Carlëwerfhaus

a)

pu

R Cy

[32537 | ; Gewwoinun- und Verlustrechnung per 1931 Zl Soli, 9 0 a1 V Ls 17 g D G ) S J c 02 Haben U E D. I () 4 p» I a 5 nz. 2 iva N ‘ - î ¡ p) i ¿ 31 48 \ j 1 H j ) ? ] 9) j P ed A 6287 92 stiali E ck BEO 44 5 460 Paffiva, Ak tavital Cs 0 000 Si itoren und Versicherung ) L . 6 É d } 340 82 954/60 Æöln, den 8, Juni 1932,

Mitteirheinischer Lloyd Actien-Ge- selischaft für Versicherungs- und Hypotheken-Vermittlung. (Unterschrift,)

R I 50 R BR S B E D A P S A B L A S L I I o L T Ea EAE

[32541] Bilanz per 31. D

*zeuntber 1931,

RM )

Afktiva,

v} Vüroeinrihtung « « « I 4 , j Beteiligungen « « o «o 2)

13 000/ 29 666/22

E e 0d s Bankguthaben Sd: M 75 3211/76

Debitoren S A 742 967140

E aa I

Pafßsiva, eia. oa E) ats Nt «s a s 6 6s Y!

750 000!

101 458/38 500!

l 860 958] 138 Gewinn- und Verlustrechnung.

b E Soil, RM |5 Verlustvortrag aus 1930 l 989 827135 Handlungs R L 12 642/19 Bt „ «e 4 E 14 606/75 Abschreibung Mies « « « 353 613/56 ? 370 689/82

Haven, |

aFmnventarerlós T 4d 95859

11, Amerikaentschädigung . 75 006/33

Steuererstattun O 20 301/55

Nachlaß auf Schulden « « 75 705/95

Sanierungsübershuß « » 455 7i No

e «6 e 0 Ti 10)

2 370 689/82 Deutsche Südseephosphat- Aktiengeßellschaft, Vremen,

Der Vorstand,

Unser Aufsichtsrat seßt sich wie folgt zusammen: Rechtsanwalt und Notar „B: Ahlers, Bremen; Direktor W., Klu, Br men; Direktor Roloff, Bremen.

Wik A R E EURR L E S 25h f P R T ER N D E R M OLEMOE FEED [30887] Bilanz per 3, Dezember 1931.

/ c N d L

ST 390/ E 87 000/- — 23 148 173 460 50 4 022/70 8 300/10 2188/87 48 504/49 61 804/53 100 000|— S 981/69 561 45

589 323 07

Grundstücte qs Gebäude Fabrik „ «a Gebe Villa «o o Maschinenaulagen-, « » « Werkzeuge und Geräte « Q ae 0 670 Dare RAudE c «d as Warenbestände 4E E Forderungen L 0.00 Portefe uille Aktie n 0 Belle Us 1920 « 0s V I. as

Rltienkaliltal (Ses i Den . 64

405 000'— 58 000|— 18 513/75

Lieferantenschulden « « « 76 958/35 e aa A 28 32474 r, N 2 526/23

589 323/07 Gewinn- uud Verlustrechuung,

Fabrilationdgewinn | Handlungsunkosten [49 528/65 Abschreibungen « « [26 108/60

E ps |_| 7561/45

T5 637/251 75 637 |25 Reichenbach b, Königsbrüdt i. Sa., den 4. Juni 1932. Futespinnerei Aktiengesellschaft Königsbrüd, Unterschrift.

G8 075/80

Ne ic

A Ga

und Staa

Der auf Grund der Notverordnung neugewählte Aufsichtsrat besteht aus: Schloßhauptmann von Lengerke, Stein- beck, Vorsibender; Dr. von Laer, Ober- behme, stellv. Vorsißender; Oberamtmann Bartling, Brake; Meier zu Eißen, Bexten; Ottenhausen, Ottenhausen; Bebemeier, Beben; Husemann, Wülferz Meier zu Hölsen, Hölsen; Lüking, Evenhausen; Busse, Jggenhausen; Reese, Entrup.

Lage, den 10. Juli 1932,

Der Vorstand, C P T E U: E MEEACEN H I UELEN I I I E

Dezembver 1931.

