s Fin

Ï M B Sn A ü G4 A é ch5 ‘

E f y r

Irr. 147 Dritte Aga SeTage

Deutschen Reichs- und Bitten Staatsanzeiger vom 25. Zuni 1932.

Bilanzüberfichten deutscher Kredit

Iv. 147.

Vierte Nuzeigenbeilage um Deutschen ReichSanzeigerx und Preußischen StaatSanzeiger

Berlin, Sonnabend, den 25. Funi

1932

Beträge in Tausend RM Passiva us 7 [ J ° G e or AT4A i 6 A S Kreditoren 7, Aktien- E Allgemeine Rentenanstalt ——— E R E e E E E e * - — - —— — —— — | e bg utt arf. - Vermögen. M D ¿M F Â | t : Lebens- und E -A.-G., Stuttg _A. Vermö Gs ; - Lid, b c) | Bon E a Kreditoren gesellscchzasten. Gewinn- unD Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1931. L, Dan ngen an die A tionäre für noch nicht einge S E : Deutsche unter b und c (Spalte 44) E — — — E x Gde E h 4” E: : G 4 M | ro V C G F )runDvenB L E 046 000 '— E Bezeichnun nd Be fapital jeitens I älli [27515]. A. B ERET: RM ¡[q RM [K] Saale S | lon ana 79 S L ung u Hauptsitz Has Banken, | sind fällig Karisruher Schiffahrts-Aftien=- I Ueberträge as dene Moviuies: : r Hypotheken E E | l23 292 72298 » | bzw. Nefserven … _, | Bankfirmen, sonsti - | : gesellschaft, Karlsruhe. 1. Deckunagsrüdlagen R IV. Sculdscheinsorderungen gegen dössentlicye Xör- F E, S der B a nf Betriebs- Kundschaft Sparkassen ontttage umme überkauvt E. L 3. Akzepte „Bilanz per 31 Dezember 1931, 2 Prämi enüberträge Z i 3 661 323|— e P E Ï _ 308 170/99 E bei und fonstige Kreditoren b unde |} s fg 3, Rückstellung für schwe bende Versicherungs fälle 416 916/25 VT. E e i er Be E ai Ee M gd a c fapital Dritten deuts I balb darüber nah E Attiva. ; RM Ri] 4, Gewinnrüdlage der Versicherten 2 052 453,74 E uar v dts m E S d... | s DeS _ benutzte e I lnnerya hinaus Schiffspark . 25 000,— 4 Zuwachs aus dem Ueberschuß des | VITL Notoili R E E E A L Diana: M Kredite Kredit- (Sp. 422 | (Sp. 41 7 Tagen bis zu mebr als MLIQeevung 22 L O G T Vorjahrs « « « « 1 559 618,10 | 3612 071/84 : l pp ria Versicherungsunternehmungen 372 657/80 e Cu [j 1 7 ; ans S p ——_ x a M DELE qs c ngs c € Unge . (A DDIDS institute und 43) | und 44) 3 Monaten 3 Monaten B G F g fee G di L, 5, Sonstige Reserven und Rücklagen 1413 602/32/32 604 625/41 9. an sonstigen Unternehmungen , « x 14 288|05] 8386 945185 I Abschreibung 2 248, 5 652/44 II. Prämien für: ———— — : L } gen G E 6 05 : E e rem — j ies | : dite A L Z | IX. Kurzfristige Forderungen « -- ooooo. 131 261/33 39 40 L T O Er ¿i C ERM 3 E E E N E Dekkleider e #0 E 1, Kapitalversiherungen auf den Todesfall: | + d Ga S s E: | 4 4; 44 45 46 47 | 48 49 Jnventar und Geräte d I— a) selbst abgeschlossene 8 792 781,80 1. bei Bankhäusern, Sparkasser usw. . 2 088 732102 ußenstände « « « -.