asien et 0 N A M

bé

ith Ae a R E 51A

ent a R

fs i { í # a ï f L # f Ï i i | j # i Ei f! j 5 104 M #4 f i I 3 #1 2 0 Î 4

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 6, Juli 1932,

A

C.

4

[3112 Werrakraftwerke | [31298 | [31727] Dresdner Bank, A. G, und Thüringische Landes- ! Saudoz A.-G,, Nürnberg Aktienumtausch.

Vank für

deutsche Fndustrie-Obligationen, Verlin.

Ra E 4 ; E E E aci he F R ufin a F; lftionäre der B Obliga den auf eleftrizität&versorgungs:A.,-G, Chemisch-pharmazeutische Fabrik &Sunon mit der Darmftadter und B erb rONIre f V E O og _ E E u y D _rD . Dios , 26 Ful 929 ; E au s é ,„Thüringenwerk““, tusichtsrat laut Beshluß der G.-V. | Nationalbank Kommanditgesellschaft beige _À den 26. uts ZEES BOEMIgE 5 E ur GEDERSAYER Verschmelzung. | v. m ( r 1939 R Rat Prof D1 | auf Aktien. % C RECALVET\aMMURkK C E DIC Un SIBUngs as L N E Ly g 1 dustrie- - Ó y G m 1110 mmnDelätnane& o î 10 M woimitr s +7 6 2 »enerali nmiungen di Ce | E B Í Prof J Nachtrags-Bekanntmachung. Uno Dandbeistages, Derlin N S “eue S 9—10, stattfindet. ’ g 4 7 j ' » t A 2 Untex d cid ia aas S aaa "r TagceSoronung : | | L: M ( G. Wagner, Basel; inter Bezugnahme auf unsere im 2E y ; jv : L s É s , \hlossen, daß die Werrakraftwerke A. G. | Dr. Stooß V Deutschen Reichsanzeiger vom 8 Avril L, Vorlegung der Bilanz, der Gewinin- und Verlustrechnung sowie des Ge- 1 ) ls Ga Der Vorstand, 7 Mai 11 1932 veröffent E sür das am 31. März 1932 àbgelaufene ahte Geschäftsjahr y 1 3k n d yten Bek nad nen acben mwir DET Van, L i L rina fa v bi t bert nl ies ß die Frist zur Ein 2, Beschlußfassung über d Genehmigung der Bilanz nebs| Getvinn- und 41 [4 ) » C . 4 Mm Ta 00 2 Í n J ß 6 Ah 5 h J 1.) rei } N 11 hon do Ano Berlustrechnung jowie über die Berteilung Des Ueberschusses, ford r h 1 alle G l ì | Actien-Zuckerfabrik Voctenem Banf- bzw. T rmst idter National- 3. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands. W f rfe auf, ihre Ford en Generalversammlung am Soun- | bank-Aktien über den 15 Juli 1932 , Beschlußfassung arg RIGRDETURG E L e rzt E G H a C gus g « PertrnarP& 2111 oto Dor “ tor T o » à ate ck y 7 Q »esellshaft be 18 (2 abend, den 23. Juli 1932, nach: | hinaus bis zum 15. August 1932 vertrages zum Zwede Der Erweiteru1 g, der Geschäststätigfkeit der Bank nta Cranachstraße 47) anzumelden mittags 2 Uhr, Niedermey einschließlich verlängert wird auf dem Gebiete der gewerblihen Kreditgewährung. Weimar, 2 AFuli 1932 y Got zu Bockenen Dieientaen D Ga Na f-Ak 5, Wahl von 7 Aufsichtsrat3mi zliedern auf Grund aemeinsamen Vorschlages D ' e A u 1 » j L G ¿Cc ch ¡L TN chZILA HCL «Fi LiC 1 L L E “Sg Mt ae Gd E Q M e Dea E Thüringische Landeselektrizitäts Tagesorduung: ind Darmstädter und Nationalbank Er SPIYENorganliationen, der a eringungsp[chtigen Wirlchast an E 9 va g x k Á aus 6 A 6 v 2 6 v 9 NAoBR y tollichAnt ePrfraaes » - una Do¿a Hu versoxgungs - A. G, „Thüringen- 1. Vorlage der Jahresrechnung und | Attien, die nit bis zum 15. 8, 1932 si E S E r p De E el T E nes _Sibung D Uu] werf“‘. de Geschaft rihts p 1931/32 ] einschließli naecreicht worden sind ichtsrats der Bank vom », Uni 1932 DUurd) das Los aus8ge)chiedenen j und Genehmigung der b n Ï0 Len Le Q aiftien E EN Mitglieder (F 12 Abs, 9 und Abs. 4 des Gesellschaftsvertrages), 31790 9 Entlastuna d Mufsihtära nd | zum Ersaß dur lt 04 7d Die ¿zu Punkt 1 genaunte Bilanz und jonstigen Vorlagen für die General- Uhrqufabrif Haller & Venzing D Vorstand y lihe Zahl nicht e chen und uns nicht Hier Se a zivei „Wochen vor der Generalversammlung in unjerem Ge M.-G, in Liquidation, 3, Wah sUr den * Vorstand ur Verwertung für Rehnung der Be- | !Västslokal, Berlin M 68, Feilnerstr, 5 a, zur Einsicht aus, 2" R Zchwenningen am Neckar, b. N i di ficht: telligten zur Verfügung gestellt sind, Verlin, den 6, Juli L S [31698]. Dur Nos 5) »y (Ron lyorsanmni rata ee 9 Do P E22 o C41 o É 2 T y €r r + Dur Beschluß der Generalversamm s gemäß ng des | werden für fraft{os ‘erflärt. Die an er Vorstand lung vom 1. 7 1932 ist die Gesells{aft Herrn Reid vom | die Stelle der für kraftlos erklärten E MPA B D ai S E B S5 TEGE t P AEE R O R A E. E O R E I C E E CÓE E F L E: E ausgelöst worden. Di Gläubiger wer V, 9, 1901 1 zu- | Aktien tretenden neuen Dresdner Bank- | 30503]. Bilanz ain 31, Dezember 1931. den ausgesordert, ihre Unjpruüche 1NZU lata) Aftten werden Gemäßheit der S E —— Spn eem a mai S R S n 3 melden : „ Emachtigung des Aufsichtsrats zur | seblihen B stimmungen . verkauft Der Aktiva, RM [D RM 15 - » 94 ) D Vis 102 Holt oll O Meryrtihaftänritovrël (G 2 : eni Adi Qt! Y O Schwenningen a. N... 2. Juli 1992 J Beste lluna 5 Wertschaftsprüfers. &rios wird von uns zur Bersügung der L, Anla jevermögen: | Uhrénfabrik Haller «& Benzing v. Sonstiges E Beteiligten gehalten C L. Grundstüde: Stand am 1.1.1931 „ „. « « «15998 595/11 A. G, in Liquidation, Der Aufsichtsrat. W. oMhellmann Berlin, den 30. Juni 1932, Zugang 1931 Saa S 11 904/45 Dei Liquidator: Ohnmacht, Der Vorftand. W. Teubener. Bank.

