7M O) ti) Lau

di

D Se «T

R Uten rg

e

G p mden e

Erne R

n #

E E C L

134411 Hirsch, Kupfer- und Messingwerke Aktiengesellschaft, Berlin.

Einladung zu der am 2. August 1932, 41/4, Nhr, in der Deutschen Bank und Di onto Ses Í chaft, Cedernsaal Borlin W 8, Mauerstraße 35, stattfindenden

ordentlichen Generalversammlung. Tagesordnung:

1, Bericht des Vorstands gemäß § 4 der Verordnung vom 6, Oktober 1931, 5, Teil, Kapitel I[ über Kapital

herabseßung in erleichterter Form sowie Beschlußfassung über die lösung von Reserven und die Herab seßung des Grundkapitals auf Reichs mark 970 000,

a) durch Einziehung von nominal RM 339 500,— eigenen und Reichs mark 20 500,— unentgeltlih der Ge sellschaft zur Einziehung zur Ver fügung gestellten Aktien;

b) durch Herabseßung des danach verbleibenden Grundkapitals im Ver hältnis von 12 zu 1 mittels Herab seßung des Nennwertes oder, soweit

zulässig, durch Zusammenlegung der

Aktien zweck3 Deckung von Ver

lusten und zum Ausgleih von Wert

minderungen im Vermögen der Ge sellschaft;

Ermächtigung des Vorstands, die Herabseßung im Einvernehmen mit dem Aussichtsrate durchzuführen, ins besondere die Einziehung der Aktien gemäß § 290 H.-G.-B. vorzunehmen.

2, Vorlegung des Geschäftsberichts für

1931 und einer gemäß § 5 der Ver

ordnung vom 18, 2, 1932 RGBl,I1

s, Auf

S, 75 — aufgestellten Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für den 31, 12, 1931; Genehmigung

dieser Vorlagen.

3, Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats gemäß § 5 ‘der Verordnung vom 18, 2: 1932.

4, Genehmigung der Einbringung des in Finow bei Eberswalde gelegenen Neuiverks in eine neu zu gründende Aktiengesellschaft mit der Firma „Hirsh Kupfer- und Messingwerk Aktiengesellschaft“, Siß Berlin, gegen Uebernahme der Aktien dieser Ge sellschaft.

5, Sabßungsänderungen:

a) § 1 Absay 1: Aenderung der Firma in „Berlin-Flsenburger Me talliverke Aktiengesellschaft“, Er seßung Wortes „Halberstadt“ durch Worte „Jlsenburg am Harz“,

b) § 1 Absayß 2: Neufassung von Sah 1 wie folgt: „Jhr Gegenstand ist der Betrieb des * Kupferwerkes zu JZl‘enburg am Harz“.

c) § 4 Absayß 1: Anpassung der Bestimmungen lber das Grund kapital und die Stückelung an den Beschluß zu 1, Absay 3, leßter Sah enthält folgende Fassung: „Die Ein-

DCS die

ziehung und Zwangseinziehung von Aktien is} zulässig“. d) Jn § 7 Absatz 1 wird der 3. Sah

geitrichen.

0) § 8 Absay 2: Vertretung der Gesellschaft künftig nur noch durch 2 Vorstandsmitglieder oder 1 Vor standsmitglied gemeinschaftlich mit einem Prokuristen: entsprechende Aenderung des Abs, 2 und Strei- chung des Abs, 4 des § 8,

f) § 9: Erseßung der Worte „der Zeichnungsberechtigte durch „die Zeichnung®berechtigten“,.

g) § 19 Absay 1 erhält folgende Fassung: „Jn dec Generalversamm lung gewähren je RM 100 Aktien betrag 1 Stimme,“ Absaß 2 erhält

folgende Fassung: „Diejenigen Aktio

näre, welche an der Generalversamm- lung teilnehmen und das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien oder die Depotscheine bei einer deutschen Effektengiro-Bank oder bei einem deutschen Notar spätestens am 3, Werktage vor der Generalver- sammlung der Gesellschast während der üblichen Geschäftsstunden oder bei den sonstigen in. der Einberufung genannten Stellen bis zum Schluß der Schalterkassenstunden jeder dieser Hintérlegungsstellen zu hinterlegen und bis zu der Generalversammlung daselbst zu belassen.“ Absaß 3 erhält folgende Fassung: „Jn den Depot- scheinen der Effektengiro-Banken und der Notare ist zu bescheinigen, daß die

Stücke bis zur Beendigung der

Generalversammlung bei den vor-

bezeichneten Stellen in Verwahrung

bleiben,“ Absah 7 fällt fort. h) § 25 Absay 1 erhält folgende

Fassung: ,„Die Generalversammlungen

finden am Siße der Gesellschaft oder

einer Zweigniederlassung statt.“ i) § 28 leßter Absah fällt fort. 6, Wiederaufnahme der auf Grund des