« 182 Nas b) in Rükdeckung übernommene 151 047,45 | 8 943 829/25 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus E A s a) Kre dit E «a0 n e “e —— 2, Emen a auf den Lebensfall (selbst s ies dem laufenden Rückversicherungsverkehr. , « 3 317/09] 2092 049/11 eut|che Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin « « . 144 000 9 5 956 697 1 gi z E ie E 232 359/88 abgeschlossene) . . i 8 4779: XI. Gest t j ; S —| 92421 087|— 2 | Dresdner Bank, Berlin : 9c E D A E its 2982 139 | 2938 766 1 452 210 965 831 164 098 239 145 Pafsiva F 3. Rentenversicherungen (selbst abgeschlossene) |__241 515/58] 9 303 822/76 | X11. L Rüsändige Zinsen und Mieten . « « + « 54 254/04 T ( 2 L é ; 4 5 M L E 220 000 30 000 402 787 613 626 1555 150 2 168 776 | 2571563 1 053 243 879 526 936 007 404 217 Kapital 50 000|— | ITI. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer „ « « | 12 070/24 | 2. E a ea ana 469 579 072/54] 633 326/58 n N Ÿ L , Ä J N [A P r , Pen d j N L e ea ommerz- und Privat-Bank A.-G,, Berlin . « « « « „| 80000 | 30000 | 248304 | 116910 | 904018 | 1020 928 | 12692322| 5155682 | 8359899 | 14417 2 1 Reservefonds . . » . . . | 40000—| IV. Pa ge: 2 246 898/94 XIIL Außenstände bei Generalagenten u. Versicherten: 4 | Neichs-Kredit-Gesellshaft A.-G., Berlin. „o o o o 40 000 20 000 94 685 125 761 992 077 7 83 B19 5 e 162.107 Verpflichtungen « « - « 121 5375 s a co L A 4 246 89819. 1. aus dem Geschästsjahr Ee L 815 712/9 5 | Berliner Handels-Gesellsaft, Berlin A : D 292 077 417 838 912 523 201 814 100 408 115 616 12 719 Getwinn- und Verlustrehng. 20 822/36 . N ooooooo 194 552,57 | 2, aus den Vorstel. «e e oooooo 2 749 53 818 462/48 S L d i F Mil, «ch G M G L f d 2 D O 1 r c ar, i _- v J E JU D: r r E T1 e e. os 000 10 000 78 231 36 662 155 133 191 795 | 270 026 57 613 63 788 70 394 39 599 233 359/88 a a n 35 381.71 XTV, Kassenbestand und Postschedguthaben s 75 528/49 1c r. c Ci as j M Y | | Od JUA ¿ i SEET [L L 6 s S Es / V G G fia R 912 000 115 200 f 1180 634 1127 194 5 254 282 6 381 476 | 7562 110 3 280 462 2 369 452 | 731 562 850 800 Gewinn- und Verlustrechnung Dee o a 62 593,17 97 974,88 96 577/69 2 343 476/63 Ee E B E T L e S | | P per 31. Dezember 1931. V, Gewinn aus Kapitalanlagen: | : fog A 4 A S E T : L Ld | G28 ] j 1. Kursgewinn . 28 485/97 | Sejamtbetrag 2 676 471/88 Typ q R . L j q af S ) D s . . . * . * . ® s . . ‘ Ü Ams D 6 [2 e obbieTonbauL Dei a oa oa 400 000 74 280 ads 121 544 995 429 | 346 973 | 346 973 196 323 990 650 | / Soll. A RM | S e t o eo 207 053/49) 2835 539/46 - Verbindlichkeiten. | | | - m i pn a e E E 63 06 a 43 VI,. Vergütungen der Rückversicherer für: # T, Aktie nfapital è es. 3 008 000 |— 7 | Baye wvotheken- 9 Mz E Lau M | as I » BOICJTEIVUNgEN J Di N 1. Ergänzung der Deckungsrüclage gemäß § 67 IL, Allgemeine Rüdlage (F 262 §.