1932 / 149 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 28 Jun 1932 18:00:01 GMT) scan diff

R Eta

“n tim

{26803]. Potsdamer

Dampfmühle Aktiengesellschaft, Potsdam, Leipziger Str. 5/6.

Vilanz per 31. Dezember 1931. Wle E E

RM [5

508 086!88 304 336172 3 003|— Bf

796 36052 41 083/63

1 062 60/7!83 55 910/09

2771

389/67

Altiva. Grundstücke und Gebäude Maschinen “S p A Fuhrpark 00 S0 Inventar D M S S Q Debitoren _= E E S Finanzfonten « E E

Barenbestände L D DRA e Ali R s

Passiva. E L o 6 #4 Reservefonds . «S4 Hypothekenf chulden v m4 Berbit E gr 0 . Transitorische Passiven Gewinn .

Gewinn- und Verlustrechnung

vom 31. Dezember

500 0006 50 000! 76 8611/23

2 128 04052 13 251/43 3 23649

2771 389/67

_1931,

Verluste, Generalunkosien . « Abschreibungen :

L, auf Anlagen - « L für Außenstände « « Gej nn . « -

Getoinne, Vortrag aus 1930 Fabrilations- u, Warenkto, Sonstiges :

Der

[27892]. „Wut“

888 444 [74 Potsdam, deu 30, Mai 1932, BorstandD, C E E A A G r D S I A U G ACIE

Aktiengesellschaft für Waren und Wertpapiere, —Bilonz ver 31, Dezember 19841,

) NM Ñ

YO 922

2 778/03 fw La 16 164‘

Berlin.

Aktiva, Effeïtten . ® «Immobilien « « « Beteiligungen « Debitoren s Avalkonten RM 509 175

0. Wi

Passiva, Altienkapital . . Reservefonds . Bankschulden . Gewinn . “6 Avalve cpflichtungen n

RM 509 175,—

- .* . .* .

- o... d P 0D

C E E

Soll,

An Steuern e nt Es Abschreibungen « «+ « «o 5 Gewinn É @ Per Haben.

Bortrag aus alter Rechnung . Zinsgewinn a, Effekten abzgl. Abschreibungen a, Effekten

Hausertragsfkonto . . .

Der besteht

Aufsichtsrat aus den

unserer Herren

Ernst Neuberg, Berlin, Rentier N. H. Witt, Jacob Tuteur,

Wannsee, Berlin, VBertlin, im Juui 1932.

Der Vorstand.

Dr. S. Bett.

Kau fmann

668 472/21

Gewinn- und Verlustrechnung per 31, _Dezember 1931.

Zivilingenieur

Beihl,

RM | 436 154/45 49 000 20 000!- aus

163 317 ¡76

368 472/21 j

500 000 |— 50 000) a 98 408/58 20 063/63

j j

“RM |9, 11 780/05 2 054/12 2 000|— 20 063/63

35 897 [80

| 3 550/27 | 26 191/15 6 156/38

35 897 4 [80 Gesellschaft

[27893].

JInduftrie-Jntcressen Afktieu- gesellschaft, Berlin, Bilanz per 31 Dezember 1931,

Aktiva, Bestände an Efsekien « . Wen e 6

RM 430 3020 287 292

29

[S

Pafßsiva. T CUEE » e 0 oa Reservefonds . v Sonderreservekonto Bankschulden . Gewinnvortrag 150 844, 10

717 5940!

n

300 000

30 000 150 000 143 779

A

-+ Verlust 1931 57 029; 35 93 815/05 717 594/05 Gewiunn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931,

An Soll. RM [D Unkostenkonto a 3181177 Abschreibung a. Effekten

abzügl, Zinseinnahmen 64 773/45 E S 93 815/065

161 770/27

Per Haven,

Vortrag . z 150 844/40 Steuerkto. (Rückerstattung |

abzgl, gezahltec Steuern) 3162/15

Zinsenkonto S 7163|72

Ernsi Neuberg, Berlin,

Witt, Wannsee.

Tute ur, Berlin. Berüin, im Juni 1932,

Der Vorstand.

Dr. S. Bett.

161 770/27 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren Zivilingenieur Rentier N. H. Kaufmann

Dr. Blumenseld,

Jacob

Commerz Gebrüder Dammann Bank, Deutsche

Kaise! Dresdner Bankhaus Bankhaus Bankhaus Nali-Bank Bankhaus

und Münster i. W,, Bank, Berlin, Siegfried F

Hagen & Co. Albert Hornthal,

Sal. Oppenheim jr.

Thüringische Staatsbank, Bankhaus C. G, Westfalenbank Aktiengesellschaft, Herren Hope & Co., Herren Lippmann, Nederlandih Judische

A.-G., Hamm i, W. Vilanz zum 31. Dezember 1931.

Vermögen, _ RM [A L R

11 651 Flüssiae 3 974139

i R

Mittel . e. o.

KURCHRR ¿ e o. €55 32 356192 Eigene Aktien und Beteili- L Í 115 862/70 Vorräte und unfertige Ar- | beiten . D É 135 569/75

RM 101 840,— 2917 299 443/93 120 000|— 12 000|— 27 236/93

Avale Verlust +0 D. 6

Verbindlichkeiten, C ¿x o d 9 Geseßliche Rüdlage « « Mi tiage » e 6+ °

. * . o. . .

