Dritte Anzeigenbeilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 13. Inli 1932. E. Dritte Anzeigenbeilage zum Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 13. Juli 1932,

[33929 40ck 70 32884 1, 6 Î L E er a  - - ié 4 : I [33618]. | [33227]. n e 4 E Wz T 5 Sani tund n a : M -(D êîn der außerordentl n General-| #§ -ZLomeotii Fo R 9 j e a midn O Ziff 5 r E ] Jahresbilanz der F. Lüdecke A.-G,, | Thespis-Verlag Akt.-Geß., München. Deutsche Oft- Afrika-Linie. A vcrmann Linie Ls mmlung vom 20. Juni 1932 ist Godethen Sementwerke Höxter- | Jahresabschluß für 1931. Attiva:| Frankfurter Müllubfuhr A. G., Franffurt q. Y Berlin, per 31. Dezember 1831 Vilanz per 31. Dezember 1931. In der Generalverjammlung vom Gewinu- und Verlastrehuunng am 34. Dezember 1931. versammtung vom 20. Funi 193 Godelheim A.-G, in Münster i. W. Grundstück, Maschinen, Betriebseinrich- | [31320]. Bilanz per 31. Dezember - - - m ——4 K ” 29, Juni 1932 wurde vorstehende Ab- | E l] Vilanz per 31, Dezember 1931, tung, Modelle, Kraftwagen 186009 S O Aktiva | Aktiva, j frechnung genehmigt. Ferner sind folgende Ausgabe, RM ¡3 g E EE | E s |_ | Bestände 77690,96; Kasse, Postscheck Aktiva 1928 | ‘p {930 * rc ., p p m pu i W 1 211m »2 B M tot L D .. » d c } ' ? bd / R T Ls } . 7 7 a Fed Ko M4 N 11 | Berl Lee . o. 020190 | Herren zu Mitgliedern des Aufsichtsrats | Handlungsunkosten . . 578 275/59 M E Hs : Ti Vermögen, NIM 15 | Bankautbhaben M fenstänhe 92085 Q. Inventar un nlaass 15 N Kae, Eostiched, DVaul L. j j H “t F S L : k L R Bag By g i i 1 Santguthaben, Aaupenitäande 239858 89: | „Snbventar und An get L 178 061 Wedel 77 751071 Abichreibuna . . 656,26 f 2625/04 | gewählt worden: Geheimrat Dr. W. Cuno, f Soziale Aufwendungen 494 929/74 Le S OBGRILUR! i Ut pitai xertsanlagen und Be | [noch nit eingezahltes Iftienfavita{ | Debitoren i E 7175 Bote iligun en i i 16 000 Mobilien, Utensilien usw. j Hamburg; Präsident Dr.-Jng. h. ec. Ph. eit oa 117 277/68 An E E A REO Ee aß] bungen . . . «1416 00U|— | 29921,57; bestant 99. | B E s 4 54 223 250 117 500 Debitoren 934 3224 3 726,39 j Yyeineken, Bremen; M. Böger, Hamburg; | Zinsen „5 511 256/98 ) Tz 1 e E DELRETI Sa râte und Fuhrpark . , 14 000 |— [Passiva : Aktienkapital 360000,—: Re ne 626/65 114971 T ORLL 9. Do E N Ér dad nende Ì I T Mecderiand s Mlatiilto Dr Alher — ere Slaudiger auf, 1hre An!prüche | Beteiliga:1 ck 1] O95 lr E E L ft x E x 4 50 877/10 Sngang 1931 , , 1211,18 E, Gl ijjel, Brem n; Seyeimrat Dr. Albc ct, . i | i 1 701 739/97 U L aae l ( Far wr E 61 025|— | servefonds 36000, | Bremen; Th. Ritter, Hamburg; A. Hübbe, | Saldo der Gewinn- und Verlustre{nung 6 545 629/18 Meerane. den 1. Juli 1929 E Be. FOBUU e Pamburg; H. Willink, Pamburg;, Curt Zu folgender Verwendung vorgeschlagen: | “91. S A Se Avale 500,— Es — 718LG6 Erich, Berlin; Geheimrat ‘Dr. Ruppel, Abjchreibungen auf: Kurt Shmieder E D j Passiva, 370 096/95 | Kasse, Roslicheck Bankcuthaben | 5 132901 Berlin, D Qui TRD Seeschisse « « RM 4 297 668,88 M E 1 923 623/50 | Aufwand: Löhne, Gehälter, soziale | Aktienkapital... .,, O 300 000 i 370 V9S9G s y Ae L 2A Q Hamburg, den 2. Zuli 1932, Hulsssahrzeuge . - « » m 66 022,94 D Verfi — | Lasten, Generalunfosten Dea S ra is 10 ; e. 157 03612! C 5 q h p È Daa O4 j. »r K 57M O. Qt A é n da “zugs + Vi rf g : Der Vorstand, Aulagen in Hamburg w 42 646,88 Gebr. Thywisf Akti / erpflihtuugen, 430570,50; Abschreibung 19415,05: Ge S 167 936/99 125 289/95 echjel . E D 1 i Anlagen in Afrika « 910 533 63 er. t vi jen, tien- Stammatktienkapitol A 1 890 000/— | winn 10169 71 Ertrag 2 Gewinnvn — vén rausvergütete Provijiouen 3 064/04 Am 31. Dezember 1931 waren in Beteiligungen w 419 330 03 East, Neuß a. Rh. Borzugsafktienfapital s 18 000|¡— trag 1930+ 4506 14: f Bruttaevêts é 77 392109 134 745/05 I r1Tt G 398 2 aar ia. A a DCIE Y R Ye L R ” I D U R ei "n" 1nd Ver ck A Ynalo RIM G a ü s DUO, D y [Tot raa M4 Í Z 24 150 Hu » o. o. e) o] 9153/98 | gecjamt nom. NM 48 700,— Genußrechte Restliche Abschreibung auf Disagio « » 9504000,- icotgg e A mde T A E Es |_/455649,12. — Elbtalwerkt-Elefktrizi-| Gewinn- und Verlustkonto. 1nierer Fne 3 3 Y Î H Dot } E E 91, Ce! x Fe 1 I naer K ROQIFN I 42 a _9 ——— — N 974 873/44 82 877!26 f unserer aufgewerteten WVbligattionen von —SIE E EAN A051 e T . { Viaudbiger É K ls 15 623/50 täts-A.-G. Heidenau (Sa.). Vor- Z 10 000 U — 11901 im Umlauf 4 ck x ani un at K L 100d. Curt bande o E Ee Debet, Passiva, | R. E L E e Ueberweisung an SONDerrMage » s s o „ 1%VO00 000, Ï “ À 09: 10, Curt L. Schauer. Aufsichts- | i Mine j | Die Bekanntmachung erfolat get äß 5-496 82 Unkosten . S 458 947198 G4 s E rat: Arno Göt, Vorsibende! y | ¿ Maas p Gou / i ecwiintnt- 1nd Verluft ofes y Art. 1 der Bevorduung über die Genuß ———— — E s s 19 265 A A T T Wagner, - }t llvertretender N ariitkonhor e ä 1930 1901 18 j 5 000 rechte aufgewerteter Jndustrieobligationen M 6 545 629,18 \cttoübers{chGuß . . « 17 997/98 per 31. Dezember Curt E. Donn: c Geora Ri del sämtlich | Abschrei Ungen 9.) 