- -(3 B.) : Bayer. Hypotheken- u. Wechjelbank, München « « « «. « 45 012 20 631 7178 8 750 195 941 204 691 211 869 105 081 86 360 3950 e Vilanzkonto « « « « « - « 120 822/36 N A-G 755 323/41 1 Bestand än Sh ije bes Boriahrs 200 000|— 8 Deut|che Bau- u. Bodenbank A.-G,, Berlin “s Em 34 309 8350 _ 27 295 66 157 93 452 98 452 92 142 54 176 N n 29 687 83 879! 79 9 Eingetretene Nersiche cungsfälle a T E 140 118/40 | 2, Zuwachs im C jeshäftsjahre . ; Ss 30 000|— 930 000 '— 9 | Bayerische Vereinsbank, München ; G : : E : S E 3. Sonstige Leistungen « « «ooo. __349 760/60 1 245 202/41 | 1IT, Deeungsrülagen für: 2 10 | Allgemeine Deuts 5h i E S N N 2008 18 813 156 939 175 792 178 306 67 132 77 218 31 402 21 759 R M, eint s B 872/79 VIT. Sonstige Einnahmen M | 2 357/01 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 24 617 28874 gemeine Deutsche Credit-Anstalt, Leipzig . « « « + « 20 000 6 000 22 899 10717 176 369 187 086 909 945 97 998 68 433 9 S A S i A o ; L 15 747 093/92 2. Kapitalversiherungen auf den Lebensfall . 210 090|— , ¡ ° : 0 655 927 639 _Die bisherigen Mitglieder des Aufsichts- Gesamteinnahmen 5 747 093/92 r Lb Va E Ir R A Q RC 11 | Deutsche Effect.- u. Wechsel-Bk k 9 40 on e) s s E | 3. Rentenversicherungen . É. 3 062 490|—27 889 868/74 e «: Vantirt d M. q o 6 13 400 1 200 9 038 2148 23 729 25 877 34 915 9 670 6 993 9 214 F rats sind wiedergewählt. B Ausgaben | V Rrämienüber 5 A 12 | Bank für Brau-Industrie, Berlin . l c i x 9 090 Karlsruher Séhiffahrts-Aktiens- Guano Ale 1 ; “rie eme he | IV. Prämienüberträge ür: E i á U S f" a 3 100 3 290 v 197 2 626 2 823 2 823 2 600 223 s gesellschaft T, Zahlungen für unerledigte Bet sicherungs\äl le der | | 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall „ „ } 3503 912/58 3 Ea banT in -Damibura, Dra « eo eo 600 12 000 4 000 7 099 1764 47 796 49 560 56 659 30 073 190 2 1 Jaeger. Geugner. Vorjahre N st abgeschlossenen Versicherungen: R 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 53 797|— 14 | Deutsche Unionbank A.-G,, Berlin... «.«. .| 1000| 8330| 4523 2 660 45 520 48 080 52 603 3001 pie “ ai “ Ram) S 272000 T oi aa y e E L E e Z : : y i ves L A E — | V, Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle . 467 58617 15 | Hall. Bkver. v. Kulish, Kaempf & Co. K. a. A., Halle . 5 400 1 000 726 873 18 291 19 164 19 890 10 536 E R -Zuckerfabrik Delsburg. TI, Zahlungen Jur Versicherungsverpslichtungen im j | VL Gewinnrüdlage der mi ende Gewinnanteil ‘Ver- 16 | Westfalenbank A.