Dresdner

E ua Abgang 1931 [30498 f. „Patria“ Versicherungs-Aktiengesellschast für Handel und ondustrie, Köln. Abschreibung Gewinn- und Verluftrechnung der einzelnen Zweige per 31, Dezember 1931. 2, Büro

und Wohngebäude:

| 6 010 499/56 D P ES S S S 55265148 | 5 955 234/08 . . . . . 6 . . . . . . . T 149! n

Stanò am 1.1. 19311 2 897.752

5 948 08598

l]

D

N

L E r ; 2 E Zu ang 1931 00 4 ‘umm | eyeuer | E.-D. | Wasser | Glas | Aufruhr | Autokasfo | Transport | Rückvers, I 897 T5 — Einnahmen, NM 9] RM [H] RM [92] RM [94 RM [2] RM [24 RM |H RM [d VOgang Ins op K E l, Uebdrträge aus dem | | | | | : 4 890 832| s Vorfsahre: \ | | | | j Abjchreibung . E. S E E e R a S E E 102 L 2 788 721 —_— a) Prämienüberträg 24 558) 6 008 1 685 101 |- 4 087 21 850|— 7 764|— 15 862|— 3, Schachtanlagen, Betriebs- und Fabrikgebäude: b) Schadensüberträge 6 567 4 936 132 41 8 002/40 15 600 13 161|— 27 106/94 A 153/- 2, Prämieneinnahmen 415 926/60 79 099/291 7 984/29] 11 11275 252 647/59 8351 563/58 66 636/73 57 913/46 Bugang 1931 o 000000 oe ct L O &, Nebèuleistungen Der | | j | j | T1703 310/20 Versicherten 6 5 345/31 1 309/87 92/80 114/40 5 007/58 1 349/05 198/16 T Abgang 1931 Ee E A 37 403/91 4, Leistungen der Rück | | | | | T1665 936/39 rfichere 2 096 } 763/0 913/75} 2 8911/57 3 88 757/03 ) 3759: — — rc s ddt enge a9 7111 Veri , Ade) ues ___18 763/04 _1 913 E 891 L 61 019/88 100 [91/0 16 375/93 -—— Abschreibung 6. 0+ 62 Do 882 229/29 10 T83 T11|— 554 493/31] 110 116/20/ 11 807/84] 14 260/72| 330 764/45 491 119/66 104 135/82 100 882/40 4. Maschinen und Apparate: Stand am 1, 1, 1931 , [T7163 187|— Au gaben, | j | | L] Zugang 1931 Ô T0006 05H | 2118 394/45 1, Prämienzahlungen | | | | 13 281 581/45 an d. Nückverficherer 375 188/18 71 966/46 6 379/12 10 634/69] 234 261/74 316 407/23 59 946/09 _— — Abgang 1931 , S E A 126 119/06 2, EEEE aus den | | | | TI 155 462/30 Vorjahren: | | | Abschreibun( s l 925 952/3911 229 510 N 373054 1580/27) 5667| 38/171 — 9028/26] 8194/44 5583/74 E A —BoT50 027 ( l zurüdckgestel E 23 z| T5 4 a. ini Ä OQI i „O 498| — E E : j; 4 L « L al] 3 S äden f Geschäft j: E | s MR as N IL, Beteiligungen: Stand am 1,1. 1931 , « « + « « 116123 E D, U { ° 9], j c L 9 Qr9 2 Ne a) gezahlt i 14 4413/43 8 209/78] 1 019/99 8/73 515/18) 16 820/71 2 519/90] 41 523/40 DUgOE MAL oa ius a ns D Er S b) zurückgestellt 5 400|— 1 503| 42 Ql 236! 3 469|— T 242|— 11 410i— E . 17 976 361/14 4, Prämienüberträge a. | | | | | ROgang L o n o E s 2 500|— d, nächste Geschäftsj.: 18 293) 2 816 807) 49] 18 349) 12 363! 2 474|— 22 729|— 17 973 861/14 : 9, Provisionen d. Agent, 38 488/53 13 579/26 730/54] 1 414/30 22 387180 64 210/52 7T 401/70 7 693/08 O s «6 A Ls eo o eo 1372 850/6416 601 010/50 » V go [ wepei j j | J rama tamen Îenqueue! 9, D *xwaltungsfkosten . 75 002/91 6 644/39 1478 29 2 057/43 51 776/14 62 088/25 20 337 13 — [7 {ITL. Umlaufsvermögen: | 7, Gewinn 22 408 74 3 642/04 l 294/29 56/40 3 238/59 5 751/69, 919/58 445/18 R A Ol e T EE 554 493/31] 110 116/20{ 11 807|84/ 14 260/72] 330 764/45] 491 119/66] 104 135|82| 110 882/40 L ete und Kautionen «o... o „06 Seine : - . 2 .. D. 9Dpo JETEN e d. O T E S 2983 3° [20 F hmen. ; nente C 8 D [; Einnahmen Zusammenstellung Des Gefamtgeshäfts, — Ausgaben, — 4, ¡yorderungen auf Grund von Warenlieferungen j RM |Z RM [H Und VLiltungen . « » .» » oe ooo e | 3944 561/06 l, Vortrag aus dem Vorjahre . E 7 822/86 L, Steuern und öffentliche Abgaben 5, Forderungen an Konzerngesellshasten « » « 1 254 067/13 IL, Ueberschüsse aus den nachstehenden Ver- 47 959,52 M e ce Ci E 90 598/24 jicherungsziveigen : abzüglih Rückstellung. . « . 