L D C Be R R C R Di
0: G. E ats
f
E
S Ltr E R mv
Ali
E rh ai A
Ï
E E
“Qs
trete? uft: B r Éi E r br
s
ar iteri reo a T R.
|
T audi2 Ä iti
| /
Dritte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 8, Juli 1932, &. 2
812901. Vermögensrechnunqg
für den 31. Dezember 1931.
G
Besitz,
SBertv Ls Lauf Rechnung « Ÿ T
Aktie
S Tad f,
Schatz
Schah Tkl f, Schah f Nlüickstän arbeiten rungen.
ageseßl, Nüklag n
C&rneu
Erneuerungen
Betriebsrüdcklagen ige Unterhaltung und Forde-
S o S6
Hypothekenaufw« rtu R.»
Gewinn- und
10 792 000
1 788 665/29 138 541 78 40 793/21
5 500
T
T0 456137 46 427/98
12 882 384/63
Verlustrechnung
Marz e Ausgaben, Schaß T f, Erneuerungen . T - [. Erneuerungen S haß f. Betriebsrücklagen Mehrausgaben auf Konto Sta a0 6-04 Einnahmen,
V »rtraq aus Betriebs
Binsen
Der
gewählte Herren Rittergut , Kr3, Westhavelland;
dem Vorsfahre liberschuß . « o »
E E E S-M
& N
Grund der Ver Aktienreht vom 19, Septeml Aufsichtsrat besteht aus den
für den 31. Dezember 1931.
RM [5 | 65 126135 | 3 650) : 185/59 | ú 5 527136 74 489/30 Il 224/89 d 72 430/98 ° 813/43 74 489/30
rdnunq über r 1931 neu
eraldirektor Max Dräger auf
Í
Der Kohlhof“ bei Hohennauen, Regierungsrat Dr
Fred Goedecke in Marienwerder; Regi nt a. D, Foerster in Danzig;
rungspräside Ss Tien VLCMICTUn qs
‘at Walter Bartsch
in Schneide
mühl; Landrat G org Rebehn in Marien
burg;
Berlin
Direktor Dr.-Jna. Ha Südende ;
Stephan
kto Q ( °
1
Berlin
ns Drewes in Dr.-Jng. Erich hlendorf; Regie
rungsbaumeister a, D. Karl Pischel in
Berlin;
Landrat Paul Walze
r in Danzig;
Landrat Carl Cichorius in Elbing; L indrat
Dr. Alois Tat. Dr, Berlin,
; Zimmer in
Stuhm; Reichsbahn . Matthes in Königsberg, Pr. den 30, Juni 1932,
Westpreußische Kleinbahtnen-
Aktiengesellschaft.
[31303].
Süddeutsche Eisenbahn- Gesellschaft
Bilanz für 31.
Dezember 1931,
Aktiva,
E s 54
Noch
Neus- bauten
abgerehnete
u, Erweiterungs
Kraftwagenpvark
Gebäude Wertpapiere
und Grundstücke
und Beteili-
gung an anderen Unter- de E Materialbestände « « « «
Debitoren
Barbestände und Bankgut:
haben Forderung
aus Girover-
vflihtungen +: « s «5
Zusammen « - Passiva,
Ra « « v e Erneuerungsfonds « « Abschreibungsfonds f, Auto-
busse
S S4 d:
Konzessionsmäßige Referve-
fonds
D # E D P
Bilanzreservekonto . . Krediteren und anderweitige
Ne
Engen Gs
Restschuld für von der Stadt
Essen Linien .
übernommene
E T L
Giroverpflichtungen . « Zur Verfügung der Gene- ralversammlung « «
Zusammen. .
Anm [5
39 505 166/97
247 129/33 784 193/02 3 181 515/12
|
l j
3 841 119/35 951 6571/21 6 217 104/96
406 242/57
j
| 2 752 460/-
57 886 588/53
20 800 000!