1 N orzuasatt “N 5 dus N A s Í E 9E iem a —_ Lt L E i L PILEDERO G By n , ch i, U MHiICDEL, 1TTTI Geroinn 1931 72,33 73/51 | Reservef: G : 17 500|— | und E E EN bungen 8247 369 15 496 210/26 Soll. 9 | n Or den, Hermann Brudcklacher in Eis-| Se! U. 370 096/95 | Kreditoren . . aas E E E e daa Einnahme, : j — |— | Generalunfkoste 16 352/36 | ‘eben. Vom Betriebsrat: Richard Baer L 37 0/90 Hamburg, den 2, Juli 1932 ) , brikationsfont 96 210/26 e E, L A Eugen Sch ; d Dres; Ü i d V red ‘ortrag von 193 16427145) S 0, A Utrita-Lini Do. o eso oa 11 583/53 Pa ots s 94 496 210/26 | Steuern und Abgaben “gen Scimmet!, beide in Dresden. ch4 ‘C9 U = r Í = x p — DE P 24 p = P, - x S x M A 2 2 , D , f aaa Daa E LeTE En Va SEAE Seromdas Es ) 89 87726 eutjze =tfcica=Tinie Gejamterträgnis nah Vornahme des vertraglichen Ausgleichs mit dex j 498 210/26 | Abschreibungen auf Wey 1! E - N e c Veo B, S201 112 E S 2 »2 e G Or mas L E M d : Us E N + C3 WIEIASAE E LACHSZ D E L R I A: 25 CEAE A E Lt E E E Deutschen Ost-Afrika-Linie . . « L & 1345 785/62 21 q i; anlagen, Geräte u. Fubr [39159 1 2; ——— - - É ¿ D el eins | dine Ta . . “H p x zilanzfonto ver 31. De ember G: Kue, WETAULE U, 7FUUr j [92102 |. Zinsen : Verlust | Sewinn- ned Deriusinoiuang [32945]. Langer-Keller-Köhler Uebertrag aus Ernueuerungsrüdlage » » s e o» « } 1500000— F — —— Ee U es e Ee Königgrätzerstraße 104/105 Reservefonds Ttilaigees d a b | per 31, Dezember 1931, Mechanikindustrie A -G,, Berlin, | Uebertrag aus geseplicher Rücklage » » 5» 6 o s 490 000 — F M [5 Sonderabschreibungen auf Grundstücks- Aftiengesellshatt | Verlust Allgem. Vertr n — Z = J r E "s R Us R : ü "s C E. D 7 CEA roz B N s | run S= Zt! ( E F DEITU/I handlunasunkosten 469 21997 Soll j Stuttgart, Lüben i. Schles. Gewiun aus Kapitalherabseßumg « - o « * 4 900 000|— E e e A 1 061/35 Veteiligungen und | Berlin. Se Nükstellungen u. A i | Wiladiniains 11s Foste Ä 58 75139 Bilanz per 30, Juni 1934, S247 36915 | Dei 04 A E E E E ck 2 s u Bilanz am 31. Dezember 193 orudht l ] S Allaeme ¡fo d a a» U IOIRE — — ——————— mnn nm--=—=- 2 Ü f VCO1TOTE S S L 99145 _ m Abschreibung auf Verlagsrehte 656/26 Aktiva RM |H, VermögenZ3aufstellung am 31. Dezember 1931. f E 183 756/16 5 Aktiv S ag au drt roth M histo | er i E E | - ma mes erm -2e R R ir mama M: euti ar ian ß avis i; edi Z ïtiva, H ( ania | Abs reibung auf Mobilien, 987151 Kasse, Bankguthaben und E Rat j atis + Einritunz, Beräte und S E Haben. Forderungen . 45 68617 Ld pre A O aas | 987/51 Ei 50 232/73 E RNM ¡« N » F Maschiten . . : 88 964/51 | Gewinnvortrag . y Verlust , e E —— ——_— , 4+ 60 395/09 | Effekten und Beteiligungen 325 900|— Soeschi ffe o... 14 040 001 —_— F Grundstück und Gebäude . 100 132|— Betriebsübers{Guß / Pl icimbiennd « — | Warendebitoren . - 719 551/26 | DUsSfahrzeuge « . - 123 501 — ÿ 617704101 Verlust Es 32 763/77 300 000 j q Ä M H % » (* “ R L j J atis I Haben. A Restkaufgeldforderung . . 110 000/— Anlagen in Hambuxg o 9 ° ck W E L 01 — — Seits G 2 f M ; ae 1 001/18 Det leb: aron 1001 « e o» e 151 01/1 I Darlehn a. F, Langer & Co. | Anlage n in Asrika É. Ez F B e 442 008|— : Aktic nkapital E 940 000 E L 40 1541|! Aktie ntavlar. . | E E 76 93282 | Letlust . „o. | 9143/98] ij Liquid 200 000|/— j Beteiligungen einschl, der zur Beteiligung bestimmten : VEIELETONDS » . ¿oe 3129|60| Jn der E a E á T « | ita + h . » . . T ne E i P H R c 2a iy de G7 | O, K S K S 6) Î U 9 é ivie Ä Z S 60 395/09 | Rohstoffe und Fabrikate . 466 438/23) Wertpapiere . . . „» » - - o op eme s 681 502|— | Dispositionsfonds . . . 25 849/70 | 29, Juni 1932 wurde gemäß Artikel ® Gewinn- und Verlustkonto —— n 477 934 Mm ¿; E e ai : Grundftüde und Gebäude 914 600|—] Wertpapiere, soweit niht unter „Beteiligungen“. auf- | l C 330 726/73 der Verordnung vom 19, September 1931 per 31. Dezen!ber 1931, Weruisas La Gn aa E S dli München, im Juni 1932, Maÿchiuen und Werkzeuge | 265 175|— E 2— E Gewinn- und Verlustkonto 17 997/98 | der gesamte Aufsichtsrat neu gewählt und| Et = cite A taa V/e8 | 1928/29 } 1929/30 | 1930/31 s “luteci@itts Der Vorstand, A, Uhlmann, Einrichtung und Fuhrpark 11 760/— | Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzern | í l ———[—ck [sett sich nunmehr aus folgenden Herren : Debet. “ T i „M Î A S, M ( 4 Q ca Ai 1|— gesellschaften . . . . , v 865 300/11 f 617 704/01 | zusammen: Konsul Dr. jur F. A, Spiegel-| Vortrag : S Ce ia pas app 395 000 395 000 — | ¡Ur 75, U, C ( E I 277 000‘ —} 1 264 000 1 320 000 300 000