17 000,— 30 959/52 O «eo N L 2 423/10 E a a S 22 408,74 IT, Abschreibungen auf Jnventar 9 302 |— 8, Kassenbestände, Postscheckguthaben und Reichs- S 2, Einbruchdiebstahl E 3 642,04 [ITL, Kursverlust i 98 262/11 E é 0 G E E S 148 628/08 : j 2 E i C c ey 1 294,29 IV, Sonderabschreibung auf Forderungen und V: Dae «a 2A _1 359 359/12 12726 e fe Aut E Wertpapiere O A 84 730/— | IV, Uebergangsposten: E : 644 782/59 D, Aufruhr A 298,99 V, Reingewinn einschließlich Vortrag aus den | Sicherheitshypothek für die Kaliauslandsanleihen £ 876 550|— | 0, D. E M 9 ELeE Vorjahre M T ck00 9 ck P 12 381 79 Bürgschaften 9E. S R E e M. D 0-0 « RM 306 500|— j Ie E 04 A4 919,58 i 0D ZAD A 8, Rückversicherung . « « « 445,18 37 756/51 60 722 569/94 A E 63 056/05 : Passiva, j i E] E S L Ee 35 000 000|— 108 635/42 108 635/42} 11, Reservefonds . . . « e 3 500 000|— Attiva, VBilattz zum 31. Dezember 1931, Pajsiva. TIZ, Allgememer Umnteriltüßüngsfonds » » oos o 1144 643/19 Pi T Gia S a C Mur E RA R RM [5,[ LV. Verbindlichkeiten: ; L s U f i P Es S A R Antei C danleihen des Deutschen Kali- L, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht 1, Aktienkapital . ee eo o eo ese 3000 000|— H SLE Dou old Ey n L L eingezahltes Aktienkapital - . . . « , 2 250 000|— }} 2, Ueberträge auf das nächste Geschäftsjahr nah E d Saio C Gu, 8 1 454 694 60 | 6 836 352/65 2, Guthaben: i Abzug des Anteils der Rückversicherer: E s L Os A E C 3 Sis a) Außenstände bei Vertretern, Geschäfts- a) für noch nicht verdiente Prämien (Prä- 2, Obligationen 5E 328 [25 2 stellen und Gesellschaften eins{l. Rüd mienüberträge): 3, Hypotheken , „« . «e eo ena o o 318 678/ stände bei den Versicherten . 175 989,66 E S 18 293,— 4, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen . h) Sonstige Forderungen . . , 103 869,80 Einbruchdiebstahl. . « « « 2816,— und Leistungen . «„ « S 4 445 367/17 c) Guthaben bei Banken . 386 179/10 E v a quo O 5, Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften | 1 989 425/21 d) Guthaben beim Postsheckamt 6 689,89 S oe v és 49,— s. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . „. « «+ j 6 594 987/68 o) Guthaben bei anderen Ver- E i O T, Nicht Cent Zinsen auf Obligationen und Ge- viated sicherungsunternehmungen AUTOtaEO e «e ée o 12808 U 4 ob b ooo av 00000 a A S ZT (Nückversicherung) . . . . , 130 634,66 A v 0 vos 2 474, — 8. Nicht erhoben2 Dividende. « «e o ooo o 14 320/80 20 550 204197 f) Jm folgenden Jahre fällige Rückversicherung « « + « « 22 729 — T4 O] V, MebergaaPo en. ooo m4 270 701/50 Zinsen, soweit sie anteilig auf b) für angemeldete, aber noch mi Z S VI, Reingeivinn: | Ü / , ) nicht bezahlte t h Qr |-7 das laufende Jahr entfallen. 5 359,50 808 722/61 ) Schä g Sn on) ») 2 E L: O U A e oe 176 887/79 ; Jah Schäden (Schadenrücklage): L, iz D De | 3, Kassenbestand: Feuer e ¿oa oa 60098 — 2. Rohgetwvinn in 1931 „ «« « . « 4370331,71 | d) D « ees 00 L46020 SitbruMdiebstahl, « « «e. 1678,— “E O die atis j D) De « ¿v5 » 69s: 2085 30 872 30 | E a e eres 42,-— 8) FULGGEN e e e o 4 Ves SEDAS E E 4, Kapitalanlagen: G E S A b) Beteiligungen i 372 850,64 4 290 288,32 80 043/39] 256 931/18 A) DUPANCIER « a «s eo 6: 49800 — Me «o od oe 236,— Sicherheitshypothek für die Kaliauslandsanleihen £ 876 550/— | b) Wertpapiors , » « « e + «301 420.82 440 920/82 BUolasoto - » 6 «ao 4400 — DUrgIMait « « ee oa a6 eo M 306 500|— 5 5, F s L S ü L | 5) 5 Transport T. A S S 7 343,— 60 722 569/04 E S B B Rücversicherung + « «+ » «22-908 — 43 297|— j i S 3, Reservefonds 30 000|— Gewvinn- und Verlustrechnung é Verbindlichkeiten: E Soll, zur Vilanz am 31, Dezember 1931. Haben, a) Schulden bei anderen Versicherungsunter- RM 15 RM [5 nehmungen (Rückversicherung) 186 766,91 Generalunkosten . « « « | 2298 565/64 Vortrag aus 1930 6 176 88779 b) Verschiedene Schulden . . . 188 307,28 Steuern und Abgaben , | 1 102 818/52} Betriebsgewinn in 1931 . 8158 278/17 0) Nicht abgehobene Dividende 1091,25 876 1651441 Zinsen . „ ¿« + «e «f: 107466710 Erträgnisse aus eira Aas | d H inintinilmiiiinzieememi Fot » F j M o j S, B) SENCCIOUN « » s . + « e « TOOBUS Abschreibungen auf: gen, Wertpapieren, Pa b) Vortrag aus dem Vorjahre . . 7822,86 12 381!79| Anlagen . . « « « + +2917 437/68] ten, Mieten usw. . . . } 688 104/80 n eet : Es DEEUIIINIEN. «¿T L ; As ot 3 539 724/23 3 539 724/23 Vortr. auf neue Rechnung 256 931/18 | Don dem Reingewinn werden RM 5000,— dem geseßlichen Reservefonds zugeführt und der Rest von RM 7381,79 "0.092 97076 23 270176 auf neue Rechnung vorgetragen. i; E T f : 9 023 270[76 Éerténatats