A j j NM 9 601 039/27 142 137/21

gahresbilanz i pers1

Akt iva. U n

Maschinen und Ute: 1j filien

Baugesellschaft „WestdeutschlanD“

[35061]. Gerike, W. Böddider. Büsscher& MeN Bann A.G., Verlitt, I O P L I

têsanzeiger Nr. 166 vom 18,

Juli

1932, S. 4

Ie o ee 0

Unkosten, Gehälter u. Steuern | 24 114/34 67 063/90

Haben, Gewinn aus Bauausführungen | 1764/94

Bilanzkonto : Vortrag 1930 , 9872,93 Verlust 1931 , 55426,03

65 298196

67 063/20

Essen, im Junk 1932,

Aktiengesellschaft.

[31 5045 T Neustadt-Gogoliner Eisenbahns Gesellschaft. Vermögensrechnung für den 31. Dezember 1931,

ar, Zeuge - «o. e... 26 161/58

Kreditoren d É Ed 235 570|36 E ao 6 C 408 166/83 Reorganisation . o 16 130/75

Bei Hou ngen. é 298 600|— Bef sig, RM 19, Qusse, * Bauk und P Postsche d 39 615/36 Bahnanlage D P T 3 733 759/20 Wechjel E S 22 604/04 | Rorräte 4 è 23 109 |— Di E I 165 123/24 Anlagen der Sch abbestäude 9 149/79 ROOLEI: e020 4 ala 245 094/20 | Suldner « « « + « « 41 746/78 Vürgschasten 165 900,— | G tettin e 3 807 764/77 2 540 374/90 i — — L I Verbindlichkeiten, | A Passiva, L | | Aktienkapital . . . . „ , | 3000 000|— Aktienkapital . . « 1000 000/— | Sas f. geseßl. Rücklagen | 486 568/96 Hypotheken « « « ° 19 250/— | Schaß für Erneuerungen 578/25 Garantiepflichtunterhal- : | Schaß f. Betriebsrlicklagen 18 626/93 a ° 30 000|— | Arbeiterhilfskasse « « « « 3 640/27 Delkredereri idstellungen . 88 950 |— Wertberichtigungskonto . 207 550/29 Vauleit „ à Le S 491 176/73 Gewinn Ä ss S S L 90 800/07 E «e Ea ooo 251 130/23

3 807 764|77 Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1931,

Bürgschaften 165 900, —

2 540 374 90 Gewinn- und Verlustkonto.

Soll, Gesamtunkosten . .. Abschreibungen a. Anlage- werte, Beteiligungen u. Doe» » +6 6 Delkredererüdste lungen é r S

RM |5, 1 037 955/62

458 405/46

16 130/75 1 601 441/8 Haben. l

Bruttowarengewinn . « « 1 1987 188/56 Erlös aus Beteiligungen Reorganisationsgewinn

Gewinnvortrag aus 1930 4 878

s 375/17

Auffsichtsratsnenwahl : Herr

Lübben (N, L); schen, Rotterdam. Berlin, im Juli 1932,

Herr H, W. von Goer-

Der Vorstand.

Schaß für Erneuerungen

Gewinn 0.0 906M

Vortrag a. d. Vorjahre . 88 950) | Uebershuß , o 6 s» s v9

Verordnung über Aftienreht vom 19, Sey- 58 000|— | tember 1931 neugewählte Aufsichtsrat be- | steht aus den Herren: Landrat z. D. Her- [10 | mann von Choltiß, G / stadt, 1 601 14183 Lübbert, Direktor Dr.-Jng. Hans

Rechtsanwalt und Notar Paul Kneifel, | Südende; Landrat Dr. Robert Pachur, Berlin, Vorsißender; Herr A. C. P. Neustadt, O. S.; Kommerzienrat Max Honigmann, Rotterdam, stellv. Vor- | Pinkus, Neustadt, O. S.; Direktor Dr. sißender; Herr Friedrih Eppens, Berlin- | Diedrich Pundt, _Berlin; Dirí ektor Marx Charlottenburg; Herr Erich von Mosch, | Semke, Berlin; Direktor Dr. -3ng. Erich

BUPI, Berlin- Zehlendorf,

Ausgaben,

RM 1 . 6 )

6 513|N 46 000|— 8 783170 90 800/07

147 047/72

Schaÿ f. Betriebsrücklagen

Einnahmen. 704/02 146 343/70

147 047/72

Der in der ordentlichen Hauptversamm- ung vom 13, Juli 1932 auf Grund der

Wiese gräfl. bei Neu Erich Berlin; Berlin-

O, S.; Generaldirektor Dr. Sommerswalde bei Drewes,

Neustadt, D, S., den 13, Juli 1932, Die Direktion.