Q 3 p} 949 rp -, Patente und Modelle , i L E. R G B E A : 1 E 242 5761" ff B ie Ld L RUOLLE F C e E NÖA A L C H A A I As V I G C E s“ B E E B Ad E A C E Transitorische Aktiven « : 6887/12 Kassenbestand und Postscheckguthaben S A 53 641/99 | ; Ver Aufsichtsrat besteht aus folgenden berg, Hannover, Vorsißender; Direktor Generalunkosten . .. : 11 7371: S : | ; e pr | Bant R . 340 000/85 Perren Akex, von Engelbera, Wies n-Biebrich! s E E (O D9DU|— 990 100s|— 821 260 T7069 61535 | Lankguthaben av. Akex, von Engelberg, Wiesbaden-Bice brich; 204 313130 [Diamanten «a. 310 400'- 999 250 914 545

A ETIAS Maschinen . p 4“ - o 6 Pa urs 0 R | Ÿ 2 L ee \ , - [32883]. =- = L vas ate Se D an a 6 299 750/11 F 1, Kaspar Maria Thywissen, Kaufmann, | Justizrat Cornel Kellerhoff, Hörter: Dr —— \— | Ja Att E AT E ï . Verlust 618 593 57 i: : D s : O f ‘ MNo11f: + ; bs Li T ' k, \ ; | Wasserkräfte 175 000 165 00 R E Gewiun- d Verl 31. Dezember 18931 C: nete l. E Posten, die der Rechnungsabgvenzung dienen 562 641/43 Neuß; Jur. Ludger Wetver, Wiesbaden-Biebrich. Kredit, E Dlnes S 2D - 165 000/- 155 000 — E Et r et G Et E Q? LrIeyl Avalverpflichtungen für Konzerngesellschaften: | affa und More [1720 000/— 1708 000|— 1625 000

Î Ï

Hypotheken | Verlust ... „,, A 71 596/69 129 57 ckchult i; | _1100653,70; Verbindlichkeiten 52191,53; L Pp Rae: pr-EA -quidner L S A 399 834 á | Rückstellungen G 199,70; Gewinn 10169 71 3992109 134 7450

»y j , E f

Grundftüd s Ä Maichinen, Inventar rw. 21 561/50 4 937 57 j E a a4 269 584/82 Abschreibuna . . W775 3 950/06