Art. VIIT der Notverordnung vom

19, September 1931 außer Kraft

tretenden Bestimmungen des Ge-

sellshaftsvertrags über die Zu- jammenjseßung und Bestellung des

Aufsichtsrats und über die Ver-

gütung der Mitglieder des Aufsichts-

rats mit folgenden Aenderungen: a) § 14 Absay 1: Erseßung des

Wortes „fünf“ durch „drei“, Ab-

say 3: Erseßung des Wortes „sieben“

durch „drei“. b) Jn § 15 Absaß 1 werden die

Erste Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 163 vom 14, Juli 1932, S, 4

54 )

1) Î Î tf 815 } l n Abjah 3: Der fichtsrat ist befuat, ledialid die Faun 1 b f e Aenderungen des Gesellsd vertrags vorzu

net) nl

L 16 Absabß 1: Sab 2 erhält

eFajjung: „Fm übrigen fin B, Anwendung”. erhalt folgende issung: „Der Aufsichtsrat is be schlußfähig, wenn wenigstens drei Mitglieder anwesend sind“,

d) § 18 Abjab 1: Herabseßung der festen Vergütung auf RM 10090, Sah 2 fällt fort.

o) § 27 Abs, 2 Ziffer 4:

olgend det 8 244a H.-G. NYbiaß 3 y 7)

aß 2

Streichung

der Worte „zuzüglih des Steuer betrags gemäß § 18“, 7. Neuwahl des Aufsicht3rats. Zur Teilnahme an der Generalver sammlung und Ausübung des Stimm

rechts sind diejenigen Aktionäre berechtigt,

welche ihre Aktien bi3 Freitag, den 29.Juli

1932 einshließlich während der üblichen

Geschäftsstunden bei

der Gesellschaftêkasse in Finow (Mark),

der Deutschen Bank und Disconto-Ge sellschaft,

der Commerz gesellschaft,

der Dresdner Bank,

dem Bankhaus Jacquier & Securius,

dem Bankhaus A, E, Wassermann

in Berlin,

der Deutschen Bank und Disconto-Ge- sellschaft,

der Commerz- und Privatbank Aktien gesellschaft,

der Dresdner Bauk

in Frankfurt a. M,, Hamburg, und

München, oder, soweit sie Mitglieder

einer deutschen Effektengiro-Bank sind,

bei ihrer Effektengiro-Bank hinterlegt

haben und bis nah der Generalversamm

lung hinterlegt lasfen,

Außerdem kann die Hinterlegung bei

einem deutschen Notar stattfinden. Jn

diesem Fall is die Bescheinigung des

Notars über die erfolgte Hinterlegung

spätestens einen Tag nach Ablauf der

Hinterlegungsfrist bei der Gesellschaft ein

zureichen.

Die Hinterlegung kann ferner in der Weise erfolgen, daß Aktien mit Zu- stimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis nah Be endigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Jm übrigen wird auf § 19 der Saßungen vertviesen,

Berlin, den 12, Juli 1932,

Hirsch, Kupfer- und Messingwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand, Bach, Schulte, A Ai i. M ENDR E R P E C E HNT I R A [33734]. Dreyer, Rosenkranz & Droop Atkt.-Gej., Hannover. Vilanz per 31. Dezember 1931.

und Privatbank Aktien

Attiva, RM D Anlagen: Grundstücke Hannover . Grundstück Brink . . @ Gebäude . . 173034,— Abschr, 500,— Maschinen u. Apparate 108 817 — Abschr, 21 002, — Geräte und Werkzeuge 88 811 — 14 498,—

135 338 |— 30 000|—

172 534|—

107 815|—

24 313 170 009 497 000}

Abschr. .

[H]

E c eee Beteiligungen:

Brinker Hafen Gesellsch. 1 000|— D. R. D, Altstetten 24 000|— Haus d. hannov, Jndustrie 1-262|— r E E 1 000|—

Verschiedene Guthaben: Debitoren . 232 312,14 Bankguthaben 3805,21 PoRDeR . ‘1977,71 Me 866,53 WeMiel 2276291

Avale RM 11 472,—

Verlustvortrag E

Verlust 1931 .

261 724/5(

5 390,86 84 686,08 90 076/94

1 346 063/44

Passiva, Aktienkapital: Stammaktien 700 000,—

Vorzugsaktien 12 000,— 712 -000|— MEELUETOU S «6 « e 06 70 000|—

19 837/35

De e 6 4. 4 ‘ 216 562/50

DUOIEE «i Verschiedene Schulden:

Kreditoren «. 70 684,74 Rücklagen 38 224,78 108 909/52

Baukschulden 188 244,—

Eigene Akzepte 24 510,07 212 754/07 NUCeUUÜgen «2 ss 6 6 000|—

Avale RM 11 472,—

1346 063/44 Das bisherige Aufsicht3ratmitgliedBank- direktor Alwin Kues, Hannover, is aus- geschieden; sämtliche übrigen Aufsichtsrat- mitglieder sind wiedergewählt.

Die bisherigen Bestimmungen des Ge- sellschaftsvertrags bleiben aufrechterhalten mit der Abänderung des Absayes 2 des § 17 „die Wahl der Aufsichtsratmitglieder erfolgt jeweils auf ein Jahr“,

Hannover, den 23. Juni 1932.