Köln, den 8, Juni 1932, Der Vorstaud, Dr. Kaufmann, Dopfke. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsabschluß, die zugrundk liegende Buchführung

und der Jahresbericht des Vorstands den geseßlichen Vorschriften, Köln, den 16. Juni 1932, Treuhand Aktien-Gesellschaft, Dr. Rentrop. Kuhl, D

; Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: Konsul Max Grünbaum, Generaldirektor Ph. Farnsteiner, Direktor G. Bach, Konsul Albert Bendix, Fabrikbesißer Friedr. Carl vom Bru, Dr. August Crone Münzebrock, M, d. R., Rechts anivalt Dr, Oskar Eliel, Direktor Max Odenbreit, Direktor Dr. jur. Friedrich Schmiß, Kommerzienrat Hermann Schöndorff.

Köln, den 28, Juni 1932,

Der Vorstand.

L t

Berlin W 8,

Dr. Kaufmann, Doptke,

Bankdirektor

Berlin, den 30. Zuni 1932,

Kali-Chemie Aktiengesellschaft.

Feise. E. A. Clemm.

Durch Beschluß der heutigen Generalversammlung wurden folgende Herren in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewählt: Berlin W 8, Vorsißender; Bankier Dr. Kurt Poensgen, Düsseldorf, stellvertretender Vorsibender; Dr. Theo Goldschmidt, Essen; Bankier Dr. jur. Geor Direktor Dr. Ernst Poensgen, Düsseldorf; Rechtsanwalt Dr. D. Schmidt L, Fabrikbesißer Dr. Werner Schmidt, Elberfeld;

Bankdirektor Oscar Wassermann,

Hirschland, Essen;

Hannover;

r. Kurt Weigelt,

Zweite Anzeigenbeilage

zum Deutschen ReichSanzei

ITtr. 156.

Exportgemeinshaft Deutsche

Grenzmarfkbank Aktiengesellschaf r | [29739]. in Liquidation.