—— —

3 295 942/60 Gewinn- und Verlustrechnuug

per 31, Dezember 1931, Debet, Salbovortiäa- s e 6 97 216/68

Gebäude , « 7 925/38 1 099/30

Abschrift a. Steueriifonlo„. ¿ «o0 «

O ¿v o 4 4 375/12 SEIENTONIO e e oe 00 70 332/21

180 948/69

Kredit. | TLGSTONTO » «. Sanier ingsgewinn durch Zusammenlegun 9 der Attien E §9 0 S

S R

Miets(

50 0090 — 101 470/86

180 948'69 Berlin, den 31, Dezember 193 Merkur Treuhand und Grund-

stücks8verwaltungs A,-G. {Uvterschrift.)

R S F Jett B; Li B B I B Sz t bs E Fs L E RRA A C

[35096].

Nheinvorn A. G. (NHheinifch- Bornesischer Handels ¿verein). Vilanz per 31. Dezember 1931, Gewinn utid Verlustrechnung,

Soll, 5 Geschäftsunkosten « « « « 543 868/96

Abschreibungen « 6 « . 171 746/50 TI5 61: 5/46 Haben, | Vrutlogeiviiti «o. € A E. 9 Verlust 6 o «C66 Ss 312/3 715 E Fuventarium.

Aktiva, s R v0 a aa Forderungen E. S E 696 649/33 DELIVAPTETE pa S 605 6 000|— E: S666 1 025 665/97 Mobilien E 58 963/02

74 631/40

iet d 0E 187 355/09 Gewinuvortrag 2 76 6,65 | Verlust 1931 95 312,31 ] 92 545/66 2141 810/47 Passiva,

Aktienkapital: Siaiititallen. «6 Vorzuq2oktien s» e o

729 600|— 270 400|— 000 900|— 112 188/97 19 061/23

pas

Reserve Uto «5 E S P Unterstübungsfonto „ „ «

GS-04 152 617/77 E «en e456 232 169/68 Depositen “E E 595 172/82

2 141 810| 47

Der Aufsichtsrat ist zurückgetreten. Die bisherigen Mitglieder wurden neu gewählt, Wuppertal-Barmen;, d. 11, 7, 1932,