-G., Bochum)... | 6260| 1250| 24118 738 5 637 6 375 30 493 4 342 n N 2 F MEEMBYERHRMMEE va vei Aa mant oen m e Tat 4 va E tz cae O 309 49: 6 2015 F om 30. Avril 1932. agen D / Z | "IL. Rüclage für Verwaltungskosten: 17 | Dürener Bank, Düren . A R 5 000 1 700 3367 693 7 927 8 620 11 987 3 898 3 2 O =— - L : 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: | Ï: Abschlußkosten S 93 913|— 18 | Anhalt-Dessauische Landesbank, Dessau. Gs 5 000 Ma s 904 818 2754 Soll. RM |H &) geleitet eo o e e 1428 333,76 E 2, Sonstige Verwaltungskosten. « e - - o. « 203 593|— 297 506 — 19 | C X 4 Ln 890 5931 21 779 27710 28 600 13 362 8 422 5 926 2 285 Anlagewerte 390 041 |— b) zurüdgestellt „ « « « « + « 202 550,— } 1630 883/70 VIII. Sonstige Reserven und Rüdlagen: s | s - z “ Y V L) z e S ¡ . Sonitige Meter 1D ? agen: 9 | Commercial Investment Trust A.-G., Berlin „ « « « 5 000 1150 ——— _— 463 463 463 58 219 186 Betriebswerte . . 591 003/94 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: | 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver- | 20 | Schleswig-Holsteinishe Bank, Husum i 4 000 175 s Ausgaben u. Anschaffungen | E e e s edo eo e ETORRS | Ticherten. 363 892/40 | E i tis i 96 _— 1101 15 963 17 064 17 064 ) c F j 7716/6 b) zurügestellt 1 287,50 18 630/65 c E E S SER 21 | Kro jr. K. a. A., Leipzig Sh e A D 4 000 1 200 —_ 1518 16 678 18 196 18 196 E a “a s g @leiete Un-Und Borauk- A a 3, B eeteG Men: E i # | 3. Disfontrüdiage. I 166 059 48 22 } Bank für auswärtigen Handel A.-G,, Berlin e000 4 000 400 2 646 126 30 382 C y 5 rictas B zahlungen 3 381/25 E r E | t, Rücklage für Wie ederintea 1ftsezur ingen. em 60 000|— | 93 | Oeatinalsidé Svar: u, Lib-Bank, Dibênbitea A 30 508 33 154 1 582 3 150 2% 776 90 Acht Bürgschaf tsdebitoren Ia b) zurüdgestellt . C V 23 895 74 386 507/04] 2 036 021/44 5. Kurs- und AL y Le rüdl É“ 250 009|— | 7 : . : q E E is 3 800 400 1512 8371 93 145 25 516 27 028 9571 4 230 11715 30 992 142/79 ITI, Vergütungen für in Ric edu ng übernommene | S | 6, Grundbesißentw erti im idlage s G #-@ 50 009 1792 063/88 24 Oldenburgische Landesbank, Oldenburg . A E S 3 200 T 100 D gs 956 24 262 25 218 25 218 8481 5 131 11 606 Haben D M Verîtiche [unaen : | | TA. (§1 utha be n and V rid 8unternehmungen E E 25 | Handels. u. Gewerbebk. Heilbronn A.-G., Heilbronn 3 000 1028 576 703 18 455 19 158 19 734 5 680 10951 2 527 is T» » » « «4 990000 L CEOENQ Der ERTELA A T T | x. Hinterlegte an fende L See E EOE atn, Ba ti ai € ) 5 3 dies L De E id os 0d E D051 I a. Intere YWarnd erten « ° »5 26 | Bremen-Awerika Bank A.-G., Bremen « «« « « «« | 83000 302 676 — 1979 1 979 2 655 343 928 708 i Betriebs\hulben . : ; : | 615 746/23 2. Eingetretene Versicherungsfälle „ „ „ «« „} 28931/40 E Sonstige Verbindlichkeiten: 274 Gilde tevlbanT Le. Berlin. « e ooo oda 2 750 480 —— 15 D'27T 5 292 5 292 1 059 4233 | Aufgewertete alte Anleihe 13 095 20 ¿s “ Ae B Leistungen : See 004 54 023/81 144 755/67 I. B Uge Ie IEn n e Gewinnanteile der Versicherten hes n K | 98 j ckner Z ¿ y i E E N 4 E E Gex vort 1930/31 13/09 . 4 a lungen Jur vorzeitiq aufgelöste selbst abge- j E Bi DOrausSDeza lte Prämien .