BlUMger . . - + 66 140 207|— Avale RM 101 840,— [—ck59 143|55

Gewinn- uud Vexrlustrechnung.

RM [H Verlustvortrag E E 981/| 37 Kosten S ck @ck ch0 109 273/59 E + «60 666 4 643135 Abschreibungen « e « « - 25 790/70

140 689/01

Erfolg . 104 65984

Entnahme Sonderrücklage 36 000|— O 29/17

140 ¡O G6890T Jn den Aussichtsrat wurden Herr Dipl. E Kaufmann Wilhelm Holts{chmidt, Dort- mund, und Frau Johanna Bröker, Hamm i, W,, wieder- und Herr Friedel Bröker, Hamm i. W., neugewählt.

Hamm i Wi, den 30. Mai 1932, Heinr, Hempelmann Aktiengesellschaft. Friedrich Bröker.

[26299]. Bau-A.-G, am Anhalter Bahuhof. Bilanz per 31. Dezember 1931,

Zweite Anz zeigenbeilage zum Reichs-

[29018]. Die Generalversammlung 1 6% festaesebt. Die Auszahlung der Dit abzüglich 10% Steuer vom außer bei der Kasse der Gesellschaft bei: Bankhaus S. Bleichröder, Berli

und Privat Bank Aktienge

Aftiva, RM |D Grundstück und Gebäude Schöneberger Str, 31 . 27 840|— Abschreibung + + « « 580|— 27 260|— Grundstück und Gebäude Schöneberger Str. 33 37 440,—

Abschceibung 780,— 36 660|—

Aufrwoertungsauëgleich 44 160,—

Abschreibung 920,— 43 240|— E C4 2 373/36 Ka\fenbefland «2 a 10 074/82 Bankguthaben . »+ « + 909 |— Gewinnvortrag a, 1930

358,62

=- Verlust 1931 878/61 519/99 121 037/17

Passiva. | Alttenlamnital . . e o 6 30 000|— Ges. Reservefonds « « « 1 165|— Hypotheken C E28 87 622/17

Rüekstellung für Grunder- | 44 24 T 2 250|— 121 037/17

Gewinn- utd Verlustrechuung per 31. Dezember 1931.

Mentberger.

Soll, RM ¡DŸ U » c «66 e ax E ROUUES Hypothekenzinsen « « + « « } 5008631 Steuern e 4 O Hausunkosten: Schöneberger Str, 31, « « {13 343/02 Schöneberger Str. 33. « « [16 280/66 57 | Abschreibung auf Gebäude . | 2280|— Uneinbringlihe Forderungen | 3276/92 Rückstellung für Grunderwerh- steuer der toten Hand « » 750|— 45 402/94 Haben, Hauserträge : Schöneberger Sir, 31. . , 19 947/24 See Str. 33. +.. [BLEI2ITE E N S C 164/33 Verlust 1931 . . . . . . . | 878/62 45 402/94

Verlin, den 5, März 1932, Katinszky.

und Staatsanzeiger Nr. 1 19 vom 28,

Iuni

1932. S,

-.

1DC Cr ahr

folgt ab 28, Juni dieses es auf Ge

n, ichaît, ocuf Aktien, Hannover,

sellschaft, Berlin, und

Köln,

Bochum; in Holland:

Amsterdam, Rosenthal & Co., Handelsbank N. V., Continentale Handelsbank N. V,,

Amsterdam, Amsterdam, Amsterdam;

in der Schweiz :

Schweizerische Kreditanstalt, Zürichz

in Luxemburg :

Wintershall Aktiengesellschaft.

erer Gesel lich aft vom 27. Ju ni 1932 hat für das Geschäfts Me 1931 die Dividende auf Ui - ¿s

S E E E A

wtinnante ilschein l

und deren Niederlassungen in Hannover und Ka sel, ra!k, Düsse ldorf, ‘Be rlin, Hildesheim, Aktiengesellschaft, Kassel, & Cie., Bankhaus Gebrüder Stern, Dortmund, Weimar, Trinkaus Inhaber Engels & Co,, Düsseldorf,

netto RM 21,60

S. F

Berlin, und deren Niederlassungen in Hannover und Kassel, Kommand E,

Bank und Disconto-Ge deren Niederlassungen in Düsseldorf, Essen, Franksurt a, M,,

Wintershall Aktiengesellschaft.

Banque Générale du Luxembourg, Luxemburg. Kassel, den 27, Juni 1932, CMUE T C O I O 0 E. om ck [22140]. Heir, Hemyvelmann [282

28202]. Bilanz per 31. Dezember 1931,

J

f Aktiva, RM [5 Grundstücke und Gebäude 348 496|— Forderungen « « o o o - 658 504|—

1 007 000|—

Passiva, Mauiial » 4 - Reservefonds , s Hypotlhetfen « «

690 000|— 310 000|— 7 000|—

o. ss e...

G: P o e. 1 007 000}—

Gewinn- und Verlustkonto _per al, Dezember 1931.