0 Í 514 134751], Eiseceuverger Tro ‘nplaticnfabrift Siceg-NHeinische Bank A.-G. [S Altiengesellschaft für Kapital- Gemeinuütiger Bacuvercin Otto Kiriéthten A,-G., Eisenb E atz am 31. Dezember 1931, | anlagen, Frantffurt a, M, Aktiengesellschaft in Essen. Bil ai i13 per 31. Dezember 1931 | Vilanz per 31. Dezember 1931. Bilanz zuin 31, Dezembver 1931, ( 1dstüd n G Aftiva, — — — I } pa ” é E C C3) M H) O Ï : E S E Grundstücke A6 309 574/60], lftiva. “a. ï x p , % x »OU 1 z 9 2) 2 rtichriften I [1 L tude . 43 TE 6 i A ! Wi ito . E D E 9 Abschreibungen . « - . 13 783/96 1 298,36 / 1de 339 74,61 Postscheck a L 1E + + s o s. 102/41 ("j * M j 7 : i : »O R_E lufwertungsausgleid)sfto. 34 500 I Ges ; 17, Wertpapiere 53 728,07, | T d 29 835 : o pf B Grundstüde | 17422 9 1983 7 971|77 | Gewinn- und Verlustkonto 2 380/84 j Vevaul "TUORUCE | s u L 133 zerluf E: 7 271177 | —- 28 544 937,05 r j ] lvorräie 135 243, Berl 1931 G 4 ) 390/80 | 346 598/851] Abschr. . 258 937,05 28 286 000|— I 4 51 Passiva: Aktienkapital E f Sie j s | “g u + __PO 104 D i L 110 369 Altienlaäpital - o o o «e. 30 000 Lagerbejiände 24 500,28 M M THeE T J 1M L bt aus Y s N ? F E | po | Rejervefonds D 2 575130 Abschr. „ 24 499 2 _ ren 4899942, Remgewinn einichl, Passiva j 5 nvothete e T4 96 R ——- Ì Vortrag 605 625,09. Sa. 1 104 624 51 Mftienkapit 50 000) Po e #9200 300 748/25} Kraftfahrzeuge - 3 500, “Gewin it- 111d Verlustrechnung Kreditor a 60 369 Y 1E Sn Abschr. . ._. 1 Wd— 2 250|— per 31. Dezembver 1931, | — 110 369) 346 558/85 J Maschinen und Geräte | Iu TmDCH n I l) Y 1() 14 7 T A Ge j 2s C l T54 O) | i ndu1 i C L ewinn- und Verlustionto (0%; F Ii t t T A H T mr r lla j linkosten ) 99 j G ivimnt- ut Beriustrechnung. per 3 , Dez zember 1931, Abschr. . 1753,50 Es D l ti O (9, I R j — —— u M »btlien 0 — 59 04502 1 20 09 7 ( ï (V ! ) Soll, L j i Z H D) Abîchr 14 0450 15 00 S 6 3, Brutto in 73782390, | Aufwendungen. « « « « 10 494/92 | Verlustvortrag . « « « « « 1 449/03) "O S E ags : mami fen. L E a G L ar 0 i [— l 09,73 Haben, "A i No nidit ausaezaklte Hi I r i N C 1104/12 Dellßiteuern. . 22 584,69 19 NroIe CUFgeIa ite DY ( N E E q 2 Reparaturen und _Ppothelenvaluten . 162 000/— Li Hi ° i N E e Es Je ou Su Aufwendungen 26 337,42 1489 ; | Debitoren . . 561 979,90 P7175 s G y E ini ; Z M G5 hs 17 557 97 9962 gesell j 10 494/92 | Hypothekenzinsen «—-—- - ¡0 579/10 Ne 217 067,27 | 444 422168 Bilanz | Die auf Grund der Notverordnung de (—| Ban haben Es 31 321185 S ì präsidenten a heidenden Auf S Postscheckg E s 2 572/40 Aftiva. sichtsratsmitglieder wurden durch Be- | Mietzinsen G 7 2 Ra) E 20 { E G 1 )69137 schluß der Gen verjammlung vom | Kontokorrentzinsen « « « « « 1 316/41 Tal Itorild A 2% 2 ») | Ss 16 861 3 1932 wiedergewählt, Verlustkonto: / Peru. | e » j N, | E I 1 Der Vorstand rtrag | 1939 1 449,03 | Bortrag au3 j A 61 629/12 Vortrag von 1931 931,81 | 2 380/84 1930 . . . 450 210,25 | Z 599 440 D E E T E e C “1 e F v E E E E E E P I E39 Ca G Gua Ne / ist in | E M n G0 950/24 )3 91 709 472 0020 11623 088/50 per 21 Dezember 1931. E. s s E F 1 ] E Al E I ZA 01 ‘13 IDV er 21, Dce Frantfurt a. M., den 7. März 1932, 29919 107123 Pasfiva, ugs OGOE E Der Borstand, (Unterschrift.) Waviainian dim ina ne to .. « | 449 550|—| *lttiva, L Passiva, j fi L 51 115/41 | Var- und Bankguthaben . I 3 j A 949 500|— E 224 970173 | CIfell S __ T LOOOSO L Reserve I P E A 50 000|— } ) T 75 000 idner E E 235 115/55 _Bilanz per 31, Dezember 19231, E e o oes 30 009|— f | | D tHeTenIMuIdner - s « 32 394152 E E T — T1 Suvotbefendarlebe | s j A | | WVUPotUeticndarieyen j ulden « 99414,98 | | Baust Gs 4100/—- Aftiva, | 25 073 924,72 j Guthaben 10 476,78 88 938/20 | Beteiligungen . . « 6 « i Ij Srundstüdsfonto », » * - 2 136 407 b =- Tilgung 517 97 5,61 24 555 949/11 — loo | Rüstzei nd Geräte ä 000|— Abschrift ¿ 7 9253 ate —— Le A eet 266 259188 | Mat ¡6 j Uno alé « 9 E. tv)chrift D - s 55 E Mietsicherungen B 933 9511/49 vewinn- und Verlustkonto : A Qugsrui E E 1| : ; - 128 5: 2/60 Wohnungszuschüsse « « « T18 155/52 a. Vorjahren „ 2791,65 L] Saite A L 1| FRBRITORTO «ooo e] 1065 A Dätleheir 4 € o. 6. 4 e; * | S088 O20TA 1931/3: 1 462,63 T 254/28 | a, i Ee | Debitoren „ G E s 467/02} Bankschulden . „ « « « « 540 709/74 —————————— — { Seiwvinn- und Verlustkonto: Gelwvinn- und Verlustkonto: Kautione 99 401193 1163 088/50 Vortrag 1930 9872,93 Salb 31. 12 PAITIONEN 40 4 %0LVe Gewinu- und Verlustkont Verlust 1931 55426,03 | 65298/96| 1930 D. * 9721668 Let «T, s “r MOILES ckCeWini- Un (usi O, Ms L Sedafinandiia] fend A S s s C BLOUS d Rückständige Dividende é 1 465/70 L E aé 345 610/45 | + Sanierungs- Transitorische Passiva „ . 178/35 E E99 24 5 4: »| [33 er —- gewinn d, Zu- E Se Ueberfällige Dividende „ L 33| _ i Passiva, z sammenlegg. 29 919 107/23 Gewinn aus Vorjahren 0 791165 | Aktienkapital . . . . .« 300 000|— | d, Kapitals C. 50 000,— Gemeinnütiger Bauverein Prei Ordentl. Reservefonds . , 2 304/87 D316 657 T6 GS Aktiengesellschaft in Essen, 228 467/98 | Gläubiger 43 305|58 i; e „[Gewinn= 4 ' Gläubiger » o. 0 0 I Verlust 1931 D. 54 254/18 101 470/86 ewinn=- u. Berlustrechnung 1931, E. 345 610/45 3 295 942/60 Aufwand Hhichroeibunas 07 : - fat San Rer . 4 : Abschreibungen « . „ 97 450/70 Gewinn- und Verlustkonto. Passiv Allgem. Verwaltungskosten 209 360/19 Gewinn aus Vorjahren 42 791/65 T Tae Passiva. i Bank- und Darlehenzinsen 377 95257 Sewinn 1931/22 ¿ » (6 4 462/63 Soll. L o. o. 1000 000|—} S vpothefenzinsen 1 527 127/38 [7a | Verlustvort s 1930 9 872/93 | Hypotheken » « »« e « «f 803 500|/— S 28 N55" 9982 4677| %HBerlustvortrag al ch s 957213: N f Gebäudeunkosten . s 38 055 I 228 467/98 33 076/63 | Kreditoren « « - o o » « | 1492 442/60 nlosten 7 338 055/73