„ ° OL 0 0 | 28 | Plauener Bank L L C 2 600 750 — 48 10 639 10 687 10 687 7021 1781 1 885 50 Geroina T0608 n 288/17 __ schlossene Versicherungen (Rückkauf) « « « « 1 164 667 12 P QPAaE - “S 207 GES Os 29 | Dtesdüier Ganbélöbank A«G,, Dreoben ¿ o oe «a Ca ch 9 500 940 382 123 91 918 99 041 99 493 7980 8775 5 286 14 Bürg{chaftskreditoren é e L Fi r rig m an Versicherte: | 4. ari t: arts trr f z C M3 A | G Raf R, s N id d Fd — j Gioiz p cdiiacit . Aus Bortahren : | | D, pTant CTLCT( 1 gS\ch1 D , E A . ) Zie | 30 Westholsteinisde Bank, Altona-HDeide . o o ooo 0p 9 430 9 940 304 2 502 40 698 43 200 | 43 504 11 640 9 492 99 068 S 992 142/79 a) abgehoben s S S | 6, Nicht abge hobene Dividende ver Aftionäre 3 407/09 | L) NMAOSIIE Dad O E oe Î as 2 200 800 207 971 12 022 12 293 12 500 7 687 3 749 857 Gewinn=-= ut1tD Verlustrechrung b) it gehoben. o Es m a 343 366|— Es Se E T Rg Tas “S E 2 e; 45 ; adi La L He i: j : z Û 2 290 | 9 —_ für DAÎ Geschäftsjahr 1931 82. 9. Aus dem Geschäftsjahre: E 8. Bed « o o 066 Ï ) 301/73 30 97190 32 Züdde & 4 H „(0 ú S . A DCI (ChaTtSIaret. | E G C ini 99 h R via aiaua t, G. München s 2010 109 T 985 (62 1347 1 347 647 414 286 lia E E 7 E E a) abgehoben und gutgeschrieben 1 066 795,61 | | Ea S ü s 1 606 452/99 33 | Mecklenburgische Depositen- u. Wechselbk.,, Schwerin ’ 2 000 1 000 _— 650 36 998 37 648 | 37 648 19 604 4361 13 683 | as ; Soll. RM |DŸ b) niht abgehoben . . . « . 363 892,40 | 1430 688/01] 1774054/01 Gesamtbetrag T 88 « « Jo O S & L iÎ i S 1E E ) D 73 Sd T M A E z - .. , t C Sm A V ft s E E 34 | Westbank A.-G., Frantkjurt a. M. 26 2 000 500 e 98 4 545 4 643 4 643 184 820 3 639 Betriebskosten 62 01 Sb T fp trie: ais robe E Todesfall 1343 | Genehmigt in der Generalversammlung vom 17 ni 1932 én s i F L 2 Dr —_ é Á raus Ert b 1, Kapitalver)tcherunge f Del A 8 e 574 135 Ss z s S s : 35 | Gommerz-Bank in Lübe, Lübeck A. T O 0E 281 9 655 9936| 9 936 3611 4 145 2 180 500 I S: Bente. ea r L OHNSN LESE OENO L e Eailes A0 Jahr 108 | id foRgesobt E ad 36 | Stä ck g e E E Sg L ! r is N — RM 2,— aus den Stammaktien Lit. B über RM 20,— Nennwert un 36 tädte. u. Staatsbank d. Oberlausitz K. a. A., Bauten . 2 000 350 1 255 5 904 9538 15 442 16 697 9 735 3896 1811 S früherer Geschäftsjahre . 94 01851 VII. Ste euern und Verwaltungs osten (unter Aus\s{hluß RM 2,50 aus den Stammaktien Lit. C über RM 100,— Keunewert Tus i 37 Deutsche Voltsbank A. «G., Essen S S 9 000 325 2 7904 15 123 99 327 99 397 6.28 is A M / Saldovortrag auf neue de E T E in Rückdecktung übernommene | einbezahlt). } "o Da E 4 3 .— / Rechnung 301/26 Versicherungen Die Auszahlung erfolgt abzüglich 10% Steuer vom Kapitalertrag sofort 08 J p g î Ç Es rnolAa 5 Cic L L I rtrag “i Ron t. Nordwestdeutshland A.