Soll,

RM (5,

Abschreibungen. » s 9 o o e 120 832|— =— | Handlungsunkosten « è è s + 16 595/02 37 427/02

Haben, Diverse Erträge « 1 o 0. Mr G per 31, 12, 193

6 282/88

31 M 14 37 42702 Berlin-PVankow, 22. Januar 1932. Pa-Pa-Ge Pappen- und Papier-Verarbvbeitungs-A.-G, Schochert,

[27884]. Ddenkirchener Afktien=- Vaugesellschaft, Vilanz per 1. Dezember 1931.

Aktiva, Kassakonto «e o 9 0-9 1 237/67 JImmobilienkonto a 1, 1,1931 , 920 148,79 Zugang « 93 986,06 934 134,55 Abschreibung 9 241,85 914 893|— Grundstückskonto « + - 5 603/99 Mobilienkonto « « e # I Diverse Debitoren « » » 10 611/45 Diverje Debitoreu für Auf- Wera «o o d.004a 29 901/12 Bankguthaben « e « «o 4 180/19 966 428 33 Pasfiva, Aktienkapitalkonto , » « + 255 000|— Hypotheken . 718 995,06 Tilgung bis 1930 34 559,10 Tilgung 1931 14 555,49 49 114,59 669 880/47 Diverse Kreditoren « « » á4 255/86 Reservefonds am 1. 1, 1931 , 25 500,— Zugang « - L190 26 680|— Konto zur Verstärkung der Betr.-Rüdklagen « « 10 612 |—

966 428/33 Verlust- und Gewinnkonto.

Soll, Reparaturenkonio . « « « 25 863/71 Handlungsunkostenkonto 7 745/12 Betriebsunkostenkonto « « 14 432/57 STEYELNTonio « « s «s ch6 34 662/53 Zinfenkonto:

Soll , « « 838 955,06

Haben. ¿ . T0402 31 914/83 Verluft durch Zahlungs-

Cic e c e ss 400|— Abschreibung auf Jmmo-

E e 06a S v6 9 241/85 Reservefonds . « « « e ° 1 180|— Konto zur Verstärkung der

Betr.-Rücklagen « « « 10 612|—

136 052/61

Haben, O «uo a 131 403/62 Getwvinnvortrag aus 1930 4 648/99 136 062/61

„Der Vorstand. Arthur Schmiß, Vorsißender. Arthur Junkers, Heinrich Hüten. Der Aufsichtsrat für das Jahr 1932 besteht aus den Herren: Paul Coenen, Vorsitzender, Hans Dilthey, Walter Bres- ges, Max Loos, Otto Coenen, Oberbürger-

meister Dr. Handshuhmacher.

[28263].

Breslauer Chemische Fabrik A,-G, vorm, Oscar Heymann i. L, Bilanz per 30. September 1931,

RM 24.

"”

Aktiv

Kasse Debitoren

Verlust aus

va,

Grundstück O3swihz , « « «

Dm S

D

Gewwoinn- u, Verlusikonto:

1929/3 484 260, 84

Verlust 1930/31 5 782,30

RM |H 149 624/60

33/44 113 619/90

490 143/14

Passiva. Aktienkapital . « « E «666-0

753 421/08

753 421/08 Gewinn- uud Verlustkonto

750 000 |—- 3 421/08

2,40 |-

[28192].

Aktiengesellschaft

Gad- & Fntewaren - Fabrik Haus Deuter in Augsburg. _Vilanz per 31, Dezember 1931,

Attiva,

@asse .

Postsche ckguihaben . Bankguthaben « s

Sched Außenstäude

eo oos e. ..-.

E E E E

Kreditorenvorauszahlungen

Wareuvorräte .„ « «

Maschinen .

Büroeinrichtung - - « « +

Verlustvortrag 1930 13 279,29 Gewinn 1931

Vorirag per 31. Dez. 1931

9 347,85

RM

——

Ie H

44/96

26 58 601/59 G0

22 50767 115/17

22 4021/28 I 281/50

j

336|—

| - | 3 931/44 51 307/19

Passiva. Wiieulaale igt Delkredere. D O 0: D: 600! p Transitiorische Passiva. « - - 707) 19 51 3071 19

Verlust- und Gewinnrechuung

per 31, Dezember 1931. Soll. RM [9 Verlustvortrag 1930 ,„ « « « [113 279/29 Abschreibungen. - 9 005 568/50 Generalunkosten « + +4 « « « 125 386/23

Haben.

Fabrikationsrohgewinn « « Verlustvortrag 1930 13 279,29 Gewinn 1931 , Vortrag per 31. De

9 347,85 - | 3 931/44

39 234/02

3: 1931

39 234 08

35 302/58

|

§21 des Gesellschaftsvertrages er‘ält folgende Fassung: „Der Aufsichtsrat erhält für seine Tätigkeit lediglich Vergütung der baren Au3lagen seiner Mitglieder. Augsburg, den 9, Juni 1932,

[26405].

Der Vorstand: Hans Deuter sen,

Kammgarn-Spinnerei Düsseldorf, Bilanz am 31, Dezember 1931.

Per Saldovortrag v. 31, 12, 1930 Produktenkonio . « « «

Herren zusammen: Reutlinger, Berlin,

Jlmenau, Sal.-Direktor

Salzungen.

Grenzendörfer.

Fr.

