigenbeilage zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen StaatZanzeiger

Berlin, Freitag, den 24. Funi

1932

7. Aktiengesellschaften.

Gemeinnützige Aktiengesellschast für Wohnungsbau

947 106/77 2116 147/48

c) Sonstige 4 622 995/85 Geldbeschaffungsfosten. „ „ „ « «

abzgl. Abschreibungen aus 1929—1930 461 487,88

abzgl, Abschreibungen aus 1931 „ ¿ , 423 230,60 884 718/48] 1 231 429|— 85 374 867/60 : : Verbindlichkeiten. Aktienkapital: Vorzugsaktlien Buchstabe A » 4 q q «e. | 3750 000|— Aktien Buchstabè B . o e686 6e 13750 000|— 7500 000|— Rüclage T (geseblihe Nüdlage) « «49d 9900 J 604 .837/40 Rüdlage IT {freié Rüklage) . « 2 o €06 d 004 380 000|— Rücklage IIT (Erneuerungsrüklage) « a e 6 64 e 683 078|— Grundstücksausgleichkonto „oe ‘00 502 714/46 S af o G 2 648 190/92 Noch zu zahlende Straßenbaukosten «o. eo 642 965/60 Nicht abgehobene Gewinnanteile . « 66 66 16 040/70 EritsCassel-Stistung « « « «o. 200600065 204 900|— Schulden: a) Kapitaleinzahlungen « «odo 40 450 1861/7 b) Tilgungen der Kaufanwärter p s e 4+ 627 851/35 c) Sonstige. « - «o. ooo 006411170 429181} 2248 467/93 Reingeivinn cooe 00.00 N 443 622/59 |

85 874 867/60 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931,

: Soll. Betriebsunkosten und Jnstandhaltung der Miethäuser G S C o os abzgl. Baukostenanteil

RM |3| RM |5|

| 11774 646/— | 287 27778 | 123 758/161 163 519/62

2 334 697/45

9:00 6 0.0 C CD06

Zinsen: auf Hypotheken und Zwischenkredite

j S Pai, «e» 6e Ls 36 980/20 | auf Tilgungen der Kaufanwärter « « 6 6 s 22 480/66 E e E Mr A0 7 781/03} 2 401 939/34 Rückstellung für große Junstandhaltungsarbeiten , s « F 87 0280 ZIVIOIEIPUNGO du Mete aa e adet 415 526/26 E ee o T Ca 12 948| auf. Geldbeschaffungskosten » »6 423 230/60 auf. Geschästseinrihtung « » ¿é 3/9 16 564/65 aut Woarlpapiers e aid be 53 054/38] 9821 323/89 C a e E T4 | | 443 622/59

5 792 074/44

Haben,

Vortrag aus 1930 27 554/80

M; O. E. 0 6 9-0 E E066 “teten ‘ é E O S D d S # 5 001 296 19 Zinjen: auf Restkaufpreise aufgelassener Häuser « « « 201 005/89 Zugeschriebene Q s a A 30 944 |— Sonstige E G T T T6 426 266/82 758 216/71 Verschiedene E T6 Ca | È 53 006/74 5 792 074/44

__ Die Buchführung, der vorstehende mit einer Bilanzabschlußsumme von Reichs- mark 85 874 867,60 abschließende Jahresabschluß und der Geschäft3bericht entsprechen den Vorschriften der §§ 260, 260 a und þ, 261, 261 a—e und 262 des Handelsgeseßz- buches, Der Vorstand hat die verlangten Aufklärungen und Nachweise geliefert

Düsseldorf, den 4. Juni 1932. : - Dr, Schepp, Revisor des Verbandes Rheinischer Baugeno?senschaften e. V, Z In der ordentlichen Generalversammlung vom 17. Juni 1932 wurden vor- stehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt und folgende Ver- teilung des Reingewinns beschlossen: E Zur geseßlichen Rücklage 5% von RM 416 O01 RM 20 803,39 » 20-000,— n 8375 000,— m D 0

RM 443 622,59 _ Demgemäß werden ‘die Gewinnanteilscheine für 1931 (Nr. 15) eingelöst mit RM 5,— abzgï. 10% Kapitalertragssteuer = RM 4,50 für jede Aktie von 100 Goldmark bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Köln, beim Bankhaus Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln.