-G., Di a 2 000 200 179 167 4 401 4 568 4 747 1838 2 730 — i b A 1. S Reval L S e 608 60 ge gen Einreichung Ses Géwinnanteilideins Nr. 8 der Stammaktien Lit. B ub Lit 0; 39 | Wirtschaftsbank f. 9 V c ¿ j Zt S Se OITICE Ee a as Ae )JA VODIO leßtere umfassend die Nu1 1—6000, und Nr. 4 St ak Lit. C, 1:m- i tab nf f. Niederdeutschland A.-G,, Hannover „ „| 2000 200 h 3 832 2 078 5 910 5 910 5 025 818 67 a Haben. 3. Steuern und öffentliche Abgaben 115 571,01 Nen Uten Ee R000 bel dec Voitiden Vank und Dis n Sehe 40 | Deut|che Landmannbank A.-G., Berlin A 2 000 150 — 45 1 359 1404 1 404 711 939 454 teh Gewinnvortrag a. 1930/31 13/09 abzüglich der bei den Mietserträgen Ae o 977g] 1685 543/04 Filiale Stuttgart, Abteilung Rentenanstalt. 41 | Leipziger Handels- u. Verkehrs-Bk. A.-G., Lipzlg . 1 250 175 ais ; c i A. : Einnahmen für Zucker und verrehueten Haussteuern „ „ 62 593,17 2 977/84 | Herr Geh. Kommerzienrat Gustav von Miller ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat 412 | p Bk. 1. L : ( : Z 1291 8 945 9 836 9 836 4 159 2 424 3297 90 Melasse E 652 664/94 | VITI, Abschreibungen . . e Dl 23 040/25 | der Gejellschaft ausgeschieden. Die sämtlicher übrigen Mitglieder des Aufsichtsrats, 7 + 9mm. . f. Landwirtschaft u. Gewerbe A.-G., Stettin 1 200 170 _—. 2925 8 834 11 759 11 759 8 707 9 803 949 S Sonstige Einnahmen A 35 942/45| IX. Verlust aus Kapitalanlagen 209 000/94 | deren Amt auf Grund der Verordnung vom 19, September 1931 erloschen ift, wurden 43 | Bank tur Montanindustrie A.-G., Berlin... « « «« 1100 150 E 84 439 593 593 s dia s —Gas 6901s X. s: 3rüdckslagen am Schlusse des 'Geschäftsjahrs in der Generalversammlung vom 17, Juni 1932 wiedergewählt. i — I ür S ‘t, a i 1932 44 | Rostocker Bank, Rostock : Le e 1 000 340 _— 772 11771 12 543 12 543 5 601 4 079 2 863 Bn Delsburg, den 30. April 1932. y 1. Kapitalversiherungen auf den Todesfall . „ 124 617 288/74 E Se a Hafner. Gramberg. 45 | Stolper Bank A.-G., Stolp i. ei r L 1 000 390 - 689 7236 7.98% 7 96 ros d S s Hef g L Bott: s D “eini batte He Prei auf den Lebens E A ees E e is Hiales Ï € “is Heße, stellvertr. Vorsibender, tentenversiherungen . - «- « « « . 1 3062 490|—24 { | G OCEG E E E A A N R I S S ES e M E E I E BTEST] c T E ZET 4t 9) o 1 E s Medcklenba, Strelißsche Hypothekenbk.' Neustreliß . « « « 1 000 277 — 209 7178 7 387 7 387 3676 1002 2 709 — aaa, BALGKES: S XI, Prämienüberträge am Schlusse des Geschäft sjahrs 26838]. [27112]. 47 | Duisburger Bankverein A.-G., Duisburg-Hamborn « « . 1 000 250 ___ 39 2 967 3 006 3 906 1 588 967 451 B E K N RREE, [e A S : Bilanz per 31. Dezember 1931. |Bayerishe Malzfabrik Kulmbvah 48 | Geestemü a z ——_— Genehmigt in der heutigen Generalver- Kapitalversicherungen auf den Todesfall (selbst {. G. S emünder Bank, Wesermünde-Geestemünde . . « « 1 000 250 _—_ 309 3567 3876 3876 1450 1239 1187 s fammlung. Jn den Aufsichtsrat wurde für abgeschlossene) . . . 