ger und Preußischen Staats8anzeiger

Berlin, Mittwoch, den 6. Fuli

, 111985] Flensburger [29411] F: OAktien- Dampfercompagute in Flensburg, | Die

1932

t 1 [29337]. Vilanz per 31. Dezember 1931,

_ón der Generativersammlung vom | Werkzeug- & Maschinenfabriken A.-G. Vilanz am 31. Dezember 1931. — e eli d ten 15. März 1932 ist be lossen vorden, j wird aufgelost. Glaubiger werden aufs | =——————————————— — Soll, 4 9 * | das Grundkapital der Gejellschaft um | gefordert, ch zu melden beim Liquis=- Aktiva, RNM 19D, | E L L T O ea [97159 {RNM 1 200 0090, durch Verminderung | dator F. Rausch Lempelhof, Eresburg- [Kasse É S4 229/07 | Commerzbank . . . „, 3 239|— Res p | do Nonniwortes z Aktio v | tros 2A Mai A c T E U Ra rer r ORÍE Bilanz ver 31, Dezember 1931. | N E N R E I ; d L E E | traße 36. E pri H E 45 | S und Gebäude E E D G D G D (2 LUVV, auf ]€ M 900,— und R I S RRETS E D P E A E R S DE I B R O e o 20 E s Ga 2 015/41 ; z ; | Zusammenlègung dex Aktien über | roga Wechse 26 847/55 a Aktiva, RM 9, B Can “gon L, Ee. „Mit S / N E [26841 ]. : L _. Tee: E. S S S M SE7 99 670 925190 Rückständige Einlagen auf Data Bad E S m [N & G, Shmöle Metallwerke Sletten N ‘ d 4 E ; Zuges das Grundkapital 100 Ia TEL Deuß 1st e 9. April Aktien-Gesellschaft, Menden. 12 900,— eigene Aktien I 935|— Haben, j 157 } Dan Ta O1 01nt p . « - € M stn I ck11 4 1 i N oll or (ck 109 î c R I JFmmobilien s G 2 038 349/98 N die Af andetSregiter einge- | Vilanz per 30. September 1931. | Beteiligungen G M 15 000|— | August Wellner Söhne A,G, 340 925/90 I. Y 29Q iraqae! d AltiIonare werden dem erm — A pm mi S ckchuldner in laufd. R »ch) Aktienkavital 300 000/— obilien L 389. N p x R LFA e T (Une UUTU cl Z4LTTICETITUDITC S 4 S S0 E 950/48 S dvs ß _MRLNE Vrde a Yre ens n neo : : Aktiva. RM [N g Ss 318 004/86 | Gesebliche Reserven „ , 30 000 S Ee (4 I 000 IGTTI E 10. \ O L IRES L Grundstüde „. 210013,— | Mobiliar . bie o eir ee 1) 670 92590 y 3 F 116 einen vtS 3111 \ ugut 1952 De! 9 5 B c 713|— | Kontokorr, Avale 44 83501 | : E Rückständige Mieten . « 6 O T L D s Abgang „i 5 300,— 204 713| ontokorr, Avale j S E e nog (1eten * GSRIgR dem Borstand inzuretchen. Gel n J Verlustvortrag 224 290,47 Geswinn- und Verlustfkouto Rae . E 5 Die Einreiduna kann auch hot dor evaude: Norlust 19° 2 026 06 937 9965 x 31. Dezember 193 *NRosischedck E 52!88 E F s ge n Manet s O a) Werkswvwohnunagen Verlust 1931 13 036 06 ZDd 520/99 L E L R STRE b X 1931. iat R E 12 9060| Ls L R e Deoutth vés e B: go d 286 643,— 610 362/24 M N A f oipg [in Flensburg, der Deut]hen Bank un y ai : 5 L 82/66 | S ¡TJ, Es É E Zugang 2 860 57 Le —_— 1] DOrtrag 1930 3 092/46 Verlust - 5 518/91 | VlSconto-Bejellihast, Filiale Hamburg, s —— Passiva, | 3/ °/ Abschreibuna auf Ge- CTill “E S E S A . De î - ’ - - e Q L 920 502 R7 d ; L LCLULI (U C E — — dtr Shleswig DoliteintIÞen Ba1 M S 259 503,57 Ä Aktienkapital S 300 000 — Bud ) 5 900- c z 5107| a. T 24 A il 11 5702 5 A s w Aue . . O I — 2 064 451197 Husum und ihließ ih bei der Fle! 8e Abschreibungen 5793,57 283 710 Schulden an Banken 949 370/60 Aufwand _—_ : . 106 SABLIA R E 11 N vf thh nf D liale V0 ck [e8- R al tÉgo G D t IET ¿ A M,» E Ui G: M o T D Poi Vafssiva, [4 bu JCY L vatbay „Filiale der L h es b) Fabrikge bäude S Gläubiger in laufd, Rech T Darl G 39 712165 Aktienkavital 200 000 | wig-Yolsteintshen Bank während der 798 400 ,— P 9955/31 |î —— — 444 ILL( . . “ D F D E. Bat, dwL f E _ G an z R A {7 97 99 L n R es f Ubltche GBelchaTsts|tunden ecrfolgen. Mag — Nit unaen l 6/3 147 2702 Reservefonds, geseßlicher . 20 000|— | ül iden e hâf S\t1 den Bn ge L Abgang . . L, Rüdstellun Jen e 22 51 036/33 W 70/23 - d e 9A | Alten C DIS zum Zblaus diele 702 2 ; le 35 ( 2 »rS On Vhypothetenshulden . « I 659 236/98 | 4 ift r S E Le werbén nie i ‘ N G | “Avale 44 835,01 R E 135 254/83 : 6 © 51 141) ICLCiLU I CLOC I [D1IU K N Q 244 ) N ' c po ; Kreditoren Ö 813/43 Tuwdereidte Aktien Iv che die ite Ey DUgang 18 344,76 610 362/24 | Verlust « « o o... o 12 015/40 T r 4 oro! A i T(IC (Ui ALLICNn, IDVC „K Mie unl L pra — Zins und Tilgung 54 373/42 | 7 ie L e E E L 816 743,76 E d E S S L p 1: nogi__| laß durch neue Aktien erforderliche Zahl A T na Gai) Gewinn- und Verlustrechnung | 147 270/23 Borausbezalzlte Mieten I 029|— P E e der Gesellschaft ht Abschr, 44) 843 76 775 900|—- für das Iahr 1931 L S Ï L Mieterdarlehen j 36 555|80 | Ucht erreichen und dex N TE T E et, TS5E 5E ur S Jo, Welluer-Haus Grundstüs3= B C A ia T 70 zur Verwertung Zzur Verfugung (ahnen a0 VIO E S E S E verwertungs A .