Betriebskosten, Heizung u, é 107 987/18 461 826/08 T1 191/21

Wäscherei Neudorf ADIOreIDUnaen «+ v Sonderabschreibungen . . Verlustvortrag aus 1930 .

3 543 710/59

Ertrag. Nieten E 6

Zins- U, sonstige Zuschüsse Verlust:

Aemtas aus

1 813 du 1 257 893/59

1930 . . . 450210,25 Verlust 1931 21 792,76 472 003/01

3 543 icd 5

[35103]. Bilanz i vom 31, Dezember 193

RM 901 850|— 1 850|—

200 000|— T 2 545|—

Debitorenkonto „ « » «» » Ei, L es c Ä & | Getwinn- u, Verlustkonto: |

Geivinnvortrag a. 1930 I 526,35 | Verlust 1931 60 783, 74 59 257/09 271 302/99 Passiva,

902 000! — 13 090

497]: 4

56 305 ;| 65

271 302/99

Gewinn- und Verlußtkonto per 31. Dezember 1931

Fee

Aktienkapitalkonto S S S Reservefondskonto « « « Kreditorenkonto L. »« «« Kreditorenkonto IL. « « «

RM [9 370 227/66

146 610/13

Soll, Handlungsunkostenkonto . ¿exrachten- u. Emballagenkto,

Reisespesenkonto. « « o 7 079/63 Provisionskonto . « «- . - 17 254/95 Sa «e «e 4 37 266/10

40 252/38 3 000|—

E O - «64 Se ASLOO » «o Gründbstüldskonto . «6 s « E Hausunkostenkonto « «., 4 449/64

637 990/49

Haben,

Gewinnvortrag aus 1930 1 526/35 r 547 814178 Me TOUO « «e R 25 439/97 Mieteinnahmekonto E A 3 952/30 Bilanzkonto:

Getwvinnvortrag a. 1930

1 526,35 | Verlust 1931 60 783,44 59 257/09

637 990/49 Aufsichtsrat ist in seiner wieder-

Der gesamte

bisherigen Zusammensezung

gewählt worden.