14 441 080/36 |
633 433/59 |
164 997|— 2 080 000|—
14 451 702/13 l 2 407 584|—
2 752 460-
155 331 45
57 886 588/53
Gewinu- und Verlustre{Gnung
für 31. Dezember 1931, Soll, RM 5 Zinsen A E G6 454 95747
ViA « s ma
155 331 45
Zusammen «- -
610 288 92 2
Haben,
Vortrag aus dem Vorjahre Betriebsüberschüsse
3 183 733,96
Ab: Rücklagen in die Erneue-
rungsfonds
2 153 049,31
Abgabe nl
217 082,03
Abschr.
295 584,64
Ueberwei- fung an Nüdksst.-
Kto. 300 000,—
Erträgnisse
2 965 715,98
aus Beteili
gee an anderen Un- ternehmungen und Erlös aus Wertpapieren + «
Zusammen .
|—
| 70 606/21
218 017/98
610 288/92
Darmstadt, den 30. Juni 1932,
Die Direktion.
J S0!
dan,
Bilauz per 31, Dezember
Aktiva.
(S2 -
| Rüditellung
und Materialien
rtDaDiere Cr l
4 » 8 C An
Passiva.
L R O E E
. S E P G
Rüdlage s s »
S S S M
rudlage » « » sür Steuern
A
s früheren cFahren Delkredererüdlage « «» » «
O E: M
haltsfkasse «
ea unte tenruhegehaltsfasse é ckpinnereiarbeiterstiftung \ . . . . * . . . . . * . vortrag 1930 ,„ « n 152 931,30
11 103 343/21 Gewinn- und Verlustrechnung 31, D ezember 1931,
VL« ¿ÿ+
Soll, ETO: #0 # # S ortrag IVIO
Haben. Sewwinnvortrag 1930 „ l erichuß e. e. o
Kulmbach, den 31. Dezember 1931, Kulmbacher Spinuerei, Hornschu ch.
Kraftwerke Freital Aktiengesellschaft,
Vilanz am 31.
Anlagewerte Beteiligungen Afktivhypothek
. v
e e E a0
s . . . E 2 . zahl ungen «4 -
e Wohlfahrtsfonds s » Abschreibungen « « 5
i 6 0 EP . e. 0. Oen h
E N En E 2
Vermögen.
sti und Wasser-
Gebäude und Wasserbauter
Einrichtung der Verwaltung Und dex Werte « - « «
Kraftübertragungsanlagen
Straßenbeleuchtungsanla-
. é . . ‘ 0‘ . I e
An E E E E E .
Schulden, Aktienkapital d. §0 Reservefonds .
Noch nicht eingelöste Zins-
berannatnvtien G E 6
Dezember 1931.
4 099 400 |—- 3 036 500|—
13 875 847/92 | 3 000 000|—
3 125 000|—
5 900 000|—-
13 875 847/92 Geivintt- 11!1td O EEAZ am 31, Dezember 1
Klimpel, Völkel.
321 66473
Soll. “1 Betriebsausgaben . « « Vertragliche Abgaben « « Handlungsunkosten . Zuweisung zum Abschrei Do. 0 Abschreibungen auf: Beteiligungen 10 849,— Anleiheauf-
43 280,—
Lagervorräte 20 885,81
Habett, Gewinnvortrag . « « Betriebs- und sonstige Ein-
Freital, den 31. Dezember 1931, Kraftwerfïe Freital Attiengesellschaft, Der Aufsichtsrat. Vorsibßender. Der Vorstand. Riedel. Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- f ausgeschieden di Staatsbankpr ‘sident Carl Dre sden; Stadtrat Dr. Johannes Krüger, i Bürgermeister i Tharandt; Alfred Rachel, Berlin. Die übrigen bis- herigen Mitglieder unseres Aufsichtsrates wurden in der Generalversammlung vom Juni 1932 auf Grund der ns Reichspräsidenten vom 19, September 1931 wiedergewählt.