Erfurt, den 20, Juni 1932,

Vereinigte Thüringische Salinen

vormals Glenck’sche Salinen, Aktiengesellschaft.

W, Köhler.

153 963/62

128 693/80

25 269|82

153 963/62

Der Aussichtsrat seht fich aus folgenden Bankdirektor Jul.

Amtsgerichtsrat Brückner, Meiningen, Bankdirektor Albr, Schadt, Meiningen, Finanzrai Jul, Leff- | son, Gotha, Kommerzienrat Gottfr. Nies, Saalfeld, Rechtsanwalt Erih Reimann,

Fettgart,

und glieder in Kraft bleiben.

Gust.

Berlin; Dr. Heydt, Berlin.

Krieger.

Düsseldorf, den 14, Juni 1932, Kammgarn-Spinnerei Düsseldorf. ppe, Walther.

per 30, September 1931, L An Soll, RM G Debet, RM [5 Anlagevermögen: Verlustvortraga, 1929/30 484 3601/84 | Grundstüde und Gebäude | 1 237 831/11 Steuern u, Versicherungen E U 65 645/38 Handlungsunkosten « « « 1 343/44 1243 4176/49 Fabrikspesen « - «« 2825/17] Abschreibung . « « « « 19 288/47 cin P 522/45 T3941 188108 Kredit __491 431/30 | Maschinen . 1754 684,— Diverse Einnahmen «. « « 1 28816 Zugang - 2 L E Bilanzkonto: ___ 1164519,95 Verlust aus 1929/30 Abschreibung 119 014,80 | 1 645 505/15 484 360,84 Werks-, Betriebs- und Ge- Verlust 1930/31 5782,30 | 490 143/14] \{chäfts3inventar . . « 2— S 7% A GEARIRIIO Umkaufvermögen: Breslau-Oswigt, im Juni 1932, |Roh-, Hilss- u. Betriebs-

Der Vorstand, stosse, halbfertige und : G S R n | fertige Erzeugnisse. « « | 1512 478/54 [28257]. AUeTIDOPIEIE ¿e s « 2e E Vereinigte Thüringische Salinen Res ooo) ooo f LOZS AOIL

Aktiengesellshaft, Fa ajsenbestand, “Poltes u, Vilanz per 31. Dezember 1931, Ei O FEIEIE : dp s Da e eo S E 6 37 570/86 An i Andere Bankguthaben . . | 256 285/58 Bergtverkeigentumkonto . 1U— | Avale 12 000,— Grundstlückskonto « « « - 96 000— | Gewinn-u. Verlustrenung: Gebäudekonto «. 245 000|— | Verlust aus 1930 Inventarkonto « 444. 29 000|— 260 164,04 Maschinenkonto « « z « - 26 500|—]| Verlust in Gleisanlagekonio « « « « 1 |— 1981 , . . O0 OOLTO 465 18574 2E 1 572/85 ——[— Kontokorrentkonto » « e 75 230/60 | 6 314 019/80 Effektenkonto a E Q 06 256/71 Per Haben, BVeteiligungskonto « 4 e « 1— | Grundkapital . . « « « « | 3 000 000|— Materialkonto 4 4 è . 26 384 43 Rese ¿rvefonds: Produktenkonto . « i 4 4 12 986/60] g) gescßl, Reservefonds 150 000|— Avalkonto 5000,— d __| b) andere Reservefonds | 204 657/50 516 934/19 | Bankschulden « « « « « « 587 527 |— Per stiininiciaincepia tas p E IS: +6 9 s 221 S k : Sonstige Verbindlich feiten | 2 150 253 Aktienkapitalkonto S S 6 355 100j— R BúeCMCHeR Zen Reservekonto S E 87 302/06 Frachtfiundung bei der Kontokorrentkonio « « + « 37 830/86 Reichsbahn 12 000,— Gewinn- und Verlustkonto 36 7011/27 e Avalkonto 5000,—=- E 6 314 019/80 516 934/19 Gewinn- und Verlustrechunung. Gewinn- und Verlustrechnung An Soll, RM |H v, 1. Januar b. 31, Dezember 1951, | Verlustvortrag 1930 . . , | 260 164/04 Ani [ | Zinsen u. Handlungsunkost, | 437 628/13 Abgabenkonto « . 11 398/83 | Steuern u. Sogzialversich. } 217 888/62 Generalverwaltungskostea- Abschreibungen . « . + - 138 303/27 konto 0 0G 75 457/72 1 053 984/06 Pensionskonto « « « e « 1404975) eia its A Abschreibung: 5 e Haben, 88 ilt, Gebäude . « « 6 900,— Betciebsgewinn . . . « 588 798 Inventar «+ «+ 7394,55 Verlustvortrag 1930 Maschinen . , 3061,50 | 1635605 |. 8 1931 g Ls de via Gewinnsaldo + - | 36 701/27 | Verlust L lb 1 053 984/06

In der heutigen Generalversammlung wurde beschlossen, daß die nah Artikel VIIL der Notverordnung vom 19, September 1931 außer Kraft getretenen Bestimmun- gen dexr Saßung über die Zusammen- Ung gs Bestellung des Aufsichtsrates

ergütungen an Aufsichtsratsmita

Der Aufsichtsrat besteht nach erfolgtex Neuwahl aus folgenden Herren: Konsul Baum, Berlin, Vorfißender; Dr. Hermann Fischer, Berlin, stellvertretender BVorsißender; Werner T. Schaurte, Gut Laufenburg b. Neuß; Dr. Paul Wallichz Eduard Freiherr von der

831. Bilanz

Philefira A.-G., Fra uffurt a, M.

und

Bar, Bankguthaben e sb Debitoren « « Lager » eo. Anlagen . « » Goodtvill V Verlustsaldo: Vortrag 1930 86 Saldo 1931 .