Worte „zu notariellem Protokol(“ “aar Absaß 2: Erseßung der Worte „aus setnen Mitgliedern einen Ausschuß wählen und ihm“ durch E A E RESE E A E E E E p Á C, ta

Der VorstanD.

j 26 u 1932 Îtatta I De nl l »e h wurde a Grund der Notver ain o t N L L En, 2 Jen 2 T, Y N Ï Try 4 N . S 4 L L À L U Â ' 4 M C; A s i ) ) 1€de J LUTIICOLSTL eA y vurden neu gewahlt: Y Mart d R e S In, Ber Í em 1 Ful ) E A M son, Ber Dahlem, Herr Hugo St berg, BerlinBrunewald

Berlin, den 10. Juli 1922. Theodor Keitel Aktiengesellschaft. 2, L i:s A E L V r B E E B E I 4d 6a L I I [34037].

Bilanz am 31. Dezember 1931,

Aktiva,

Grundstücke und Gebäude 168 000|—

Hypothek D 0 .S V 4 000|— Maschinenanlagen « « « « 133 155/15 Fuhrpark S 0D: S 2 000[— E 00 264 630/05 E c Kasse D Q: ® D O 9 767/21 Wechsel E 9011/65 Wertpapiere 6 0.0 Ec§ 9 2 036|—

954 220/29

Passiva,

T 831 000|— Reservefonds =ck D 83 100|— Delkrederekonto « « « «. « 20 000|— Gläubiger o 0.6006 20 120/29

954 220/29 Verlustkonto 1931,

uind

Soli. Sfonto und Abschreibungen aur Deotoren « o 4 d Abschreibungen . » o s Weitere Abschreibungen . Berluit aus 1920 . « + ©

Gewinn-

24 778/02 62 441/70 170 244/85 112 090/88

Zuweisung an Reservefds, 74 000|— Zuweisung an Delkredere- E a «Ev i 20 000/—

163 555/45

Haben, Fabrikationskonto . « . « Wertpapiere: Erlös a. Aus-

94 040/25

A x» «Are 5 515/20 Wertpapiere: Einzug eig. Met 4 89 000i—

275 000|— 463 555/45 Der nach den geseblichen Bestimmungen neugewählte Aufsichtsrat unserer Gejsell- schaft besteht aus den Herren: P. M. Schiersand; Ernst Petash; Paul Körner; Karl Grimm; Herm. Rothe, Konsul; Paul Stelzmann. Vom Betriebsrat sind in den Aufsichtsrat abgeordnet die Herren: Os- ivals Martin, Martin Hochmuth. Chemunit, den 12. Mai 1932, Sächsische Tüllfabrik Aktien- gesellschaft. K. Pesheck. Fischer.

[43038]. Sächsische Tüllfabrik Aftien=- gesellshaft, Chemnitz-Kappel,.

1. Aufforderung.

Nachdem die Eintragung der in der Generalversammlung der Gesellschaft vom 12, Mai 1932 beschlossenen Kapitalherab- sebung in erleichterter Form am 16, Juni 1932 ins Handelsregister erfolgt ist, fordern ivir hierdurch unsere Stammaktionäre auf, zur Durchführung der Herabseßung ihre Aktienurkunden mit zugehörigen Geivinn- anteils- und Erneuerungsscheinen bis zum 31, Oktober 1932 einschließlich bei der Allgemeinen Deutschen Credit- Anstalt in Leipzig oder deren Filiale in Chemniß, bei dem Bankhaus Bayer & Heinze in Chemniß oder seiner Filiale in Leipzig, oder bei der Gesellschaftskasse unter Beifügung eines arithmetisch geord- neten Nummernverzeichnisses in doppelter Ausführung während der üblichen Ge- \häftsstunden einzureichen. Einreichungs- formulare sind bei den gexRannten Stellen fostenlos zu entnehmen.

Die Kennzeichnung der Kapitalherab- seßung erfolgt in der Weise, daß die Aktien- mäntel mit dem Aufdruck „Nennwert herabgeseßt auf RM 300 gemäß Ge- neralversammlungsbeschluß vom 12, Mai

Aktienkapitalherabseßung .

1932“ versehen werden, Mit den abgestempelten Aktien werden neue Getwinnanteilscheinbogen mit Getwwinn-

anteilscheinen Nr. 11 bis 20 und Erneue- rungsscheinen zum Bezuge der Gewinn- anteilsheine Nr. 21 bis 30 ausgegeben,

Die Aushändigung der abgestempelten Mäntel und der neuen Bogen erfolgt gegen Rückgabe der über die eingereichten Aktien ausgestellten Empfangsbescheini- gung bei der Stelle, die die Bescheinigung ausgestellt hat. Die Bescheinigungen sind nicht übertragbar. Die Einreichungsstellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Emp- fangsbescheinigung zu prüfen.

Die Abstempelung der Aktien sowie der Umtausch der Bogen i} provisionsfrei, wenn ihre Einreichung bei den obenge- nannten Stellen am zuständigen Schalter erfolgt. Jn allen übeigen Fällen wird die üblihe Provision berechnet.