E Der Aufsichtsrat wurde in folgender Zusammenseßung neu gewählt: Ober- bürgermeister Dr. Konrad Adenauer, Stadtverordneter Johann Albers, Beigeordneter Z: Hermann Best, Stadtverordneter Dr, Johannes Breisig, Geh. Finanzrat Robert S TgErs) Bürgermeister Dr, Ernst Fresdorf, Stadtverordneter Robert Göriinger, Xommerzienrat Arnold von Guilleaume, Geh. Kommerzienrat Dr. Louis Hagen, Stadtverordneter Josef Held, Stadtverdorneter Josef Henseler, Direktor Friedrich Gail Josef Jung, Josef Kiene, Stadtverordneter Albert Kreibohm, Stadtverordneter O eralkonsul Heinrih Maus, Ernst Muth, Kommerzienrat Dr. Alfred Neven-DuMonkt, =ihsbahnoberrat Albert Oppenheim, Stadtverordneter Architekt Robert Perthel, berge Tes Heinrich Richter, Stadtverordneter Johann Rings, Frau Stadt- E nete Gertrud Roberß, Stadtverordneter Rudolf Safarowsky, Stadtverordneter p Hermann Schäfer, Rektor Franz Schmiß, Stadtverordneter Wilhelm Steimels, D Fierungsrat Dr. Heinrich Stinnes, Stadtverordneter Baugewerksmeister Johann %Nemann, Stadtverordneter Hans Weer. i likönte L der nachfolgenden Sizung des Aufsichtsrats wurden gewählt: zum Vor- geeiden: Vberbürgermeister Dr. Konrad Adenauer; zum ersten stellvertretenden nenden: Geh. Kommerzienrat Dr. Louis Hagen; zum zweiten stellvertretenden ckorPibenden: Bürgermeister Dr. Ernst Fresdorf.

Köln, den 17. Zuni 1932,

5% Gewinnanteil auf RM 7500000,— Attien Buchstabe A und B Vorlrag!auf neue RNechuung «a a o o °

—Z

Î

Der Vorstand.

für feine

erret=

und Knaben-=-

befleidung in Lübe.

Bilanz am

31, Dezember 1931.

schaft für See-, Fluß- und Land-

transport in Dresde.

Nach der heute stattgefundenen Neu- ivahl besteht der Aufsichtsrat aus den | Herren: Kommerzienrat L. Kohnke, | Berlin-Grunewald, Vorsißender; Geh. Kommerzienrat Fr. W. Dodel, Leipzia, stellv. Vorsibender; Kommerzienrat A. Schön, Zwickau; Konsul a. D. K. Wun- derlih, Leipzig; Dr. W. Naumann zu Königsbrück, Königsbrück; Geh. Kont- merzienrat Dr, L. Ravenó, Berlin,

Dresden, den 7. Juni 1932,

Der Vorftand,

Schersath, Woelde Kl#9€

| [27114].

Generalve

———————— —— —— — T ————————_—____ [24126]. [27818] [23775] Vornweg & Co. Aktiengesellschaft| Allgemeine Versicherung&-Gesell- | Vogtländische Tüllfabrik, Aktiensz

gesellschaft in Plauen f, V. Nachdem die A unserer Gesellshaft am 3, Mai d. F.

ammlung

einstimmig beschlossen hat, das Grunds

von

850 000

RM

kapital der leßteren durch Einziehung Stammaktien von

2 100 000 RM auf 1 250 000 RM her-

abzuseßen, fordern wir au

S 289

Gefell}ha Plauen f,

des H.-G.-B.

t anzumelden. 3, den 9. Juni 1932.

Grund vou läubiger des

( legal! auf, ihre Ansprüche bei des

Vogtländische Tüllfabrik Aktiengesellschaft.

Der Vorstand, | E AURCA 2E ZOREI E E GCHD A OT: D SE S E C M H „A R E R A E T E T S E Af O A R E BAER

Max Les\ch.

Aktiengesellschaft Sächsishe Werke, Dresden.

Vilatriz am 31. Dezember 1931.

Lübveck, den

Der Vorstand, [27089].