1 505 771 57
2 655 999/14
Degenhardt,
Direktor
über
Juduftrietc hosz
7 N t y
den 26. Juli
Al ; Ann rhmeit {lo legenden Aktien bezeichnen wir
Rerwendu ninichtltich hm n 1rd auf 7 C. G. Trinl
i Banking (
Diisseldorf-Benrath, de Jundustrieterrains Düsseldorf - holz Aktiengesellschaft. Der Auffichtsrat. Vorsitzender. R I T I E: F L E ICCASE R
Eisenwerk G. Meurer, Aktiengesellschaft,
Bilanz per 31, Dezember
H. Heye,
[30946].
nachmittags
| außerordentlichen Generalve r fammlung
T age ‘Sr
LENCHIADHaI « e ooo N j rVe T
Verbindlichkeiten „ - e »
Düsseldorf, N. Engelsh-Holl Handel-Maatscha
[31374]. __ Vilanz am 31. Dezember 1931.
[31283].
d Berlustkonto : (trag aus 1930 15 251,51 Reingetvinn E 5 1 194,12
Gewinn- und Verlustrechnung
Generalunkosten « « s 5 AbiOreibunden - - e o. Gewinnvortrag 1930
É
Reingewinn 1 131 1 194, 12
An Debet,
Grundstücke Gleis8anlage
Abschreibung
Gebäude:
a) Wohngebäude24 500,—
Abschreibung
b) Fabrik und andere Bau l 125 100,—
lichkeiten Bugang
Abschreib,
Maschinen und maschinelle . 329 000,—
Anlagen - Zugang «
Abschreibung Einrichtungen (Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts-
inventar) «
Zugang « »
Abschreibung 86 068,65 Patente, Lizenzen, Marken | und ähnliche Rechte « «
Beteiligungen
Waren- u. Materialbestände Wertpapiere « « « Forderungen für Waren- Beendi, 5 Forderungen an abhängige „Gesellschaften «
ectel Be
Kasse, ‘Postscheck
Reichsbank L
Bankguthaben
Verlust 1931 « « #
Avale:
Bürgschaft 56 250,-=9 Garantieverpflichtung
2 500,—
Per Kredit,
Aktienkapital:
Stammaktien (3750 Stimmen)
Vorzugsaktien (2500 Stimmen)
Geseßliche Rüklage Interimskonto Delkrederekonto «
Anleihe . Hypotheken
Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen « « « Vereinigte Metallwaaren-
fabriken A.
Haller & Co., L Unterstüßzungskasse Vortrag aus 1930
Avale:
Bürgschaft 56 250, — Garantieverpflichtung
2 500,—
Getwvinnvortrag aus 1930, Emnahmen e ooooo
stelle
Holz-
am 31. Dezembver 1931.
Aufwendunge it,
15 251,51
Erträge.
Or Cy
Magdeburg, den 27. Juni 1( Landwirtschaftliche Bri vat-Buch- für die Provinz Sachsen u,
Anhalt A.-G, Der Borsiaud., VEMTE, Bauer,
446 685/60
und Kartonagen- Industri ‘ie [31365]. A.-G. Rechnungsab{{luß 31, Dezember 1931,
Grundstücke und Gebäude :
Maschinen:
Utensilien, Jnventar und
Garagen:
d Â
- --— ck U = #
“r “U Lo e
Kasse, Banken- u, Post-
Wechsel E E S S fti qui O Material- u, Warenbestände
..
S
Summe des Vermögens:
Aktienkapital:
Hypotheken ¿Et
Sonstige Verbindlichkeiten Uebergangs fonto 1 Grunderwerbssteucrriüdcklage Delkrederekonto - « « e s
2W* 2e - - - «.
Getwwinn- und Verlustkonto:
4 290 982 83 Gewinn- und Verlustrechnung.