Die Stammaktien unserer Gesellschaft, die nicht bis zu der gestellten Frist ein- gereiht worden sind, werden nach Maß- gabe der geseßlichen Bestimmungen für fraftlos erflärt werden. Für die kraftlos erklärten Aktien werden neue Aktien aus- gegeben und nach Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen zugunsten desjenigen, den es angeht, verwertet werden.

Chemnit-Kappel, den 20. Juni 1932,

Sächsische Tüllfabrik Aktien=

gesellschaft.

[32516 Bilanz om 31. Dezember 1931, |

Aktiva.

Grundstück und Gebäude . 174 900/— Maschinen und Werkzeuge 53 900|— Utensilien und Geschirr 401 ¡—

i 6 24 N 35 122/08

E E 6 24 500|—

Kasse, Wechsel, Postscheck | E 2 046/66 T T5 784/66 366 654/40

Passiva, | Ee 00604 153 000|— O P 130 000¡— Buchschulden « o oe o. 44 620/25 Banklschulden « s o o «o 3 968/40 E (6 60564 28 065|75 Rückstellungen f. Ausfälle 6 000¡—

Rückstellungen für schwe-

bende Verbindlichkeiten I 000|—

366 654/40 Erfolgsrechauung pro 1931,

Soll, Abschreibungen . «« « « 11 539/35 Handlungsunkosten « « - 73 332/35 Verlustvortrag « « 46 Suaas

131 516/15

Haben, Warenrohertrag « e. e « 55 731/49 Verlust 15 E S E E 75 T7841; 36

131 516/15

Weißenfels, det 6, Juli 1932, Weißenfelser Kartonnagenfabrik Bodewin Zinkernagel A.-G. Der Aufsichtsrat.

Hans Freitag, Hauptmann,

Richard Pilz.

Der Vorstand. B, Zinkernagel. G R R C SH T M R I A L R H S E T E B A0 Volta-Werke Elektricitäts- Aktien=- [33702]. Gesellschaft, Berlin-Waivmannslust. Reichsmarkbilanz p. 31. Dez. 1931,

Aktiva. RM |H Grundstücke und Gebäude 293 800|— AbIMreibund. ».. o o 9 8 300

——

285 500;

Maschinen « « 51000,— Zugang « 1 517,50 52 517,50 Abschreibung 10 517,50 42 000|— Fabrikeinrichtungen 81 900,— Zugang « .- 17136,— 99 036, — Abschreibung 17 436,— 81 600|—

Modelle, Werkzeuge, Vor- | richtungen . I ,— Zugang l 931,54 1932,54

Abschreibung . 1931,54 1|— Automobile. . 15 650,— Bugang « . 8841,25 19191,25

Abschreibung 6551,25 12 940|— E ce L

Hugang « - « : 135,—

136,—

Abschreibung . . 135,— Uns E 1|— DEoteiliqutigett « p «s 1|— O «C 34 045/20 Kasse u. Postscheckguthaben 3 722/27 Ven a o eo 4 2 807/52 r aua E R E 154 204/42 NDATrenNVorrüle a. e oe 167 586/59 Schwebende Verrechnun-

1 915/85

gen (Aktivposten) « « « 233 221101

E «E060 Passiva. “—T0T9 54686 A ¿e 6 609 0009|— Verbindlichkeiten bei der | Gesfürel-Ludiv. Loewe & Co, A, G, s . * . . R « «C» dio û Schivebende Verrechnungen (Passivposten) « + «

340 310/90 60 805/88

e ibi TOT9 546/36 Gewinn- und Verlustrechnung. Aufwand, RM |H Verlustvortrag aus 1930 . 86 268/32 Handlungsunkosten einschl. T a4 Leo 04

Abschreibungen auf:

147 255/42

Gebäude. . 83090,— Maschinen . 10517,50 Fabrikeinrich-

tungen . 17436,--

Modelle, Werk- zeuge, Var-

richtungen 1 931,54 Automobile 6 551,25 Jnventar . 135,— 44 871,29 | Forderungen 21 313,77 66 185/06 Ertrag. 299 708/80

BLutlogeuinnt 6 » e 5 G5 531/18 Hypothekenablösungsfkurs8- gewinn ¿»s é Verlustvortrag aus 1990. „…..« 00 268,92 Verlust aus 31. 146 952,69

956/31

233 221/01 299 708/80 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und

Verlustrechnung is von der am 24, Juni

1932 zusammenberufenen Generalver-

sammlung genehmigt worden. Zufolge

der Verordnung des Reichspräsidenten vom 19, September 1931 sind alle Auf- siht8ratsmitglieder zurückgetreten und iviedergewählt worden. Berlin-Waidmannslust, Juni 1932,

34035 J. Süddeutsche Grundstücks-Aktieu- Gesellschaft Shorndorf (Württbg...)

Jahresabschluß per 31. Dezember 1931. Aktiva. M j D

Grund, Gebäude, Maschi- nen: Stand vom 1. 1, 31 Abgänge 1931, Verkäufe

685 960/08

5 765/96

680 194/12 Abschreibungen 1931 | (Aufteilung siehe Beleg Nr. I) . s . . s . .