A 6 S O s. D M E S

856,81

99 92,83

Kapital d P S Q Festes Darlehen Bankschulden . «- « . T Abschreibungen «- -

00:40 .0 6.00.60 6:0 D

Fraukfurt a. M., 3 Philektra AÆftien-Ges (Unterschrift.)

TTTU ä M |ch

42 046/33

197 2673

164 836/66 I 192 956/45 80 00 T

} 86 76319

I 763 8707

ellschaft,

Gewinn- und Verlust

VhHileïktra A. G. Frankfurt a. M.

M [5 1 258 487130

Handlungsunkosten

E 29 358199 Abschreibungen «- e - «- « 71 415/05 Gewinn s. S #-# 92183

1 359 354/17 Erlösfonto G D 0 Q 1 359 354/17

1 359 354/17 E iictira L M.,, 31. Dezember 1931.

2hilefira Aktien-Gesellschaft,

(Unterschrift.)

D B A E A E a ax Bc E A 2 D He S E D E I Ea Sôchfisch-Thüringishe PortlattD- Cemeni- Fabrif Prüssing & Co, A. G., Göf{hwibß.

[28172].

Vilanz am 31. Dezember 1931.

Aítiva, Anlagen: Grundstüce 1. 1. 1931 Abschreibung « «+ « « -

Wohn- und Verwaltungs- gebäude 1, 1, 1931 344 000,— Abschreibung 8 000,— Fabrikgebäude 1, 1, 1931 1 263 900,— Abschreibung 655 000,— Maschinen, Oefen, Trans- portanlagen 1. 1. 1931 3 884 600,— Zug. 3 726,37 Aba 1. §7282) S 3888 325,37 Abschreibung 824 598,70 Snventar 1. 1, 1931 52 900,— Zug. 12 512,35 Abg. 6319,60 6 192,75 59 092,75

Abschreibung 19 092,75

O A es Beteiligungen. « Wertpapiere « Hypotheken « Bestände: Roh-, Hilfs- u, S REA stoffe L Halbfertige Erzeuguisse. Fertige Erzeugnisse « « Debitoren . . Anspruch auf Aus gl »ichs-

zahlung v Partnern

Avale 77 000,

on den J- G. -

. . . . E

Passiva.

Aktienkapital . Reservefonds «

Hypotheken

Dividende für 1927, 1929

und 1930

E a ae #6

Rückstellung

Verpflichtungen 090,-—

Avale 77

für ve ctragliche

|

|

336 000!

14 982|

| j f |

M 7815| 152 571)

71 253

6 216 569

15 200

529

Gewinä- und Verlustrechnuung.

--

Ve

Generalunkosten

Steuern . Zinsen

Abschreibungen auf Anlagen

T U A

riuste,

und Bestände « « +

Rückstellung

Verpflichtungen

für vertragliche

Gewinne. Vortrag aus 1930 „,, Betriebskonto. . Anspruch auf Ausgleichs-

zahlung von den J.-G.-

Partnern.

Buchgetoinn aus d. Kapital-

herabseßung

besteht

Hugo Jost,

Paulßen,

RM“ |

113

|

1 752 008/75 | 522 333 |—

27 E 758 15041

71 253

2 117 000|—

Weimar;

Kausche, Post Neu Petershaîn, N. L.

Dppeln,

im Juni 1932.

Der Vorstand,

200 000|— 540 000|— 853 219177 58 805137 111 845/59

1 763 STOIT:

1, Dezember 1931,

RM

432 000|— 15 000

——

417 000 -

608 900|—

3 063 726\67

40 000|—

4 465 626/67 6 393/84

787 840/09 30 15 000|—

354 613/65

310 479/39

09

38 3 530 000 |—- 353 000 |—

333 |—

| [ Î Ï

h

-

8

Î

73

=— | Debitoren:

35

111 182/40 1 684 850/98

6 216 566/38

Q

al

472 346!76 113 814/20 77478

_2 974 277 277/19

09

2 974 27729 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus folgenden Mitgliedern: Käte Jarislowsky, Berlin; Dr. e. h. Der. Kurt Landsberg, Berlin; Be rnhard Märtens, Welsow, N. L.; Otto Müller, Jena; Dr. Hans Konstantin Singen - Hohentiviel; Schäfer, Hannover; Dr. Walter Sobern- heim, Berlin; Wilhelm von Wedelstaedt,