An Debet. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . « «+ + Abschreibungen auf Anlagen
Zinsen - Besißsteuern
Uebrige Aufwendungen
Per Kredit, Ll oen
Verlust 1931
1 356 933 07
1 933 097/71
2 259 382/68 Der in der Generalversammlung vom 29, Juni 1932 neugewählte Aufsichtsrat seßt sih aus folgenden Herren zusammen: Bankier Louis H direktor Friedrich Generaldirektor a. Altona; Dipl.-Jng. Dresden; Prof. Berlin; Generaldirektor Meurer, Pillniß; Georg Mieth, Wiesner, Hamburg. Arbeitnehme rx: Hugo Müller, ‘Cosse binide:
Kurt Beger, Cossebaude. Cossebaude, den 30. J Der Vorstand,
D. Ferdinand Blicks, Krumbiegel,
Oberingenieur
Vermögen,
Buchwert 31.12.1930 gem. Beschluß der Gen.-Verfs, V O O E ¿ ch 2% Abschr, v. Gebäude v. 150 000,— « « « «
Buchwert 31, 12, 1930 5 000,— 10% Abschr. 500,—-
Transmission : Buchvoert 31, 12, 1930 750 —
20% Abschr. 350,—
Buchwert 31, 12, 1930 19 264,— 10% Abschr. v. 24 080,— 2 408,—
scheckguthaben » « «
Schulden, Stammaktien 6250 Stück à 20,—. » 6 Vorz zugsaktien 250 ‘Stüd
e
Summe der Schulden:
Weib 181 „is
Sebnitz, den 5. April 1932,
Höppner.
Geiwwinn- und Verlustrechnung
für 1931.
Bilanz ver 31. Dezem! er
Aftiva, V U . . l I
Passiva. ( serve (H 1D Kredito v:
Reingewinn « «
per 31.
Sivertberihtigg. und Akzepte
4
3745 84937 Gewinn- und E BIN N Dezemver
Bruttoverlust „ Handlungsunkosten
Steuern u. soziale Abschreibungen a. Anlagen
und Debitoren
Grundstückswertberichtigg. Gewinn a, Kapitalherab- fezung « 1000000,—
Verlust vor Kapital-
herabseßg. 998
Reingewinn .
Ueberschuß aus Kapital-
herabsezung «
NSU,. Automovbil=-Aftiengesellschaft Heilbroun a. N.
Für den Aufsi
Der Vorsißende: Schmidt-Branden. Der VorstanD. i E E T E P T C U 7 A 0 E A Reiniger, Gebbert & Schall A-G, Bilonz zum 29,
Lasten
T17,—
Februar 1932
1 000 000 |—
1 000 000 |—
Vesitzteile,
Fassé -» e. -
Guthaben bei Banken Sicherheiten «- « Aftivhypotheken Dauernde Beteiligungen Grundstücke «+ « «
Gebäude:
Bestand « 18312 r
Abschr. 56 891,8 Werkzeugmaschinen - - Hei- zungs- und Beleuchtungs-
Betriebsmaschinen,
Ande e e s
Rohmaterial « « « Angefangene und fertige
Fabrikate « « » Schuldner - « « «
Schuldteile,
Stammaktien - « «
1 Rae: « Sonderrückloge « Dispofitionsfonds Gläubiger . « Reingewinn:
Verlust . « 1654 300,17
Getwvinnvor-
trag a. 30/31 259 126,89
Reiniger, Gebbert & Getwinin- und Verlustrechnung._
.
.
5 446 803/43
1 255 66070 j
1 384 S 1/63 9 651 120/88
[9651 13088 Schall A-G,
210 865/53
Unkosten S E E G E , | Abschreibungen « « - . Bilanzkonto, Reingewinn « «
)| Fabrifationsfontobrutto-
gewinn . « « É Grundstückserträgnisse E a Gaxagenerträgnijse « » « . «
Sebuigtz, den 5. April 1932,
Höppner.
Vorstehenden Rechnungsabschluß sowie Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den Geschäftsbüchern und Unterlagen übereinstimmend gefunden, Sebnitz, den 5, April 1932, Franz Ringel, dustrie- und Handelskammer vereidigter Bücherrevisor. Der Aufsichtsrat seßt sich aus folgenden Herren zusammen: Koch, Bruno, Se in Sebniß, Vorfißender; Groß, Stadtrai in Sebniß, stellv. Vi orsigende r: Kümmel, Max, Fabrikbesißer Groß, Kurt, Fabrikbesißer Leßner, Walter, Neustadti/Sa., genarbeiter, als Betrieb8obmann entsandt.
Sebnitz, den 30. Mai 1932, Höppner.