-G., Berlitt, Dauhandwerkerdarlehen 81 70911 stellt werden, werden für kraftlos eur Abgang I 981, — Soll NM } « 1 g , - | L IWWULUC] VCLUCI [1 LLUTLLUS L 4A M . C / + V) Prm AaAnt j ohmor m Arbeitgeberdarlehen 10 500|— | flärt M s D y ! T1 insen Tas Hermann Waehmer, Vorstand, Antizivationeo 9 »ch ULi 1ULLOU, i i S : ; dak (L, D! j A S O “ Bd p Antizipationen E28 | Flensburg, ‘den 8. April 1932. Zugang 136 439,17 Panodlungsunkosten . « « « « 111 663/49 Sees 2 064 451/97 Der Vorstand. H. Schuldt IZ6L 15417 DERELE a o €00 00s 3 249/84 | “Bas t Aut bil fe Atti ‘(uf E s Selve Automobiliverke iett- Verlust- und Gewinurechnung [11986] Abschr. „ 176 954,17 | 1 184 200|— 17 831/30 gesellschaft Hameln a, d. Weser L D De | c ] Li —————— j x E Ly ch + + + auf den 31, Dezember 1931. Ozean, Dampfer-Aktien-Gesellschaft | Fuhrpark , . 32903,— Haben, Bilanz per 31. Dezember 1931. L E E E E f lo 2 N Hagan( S EICI orms z e ren i E R ra R & la in Flensburg, Abgang « « 2 800, Nroviston 795/94 | = Aufwand, N A Q ‘per Me ————— MTONIHON » + 6 e 6 ao e o 7 T Atti RM [H Abschreibungen 53 532/90 15 P h 1 g O 30 103,— L: E E Ee S a E C R ee Ea R Es o. Marz 1932 ‘i]t beschlossen worden, Zugang «» . 7545,— E 2A Unlagetwerte: Geschäftsunkosten . . , TORNIE 2, Sas ZEBA H N Ce] DUgand «T 1788100 | äul ‘iebäfof 3 670/96 | das Grundkapital der Gejellshaft um 37 648 9»rundstüdte: Buchwert am | Hâujerbetriebsfosten H 3 §7096 RM - 800. 000— dur@ Vermindoruna i : 1 7 2 E A R Die Verbindlichkeiten aus weit rbege i 7 1081 39 855,09 | Häujertmnstandsezungen . . S7 di pa E S Ubichretbungen 11348 — 26 300|— f A E E L E S “S my ry | 008 Mentnwertes det Aktien über S t I benen XWechj}eln betragen RM 72 000 —. Abgang i.1931 5362,70 34 492/39 O a o d 6 ae 67 771/51 | R M - 1000 — ruf je -RM 500— und | Vorräte . « « « « «o s 569 997/81 300 Namensaktien mit zehnfachem | x brikaebäube Bro Mae Cs 1 692/76 | Ÿ R d S Gi Set, e I BoilitInden «¿ch4 168 923 ckti edt Gaben 3000 Glan SOAA ¿rabritgebâude: Buchir ert [— | Hisammenlegung der Aktien über Debitoren 1 357 947/20 | Qimmréchr aven S000 Cummen, 27 am1,1,1931 160 114,30 137 109/22 | RM 100,— îm Verhältnis 2: 1 herab- Effekten e Tg 597|19 | Hnhaberaktien mit einfahem Stimmrecht Abschreibung 8005,80 | 152 108/50 i E E (Qquieven, Dex Beschluß ist ant 6, April (io o 6 o 060 =1olgs [haben 2700 Stimmen. - — i | Er trag. | ues M 4 : R B iste y aa Z Wechsel u s E 59 742197 Der Liquidator T haele Wohngebäude e Buchwert j I. o | J G b H - p.) U L Â S en, P A4 + j 4 C . ä e D w ps Mieten Ï P G 131 063/50 bagen Die A aon o 4 Bank- und Postscheckgut- | orf 3 G am1,1,1931 13810,55 | c c j Men. L € [UNOAOLUEC VTIii Es s V D 2 ‘tehe » Anz 6 ck17 1 Î Í c o pr po j E s 526/81 Cet Bres S Rv e Ao ost E 40 464/80 e: orstehende Vilanz nebst tr und] YNbgang 1.1931 13810,55 —_— |— c ( ( (ICETOULDCTt L ULLi CDI bo E N op; Pn uUrde j trn or : tadt E A E 6 e A S SISIOT O U E : a, | Kasse E A 4 095/43 | Berlustrechnung wurde auf Grund der Maschinen uno Einricd- | |[—| Geivinnantel- und Erneuerungs- | 6 1930/31 515 838 86 ordnungsmäßig geführten Bücher der | aue L 2 137 109/22 scheinen bis zum 10. August 1932 bei aehiinb Lc 0A 915 5898,86 Grenzmarfbank Aktiengesellschaft in Ligui tungen: Buchwert am Gemeinnütige W dem Vorstand einzureichen avzgl, Ne h dat ‘prüft d mit denselben ir 1, 1,1931 69 932,70 Semeinulütige Wohnungsbau |dem Dorstand einz ne servefonds . 300 000,— Dn Ire, Uy nis, denselben int e los 16 Las A.-G. Obervaden, Sit Koustanz.| le G nreihung kann au d E E | Uebereinstimmung befunden. *vgang * ame a E | Generalversammlung vom 15, Juni | Lereinsbank in Hamburg, deren Filiale j 215 838,86 Die Prüfung ergab, daß die geseßlichen 50 478,05 | 1932: Aus dem Aufsichtsrat scheid Sn in Flensburg, der Deutshen Bank und | abzgl. Gewinn- Bestimmungen bei Aufstellung der Bilanz | Abschreibung 10 080,85 40 397/20 932: Aus dei uftchtsrc “10er aus | Disconto-Gesellschaft Filiale £ t )ortra: | 5 i : N “E c ; 6 Disconto-Gesellschaft, Filiale Hamburg, vortrag | ndhtet murbe Werkezuge und Fnventar: | j Herr Jos. Picard, Architekt, — Ds ckchl Bi ch (stoiisd Ï Bank 9, 1929/30 91 468 62 194 370/24 be achtet ivurden, y BEOA : Werkezuge und Jnventar: | Aktienkapital wurde von RM 200 000 — | L Schleswig Do!jtetmschen Dal. n L Ba E S [7 Schneidemühl, den 24, Mai 1932. Buchwert am 1. 