3 503 912/58) Aktiva. RM H | Bilanz per 31. Dezember 1981. 49 | Slesishe Getreide-Kreditbank A.-G., Breslau . « « „| 1000 140 ls 573 993 1 566 1 566 202 810 54 TLCURIS bee Debeste: O. Wittenber, 2. Kopitalversicherungen auf den Lebeusfall (selbt Det aide n A DE nte r Hofbesißer W. V Î Ï ì 90 | Landesbank Westsachsen A.-G., Plauen i. V... « « « „| 1000 125 21s (9) 1760 5 291 7 t Adenstedt. Hs. Nr. 71, gewählt. Der neus O H O +344 gy Grundstü, Gebäude, M _ Aktiva. RM |N 7 : : ( 041 7256 3274 861 9 906 100 denstedt, Hs. Nr. , gewählt. Der neu- 3. Rentenversicherungen (selbst abgeschlossene) 5 20 552|— 3 578 261/58 ventar « « « . 356 582|— | Grundstückde und Gebäude . 220 360 |—- 51 | Niederrheinische Bank A.-G., Wesel E ri — 722 2554 3276 3276 1512 544 1220 — "B worin in jevt sich wie folgt | X11, Gewinnrüdlage der Versitherten . « « « » « ass a E me R erl m 52 | Hannoversche Landwi ¿ L XIIL. Sonstige Reserven und Rülagen: arenbestand - * - .» ) E E E D L y i [ch Landwirtschaftsbank A.-G., Hannover . « . 1 000 10 ——— _— 4 863 4 863 4 863 3 005 1374 484 Ls Hofbesiper Rich. Heße, Oelsburg, Hs. 1. Kriegsrüdlage . « ch « « E E 902 112|— Verlust 1929/1930 25 715/13 Kassabestand S G 272/82 3 | Bergish-Märkishe Ind.-Ges.. Wuppertal-Barmen - « - 1 000 — 377 60 437 437 434 ais 3 3 H tbe rig E MeN Gadenstedi 2. Diskontrüicklage. . L K 166 059/48 Verlust 1931 . . « + - 18 807/17 | Debitoren . - . « « . « | 320 759/79 9418 NIICILYET, Miri, Et, ees 3. Rücklage für Wiederink T 60 000|— a ealagi Waxenbollände « » + « « | 314 800|— 5e Wurzener Bank, Wurzen „ «ooooooo 850 130 — 87 3261 3348 3348 1 559 664 i 125 — Hs. Nr. 18, stellvertr. Vorsiender; É erag ati e iepes: 2 E O0 —— i 885 683/6L “s Shleibank, Kappeln (Schlei) E 800 400 é 170 4 609 4779 4779 694 909 3176 z E E O 5. Grundbesißentwertungsrüdlage. » «+ » « « - |__50000/— 1428 171/48 | ientaun iva. 250 000 Passiv E 6 | Mietaer L „G, { 6 ais 2 : XIV, Sonstige Aus : A E s e S S 5a E a. L er Bank A G, Riesa i. Sa. E 350 479 20 2 265 2 285 9 985 991 175 1119 2 Ho besiver Heinr. Zürgens, Bierbergen, L An E beriidbetée ; 196 A A Verbindlichkeiten - « « « | 706 418/82 | Aktienkapital . . . « » « | 300 000/— : Carl Schmitt & Cie. A.-G., Pforzheim . 600 230 __ 209 1719 1 928 1 928 1134 794 0 315 Gr tbétiber — ita: ed N Großilsede 2. Verschiedene Zinsen . . . « B L S 45 690/77 "1056 418/82 En S = bg ote 5 i î ) Ry E E : S ziuleDe Ô d “De - E | o Frankenthaler Volksbank A.-G., Frankenthal (Pfalz) „. 600 125 — 5 92 388 9 393 9 393 865 1442 86 167 Hs. Nr. 28, Mitglied; / s 8. Ruhegehaltsleistungen « „«... +..» 20 220 262 570/41] Gewinn- und Verlustrechnung. Reserve Ede e 34 296|78 99 | Coburg-Gothaishe Bank A.