Dresden, von der Jn-
Soll.
Abschreibungen a. Gebäude Soziale Leistungen Reingewinn einschl, Vortr.
Haben.
Vórtrag zum 1, März 1931
Rohüberschuß .
Jun der heute stattgefundenen ordent- lichen Generalversammlung wurde vor- stehende Bilanz sowie Gewinn- und Ver- lustrechnung zum 29. Februax 1932 ge-
nehmigt.
Jn der heutigen Generalveriammlung wurden sämtliche gewählten Aufsichtsrats- r fat A deren Amt zufolge der Not- verordnung vom 19, 9, 1931 erlosch, wies
dergeiwvählt.
11 |umtaush unserer Aktien zu Reichs mark 20,— in Stücke zu NRM 100,— bzw. RM 1 909,—
Wir machen bei unsere Aktionäre darauf aufmerk wir die Frist zum freiwilligen Um-aush unserer Aktien zu RM 20,— i RM 10@,— bzw. RM 1 000,— weiter ver- längert haben. Aktionäre, die von diesem freiwilligen Umtaush-Angebot- Gebrauch machen, wollen ihre Aktien zu RM 20,— nebst den dazugehörigen
\heinbogen und
bereits lieferbar.
Erlangen, den 2. Juli 1932, Der Vorftaud. Reiniger, Gebbert & Schall Attiengesellschaft,
dieser
Ge olege nheit
L M E
Gewinnanteils einem zahlenmäßig ges ordneten Nummernverzeichnis in doppelter Ausfertigung bis zum 28. Februax 1933 einschließlich in Frankfurt a. M, bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M,, während der üblichen Geschäftsstunden einreichen. Die Ausreichung der neuen Aktien erfolgt Zug um Zug. ist provisionsfrei. Die ausgereichten Aftien sind sämtlich an der Frankfurter Börse
Der Umtausch
L A S ST T T A zer:
Dritte Anze
igenbeilage
zum Neich8- und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 8, J
[29088]. Süddeutsche
Wohnungsbvau A.-G., Karlsruhe. Bilauz per 31. Dezember 1931.
Attiva. RM 5
Grundstücke und Gebäude | 2949 65
9 Abschreibung « + «+ «+ - 14 656/59
2 905 000
Vortragskonto: Disagio auf Ia Hypothek und Vergütung rür Vo1 arbeite n 123 729,80 | Abschreibuna 23 729,80 100 000!
Delilacat Mietrückständc
E O. 1D. 1ODT © «6 15 330/80
2 R M c î Bank- und Postscheckgut
haben 06ck T
PVafsiva. | e e as 50 000!|— Hypothekenkonto « e e «e 12251 007/90 Bankschulden . « o o o» 8 505 Kreditoren S E S S S A 728 606 38
D. us Verluftrechmnung per . Dezember 1931.
— y J
3 177/96 E eon 24 610/52 3048 119/28
3 048 119/28
Verlust, R 5A D ea 68 728/88 Di » ra 128 406/05
Abschreibungen auf: Grundstücke. 44 656,59 Vortragskto, 23 729,80
Mietrückstände 8 000,— 76 3863‘ 273 521132 Gewinn, Sewmnvortrag - - o o o 500/24 Mieten Januar-Dezember 1931 E E G 176 410/56 Verkaufsen itshädigung s 22 000'— Konto für Kapitalherab- | E «o C 50 000|— E ae 94 610/52 273 521/32
SüdDdents{che Wohnungsbau Aktiengesellschast, Karlsruhe, Der WVorfstanD.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung habe ih geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung ge- f
unden. Essen, am 27. Mai 1932, H. Bönnemann.
Jn der Generalversammlung vom 20, 6, 1932 wurde beschlossen, das Grundkapital zwedcks teilweiser Beseitigung eines Ver- lustes um RM 50900,— in erleichterter
Fort zu ermäßigen durch Herabseßun
des Nennbetrags der Aktien auf RM 500,— und zwar mit rückwirkender Kraft für die
Bilan auf den 81, 12, 1931.