L: Tri 1988 chmieder A.-( ; Î c — — E l.-G DCrlu Gewinn- und Verlustrechnung.

e e arina ti ¿ufi dart i

Passiva. Aktienkapital . . 400 O0090— ußschein 30 000

I 207—

R B28

S

S I U A: E

R

lebSsunftosten

tei n o

L Ödhne und (Hel alte

tabitali Vortrag auf 1932 6 09G . ”

Serlutttontc s | cktammaktien 25 000i—

[52

d

(5

KreDit,

k | | Müllabfuh aecbübr«

&ITettor Cijer, Virefttor Letton : S Der Vorstand. Aßmann

300 000 Leonishe Drahtwerke A.-G., Nürnberg.

ch | f Abgeänderte Zahresabshilüsse.

. - — — —

Verultoecrtüge , « «

Vi

2, Karl Thywissen, Kaufmann, daselbst: Münster i, T D C Verlust 1930 E ck 990 A0 tz L en, , daselbst; Münster i, W., den 7, Juni 1932. | L A L7 ssa und Wechsel 3:

g D ——F= | Mejervefonds 220 000— | Aus Algoiien «o R 3. Dr, Franz Müller, Hitdorf: Der Vorstand. Vel 199... j 37 13 | Kassa E E» + » a E AEABIN STM Z Ausgabe, RNM ¡l DbS 4 a0 398 593/57 Aus Bürgschafte 0 947 152 ,— 4, Cornelius Müller Kaufmann, Neuß G. Qi Im A1 Wt Sit es - — Buchford, u, Bankguthaben I 689 968/50] 1 488 032/43{ 1 117 51

Handlungsunkosten 579 174182 Z Us DUTgMasien . « - o y j ' ' Ìe 9. “lnnemann, Rud. Thiele. 54 313/30 | Wertpapiere 2 41717 2 41717 Han lu gsu o | : | e A S 1 _ 2 L AGS 238/90 Aus Gemeinschastsgeschäften B 99 510 T42 64 6 644 904 64 é Dor Nutiihtava n Î L I i Es Geell F E a A p P. E. Ÿ 2 41770 241770 4 12 Soziale Aufwendungen , , “s 464 078/82 Naftrs P E a eo ; 54 906191 ; [31465 , Der Aussichtsrat besteht nah der Wahl | Hinterlegungen. . . , 180 180/- 180 LE0— S . 120 78391 Aktienk E 9 420 000| Wechselobligo 000000 0D 94 f 06: f 1314605]. in der Generalversammlung vom 29. Juni | Dividendenausgleichsposte n. i 145 943/96 355 877/57 395 877/57 376 687/91 | Aktienkapital , « 2 420 000/— G6 699 811/56 j Kultu ; i i 1932 aus folgenden Herren: Alfred &irte | Verlust , - 39 070 36| 1 253 501 6: o { - 1 ; S folgenden Herren: Alfred Hirte E 2 ; 139 070 36 1 253 501/62

| nbi B r- und Siedlungs-Aktiengefellscaft deutscher Landwirte |Direttor, Berlin, Vorsißender; Willibals

s» semem f ememe ‘editore L 2 929316 T 510 725/16 | Kreditoren . » » « 1 812 293/64 .

106 06821 1017 787/11

5 95050

)5 9 G

E a0, . 6 679 814 6351 205/95] 6 228 577141 6 221 925 01

s i : B Nf20Hto T36C 17 564 349/49 F e y Ati ' i Saldo der Gewinn- und VerlustreGnung . « « 6 209 523/30 Alzepte S 71 S Pt N zu Schwerin in Med. Goldmann, Direktor, Berlin; Bruno t Debitorenrücklage 130 949/05 Schulden, | Vilanz per 31 Dezember 1931 C olberg, Prokurist, Berlin. i Schulden.

+ Sl J L Berlin, den 5. Zuli 1932. |Mevioren E 4 « 1 6000 000—} 6 000 000 6 000 000 6000 (M

‘ [gender Veriveud "f 11: N al Geis l

Zu solgender Verwendung vorges{chlagen Trausitoris Passiven 33 122/61 | Aftientapital: f 3 per E —— Der Vorstand, Ee

Reservesonds . „ : 116 046/0 134 496/06] 1839 496/06] 139 496 06

Abschreibungen auf: L AS SaRIAA ck ; | | | 4468 238/90 Stammaktien . , 2 100 000 E A 5% Vorzugsaktien , 2 1 500 000/— 3600 000— F Grundstüde ; 3 937 441 — | R R R C E | N | , De s « 1 3 937 441 |— | Arbeiterpensionsfonds und

a i RNM 3 838 421,99

L 2 E s 38 000,— Gewinn- und Verlustrechnung, / s Gesebliche Rücklage « s» 360 000|— Handlungsinventar 10 000|— | [33226]. | Hnaestelti L fasi

Geschäftsanteile T : N A Ui z Se j N j Ungestelltenpensions ale 69 638/35 67 448/38 44 867!65 23 249 42

e : 980[— | Carl Lindström Aktiengesellschaft. | Nicht eingelöste Dividenden ; i

|

|

‘ry

L E 74 072 47 547/22 43 135 50 58 335 33

M Q RM H

Aktiva,

Anlagen in Hamburg . » « » n 42 646,87 « : S z , | Anlagen in Afrika . , d s 236 926,64 AufwaunD, % 11 SonderriMage «ch o - o» 6 o 1 000 000|— DUPOIETn . xR 71A! N (

| : 158 710—| Bilanz per 31. Dezember 1931, E E S 1 406/70 907120 1 078/90 844 20