1, 1931 | auf RM 100 000,— herabgeseßt An | Husum und A, bei der Mende Bürgschaften 350500,— | Riemer, Oberrevisor des Verbandes der 2842,30 | ck E E E, O e Lll Sa | burger Privatbank Filiale der Schles- L T edit Tes Ae idivirtichaftlichen 1. Raifts E R 941 2 | Stelle der bisherigen Saßungen tritt ber DiacSoltct ben Ban Wabeia Ler 5 182 921/64 | Vereinigten En u, O | Abschreibung . 2841,30 I |— neue Saßunasentwur in Berfolc der | C Fe P D ei A DO S4 R 6E Es 2 s E. E | ellen Seno}jen]chas en D, Wrenzmar Bata Bit : ans Bestimmungen Ge Bra los Feitsver | übiichen Ge [chafts|tund n L , [oigen é Passiva, | Posen-Westpreußen e. V. | i 996 999/09 EE F “4 E tio 16 2 1 M hl a1 0l0or G el F 6 M a Botrieh8morte * da Vi q„Altien, die bis zum Ablauf dieser | Aktienkapital . 2 6 «9 3 000 000 — | eum E E O Z E a MOLIEORIVENE, i ¿51 it nicht einge reicht ¡De rden [01vte DUPoINeTent « o. 00 0 420 280/55 [29742 |. Wertpapiere (Grund- 8 | eingereichte E, welche E O Er- | Kreditoren: ; | Tódtenhöfer Aktiengesellschaft,. „[uiden) S us TSL/ES saß durch neue Aktien erforderliche Zahl Banken 822 943,71 | Bi 31, Dezember 1931 TDarennorrale s « . « 5 850/04 di 5 A f T E E: L A E C ci e e 2A t Dilaîtz am 01. Dezenber Fe Le fes O Berlin- A ltivest Akt-Ges. Fur [nicht erreichen und dexr Gelellihaft nicht Akzepte « « 81068,15 | rien as x — | Forderungen . + « . o 17 337 Gruüundertverb Berlin W 8 i Laa E Nor fitgun Jo , my » | E Es t L L 9s L R A € Â El l , U Veriverilungqg Zur _Dersugung Gtr Afkkreditive . 2T1 961,29 | Afïtiva. RM 9 DINTETIegungent - 4 « «. « I 650 Bi Et VAR, 1602 ¡{tellt werden, werden für kraftlos er- Lieferanten | Kasse U P 2 829|74 | Wechselbestand As I 513|— It 6 F é 3 je é Et movDdon 909 54 mog Q G E E A @aiion- Rankfon 1116 Nast, L NU) DERN 1, Dezember 1931, \flärt werden. L A u. a. « « 362850,04 ] 1538 823/19 | Bankguthaben » » « 4 662/69 | Na)jen-, Banken und Post i E T len8vur n 8, Pil 1982. 5 C lan G R. e Galas icheckguthaben : 989 An Aktiva RM |9 | “Bes Veri A G "S 4 h Rückstellung für Steuern 49 424/99 | Wechsel E G4 6 963/28| _! J dg A S s 4 28941 Kassakonto i “ vos E Wohlfahrtsfonds . . „ - 24 392/91 | Warenbestände « + «o 169 712/08 | Dérlujtvorirag na E15 Sv} 1% E P E M940 S È «“ \JO« T T T R A S R A E P R V PER n r Mi E 1 t g - N o 994 9o © 91, (V Dti Q ita ç 99 ) 43 Wertberichti fo 50 000|— | Debitoren . , 224 284/01 L t Vtsch, Bk, u, Disc,-Ges, t 732/70 Artur Fnow & Co. Attiengesell- Bürgichatte t ntra s G | Syyvothekendarlehnt E 14 107/02 | Verlust in 1931 21 166,08 75 31784 Pauslonio . . 226 600|— | schaft, Wuvypertal-Elberfeld. S LUNYGIRCIE SISOO) | |=— | D teiligungen N S 95 000 B I RRRE rae Doe 6 106 235/20 | Bilanz ver 31, Dezember 1931 S Odi U o.0 0.0.0 # E | 380 68841 s s . — “V | anz pev dle een Ver Do R e 0 182 9216 V, A 9219 925|7 Wid S ————————————— ——— i L: L Smmodilien o o e o o e. 1 2312 935/70 Passiva. E | 339 651/04 Aktiva Gewinn- und Verlustrechnung. E, 24 7187| — Eigene Mittel: | Per Passiva E h n Mann, S E «900 55 663/— | Aftienkapital: Ae : e O E Aufwand, RM [9 | Geschäftswage 14 638|/75| Stam:naftie 5 000.— | 9 fti o, B Z gs Ì eJMastSvagen «, e e e. | tamnaktien 11500 Uttientapitalkonto . 10 000 |—- O a Ed 8 415|— Handlungsunkoste 628 367/88 | N x11 4 3 | G E S Hyvothefens{Bulbe 9 A Î p” Vandiungsuntosten , 6 « E P U eo 0064 16 400/01 Vorzugsaktien 20 600,— 135 §00|— Dypotheten|chuldenktonto U Nano ¿a S l a C S E 158 569/27 ta E p P i - : Geseg, Reserve onds „ l 000|— | &lüssige Mittel: Steuern 4 167 997/62 2 871 983/28 Fremde Mittel: (ck Dornó A © 4! | Le d G F e oe J DA Get GGi G E eg. ä Spezialre [Cr fonds E 30 624 |— | I E 316 704/48 Soziallasten S 133 200/67 Passiva | Bankschulden E A — [— Speztalrejervefo1d8 IT 80 870/56 | Postsched . « o o. o. 710/27 Deut «s 276 939/50 | Bankschulden 5 607 88713 Darlehen ohne Sicherung . 231 0090|— Getvinn- und Verlustkonto O E c 11 812/21 Zuiveisung zum Wertbe- | Sea A c 998 840/39 Laufende Verbindlichkeiten 1 988/41 [— M 21 g aglgo 1 | ¿ V L] I LCL 4 s A Sh — S 12? | eber Z3posten . 600|-— 339 651/04 Reichsbank. . « «o 337/23 | rihtigungsfonto « « « |_150 000/— | Juteressenkteditoren - ; ; | 304 629/95 | Aebergangsposten |