| 14 603/32 665 590/80 Guthaben: Nasse . « e 1005,56 Postscheck 572,0

d ) DARL. + 17 203,41 18 781/03

Außenstände: Debitoren . I 148/40 Kapitaleinzahlung . « « « 375 000|—

1 060 520/23 |

Passiva, Aktienkapital . . e o o 500 000|— Verpflichtungen: |

E «s s A 554 587/06 Rückstellungen T 700,— | Kreditoren . 1766,83 5 933/17

1 060 5201/23

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

Soll, E

Geschäftsunkosten und Steuern j 14 417/38 Reparaturen . . « 4054/50

Abschreibungen 1931 a. Grund,

Gebäude und Maschinen . | 14 603/32

33 075/20

Haben, | Ergebnisse: Mieten . + « « e [33 075/20 les 33 07520

Der Aufsichtsrat sebt sich wie folgt zu- sammen: Direktor Otto Mieß, Oberkirch, Vorsißender; Dr. Lüssy, Basel; Adolf

Vögelin, Basel, Der Vorstand, Dr, Schwab.

[34043]. Bilanz per 31. Dezember 1931. Aktiva. RM 1% Grundstücke und Gebäude f 1 064 000|—

1 040 000 Maschinen . . 446 000,— Zugang 1931 41 985,65 Abschr. 1931 132 985,65

W A A D S l

Transportmittel 1,—

Zugang 1931 5300,—

5301,—

Abschr. 1931 5300,— Ii Beteiligungen. « « # - 100 000|— Klissenbestand « « « a» 25 561/55 Wechsel D S O 66 979185 D (E 0 900 220/28 Warenbestand . . « « « | 1881 255/95

Avaldebitoren 20 000,—

4 369 018/63

Passiva. Altienlapiial « e. e Geseßliche Rücklage « « Delkrederefonds . « « Aufwertungshypothek 226 937/62 Kreditoren 7 i E 2 L 2E 1071 012/07 fr E N E E 364 990/10 Getivinn- und Verlustrech-

E en R 186 078/84 Avalkreditoren 20 000,—

« | 2 200 000|— Í 220 000|— : 100 000|—

—- |——-

| 4 369 018/63 Krefeld-Linn, den 15, Funi 1932, Mühlenwerke Gottshalt A, G, A. Gottschalk. F. Werner, Gewinn- und Verlustrechnung per 31, Dezember 1931.

5

RM | l

Soll, Handlungs- und Betriebs- Unkollen, , « «o « «1 1001 990/90 Abschreibung 1931. . 162 285/65 Gewinnvortrag aus 193( |

75 328,74 Geivinn 1931 110 750,10

186 078/84

1400 345/39

Haben, Gewinnvortrag aus 1930 Betriebsergebnis 1931 „ .

75 328/74 1 325 016/65

T4100 345/39

Krefeld-Linn, den 15, Juni 1932, Mühlenwerke Gottschalk A. G. A, Gottschalk. F. Werner.

Wir bescheinigen die Uebereinstimmung vorstehender " Vilanz per 31, Dezember 1931 nebst Gewvinn- und Verlustrechnung mit den von uns geprüften, ordnungs- mäßig geführten Büchern der Gesellschaft.

Düsseldorf, den 23. Juni 1932, Düsseldorfer Treuhand-Gesellschaft

Altenburg & Tewes A.-G,

Nach der in der Generalversammlung vom 15, Juni 1932 erfolgten Neuwahl be- steht der Aufsichtsrat aus folgenden Herren: Eugen Werner, i. Fa. Werner & Nicola Germania Mühlenwerke G. n- b. H. in Mannheim, Vorsißender; Ludiv!g Fuld, Direktor der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Mannheim in Mannheim, stellv. Vorsißender; Eugen Bandel, Vorstandsmitglied der Commerz“ und Privat-Bank A-G. in Berlin; Jakod Hagenauer, Direktor der Ludwigshafec1er Walzmühle in Ludwigshafen a. Nh. j Gustav Kramer, Weingutsbesißer, Heidel berg.

K. Peschedck. Fischer. J Der Vorstand, — P i F L

Ae

E d t

E

4% Dividende

Y

zum Deutschen Neichs8an

Ir. 163.

7, Aktien- gesellschaften.

31684]

Bilanz per 31. Dezember 1931. Aftiva, l RM 1 ÿrundstückskonto . « » « 315 000|— 315 000/— —-

Passiva. | iftienkapitalkonto . « « 60 000|— Hypothektentonto . . « TT 460|— Steuerausgleichstonto « « TT 540|—

315 000|—

Gewinn- und Verlustrechnuvg. Ant Verlust, RM [5 | Per Gewwiittt, F

Die auf Grund der Notverordnung aus- geschtedenen Mitglieder des Aufsichtsrates ivurden von neuem ivieder als Aufsichtsrat gewählt, Kinovau- Aktiengesellschaft, Berlin,

Wolff, E E [34008] Lübecker Maschinenvau-Gesellschaft Lübe. Vilanzkottto per 31. Dezember 1931,