Frau

Otto

Zweite Anzeigeubeilage zum Neichs- und Stiaaisanzeiger Nr. 149 vom 28, Juni 1932. S. 3. 28615] [28614] f [28254]. Fn der außerordentlichen General- Mangan Kaiserêlautern Credit-Aktiengesellschaft für Ford- Fahrzeuge, Köln, Rhein. versammlung vom 7. 6, 1932 wurde in KaiserSlautern. L S de e Aufsichts Bad neu gewählt. Er setzt Kraftloserklärung von Aktien. Aftiva. engen Vilauz „per T1. Dezember 1931. Passiva. 2 sich zusammen aus den Herren: Dipl.- Die auf Grund unserer drei Auf-| S RNM [5 M [5 Ing. Hermann FJdelberger, Berlin forderungen, veröffentlicht im Deut- Rükständ. Einlagen Aktienkavital . : e e . 12 000000i— Grunewald, Friedrihsruher Str. 37a, schen Reichsanzeiger Nr. 289 (v. 11, 12.) auf das Grund- Geseßlicher Reservefonds « + « 60 000i— Direktor Weruer Genest Berlin-Lank- | 1931), Nr. 9 (v. 12. 1, 1932), Nr. 33} fkavital 1 500 000(—f Besondere Reierve . «- 100 000\— wiß, Gludckstr. 2 Patent anwalt Emil | (v. 9. 2. 1932), zuni Zwecke der Dur(h- | Banïfguthaben atl | Kreditoren . N I5 585/07 Fouvdan, Berlin-Grunewald, Berkaer | führung dex beschlossenen Kapital-| Kassenbestand 161 588!80f Sieuecreserve E 98 5771.47 Straße 30, Magistrat soberbaurat Wil- | herabseßung niht eingereihten Aktien | Wechselforderungen Rüstellung für etwaige Verluste helm Dannien, Berlin W 30, Martin- | werden hiermit für fcastlos erklärt. | zum Nennbetrag 843 030/39 auf Außenstände z 210 247/10 Luther-Str. 12. Der außer Kraft ge- | Gültig sind nur noch die neu aus- | Debitoren e 19 014/05f Noch nicht verdiente Einua tretene Absay 2 „der Aufsichtsrat“ | gegebenen Aktienurkunden, die das Voraus bezahlte | f. auf uicht cedisfontierte Wt, vbtel & 11 bis 16 zu Titel T1 der Sabßungen Aussteltungsdatum „im Dezember 1931“ | Steuern . 5 94 61906 erhattene Zinsen und Gebühren B8 713|— ist seinem früheren Wortlaut nah | tragen. | Snventar abzüglich Gewinnüberschuß : | wieder hergestellt worden. Kaiserslautern, den 25. Juni 1932. | Abschreibung « « 9 421/14 Gewinnvortrag per 1. Januar Hütteuhaus-Afktiengesellschaft, Kammgaruspinucrei Kaiserêëlautern. 1931 2 «O Berlin. Dex Vorftand. Gewinn für das | Romeiser. G. Eggex ß. Dr. Paul Morsbach Fahr 1931... 34304,64 84 550/80

[28253].

Ford Motor Company A. G.

Bilanz per 314. Dezember 1931.

Aktiva. M i M [i

Laufende Aktiva: t E Bankguthaben: Frei verfügbare Konten « - « « - 2130 247 83 Sperrkonten (inf. ausländ, Devisenbestimmungen) 77 03484

K alie . . . . . . . v s . . J . . e . - s - 2 500} s 2 209 782 67

Verschtedene, abzügl.-Reserve: Frei verfügbare Kont. 436-394/73 Sper ctonten (inf.' ausländ, Devisenbestimmungen) 79-803/48 |

Nückzahlbcre 1 E L E 459 H

974 33! TG2T

Andéêre Fordgesellschaften 00 CCEOTEES 860 257/37 Angestellte « « 0 00 T A 9 722/47} 1 844 419/05 |

———-

Bestände: j 5 943 340131

Materialien und Vorräte « o oo000e90. : 9 Fertige Wagen und Traftoren . «o o 0 e 00 e [1450 46560 es

Z ç B or ck= z' C Ausgetauschte gebrauchte Wagen » e e o 6e 27 500¡—{ 7 421 803/91

70 443/66

Zölle dai 11 546 449/29

Vorausbezahlte é’ §00.000 00ck.

Beteiligung an Credit-A.-G, f. Ford-Fahrzeuge 2000 Akt.

ie RM g Nominaliwert, 259% eingezahlt

Diese völlig im Besiß befindliche Gesellschast hat im Jahre 1931 “RM 34 304,64 verdient, die in dieser Bilanz nicht beri idsichtigt wurden, )

Grundstücke, Gebäude und Juventarz

Grund und Boden » «- o o 00000003090

Gebäude c 0 0.000.