Der Jahresab\chluß 1931, der Geschäfts- bericht des Vorstands und der Prüfungs- bericht des Aufsichtsrats wurden ge-
nehmigt.
Dem Vorstand und dem Aufsichtsrat
wvurde Entlastung erteilt.
Dex § 3 (Grundkapital) wurde ge- ändert. Die 88 6 und 8 des Gesellschafts- vertrags (Aufsichtsrat) wurden mit einigen
Aenderungen wieder aufgenommen.
Jn den Aufsichtsrat wurden neu gewählt die Herren Hans Weidmann, Theodor
Ströh, Rechtsanwalt Leveloh, sämtlich in Essen, und Dr. Hellmuth Dreifuß, Karlsruhe.
Süddeutsche
Wohnungsvbau Lktiengesellshaft.
Der Vorstand.
[29412]. Gustav Thiele A.-G., Neugersdorf i. Sa.
Bilanz per 30, Juni 1931,
Aktiva. RM 12 Grundstücke und Gebäude 720 700|— Maschinen, Jnventar, Werk- | zeuge, Fuhrpark L 109 605 |— E N 706/97 O a v 00S 158/15 U E a o 5% 118 967/77
Wertpaviere, Darlehne, | Hypothe fenforde rungen 21 620 |— E R 244 44470 Werl 1980/91. « 4 « e 186 791/93 1 402 994/52
Vajsjiva. | Gläubiger in lfd, Rechnung 283 118/59 E d E070 50 000 — Hypothekenschulden E 4 19 577|— Darlehnschulden. . « « 195 401 41 Arbeiterunterstüt 6ungsfonds 19 087/40 Dellrèdéresonos ¿ « + s 30 000|— Rülsstellunigen « « « « - 15 696 |— r S 600 000|— M IEPDETONDS o © «S 60 000|—
Spezialreservefonds . « « 130 11412 1 402 994/52
Gewinn- untd Verlustrehnung ver 30. Juni 1931.
Soll. RM - [5
Rohverlust lt. Fabrikations-
S e S 72 545/48 Abitibungen » «ss 35 249/16 Steuern und Abgaben. . 18 617/54 Handlungs- und Betriebs8- |
E a a 47 39214 Verluste auf Außenstände 6 617/99
190 422131
Haben. Grundstückserträge « « - 3 630/38 Vel v es 06 186 791/93
190 422/81 Der VorstanD.
Neustadt
531].
Thüringer E xport: bar ‘brauerei
Aktiengesellschaft, Neustadt-Orla.
1 ann, ausm [ [MANI l
Gilde Deutsche Versicherungs - Aktiengesellschast, Düsseldorf.
für Sandel A.-G. in Liquid
‘den 2
f
"Die Liquidatoren:
Ha geniir öm.
Carl Zch
und Gewerbe ation.
Gewinu- und A am 31. Dezember 1931, -_Lebeusversiherung.
9
9
Prämien für:
1, Kapitalversiherungen auf den a) felbst abges{ b) in Rückdeckung über
Policegebührert
apitalerträge
3, Rüctkäufe
UAbgehobene schäftsjahr .
3, Getwvinnrese
ZHUwachs aus
Lc
Vergütung für i l, eingetretene 2, vorzeitig aufgelöst 3, sonstige vertrag8mäßige Gewinnanteile
A. Einnahmen, Ueberträge aus dem Vorjahre:
l, Deckungskapital und Prämienüberträge mstige Reserven und Rücklagen Der
dem Ueberschuß
B.
Ri iddedi Ing (J
O A eru ¡te Versicherungen è
ffene
Versicher
Ausgabetit. icherungsverpflichtungen
Yerungen ;
Be rsiche rungs]
RNückversicherungsprämien
M F
Prär imienresfe
Reserven für
ursverlust
wn altitna&ctnitot &Sertvaltun 1910
unD
ltungsfosten « » o ven und Ueberträge am jahrs für Kapitalversicherungen auf den Sonstige Reserven
. .
Steuernt l, Provisionen der Agenten 2, E uern und öffentlihe Abgaben 3, Sonstige Verwa
Kriegsrijiko Gewinnreserve dex Versicherten Abschreibungen
.