R T E E Gewinn . E Ls 418 651/04f 100 807/09 M es i L

Beteiligungen ; » 644 100,99 Handlungs- und Betriebs8- E as aa o 2016 344/96 E. 2 Kanonforderungen é 38 855/40 Aktiva RIM C

Restliche Abschreibung auf Disagi H 504 000,— Ä : P Ÿ A A Es f RM 5 204 096 49 n E LANE Eda L E 1, Langfristige £-Darlehns\schuld . , ‘ 4 515 480 | eas M : E Ax. ADIreibungen u, Hüdlage 39 4156 Gesichert durch Schiffspfandrechte y Debitoren O O IGLL Au [t E v v — Ueberweisung an Sonderrüdcklage . » y 1000000,— s ——|— ) SM)1[]SP] ) L rf E 9 0 É . 1 1519 326123 | &- E aht T9 7e | 6 679 814/48] 6 351 205/95] 6 228 5774 997 995 A Vortrag auf 1932 E E aas 5 i: 2 5 426,81 1 132 338/45 i Anzahlung auf Passagen . . . „ 69 20 348 799/53 Kassenbestand 3 204/69 iri ujung g Da 4 (9E 40O/— Abgeäuderte Hi ; j i O E I A R OS : — M C300 553 30 Ertrag. —___—__|] 3. Vecbindlichkeiten auf Grund vou Warenlieferungen | # Bankguthaben . ., ; 203 708/56 | ventar M A O On geaunDderte Gewinn- und Verlustreßnungen. A2 6 209 023, C Ait 2 {e Hi E E ce, a as 227 606/60 Y Tilgungsstock .. ; O E entar, Modelle, Patente, | E E = A Getvinn aus sämtlichen G G E D L 4 (0: -AS j É N Î E 6 é 29 860/12 Fuhrpark ie RM 1 — 6! 1927/28 1928/29 90/6 Gs Ä | 7 750 248/76 | Geschäften » » « » o 733 744/88 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- : E j Posten zur Rechnungsabgrenzung s Lw 74 040/— | Wertpapiere und Beteili. E Soll i 19 pr LERs E ZOSE/SI aal, l Verlustsaldo » » s » » + |_39859357| schaften und Konzerngesellschaften « » » « « » « | 1307 716/25 O A : * »+ + 143 331,19 | | gungen [1520 631/90 | Vortrag. . «O Me A 11 5835 TS S 5, Akzepte e s 60 o S S S ooo 355 968/75 {X Auflös, Sonderrücklage . . 11 703,65 Kautionen S Ba ini ; Handlungsunkoste G R E S E R E 139 070 36 mit der i 7s s. Verbindlichkeiten gegenüber Banken , „ « «» 2345 093 00 G-tirnio 2 Auflös, Delkrederekonto . 4 000,— Kassenbestand it. 4 Lo8Ioa | Lbhne usw L 3 219 427 |9g9l 2 0 2 » 1975 09 M Í 848 665! Langer-Keller-Köhler 2 E E a A 1456 704/6810 557 368/90 F — Gewinnvortrag 1930. . „, . - 20126,04 35 828,69 | 107 502/50 | Bayr S O SOBI26 | E U, « « « » » » | 3219 427/29] 3094 922/80] 2 107 921/64] 1718 894 93 E A A Mechanikindustrie A-G. 9 n e Bet M 3ab di —— 25 208181 Ü , 30 040,0: U Danlguthäben .… . 769 02594 | Pension für Angestellte und | | » f 1 500000 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ,„ , « N 4ogla2 j 22 878 257138 | Wechsel- und Scheckbestand | 1 524 628/13 | Angestelltenpensionskasse . 23 044/48 25 029/21 25 484/68 21 803 28 5 5 42 E Passiva, —- Forderungen an Tochterges. | Abschreibungen A 609 050|— 472 600 | 400 645|— 419 245 —

768 877/15 | Verbindlichkeiten: RNestkausgelder . . J 16 793 528!89 | =— i ——— L

— *

Einnahme, E Gesamterträgnis nah Vornahme des vertraglichen

Woermann-Linie A-G... s Uebertrag aus Erneuerungsrüdlage « » Nebertrag aus geseßlicher Me e 66 Gewinn aus Kapitalherabseßung , „ - »

» 1 Ï

Ausgleichs

: | 0 E Q Ad O: m: 0 j O R (A P A O R O A Be E C S S La [redi I We j f S N B G ! Qr Í R M L S j E ZF A ° ° | 4 900 000 [33617] Avalkreditoren und Wechselobligo RM 6 699 811,55 A A R E bo vat und Konzernfirmen . . | 2081 221/40 | Gewinn . . .,, x 418 651/04] 100 80709 T T50 24876 t 17 564 349/49 Geseßlicher Reservefonds z E 7 ENOoiE ps L j Ostsee-Dxuck uud Verlag A.-G,, R T : S H E S S 1 5902/50 Vermögensaufstellung am 31, Dezember 1931. sts Stettin. g : Hamburg, im Juni 1932. Sonderrüdlage . . . 6 1170865

è p m . | 490 000 Römer, Vortrag auf 1932 .