Prigniter E Bilanz für

s Aktiva. RM |9 zu Köln. Jnventar und Umbau . 22 840|— 4 G s a2 24 767/07 Rechnungs3abschluß zum 31. Dezember 1931. Kasse 4 087/80 2 r — m E R P ar L EE L E are —_ s ck . o * * . . . “ . Vermögenswerte, Km [5] RM [H Waren. . « -. - + + | 6991246 Miethäuser: Grundstüde . S T TTTCS 14 943 287|— ewinn» und Verlustkonto 8 950/04 Aufbauten eo o 155403 6053133 130 55717 / 70 316 91013 assiva,. Fe abzgl, Abschreibungen aus 1924—1930 1 303 267,07 | Attientaptt E 25 000|— abzgl, Abschreibungen aus 1931 , . . 415526,26 | 1718 7934/33168 628 147|— Reservefonds . «- - - o 6 920/35 | Eriverbshäuser (noch nicht aufgelassen) « «+ + « .« 4 805 393/31 | Sonderreservefonds « « « 10 000|— Neubauten „ « S ooo 605 896/89 | Kreditoren . « « « - o. 83 636/82 Unbebaute E o C i ] 1 521 724/60 130 557|LT Va s p ea T0 c0. 27 888|— K L. ié ooo úáan 12 948/— 14 940|— s Sve - Verlustrechnung Restkaufpreise aufgelassener Erwerbshäuser » 9 90 H 8 562 237/21 | == am + Dezember 1931, r Geschäftseinrichtung „ „e... 2.200000 16 565/65 Debet RM |9, ; abzgl. Abschreibung „ « « « - -oo00004 16 564/65 L/— | Abschreibung. E E 4067| | Beteiligungen 2a aa 000 p do eé 54 228/25 | Unkosten und Steuern « a e 106 586/59 Vermögen der Ernst-Cassel-Stiftung «0602 204 900/— | Vortrag 1. 1. 1931 » + « « | 9686/80 L T 638 511/68 gema | atn abzgl. Abschreibung. « « «. e e460. |__53054/36] 58545730 68 340/39 Naisénbesand . « + co. oe 0c) E 5 783/69 Kredit, Vorschuß auf Straßénbaukostén » 6 «666d 94 3 407/40 | Waren .. e n) e465 400 200105 Vorausgezahlte Versicherungsprämlen « 4 « o e o o 1 326/10 | Verlustvortrag am 1, 1, 1931 | Forderungen: 9 686,80 | a) Bankguthaben E 000 e L S DENIN ab: Geivinn in 1931 736,76 | 8950/04 b) Noch nicht ausgézahlte fällige Hypotheken , « | 1823 94670 A 63 310/39

8, Zuni 1932, ilhelm Riecckmann.

isenbahngesellschaft, 31. Dezember 1231.

————_—— —

Vermögenswerte. Bahnanlage ei

der Ausrüstung, « « « Bau- und Betriebsstoff@ . Wertpapiere P “0 “9 0-9 Hypotheken (Baudarlehen) Platibgélder x-« » 656 Barbestand und Bankgut-

Dee 5

9 . «“ Guthaben in der Bahnan-

IdE « e o

Verbindlichkeiten. [— | Aktienkapital . 0 | Vorschuß aus den BetrkobZ-

einnahmen «

— | Bestand des:

Speziaklreserve

Erneuerungsfonds

Nebenerneueru

(in der Bahnanlage

Tilgungsfonds Bahnanläge) Dispositionsfo Bahnanlage)

geseblichen Reservefonds _(in der Bahnanlage) , Nicht abgehobene Dividende |

der Vorjahre e064 2 02770 Pfandgelder E S E D E Hypotheken D 000/— Betriebsgewinn » » « - « | a) 414 % Dividende für die |

Vorzugsstammaktiæen , 76 950|—

|

b) 414 % Divide

Stammaktien

c) Vortrag auf nêué Rech-

nung . ..

Gewinn- und Verlustrechnung für 1931.

Soll.

Betriebsausgaben . ««« Zur Tilgung der Bahnan- |

lagevor Mle. «o» Betriebsgewinn « «o «

l 251 501/85 Haven. n Uebertrag aus dem Vor-

Je e E O 28 404/01 Betriebseinnahmen « « « | 1 213 534/46 n Ì 376/51 Ueberweisung voni Spezial-

Leere TonDs o v 5 801/27

Vom Reiche erlassene Ve- förderungssteuer

Geprüft am 10, Mai 1932,

Egidi. Dr. Die Getwinnan

gegen Einlieferung der mit dem Aufdruck

a) über 300 RM mit 13,50 RM abzüglich 135 RM Steuer,

b) über 1000 RM mit 45,— RM _abzüglich 4,50 RM Steuer bei der Kur- u. Neumärkischen Ritter- schaftlichen Darlehnskasse in Berlin W 8, Wilhelmplaßz 6, und unserer Gesellschafts- hauptkasse hierselbst. Perleberg, den 20. Juni 1932, Die Direktion der Prignitzer Eisen- vahn-Gesellschaft.