Sonstige Ausgaben « « 5
Uebershüsse der Einnahmen
‘ N l v8 Vorjahre3
Îîe..o 2 -—
C E ie... G
Îî“" G,
e.
E ersicherten
o - .. ®
ck—
—
E E
e... e. o Jes e... -—.-... s d
eo o 100090 11 786,47 88 736,08 53 743,
m ————————
-—..
e. -- s. e... G-B... e...
41 ToTh T aus elt
ô e O) L A
Ve
@ t d » des esfall 9 4 006 S M 068 9) E M | 6d
TT, Lebensunfallversiherung,
933 249,15 192 978,68
——————_————
e...
146 002,7
E
ersicherungen : 6 o 959645,10 ooooo 6683,39
+ + -277606,82 aus dem Ge- E E E E e edo o
e 229 883,54 20 637,65
147 057,53 5 Geschästs-
1 977
S M ck A ..-. “—_… -— . ... ...-
RM
919 704/40
134 0953
82 705/29 2156 604/15
6 (l )7
113 3 30 01
8 4587
2 928/82
16 809
85 6697 3216 046/59
LVVLA
IV. Kranbanversichornng.
ZE;
TTT, IV V,
VI, G ¿2
VIIL, Quróver
IX, A,
A. Einnah tei,
————-- —
itenüberträge ut
jevinnanteile an V s dem Geschäftsjahr
r rovisionen der . 369 547 18
e. _ Ss E.
—————————
--.. ss. ees L A E e_—_ss e... .-—_—__ . Es e...
Abschluß. Ueberschuß der Einnahmen über die Ausgaben im Rechunung B 1931,
N BERY, des Nebershusses.
46447 4 890/66
Ueberträge aus dem 1, Deckungsfapital und Prämienüberträge » q g 237 67 au 2, Sonstige Reserven Prämien für Unfallverfs . Policegebühren . . Kapitalerträge Sonstige Einnahmen
"A, Ei nnahmen, Vorjahre:
sich
. 0 . os 0 [E
B, Au3gaben,
Zahlung für Versicherungsverpflichtungent 1, Versicherungsfälle erledigt « 2, zurüdckgestellt .
3, Prämienrücckgewähr
Verwaltungskosten nd Steuern: 1. Provisionen der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . « » 3, Steuern und öffentliche Abgaben . Prämienreserven und Ueberträge Sonstige Reserven
.
0
es ee
Kursve rlust
IIT, Feuter- und Einbruchdiebstahlversiherungen.
Sonstige Ausgaben « «
é . Ueberschuß der Einnahmen
‘090 erungen mit Prämien
Îî. . - _-
--_. G.
E: M
e e. es ee. - -.« T” so
L WwffwL es -s e eGooE ® -. G u. E o eo os
e.
e... oe. e... e e 2.
j!
18 f ems |
Att 24) Í t 2
» 4380,— » 174 — » 6768,95 90 9062,33
» » 1701321 i Oa
e V 2-WseoDs ooo...
RM
Î 239 496/65 48 863/04 284| 34
14 383/78
13/
303 041 32
15 322
27 281/( 253 197|(
264/55 428/96 148/54
1 021
5 A 303 041/82
n
\. Einnahmen, oe aus dem Vorjahre:
. Prämienüberträge .
s Sonstige Reserven und Rüeagen . Prämien für Feuer- und Einbruchdiebstahlversicherungen . Policégeblührein «e o od Kapitalerträge ] Vergütung der Rückversicherer
E. D
Sonstige Einnahmen «
- B. Ausgaben, Nückversicherungsprämien sür Feuer- und Einbruchdiebstahlver- siherungen . . «
ees. 0... E ee.
ec O ¿is O200680
Schäden abzügl. des Anteils der Rückver sicherer: für Feuer- und Einbruchdiebstahlversicherungen:
bezahlt . zurückgestellt Prämienüberträge und Rücklage!
versicherer .