‘ . . n A J os e. s d. o o . d v

Außenstände . .. , . | 1 606 349/98 L 2y Ee Warenbeîand 2 322 384|58 4 270 172/81] 3 693 359/10| 2 534 051/32 2 299 013 57 Aufsichtsrat, 3 -- Ueber Setwinn- Verlustko 703 G Be. „e 2 967 196/47 Haben, | z : Bilanz am 31. Dezember 1931. i Der Aufsichtsrat i Der Vorstand, E Uebertrag Gewinn- und Verlustkonto _.__11 703,66 aid A L T 6/47 aden S n R, E Vesit. RM [D : Wir haben vorstehende Bilanz und Getwinu- und VerlustreGnung geprüft und v L A A ¿i U E , SES Zinse Forts S G E Pg LENEE E, E E a e lus N Ds 12 440 000/— Vermögen, RM |5, E E ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung f — Uebertrag Gewinn- und Verlustkonto e #000 13 668 99176 Wärszfonto S 4 106 L es 25s - S S ¿E Js E Eee, o o Ss 02 B01|— j undstüde 31 250\— | gefunden. J Rückstellung für Siedlungsaufwe ' 5ST ¿ — R p: P vO 00/92 ie 410/00} 2991 90319 24 770i: h Ls unbstlide L ¿« 5 | g igsaufwendung . „ , 269 051,56 Passiva, R a ao E [t 190/0700001 1 908 d0HRR

2 693 359/10] 2 534 051/32] 2 299 013/57 Jahresabschluß für das Geschäftsjahr : Aktiva, vom 1, April bis 21, Dezember 1931, Passiva.

A

E E E Ans 156 001]-— j Umbau 90 000|— Hamburg, den 6s. Zuni 1932, NRüdstellung für Bauten R dit | gen in Han ] ea S 5 N S O eds 476 692,70 E E as ps aden 6 A : «, 432 008/— O 21 000|— Deutsche Waren-Treuhand-Aktiengesellschaft. Kücstellung für Forderung an Siedler . , , 251 934/58 Reléne S E 4 270 172/81

Beteiligungen eiushließlih der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere 484 502/— | Maschinen Schristen und Rückstellung für Tilgungsbeiträge 3 ‘ ims j “us E E : 1 C bas ‘ L f Z i DOGH A 2 E i E 1.9 06 S TIOIE 1 202 8 «Fnterimsk E T9 Wertpapiere, joweit nicht unter „Beteiligungen“ aufgeführt . . . , A Einrichtungen e. ck 29 335 [32886]. Ï i [32103]. Kredit vom Deutschen Reich O 307 028 788 eini e Tbdaültei i 272 209 Forderungen. an abhängige Gesellschaften und Konzerngesellshasten , | 758 430/32 e, 7 B12|— Woermonu-Linie A-G, Hausverwertungsgesellschaft für (gesichert dur 10 381 836,30. Hypotheken)“ S Konzernfirmen ge) U, 3 404 096 = Kassenbestand und Postscheckguthaben . , « « «, 77 355/26 | Effekten . .. . . . .. 199 In der Generalversammlung vom 29, 6, Berlin und Vororte # Kredit vom Freistaat Medcklenburg-Schwerin A 2703 464 88 Gläubiger und Rückstel- i Anlagewerte: M 9} 1, Eigene Mittel: | H Fe guhaben G s ae 0900S SIO IOS 58 | Verlag Ostsee Zeitung und 1932 (ourde VOeNEPERIE Abrechnung gee Aftieugesellschaft. ; (gesichert dur 6 398 336,056 Hypotheken) : et a i L O Grundstücke . , „,, 147 822/- Aktienkapital. , , . . | 3000 000|— Sonstige Debitoren . E n oe dé 529 518/05 Neue Stettiner Zeitung 2 nehmigt, Feruer sind folgende Herren zu Vilanz per 831. Dezember 1931 E ————— Angestellten- und Arbeiter- De E «e an 830 375 Reservefonds . ... 300 000!— Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , , 471 733/06 | Beteiligung » « « « + + 2|— | Mitgliedern des Auffichtsrats gewählt (ab 1. Januar 1932 y L B S Qa 11726 769,32 unterstü e 9 Maschinen und Fabrik- Reservefonds IT 465 000! Avalverpflichtungen für Konzerngesellschaften: E Ei 484/50 | worden: Geheimrat Dr. W. Cuno, Ham- Heine’ she Vermögens-Verwaltung | ¿N erziht durch Reich und Staat. , 2118 565,06 | 9 607 204/26 Nicht E be E In einrichtungen . 784 730 Selfrcbace E 66 aas E

- 21261 | burg; , Präsident Dr.-Jug, h. ch, Ph. Aktiengesellschaft). y rebite vom Freistaat Preußen ea e | 4616 946/13) Avale RM 293 014, N Diamanten . . . , , | 1858730} 2, Fremde Mittel: 4 J L I ;

E ao e MP0 Postscheckguthaben ; A5 Aus Gemeinschastsgeshästea . „ o 5 o 5» S 510 742,65 S 95 Heineken, Bremen; M. Böger, Hamburg; — F _ (gesichert durch 6 336 500,— ypotheken) Wasserk Sa : I s t 41 984 E. Gläfsel, Bremen; Geheimrat Dr. Albert, Aktiva. M F Sonstige staatliche Darlehen und eihilfen , É dp 123 299/45 13 668 991/76 don é Ï I 138 818 O t R N