Hartma

RM [H

4 172 173/48 37 236/08 207 018/17 66 208/17

L 800 |—

nshließlich

: 497 480/45

306 112/57

5 288 029/44

ar A Am E

s. o. 0 6 ‘ S S 3 420 000|—

fonds , -;

306 112/57

65-0900 |— 4D 867 421/61

ingsfonbs

è . 50 000|— (in der

+4 4 15 950/91 nds (in der

. € .

38 110|—

342 000|—

nde für die | 76 950|—

. . * 19 706/65 5 288 029/44

RM |H 1 049 242/08

28 653/12 173 606/65

| am E E E ER E E E E

L Vermögen. Verivaltungsgebäude: Stand am 31, Dezembér 1931 , » « | Grundstücke: Stand am 1 Jañuár 1931, « «o 6 Zugang E a os ‘o... Kohlenuntetichlshes „C4 davon späterem Abbau vorbehalten « Stand am 1, Januar 1931. » ¿90 Ja I ¿eo do oe au Abschreibung 1931 Braunkohlenwerke: Stand am 1. Januar 1931. ¿ «4 4 Zugang 1931 Steinfkohlentiverk: Stand am 1, Januar 1931, , ar 1° . Zugang 1931 { ! Elektrizitätsanlagen: Stand am 1. Januar 1931, 4 Zugang 1931

E P

E E E E N N I |

Ee A

e L G ® L

P 0.9 P

Unvollendete Bauten « « 194 Beteiligungen und Wertpapiera i Hypotheken Schuldner: Vank- und bankmäßige Guthaben Sonstige. « « « Cé Bürgschaften RM 6 086 140, Wechsel . E E E E) 44 R Uebergangsposten Anleihedi3agio : Stand am 1. Januar Abschreibung 1931

_. S o

G E o

e. s * o s. . - L Â ® c... e Ww. _ck G: E 0 S

» 4 qs o

1931,

— — e ch e s

Schulden, Allienlapitàl, e +0 Reservefonds:

Sand at L: Jaguar 1001 a6 Zuweisung als 1930 «e eti

20 O00 000 — Do a S

Stand am 1. Januar 1931 14589 500,— Dollar davon 1931 getilgt .

590 500,—

77 Dollaranleihe von 1925 (unkündbar bis 1945):

o Dollaranleihe von 1926 (unkündbar bis 1951):

13999 000, —

Ss. o. ss . .

S Wu ee... «e U -

.

o 8 e o.

D” „

È e. E S

N 24

RM

j j Î j | | j

|

26 945 622/99

55 428/63

60 696 000|—

48 000 000|—

T2 696 000|—

17 459/28

12 713 159/28 750 459/28] 73/557 315/61 4 47720}

4 047 52571 53 724/07 223 700 279/56 2 658 646/73

RM 500 000

27 001 051/63

11 963 000 T3 561 T9281

4101 249/73

10 000 000,— Dollar

L, 4, 1929): E R Ua es DUNOICTER «4 66 Erneuerungsrücklage: Stand am 1. Januar 1931

E 6d S

Uen 1001 s s SVODITGOTIS T E Noch nicht eingelöste Zinsscheine Noch nicht fällige Dollaranleihezinsen Ae e a E A Gläubiger:

e oos. eo os

Sonstige P

__ Bürgschaften RM 6 086 140,— S E e C

660.604.002

b E E Uebergangsposten L L C Ne » T E

Dollaranleihe von 1930 (fällig 1932);

/ A Ï z . E E ? 9 4 e 10% Feingoldanleihe von 1924 (gekündigt zum

Entnahme abzgl. Erlöse aus Altmaterial .

Darlehn und später fällige Restkaufgelder .

G.S É

D: 10 G

o. 0... o... e. d: 0

S. O.

s e. e. .

| |

16 565 449/13 18 368 392/84

E | |

I 200 000|_— 200 000|_—

226 358 9262 343 186 020 Z 796 1618 24 461 928|83 142 033/90

34 933 841/97

204 666/53 52 713/48 1576 196/96 69 623/07

!

|

Gewinu=- und Verlustrehnung

6 000 000i— 300 090'—

84 500 000|— 1 604 102/05 S3 895 897 95

13 204 102/05

E ————————————— ———/

8 735 485/90 12 989 389/98

——— —

wtr (I 405 723 186/34 100 000 000|_—

|

6 300 0d O! an

63 000 0090|

58 795 800

42 000 000|— 150|— 903 0257

î | | | 96 100 000|— | 2 043 636/03 80 843/50 3 436 951/45

286 000|—

| 20 794 875/88

6 500 000|— 4 643 233/35 838 670/37

405 723 186/34

2 835/60 1251 501/85