-G., Coburg Sf 600 1220| — 4 1 090 1 094 1094 522 374 198 E r eet M Sesamtauñgaben e Es R [5 [Mengewinn « «+1 60 I R : 5 Ge Hs. Kv. V1, Yeiiglted; L T 8 A c Cie E Rheinische Volksbank A.-G., Köln . .. 600 60 _— 134 9 072 9 206 9 206 1102 626 478 s Hofbesiver Herm. Voges, Oberz, Hs. ze\amteinnahmen C. Abslug. 45 747 093/92 Verlust, N Ss L 18 307 17 Pt 61 | Hansa-Bank Schlesien A.-G., Breslau“. . 550 R R Nr. 205, Mitglied; 2 Ó A S S En — |— Gewinu- und Verlustrechnung._ 130 enn 7 62 N db C 4 52 4 752 4 752 2474 1153 1 126 da: Hofbe siver K. Heinede Gr Solschen Gesamtausgaben d a. 9.0. 50 D D S D 44 140 640/93 20 121 41 Sei aa n ' . j 1 —————— —— R s j : ordbayer. Bk. 1. Jnd. u. Landwirtsch. K. a. A., Weiden 502 97 _ _— 845 845 845 16 82 747 E Hs. Nr. 836, Mitglied; Ueberschuß der Eimnahmen . «oooooo 1 606 45299 | Gzoneral s 389 302 |7€ Soll, RM 9 63 | Neuvorpomrmersche Spar- u. Credit-Bonk A.-G., Stralsund 500 70 : Hosbesißer Friß Wittenberg, Kl. E am (nas | E E +409 382 H0279 Abschreibungen . « . . - 12 110¡— P Pes .-G., Stralsun s 27 2 026 2 053 2 053 945 1.108 — n cen, a R 4, Mitglied: „D, Verwendung Des Ueberschusses. | | Abschreibungen . + » - - 39 818/62 | Generalunkosten 246 834/33 S C j C d E «8 — « Du Z ank 1. Mittelsachjen A.-G., Mittweida . « . Í 500 50 —_ 547 3 394 3941 3941 1 404 5 E Hofbefißer W. ‘ittenberg, Adenstedt, 1, S allgemeine Rücklage G 262 af -G.-B.- ES | 422 121/41 Reingewinn . - o o o 4 728/13 Gt 1186 1351 ; z | V.-A.-G.) 90 000|— —— — 9 | Sauerländischer Bankverein A.-G., Meschede (Rubr) . 500 50 e 37 885 922 922 419 278 995 Ds. Ne 71, Mitglie D, L. TI An die Aktionäre. . . . ; 103 487/50 | Unna, den 13. Juni 1932. 263 672/46 66 | Hansabant 2 25 —_ Jn den Vorstand wurdc der ausschei- E, Ile Cre HEA : As A _Stahlwerk “Westig A. G. R T sabank Bonn A.-G., Bonn . E 500 31 _ —_ 414 414 414 211 203 Loube Halbalihor Ag Ane. Metz 21 Ter ME E Aufsichtsrat . 32 683 |— DrckJIng. Poellein. Hoefer. Haben _ és unde Pojve}ßer ÆW1Y. Le, d IV. Ge N s 2n( oefe s t E 67 } Sächsische Getreidekreditbaak A. -G., Béi. C E 410 92 e. — 512 512 512 937 46 229 S E i eti M tf i e g E N R E B n zwar a 1440 282/49 Der Aussichtsrat sett sich jeßt wie folgt Warenbruttogewinn . « 263 672/46 68 ] Bankhaus S. Biels{ows 2 n Delsvurg, den 18. Juni 1932. V. Au dle Rübezoba A N 0 60g! | zusammen: John Wolff, Sterkrade; Rud. | Kulmbach, im Juni 1932. \{owsky A.-G., Breslau . « « o 400 140 — 59 1314 1373 1373 235 330 808 Si 2 Der Vorstand. A E Ss C A _—0 000|— |Feldsieper, Düsseldorf; Rich. Kuse, Düsjel- Vorstand. H. Aselmann 11. L. Heße. 1 606 452199 | dorf. Max Ganser. Friedr. Krauth, C — a ——— t F RSUN Se 0IO E. M E S ¿de — E S : “R ne ee 5 N aan N S e ck n E i 4 d E Ea s W N 6 G i — L E E s A B x j i f j 5 A h N » : A ¿i : i : / A aut E S ch L «3 S L N B