E. RM |9 Grundstücke 6E Ge A 732 000|— Gebäude: Bestand a. 1, 1, 31 |

l 130 372,87 | |

Abschr, 33 911,19 | 1 096 461/68'

Maschinelle Einrichtungen ; | Bestand am 1, 1, 1931 450 356,26 Zugang i. 31 55 944,06 506 300,32 Abschreibung 101 260,06 105 040/26 Hellinganlage L 1|— Werkzeuge: ‘Bestand am L, 1931 1 Zugang in 31 43 545,70 : 43 546,70 Abschreibung 43 545,70 | 1 |-—— Mobilien: Bestand am L, 1,1931 L Zugahg in 1931 255, — I 256,— ] Abschreibung . 255,— |} Il |— Modelle: Bestand am L 1/1981 E Zugang in 1931 168,88 | E 169,88 | aAbjreibung . 168,88 | I |— U C 1

|— 559 163) 13

18 142/01 359 375|—

Avarenbesunle is SONCHUCIANDE « A

[34428] Be

Der“ ift det sammlung v newvahlte Auf genDdeit v Bethmann hier, Kom -9 hærc; M- von Harlacher, hie I W 1 (Ben -Dirx

baden, Werner

v ng. e. h, Al |. v. Mesler, h!

IDCAL F D

| Rothschild, hi hier, Staaksff1

}

j

| Di Puiel Stern, hier, J.-R. Dr. Rudolf |

Winterwerb, Adolf Bender Frankfurt

| [33721].

Ll, Veberträge

b) Schadetr

3, Nebenleistun

l. Rückversicher 2, a) Schäden, fosten au

der Rückv

A. gezahl

B, zurüd:

b) Schäden, fosten im

versicherer

versicherer:

5, Leistungen z1 für das Feu a) auf gesebl b) freiwillige

6, Ueberschuß

Frankfurter Bauk,

E Ao Derre

Dr. A

Dr.

Dor Vorstattd

a) Br Imitentiberträge L

2, Prämieneinnahme

Rückversicherer; A E G a E D Ulli «s 4 «4

3, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- 1, Verivaltungs

a) Provisionen und sonstige Bézlige der Agenten « «

b) sonstige Verwaltungskosten .. . „,

Zweite Anzeigenbeilage

[34387]

Pommershes Lederiwerk, A ,-G,, Belgard a .Bers,

Einladung zurordentlichen Genera(- g am Donnerstag, dem ugust 1932, um 214 Uhr nach- mittags in Falk's Ges

fammachung.

ordenttihen Generalver om 27. Funi 1932 neu | versammlun ltchtsrat seßt sih aus fol- 14,

n zusammen: M. Frhr.

, hier, Sally Bacharach, | Belgard a. Pers. tat Ed. Beit v. Speyer,

Graumelius, hier, Clemens r, Aierxander Hauck, hier, Kabenellenbogen, hier, | 2. osef Lammers, Wies- Mankiewiby, hier, Dr - M fred Merxton, hier, Moriß | 4. er, Ed, Oppenheim, hier Zur »Þpenheimer, hier, Eduard er, Prof. Erwin Selck, tanzrát W. Soldat, Berlin,

hier; vom Betriebsrat: Carl Klose

a. M., den 12, Juli 1932.

Neuß a. Rhein. Rechnungsabschluß.

bis 31, Dezember 1931, L, Feuerversiherung. A, Einnahme, mus dem Vorjahre;

Clerve . . G . *

O, E s E 2 M E A

E E N

gen der Versicherten E Gesamteinnahme

B. Ausgabe, ungsprämien E E einschließlich der Schadenermittelungs 3. den Vorjahren, abzüglich des Anteils ertcherer; t ui s e 2 00000 M4 S aao E ein\chließlich der Schadenermittelungs Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der

« e « 0 322 109,79 73 196,80

M

585 104|— | 108 024/70

107 194

395 306/5

. - ‘

tosten, abzüglich des Anteils der Rüc-

. 6 . ‘

519 146/47 | 343 874/59} 1 068 021/06

4 gemeinnübßigen Zwecken, insbesondere

*rlölchtvesen;:

icher Vorschrift beruhende „ « o‘ . . * 0 0 c . . 9 o 6 6 o s s

S T D.

Gesamtausgabe | IT, Glasversicherung,

Tagesordnung : L; Vorlage und Genehmigung des Ge- |häftsberichts und der Bilanz, Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats, Aufsichtsratswahlen, Verschiedenes. j Teilnahme an jammlung sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, wvelche ihre Aktien spätestens bis zum 31. Juli 1932 bei der Gesellschaft, einer Bank, einer Sparkasse oder einem deutschen Notar hinterlegen und die Hinter legungsbescheinigung vorlegen, Velgard, den 12. Zuli 1932. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats.