Fabrikeinrihlung « o - o o 20/0000

500 000|—

E |

1840 987135 9 609 4141/31 14 533 785/22

——— P5 951 15638 Abzüglich: Abschreibungsre|\ erve e090. 1288 933,48 24 695 253/40

[T050 000

Patente usw. zum Uebernahmepreis , « -

| Fahezenge, | der

bücher der Gesellschaft sind wir de bige Vi ngSgen so daß sie eine richtige Wiedergabe der Geschäftëlage der Gesellschast

| j Allgemeine

fünste und Erklärungen erhalten.

mit den

darstellt, Düsseldorf, 22. März 1932. Price, Waterhouse & Co,

Abzüglich: Abschreibungsreserve pex 31, Dez. 1930 | 2650 000¡/—} 1 300 000|— Vorausbezahlte Unkosten: Verschiedene Vorauszahlungen S 8 860192 Ausgaben für Einbau und Ausprobieren der neuen Malchin « eo ee ú e 6.4 ABLO O Ausgaben füc Umzug nach Köln « « 81 632,10 T 310 500,90 Bisher abgeschrieben « - o ee « 277452,12 | 2093 048}78f 2 041 90970 0 083 612/39 Passiva, Laufende Verbindlichkeiten: Bankdarlehen S E 3 000 000;— Kreditoren: Lieferanten »- « « « e « 146869,79 | Ford Motor Company, Dearborn 18875 575,14 | Andere Fordgesellschasten « + « « 235 189,35 119 257 6034/28 Spareinlagen E oe 00090... 100 285|— Aufgelaufene Verpflichtungen E r E E E E E E 186 524/06 Anzahlungen der Kundschast- o o 3000009 138 50077 Angestellte . oe oooooo 19779 Unerhobené Dividende e000 E 9 16 461 |— Steuerrückstellungen - «ooo 000... 252 485/18}22 952 088/08 Rückstellungen für Ms Verluste Las Anlage- werte . S E á3 619/65 Aktienkapital: 150 000 ‘Aktien von je RM 100/—- voll eingezahlt . .. A E E46 15 000 000}— Gesetzliche Reserve (per 31. Dezember 1930) E S6 1 &00 000|— Rückstellung abzüglich Verlustsaldo der Gewinn- und Ver- lustrechnung: Aus dem Gewinn 1930 geschaffene Ae Rückstellung « «o «e oe « L000 GUO Abzüglich: Gegen Ve rluste aus Ueber- bringung. und sonstige Kapitalver- luste verbuchte Rückstellung « « « 150 000,— | 1750 000;— Defizit: Verlustsaldo auf Gewinn- u, Verlustrechnung (siehe unten) 6 8.0 0.0.0 06 0.0.06 s 1162 095/34 587 904166 Eventualverpfslichtungen : Noch einzuzahlendes Kapital der Credit-A.-G, für Ford-Fahrzeuge « + «ooooooooo. {1000000 Schwebende Zollforderungen ooooo 1 038 880\— Z 53S S80— 40 083 612/39

Prüfungsbericht. An den Aufsichtsrat der Ford Motor Company A.-G.,. Köln. Wir ffaben die Bücher dexr Ford Motor Company A.-G., Köln, für das am 31. De- zembex 1931 beendete Geschäftsjahr geprüft und haben alle von uns benötigten Aus-

Wir find der Ansicht, daß obige Bilanz ordnungsmäßig in Uebereinstimmung

Geschäftsbüchern ausgestellt ist und daß sie eine rihtige Wiedergabe der Ge- \Gäftslage der Gesellschaft auf Grund der uns erteilten Auskünste und Erklärungen

Getwvinn- und Verlustrehnung für das Fahr 1931,

Einnahmen, Vortrag aus 1930 ¿c

Bankzinsen und andere Einnahmen . Dividende der Credit-A.-G. sür Ford-Fahrzeuge aus dem Fahres3 1930. . « + -

H: &: D Q 06S

E s 0 S Verlustsaldo per 31. Dezember 1931:

Ohne Gewinnvoricag aus dem Jahre 1930

Abzüglih: Gewinnvortrag aus 1930

Ausgaben. Abschreibungen auf Gebäude, Jnventar usw. eso aooaeo Ben e Eee oa Co C C S Allgemeine- Verwaltungskosten und Steuert« eo...

Betriebsergebnis vor Abzug der Abschreibungen auf Anlagewerte usw.

‘Gewinn des

Aufgelöste Reserven, die aus dem Gewinn des Jahres 1930 gebildet

. . .

1696 426,73 534 331,39

RM

1385 783 91 181 56367 118

6 844 084

534 331 3 648 831 218 520 300 000

980 306/30

1 162 095/34

I-M IEECZ

6 844 084/84

Revisionsbericht. 2

für e

Köln,

aufgestellt ift, darstellt,

Ausgaben.

Düsseldorf, 1

[5 M (Ûrz

Bir habe: am 3E,

uns erteilten Auskünfte und Erflärungen und der uns

Der

1922,

Obligo a. redisfouticrten Wech}j

9 021 507 344 564

Käuferwechsel .„ Händkerwechsel . insgesamt

elu: |

7,17 j j

), |

F366 Tr |

———- —_——-

2557 673/44

die Geichäfisbüeher der Credit-A.-G, für Ford- Dezember 1931 beendete Geschäftsjahr geprüft und haben alle von uns benötigten Auskünfte und Erklärungen erhalten. Auf Grund

Ansicht, daß die obige V

Price, Waterhouse & Co. Gewinn- und Verlustrechnuug für Da# Zahr 1931.

vorgelegten Geschäfts- ¡lanz ordnungSsq

‘mäß

Einnahmen.

kosten, Steuern u.

Zinsen Gewinn

[ul das

[28209].

und Verwaltkungs-

verausgabte

Fahr 19:

RM D

__RM |Ο

| } VerdienteZinsen u.

| Gebühren « 345 989/44 34 304/64

380 29408 l

Vilanz per 34, Dezeurber 1931.