RM 7 727 222,66 Außenstände » « « aa A e Gekka : | e ————— Bremen; Th. Ritter, Hamburg; A. Hübbe, Dresdner Bank Depositen- Pypotheken und Rentenschulden , . ,, * * : |3440516/59]| Gewinn- und Verlustrechnung. Betriebswerte: L Mar raad us 10 074 18 328/40 ensionsfonds sür An-

A / B L . ® 16 819 019 162 307/11 | Hamburg; H. Williuk, Hamburg; Geheim-| Kasse... ane pri Mebrecn aat S E e «e ¿E IOHBSTONIS N Séhulden, Verpflichtungen, rat Dr. Ruppel, Berlin. t E E 4 aa 192 987/40 f S SUT E A 00 P Bn 123 654|— Soll, RM |Z] Hinterlegungen - « 180|— E 21 150|— den 2, Juli . ° 4084370 F antiQulden 894 035/77 | Abschreibungen . , „., 287 935/67 Dee o 806 819/80 M, 126 812/12

Attieukapital: Akti j Hambur : _ , H ientapital G: 9 0 G 5 000 Y 4 Verlust 1931 S4 V G V s L E R D T0 S: M E Y ck » E Ô 6 j » 39 E F » , A 2 s ck Stammaktien E, « RM 2 100 000, E oobelen . «e. 31 250|— er Vorstand. 234 919 90 (gesichert durch 621 000,— Hypotheken, durch 176 940,— gedierte Handlungsunkosten , « , | 2517 402/65 Bankguthaben . 17 027/64 Anzahlungen v. Kunden 24 636/08 5% Vorzugsaktien » __y 1 600 000,— } 3 600000— | Freditoren « « « s. 117 O L Ga E REE M ECR E S S — — Forderungen) S ROXRaalas] Methlelbesiand . „ 32 094/43} Nicht eingelöste Dividenden- |

SNRe Rücklage . 360 000; E cue 16 580|— | [31322]. G Passiva, l (s) E S 278 Za9ibe 2805 338/32 Postscheckguthäben 10 99156 scheine 844/20

Sonderrüdlage , . „, 1 000 000/— } Liquidationskonto , » « 5 647 Vilanz per 31. Dezember 1931 leapii ; 000;— F A 4 ; E Haben Kassenbestand 4 398|5 Haiti, Matte - ala

pp | . + N Anmerkung. Es k MWeochso | e dia ar ata Le, Us , De e 0 398/51 Transitorische Passiva . 60 983/81

Deaieiea: | E D — [5 | Reue Rene. Bas : : | 190601 Ÿ Vort 9600, Vüroscaftaverpslictutngen pee M Na ug Hat 2 1921 Reichs-| Vortrag aus 1980... | 292 100/97 | Traliteciigte tive! ! | 15 2222}, Transitorikhe Passiva . | 50 983/81

erbindlichkeiten: 6 Mie tiva. M H 1 Konto Frau Dr. Pels , 338 E / E R eas ee ain G po Eingegangene abge schrie- T 4 —_— . Genußrechte auf Vorkriegsschuldvershreibungen RM 48 700,— - 1e Ge Debitorenkornio « . « « « LAORI 600/16 } Berlin-Erfurterx Maschinen- s: D R En L, De, R 1932| bene Forderungen N s ö8 805/29 R E S 04D 4072 774/48 - Langfristige £-Darlehnsshuld . .. , „., , 4515 480,— Gewinn- und Verlustrechuung | Verlust 1931. S E 388 51 M L oiung5- Aktiengesellschaft deutsher Landwirte. Zinsen und Diskonte . . 21 401/77 Gewinn- und Verlustrechnung für das Ges äfts jahr Gesichert durch Schifsspfandrechte am 31. Dezember 1931. 5 016 150/29} Sewinnvortrag aus 1930 . 209 693/36 M Der Aufsichtörat v: B rh e A Rohsaldo aus Betrieb und Aufwand, vom 1. April bis 31, Dezember 1931, Ertrag. . Hypothek im Grundstück Durban . . . ., 41 601,04 7 n R O | 939461690 M y s 4 N I T EILDEL, sonstigen Einnahmen . | 1525 825/42 E [5 E E . Anzahlung auf Passau 348 799/52 Aufwand, RM [5 Passiva. 234 21: E Soll, Gewinn- u, Verlustrechnung per 31. Dezember 1931, Haben, ie E E C 967 196/47 Verlustvortrag 1930/31 u U Umstell i: e |Ñ 3. Verbindlichkeiten anf Grund von Warenliefe- lele Sbenern und j 958 274183 Sap m 800 000—| Gewinn- und Verlustrechunng. 1 RM [5] Per T8) E E { KM [J "2 805 338132 Dividendenausgleichspoften 355 877 57 Ln : S 163 59 Nen BUO Se a C S 227 606,61 E (5 6 2 00. 408 21483 | Geseßl. Reservefondskonto 131 28141 =——_— ——EIT Abschreibun auf: S s d vei G 2 109 Dn 1G 3UD 898132 | Quo N : : Sas aba lan An E L E E E 6. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- i Abschreibungen » „ „ « 51 E ieA Verschiedene Kreditoren . | 4084 868/79 Debet, RM H ff Grundstütte : 1 904 20790 State a0 A E E Der Aufsichtsrat besteht aus fo! Se EO eien T 126 Sala BONÉOS ‘e e e F406 GIRIGL ç Da. f A € 2 y aaa t ————- & L 99 89548 | Matin L 2 S E - E E 6E S 50 10 s n He + M c D A das o. . y En und Konzerngesellshaften . „, . ., De Gas 309 441/96 5 016 150/20 E E 23 E 3 E Hane dlungsgebühren , 67 D Nachlaß auf Kreditoren . 41 799/23 fer i Fa: Sit 0 D. Dan, Abschreibungen . . „, 123 500|— Es e on e R 8 682 R R Ä Z | ( é 212 k Vand Sinventar 35 208/ l Nach Mies Aua L E : 21SDanNT 19 i 74 787! 8, Verbindlichkeietn gegenüber Banken“ » 1 200 000 — 6 Ertrag. Gewinu- und Verlustrechnung Wertpapierspesen 290/17 F Debitoren N E E : S S T T rédite des Kommanditgesellschaft auf Aktien, Berlin; Ie Unkosten , 8 A n. Sie NrebitoR e o aua 6 955 675,35 | 8 646 764/03 Einnahmen E 309 441/96 per 31, Dezember 1931. Wertpapierverlust 25 755/10 Seschäftsanteile S 1 000|— Sueifioates MeEieiburgs Dr. Julius Caspar, Kgl, Schwedischer Tantiemen . « éi 11 250|—