Verwaltungskosten und Steuern: 1. Provisionen der Agenten Verwaltungskosten 3. Steuern und öffentl
2, Sonstige
li
Sonstige Ausg
Uebers{chuß der Einnahmen
ig ¡eclerven Abschreibungen S E Kursverlust ,
. .
iche
: Abgaben
. * . 13 936,
s 9 556 03
5 Anteils
E L E A
ils der Rüd-
39 720,21 o e. S7 ( )
0-09.98 12 856,75
RM
| 104 120/50 148 140/86 861/02 3 053/16 15 321/47 109/40
271 606/41
23 492/75
92 916/61
271 606/41
90 234/72 801/10 1 298/97 44976 2 211/26 11 596/49
IE, E E,
-
YL YIX,
FELIL,
E, = E Ki
MIEE, L Yz
r 7 4“ Y
ŸVIL
VIIE,
bewahrt. Düsseldorf, im M
abschluß der Versiherungsunterne de li dex Jahresbericht des Vorstands den geseßlihen Vorschriften, Düsseldorf, im Mai 1932,
Dr. Beder, D
Aktienkapitals)
e Q
o «o. --”.
Bilanz für det LENE des Geschäftsjahres 1931.
Wo
(ttionäre auf nicht eingezahltes Aktienkapital
Forderung an d S vel iß 1 099 168/32
9.
Betelitztmgen an and eren L E rungsunternehmungen
-)
Darlehen au} Sb
2, bei anderen Gestundete Tin ckstà: Di avo 6s Außenstände bei Veriretern Kassenbestand einschl,
Q
:xficherungsunternehmunger
Postscheckgutha
»* So .o «ss eres
. o Prämienreserven in Händen der Zede Sonstige Aktiva
eeoooaooSs S0... O V. -—OoDEeoOo íîs.* ees s S oe... os L A E E E E E E
5 176 8690 8
Aktienk api ital / . 1000 000/— §3 der Saß unge: i “entfa llen 50%, des 8 Aktienkapitals auf is Serionenli hadensversiherung und 50% auf di \chade nversiche . Reservefonds fs * Srtudamiteticn und Ueberträge für auf den Todesfall Kriegsrisikenreserven für Kapitalversicherungen auf den Todesfall Prämie nreserven und Ueberträge für Unfallversiherungen mit IEHLUGGEAE ee s o Bi ‘ämienüberträge und Rücklage" für Feuer- und ‘Einbruch- diebstahlversiherungen Prämienreserven und Ueberträge für Krankenversicherungen Reserven für shwebende Verficherungsfälle: S a 2 P . Unfallversiche rung Feuer- und Einbruchdiebstahlversi icherung 4, Krankenversiherung Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Guthaben der Vertreter. « e VerieringS eet » 400 Geivinnreserve der Versicherten (Lebensversicherung) . Verticherten (Krankenversicherung) Sonstige Passiva A A
262 H.-G.-B.) ‘siche :xungen
C E E
, . Gewinnreserve der
5 176 869/08
Deckungsrüdcklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und auf-
Dr. Beer, Treuhänder.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- mung, die zugrunde liegende Buchführung und
Diplomversicherungsverständiger.
Daß die in den vorstehenden Gewinn- und Verlustrechnungen und der Bilanz für 1931 eingestellten Prämienreserven einschließlich der gestundeten Prämien gemäß den Bestimmungen des § 65 des Gesetzes über die Be- aufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6, 1, 1931 berechnet worden sind, bestätigt hiermit,
Düsseldorf, im Mai 1932,
Karl Scrödter, Mathematiker der „Gilde“, Dem Aufsichtsrat gehören an: Bankherr Heinz Borchardt, Berlin, Vorsißender. Stodt, Essen, stellv. Vorsißender, Duisburg-Ruhrort.
Prämienüberträge und
Bankdirektor Georg Rechtsanwalt und Notar Theodor Dahlbender, D Bankdirektor Hans Mühlendyck, Essen.
Dr. H. Lübbering, Direktor des Jnnungsauss{husses, Essen. F E Karl Drinkuth, Berlin.
Dr. Joj. Giesen, Duisburg.
Ot f G0 DO
-
I D
-