380 29408

®

E iter iiiiélttide 380 294/08

In der Generalversammlung vom 8. Juni 1932 wurde beschlossen, von dem Neingetvinn RM 10 000,— der gejeßlichen Referve zuzuführen und den Rest von RM 24 304,64 in neue Rechnung vorzutragen.

Superior Stahlwaren A.-S.,

Bremen, den 21, März 1932,

Suverior Stahlwaren A-G,

Der VorstauD. ERRKE E E E E Gs fi 0E V I E S T Js R E Ei D E R E E I 2 E R 82. E Sie 1 ê Ca ‘VBACIZRC REN:

Zsarwertke Aktiengefelschaft in Mlinchen.

J. Dverlad.

(ak E REG Oi SECA ae E Attiva. [ Passivà RM [5| RM N oe 0ST AA M 49/03 Deutsche Vank , «a d dodo poretetz. 2 088,35 Postsicheckl , oe 00d ood dde tetto _5/28 Schuldner, «e o 0 0 d 00e 000 0h eee. 823/29 Maktniatériól . «S9 C A TR 1 232/22 Maschinen und Werkzeuge « 9 6 o eo ge ooooo} 3569— En a d «S E E E I Chr Patente. «e 5 9 0 d eo oed odotordoehdde 2463 11 Aktienkapital Eo S j 12 000/— Reservesonds «e odo aide 3 569/49 Delícedereïonto e evo bédodoora L 730¡— Vexlust aus 1931, a o o o 20 000 aae 4 355/21 e 16 299}49} 16 299/49 Gewinn- und Vexlustrechnung. E Ver- | Ge- uste. | wine, RM [f RM |Z E 46 S T c 0.0.0 00.00.00 0.4.0600 4 529,77 Soziaklabgaben . «e. o od edo adooa do, 1 199/89 Gehälter ¿E 6-H EA 1 800|— Betriebsunkosten 6 e o o o ee ooooooo de e l 361481 Geschäfisunkosteii. « e «e a ooo e202 000015 I 774/76 Provisionen und Reklame « «o o ooo 0doooo p 236/17 Ce, e e o oa co S’ 345/30 Abschreibungen; Maschinen und Werkzeuge #6 s 6 eo 228/— Mobilien S0 ck E 0e 203/60 Gitterkonto É S0 00ck 6 0:0. 0.0.0 9.0.9.0 6 O | 9 194/09 Zinsen „eo ooooo 0ddo 66d oteees E 48— Erstattungen und Guischriften « e- o e 4-6 65.00 e.oe« | 235 Verlust aus 1931, „« „ooo o dad anada ea of j 4 355/21 13 832/30] 13 832/30

Aktiva. Bilauz für Ge L. Dezember À Passiva. RM [53] AM [J Werksanlagen s » } 9477 MOONE u C S 3 500 000— Werkzeuge, Jnveni, ese cdelen Reservefonds « « 350 000/— und Vorräte « - 63 763/38} NRefervefonds T „ooo 130 000 —— Debitoren + + + « 1 2204 724/09} Hypotheken . « « « « . e « « [3687 656/22 Postscheckguthaben 119/47] Schuldverschreibungen « « » « « 7 949/10 Esseïlten « + » - - 15 166/66} Kreditoren « «e «o «e «+ 313 253/82 Avale Tilgungs-, Abschreibungs- und j RM 1 500 000,— Erneuerungsfonds « « «- e - } 3 541 442/87 Avale RM ‘1 500 000,— Géwinn: Vortrag aus 1930 213 729,84 Getwvinii 19322 « . 919,60 220 640/44 11750 942 45] 11 750 942/46

Gewinn- uvd Verlustrehunng für die Zeit vom 1. Fannar

Mün cheKk, [28225].

München,

Vorstehende Bilanz nebs Gewinu- und bestätigen deren Uebereinstimmung mit dem gleich mäßig geführten Vuchwerk der. Gesellichaft.

den 23. Mai 1932.

, Weber.

Der bisherige Aufsichtsrat wae wiedergetwähkt,

den 20. Juni 1932, Ffarwerke Aktiengesellschaft. Der BorsiandD,

Bayerische T Aktiecungesellsecha ft,

Soff. bis 34, Dezember 1931, Haben. RM !D][ RM A Verwaltungskosten, Versicherung. Gewinnvortrag aus Steuers R Zinsen erun | e aro 10 S T 2x3 730/94 Tilgungs-, Abschreibungs- und Er- Vetriebstübers{Guß | neuterungsfonds (Zuweisung f. O «e + L100 T0008 E «o ade ea 620 000;— Reservefonds IT (Zuweisung für f * E s e000 100 0090|— Getvinn: Vortrag ans 1930 , 213 729,84 Getvinn #931 „. 6910, ‘60 220 640/44 | L | 1407 518/28 1407 618 28

und. Verlustrechnung haben tvir geprüft fakls geprüften, ordnung§-

- t En? ba uan 0d O C) O QEDMINRERIENIERES "ditt - ara N A! Me DMUTTTIENN L ce

qratiatne:

D Mr 1E