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen A A a 190 483/91 | Der Aufsichtsrat besteht nach der Neu- ¿gas E [N 500828 Utstellung auf Siedler- Schwerin « . .. E 2 118 565/06 Kon, Pan: William Forse, Lon- | Pensionen für Angestellte é 13 054/18

E E e S 5 426/81 | wahl aus folgenden Herren: Ritterguts- | Betriebs- u. Handlungsunk.-Kt. [64 550/06 E T ge oebitoten 251 934/58 Auflösung: Sonderrücklage 11 703/65 | 900) ThL Mt, Hon, Lord Marks, London; Pensionskasse für Angestellte 3 624/76

A E i . RM 7 727 222,65 besißer Major a. D. Friedri von Mutius, Verlust 04 5EGIO Kredit, i Unlen E G 66 458! Auflösung: Delkrederekto 4 000) : E Schwarz, s Al i, Fa. Schwarz, Reingewinn 1931 i 5 693/61

- Münsterberg; Major. a. D. Vodo vog| Verlust» « « e o - e 2. 55 Zinsenkonto . . 9239118 F Unkosten , A / Nor 9° y : - znoizng| Cold)chmidt & Co., Berlin; Dr. Alfred G E E | Toatéidedviüiemaiqni egn

Hamburg, im Juni 1932 15 819 01971 | Diepow, Stettin; Rittmeister a. D. Unser Aufsichtsrat besteht aus den | Verlust 1931 , ,, 40 84370 F S ES E po ooo o 107 502/50 | Straus, Frankfurt a, M.; Louis Sterling, 3 002 479/76 3 002 479/76

L ? D! 9d, Berner etvi Biese 8hof: | Herren: B i eor Mecetere! ESRT p 2589 270/59 2 589 270/59 | London; Johannes Kiehl, Direktor der Der Aufiichtsxr serer Gese! E f B 2

A F Werner von Dewiß, Vieseudahlshof; | Herren: Bankdirektor Georg van Mecteren, n R288 i 2 589 27059 ü Johannes Kiehl, reftor der Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht laut Generalver ammlungsbeschlu

Das Der Aufsichtsrat, Der Vorstand. Landrat a. D, Dr. Carl Tewaag, Stettin; | Düsseldorf; Heinrih Pferdmenges, Fabri E wei 2 | Schwerin i, Medckl.,, den 9, Juni 1932. Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, | vom 21. Juni 1932 aus folgenden 7 Mitgliedern: Hofrat Dr. H D S L E

„Wir haben vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung geprüft | Hauptmaun a. D. Hans Freiherr von | kant zu Gladbah-Rheydt; Walter Pferd-f Verlin, den 30. Juni 1832 | Kultur= und Siedlungs- Aktiengesellschaft deutscher Landwirte Berlin; Syndikus Dr. Hugo Jsrael, | lassing; Geh, Komm. Dr. G. E. Schmidmer Nürnberg; Frau Geh. Komm Minna

und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung Bodenhausen, Hohenkrug. menges, Fabrikant zu Gladbach-Rheydt. Der Vorstand der gez. Kleinert. gez. Rustemeyer. : Dresdner Vank, Berlin; als Betriebsrats- | Freifrau v. Stieber, Roth; Professor Dr.-Jng. e. h. O. ‘Krell Berlin; Hauns Sigm,

gesunden. 7 E Ar Stettin, im Juni 1932, / Vereinigte Spinnereien Heine’ she Vermögens-Verwaltuts Der Aufsichtsrat, gez. Egidi, Vorsißender, mitglieder: Hans Gloger, W. Mylo. Freiherr v. Stieber, Roth; sowie vom Vetriebsrat delegiert: Anton BVirkler, Rothz Hamburg, den 6. Juni 1932, Friedrich von Mutius, Vorsißender, Akt.-Ges.…, Rheydt, Aktiengesells{chaft. Berlin, den 8, Juli 1932, Georg Kramer, Mühlhof.

Deutsche Waren-Treuhand- Aktiengesellshaft, Otto Sommer, Vorstand. (Unterschrift) Hanna Heine geb. Pels, Der Vorstand. Nüruberg, 25. Juni 1932, Der Vorstand,

An

. - 126 9569/62