6 637/33 252 687140

Kaîfje ck66 D S ADaATENVENaND. so o e E O 5 575/51 RM [5,| IDOE v 6s 18 138/81 3 200| 625 283/34 21565 1 266/48

Gewinun- und Verlustrechuung auf den 31, Dezember 1931,

pm — __————————————

An Hauskonto: Abschreibung Handlungsunkostenkonto . , aa Bilanzkonto: Getivinnvortrag aus 1930 i 13 657,34 Geivinn aus 1931 349915

————

Paffiva. Eigene Mittel: Mea DiaL - «e 66 MEJErVe fonds ..- 6 « Fremde Mittel: I. 4 4 Deutsche Bank und Dis- conto-Gesellschaft . . E e Ei 04 0

100 000) E | 80 265|70 17 156/49

[21 838/62 |

247 885/90

O

Per Bora vom 1.1.1031 DUMSeLtragBtouto «o s,

«

78 580/2 114 051/4 4 500|—

625 283/34

_-

J 13 657/34 |

l 999) 14

Se» oov oe 6 181/84 | 21 838/62 Gewinn- und Verlustrechnung. Der Vorstand. | Aufwand S

197 076/41 11 978/10 5 403|— 16 318/11

62

Handlungsunkosten « « . E h oe co , Abschreibungen . « è «+ « i O

Verlin- Altwest Afkt.-Geß. für Grunderwerb, Berlin W 8 Fägersir, 61a, Wechsel des Vorstands, Saztungsänderung, j Der bisherige Vorstand Herr Edwin Retoald ist abberufen worden, Als neuer Vorstand wurde Fräulein Elise Andrée L c Belie-Alliance-Straße 103, bestellt, a A A Der Aufsichtsrat. |

230 775

Ertrag. Bruttogewinn & « « « 212 636/81

18 138/81 230 775|62

Jn der Generalversammlung vom 24, 6. Wir bescheinigen hiermit die Ueber 1932 wurden folgende Beschlüsse gefaßt: einstimmung vorstehender Bilanz nebft

§ 9 der Statuten bleibt in unveränderter e D - Va}jung aufrechterhalten,

§ 13 erhält folgende Fassung:-,„Die Ver- gütung für den Aufsichtsrat bestimmt die Generalversammlung.“

Berlin, den 24. Juni 1932,

Gewinn- und Verlustrechnung mit den von uns geprüften und ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern. . [27493] W .-Elberfeld, den 18. Juni 1932. !_- -Treuhand- uud Revisiotn3- gesellschaft Dr. Degen & Longard.

Ertrag. | WeOnnvortrig « » « a s 21 468/62 OLTELUETOIDS . . o 300 000|— Vetriebgertränmis . . » « 974 630/98 Miete Und Pat ¿ » + 6 925/20 Getvinn aus Beteiligungen 17 679/90 Verlust1930/31 515 838,86 abzgl. Re-

servefonds. 300 000,— 215 838,86 abzgl, Ge- ivinnvortrag 1929/30 , 21468,62 194 370/24

1515 074/94 Wir bescheinigen die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit den von uns ge- prüften, ordnungsmäßig geführten Vlt- chern und Unterlagen der Gesellschaft. Köln, den 12, Mai 1932, Rheinisch-Westfälische „Revision“ Treuhand A.-G, Thau. Wolf.

Die Herren Dr. Rosin, Berlin, Dr. Mer- iviß, Wiesbaden, Dr, von Selve, Altena, sowie Abteilungspräsident Herm. Pikert, Braunschweig, sind aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Jn der am 13, Juni statt- gefundenen Generalversammlung wurden iviedergewählt die Herren Kommerzienrat Carl Schmöle, Menden, und Justizrat Dr. jur. Strack i. Fa. Delbrück von der Heydt & Co., Köln, sowie neu gewählt die Herren Dr. Doerner in der Dresdner Bauk, Köln, und Dr. Teckener in der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft in Wuppertal-

p

HHpothekerschulden . « « 200 625/81 Aktienkapital “.*. ‘o ‘o ‘6 500 000|— Delklredererüdlage . ‘« ‘e « 30 000|—

— —

2 871 983/28 Verlust- und Gewinure{chnung vom 31, Dezemver 1931.

Verluste, Verlustvortrag aus 1930 , | Generalunkostén ¿c e 647 588/81 AV\MLEiBUtgat « «+ «5 63 555/82 Uneinbringliche Forderun- E a e eo S 150 373/73 Rückstellung ‘ anf - dubiose FFULDELUNUER » e a 0+

RM |H 120 530/62

30 000)

1 012 048/98 e A Gewinne, | Generalertral, . « . 495 648/97 Zur Verfligung gestellte |

U e e e

500 000|— Bel «s ec

16 400/01 1 012 048/98 Berlin, den 18, Juni 1932, Der Vorstand,

[29743]. Todtenhöfer Aktiengesellschaft, In der Generalversammlung vom 18, Juni 1932 fand gemäß § 9 der Saßung eine Neuwahl des Aufsichtsrates statt. Es wurden gewählt: Herr Franz Todten- höfer, Königsberg, als Vorsißender des Aufsichtsrats; Frau Erna Todtenhöfer geb. Hubert, Königsberg, als s\tellvertretende Vorsibende des Aufsichtsrats; Herr Buch- händler Mewes in Osterwieck im Harz. Verlin, den 18. Zuni 1932,

Der Aufsichtsrat, Longard.

Elberfeld.

Der Vorstand.

Rückstellung für zweifelhafte

Forderungen 11 500|—

380 6881/4L Gewinn- uud Verlustrehnung zum 31. Dezember 1931,

us ———— RM ¡H 23 66434 53 958/81

Soll. Pandlungsunkosten . Löhne und Gehälter ..

Soziale Abgaben . . 4 135/92 E e a c d 9 871/67 i e (oe 8 225/65 u 20 927195 Veriustvortrag aus 1930 . 54 151/76 174 936/10

Habvett.

Warenrohgewinn .. Gewinn aus veräußerten MRGgtIeEn «e Verlustvortrag aus 1930 54 151,76 | 21 166,08 75 317184 174 936/10 Vorstehende Bilanz nebs Gewinn- und Verlustrechnung stimmt mit den von mir geprüften, ordnungsmäßig geführten Bü- chern überein.