Der

Feuerversiherungs-Gesellshaft Rheinland A.-G.,

wh L M V.

n

9 502 501/13

ellshaftshaus z

Gewvinn- und Verlustrechnuug für das MELBATeD Iahr vom 1, Januar

693 128/7(

2 485 723|—

| 582 013/18

j j —_— —

13 194/93 141 665/73

3 254 505134

I, Ueberträge a a) Prämienü b) Schadenre

Wechsel 0/0 S 6 & 51-703|832 Vebitbren « - « » è ©+ «+ 4 29839-73881 T a 1: 950|— Avalvérpflichtungen | I] 102 920 23 | l Î

— 16163 879/21

per Passiva. Aktienkapital

(ttienta] e T3900 000 Geseblicher Reservefonds .

390 090|-—

Nicht abgehobene Dividende 1 150|— Kreditoren einschl, Reichs- mark 165 2C6,— KRKun- denanzahlungen . , , } 1/574 618/07 lebergangsposten . . , , 58 115/93

Avalverbindlichkeiten

S I 102 920,23

Gewinn: Vortr. a, 30 Geivinn des Rechnungs-

jahres . 205 136,62

34 858,59 j

*)239 995/21

6 163 879/21 RM

*) Hiervon:

auf Reich3=- mark 3 900 000,— , . . , 156 000,— ussichtsratstantieme . , . . 4333,34

2. Prämieneinn

E L 6 3, Nebenleistungen der Versicherten « Eo

RNückversich A, gezahlt

- S

Rückversich A, gezahlt

versiherer ,

4, Verivaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückvers: a) Provisionen und sonstige i

b) sonstige Ve

5, Ueberschuß .

l, Rückverfichorungsprämien , , , „, S 6AM un 2. a) SGchäden, einschließli Schadenermittelungskosten aus den. Vorjahren, abzüglich des Anteils der

B, zurüdgestellt S S 0:40 0 S Schäden, einschließlich der Schadenermittelungs- kosten im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der

2, SUTRGE t E 3, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

‘riwwaltungsfkosten

A. Einnahme, us dem Vorjahcet bertröge 0 T T o S

C «a a va E,

M [9 M

|

ahme E L E Ss S0

4

Gesamtetinnahme B. Ausgabe,

E S :Y

STET 5 269,62 4 520,60

m S 0. ck00 S

erer, S0 S-M

84 069,19 8 333,70

9: 2 0.96 @

9 790/22

92 402/89

Bezüge der Agenten ,

57 106/79 94 252 La

Q Vit

126 097/72 278 113/72 5 850/70

Fh

410 062/14

27 119/80

102 193/11

111 832/62

151 359/18 17 557/43

/0 Duperdividende auf

R 00000 «00 000,—

‘ortrag auf neue Rechnung . 40 661,87 2399952

Gewinn- und Verlustkonto

Fer 31. Dezember 1931, L Prämieneinna An Debet, RM |9,

Abschreibungen auf:

Gewinn:

inkosten der Verivaltung 170 842/24

Gebäude. , 33911,19 Maschinen . 101 260,06

Werkzeuge 43 545,70

Mobilien , 255,

Mh á _ -

NModélle 168,88 179 140/83

Vortrag qus 1930 .

(e

Li Rüversicherung3prämien E, 2, a) Schäden, einschließlich der Schadenermittelungs-

kosten aus d Rückversiche A, gezahlt

b) Schäden, e

E 34 858/59 ewinn des Rechnungs- |

b) Schadenreserve E E A A s S L A E

1 E Nebenleistungen der Versicherten. „ « « « « e

n U S

kosten im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der

Gesamteinnahme B. Ausgabe.

en Vorjahren, abzüglich des Anteils der LEL:

12 080,88

inschließlich der Schadenermittelungs-

11 891/74

12 08088

Gesamtausgabe 410 062|[14 I77 Eintbruchdiebstahl- und Reisegepäckversicherung. i A. Einnahme, / 1, Ueberträge aus dem Vorjahre; E M aa f a) Prämienüberträge 2.0. 0.0.00 C2 6.26 97 TT2

109 663/74

287 884/41 6 033/54

403 581/69

75 129/06

75 6531/64 3 254 505/34

947 109/31

u

Genealver-

)

O

b) Schade . Prämiene

Go do

-

2, a) Schäde

1, Verwaltun a) Provisic b) sonstige

9, Ueberschuß

onen und sonstige §

nreferve D. D D U

innahme . .„ , 0

* . . Nebenleistungen der Versicherte:

B. Ausgabe,

1, Rüoersiherungsprämien „ .

n, einschließlich der

sicherer: Jsfosten, abzüglich des

Verwaltungskosten

E S

V. KXaskfo versicherung

A. Einnahme, L, Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge . « 4,

C j Zchade kosten aus den Vorjahren, abzüglich des Rückversicherer:

S E e R Sg E E s

b) Schäden, einschließlich der Schadenermittelungs kosten im Geschäftsjahr, ab: lialih de3 Anteils der Rückver ] i A E T A «P

3. Prämienüberträge, abzüglich des

Bezüge der

S E M 2 S R e . . - . * . s * . S: S0 A

P.O 9D O #0

Gesamteinnahme

nermittelungs Anteils der

409 9-0 155,20

d. P s “u

2 011.23 516,—

S 0:0. 48

A

Anteils der

RNückverj,

Anteils der Rückvers Agenten . -

5. 0 E P S A

Wejamtausgabe

Zeiger und Breußischen StaatsZsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 14. Fuli

1932

IV. Versicherung gege Wasserleitungsshäden.

O"

Ll, Ueberträge

M241 a) Pramte ck

b) Schade!

3, Fehlbetrag

I 4 NUdvVer)

Nückvers A, gezal

b) sonstige

1, Nückversiche 2, a) Schäden, osten aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der

us dem SBorjahre; nitbhorträgo

uD E s » 65 LEGICLUE o ogs G P V

R My

q tionen Ahn A

Brämienein Ian 9 S D A

e E C0 U

B. Ausgabe, ¿-tungSpramien ein\chliéßlich der S

icherer;

E ea, D. U es

icherer:

ed 4 obs

n. E 2 5 P Ly tot » p 4 ck11 (3 5 ‘

3, Prämie nüberträge, abzüglich-dss Anteils der Rückvers, 4, BVeriwaltungsfosten, abzüglich des Anteil3 Dex Rückvers, : a) Provisionen und sonstige Bezügs der Ageateon .

Verwaltungs*foston

4. Einnahme, rrt Y ;

A E S E E E

S. P T. S M

E S E A

E 5. R e E A a E

Gesamteinnahme

hadenermittelungs

25 956,33

3015,

. .

») Schäden, einshließlich der Schadenermitteluugs kosten im Geschäftsjahr, abzüglich des

Anteils der

9 662,74 224,80

o o...

. .

S e064 4 tg

Gesamtausgabe

VIT, Unfall- und Haftpflichtversiherung.

l, Prämienres »

rungen:

5, Nebenleistu1 6, Vergütunge T Fehlbetrag

aus selb

a) gezahlt ,

a) gezahlt b) zurüdckgest

a) gezahlt . b) zurüdckgest

a) gezahlt . b) zurüdckgest a) Unfallver

a) Agenturp

b) Haftpflich

a) Unfallversicherungen . , b) Haftpflichtversiherungen , ,

D) JULRGOENEt i; 2, Haftpflichtversicherungsfälle;

A. Einnahme,

ere T

2, Prämienüberträge:

a) für Unfallversiherung , „ « b) für Haftpflichtversicherung . 3, Reserven für schwebende Versicherungs fälle

4, Prämieneinnahmen für selbst abgeschlossene Versiche

tigen der Versicherten

n der Rückversicherer «

Eo 0m E S S S

13, Ausgabe.

Zahlungen für Versicherungsfäl i „ays jelbst abgeshl»ssenen Versicherungen: L, Unfallversicherungsfälie*:

E E E M

E 0 ck M

ellt . . 0 . .

s G

ellt

4, Haftpflichtversicherungsfälle;

ellt

Inf Me eds b) Haftpflichtversiherung 0.56 5

6, Verwaltungskosten;

rovisionen . „4

s s

TVETNMGELUNE « 6 o 6

o... s...

6 s. 9 6“ 6

. [J s s .

Zahlungen für Versicherungsfälle im GeHästsjahr aus lelbst abgeschlossenen Versicherungen:

3, Unfallversicherungsfälle;

. a s‘ o s

c

o. e222... 0 E S S P

5, Rükversicherungsprämien für:

F Af , o s ® . . 6 . 6

b) sonstige Verwaltungskosten , ,

7, Prämienreserven:

a) Deckungsfapital für laufende Renten: und Haftpflichtversicherung . . .

b) Reserve für lebenslängliche Eise [chiffunglücksversiherung

8, Prämienüberträge für:

a) Unfallversiherung « « « «

nbahn- und Dampf-

S 0-00 9.0 S P: M

eo e 941334 —

o‘: 205-178 —

.

2 2 L s s . J .

Gesamteinnahme le der Vorjahre e 10271

é s MLAD

M [P Y L,

17

1 072 483,76 231 784,23

Á

M D f H Ï 11 398|— j 540/— 11 938/— E 30 370/42 Ï 518/23 42 826/65 — — 1 494/75 j j 488/20 | | | | | | 3 427/23 3915/43 10 515/16 T 3094 391376 16 30776 E 7 593/55 12 826165 A Î) H H 19 949125 23 925 13 874/25 A 13 068/90 3 143/28 | 60 086/43 | mnt j 13 68/27 | | | j j | 28 9711/3 | | j | | | 9 8875 38 858/87 A 3 497105 3 704 458/24 4 162/24

—| —_—_—— —

j

60 086143

v f R

14 042/97

299 512|—

520 962/59

834 517/56

1 304 267

132 568/44

IArE 19x ) ZOOD 13562

TT0 502/15

j j

9

¿321

42 308,51 | 183 621/62 « 239 143,79 | 141 659,53 | 380 803/32 G R La 72 10502 uis cem] O

215 916 391 448

aus Unfall-

13 378

21 8348

S A O S

Gesamtausgabe |

52 674 148 146

Vi, Vermögens®sverwaltung.

1 i 436 836/43

I 035 637/77

14 643/64

1 206 76076