Grundstücksverwaltungs-Gesell-

schaft Fnselstraße 7 Altiengefell= schaft.

Der Vorstand.

Der Vorstand.

Verlitt, den 28. Zuni 1932,

Srste Anzeigenbeilage

zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Ir. 166. Berlin, Montag, den 18. Zuli 1932

o [30895], O 47 z ‘ or L. ftien- V e sgesellschaft fü REREE [39478] Berichtigung. [32543] Ol Berwaltungsgeselishaft für Fett- Vilanz per 31, Dezember 1931, Die în Nr. 161 d. Bl. v. 12. d. F Hotelbedarf Akt.=Ges., Wiesbaden, industrie A,-G,, Berlin. —— E veröffentlihten Bil der Of d 8 Dilätta Lev T1. Series 10S aas entlihten anz der Oft eutsche Adolfstr. 8, ae C Q Ci. lanz per 31, Dezember 1931. |_ RM [s | Holzverwertungs - Aktiengesellschaft, Vilanz per 31. Dezember 1931. E ch4 25 130 000|— | Beuthen O, S., wird dahin berichtigt, —— _ [27497] L Aktiva. | [Debitoren « - o ooo 82 369/01 | daß sih die Summe von 413 001 RM Attiva K C Die 3" Aktiengesellshaft für | Forderungen an befsreun- | Kassakonto . , 735/01 | wie folg ammensekt i; - C Qr E n N L „Drbis“ Aktieng a [ul s | | 6 do L | wie folgt zusammenseßt aus zt Lords : dete Gesellschafte | Y Set f I ERES Vausgrundstüd 65 500,— Versicherungs- und Bankwesen ift auf- ete SGejellshasten 1nd | nventarfonto „ e... I¡— | Aktienkapital . . «e « 400 000 NM Abschreibung 800,— 64 700/ gelöst. Die Gläubiger werden aufgefor» Verschiedene z É 181 079/87 | Verlust 1931 . « « o o. 44 294/98 | Nückstelluna für Steuern h 13 001 z BAjt retbung i {VU/ dert, sih bei der Gesellshaft zu melden. | Kassenbestand « . . 6 783/87 —777 1400| | Avale s 964,89, RM 3000, — Ms Se A Berlin, den 21. Juni 1932 Bankguthaben . . Í 22 805 e 2A ———— —— Abschreibung I 170,— i 900|— _ .. a E e 4 § | zu 4113 l It e Schöneberger Ufer 10. Posten, die der Re s ungs- | O . eas 200 000|— | zu}. 413 001 YCM Fuhrparkfonto 183 401,20 Der Liguidator: abgrenzung diene LSSSION I Pueditortn - e ou aa O ORCRGEZ R T M S A I E E A Abschreibung 3 100,20 10 301|— S F E m ————— | D DORR v e A Dr. - Fri. Kneisel. 212 5561/76 957 400|— LERERE S Faßkonto E L 152,25 C E E C E S E: E B E E — — ; ; A utsch-* j el Î- Abschreibung 52,25 06 SNAAR Passiva Gewinn- und Verlastklonno | Deutsh-Russishe Handels- IITELnnA E R Ln op 31. D 98 Grundkapit / z 100 009 per 31, Dezember 1931. | Aktiengesellschaft, Effekten u. Beteiligung Bilanz ver 31. Dezember 1931. rundkapital A ) e E aa A E M _Bi ilanz ver 31. Deze nber 1931 1 23570 — — — Verbindlichkeiten an be | N 5 —-——— A 299, d j 5 d L j Abichreibuna 3570 2001— Attiva. RI freundete Gesellschaften | i HM [H Atti A reibun 35,7 2 n è gge ¿T Beotriebgautaabon 4 79 Attiva, ?M 9 | ga — D Grundstüfe . 568 766,— und Berschtiedene j 111 202/97 S ch Lan g ¿e S LO& 729/10 L177 28 N nionto, Bestand 34 567/94 Zugang « .___6468,— Posten, die der Rechnungs- L E E E E e enc 16 437/39 V'a/chenlont E 044,08 D — | abgrenzung dienen « , L 7 ags L E 112 340175 {bjchretbung 700 S 944 — Abgang A 9 353, 565 881 |— 912 556/76 135 994/97 | Chimi nport, Moskau « « 549 95 26 ck d Ér 61 657/94 tr r ————— | : , R] acOA z rei Del 19 g4lz9 ì f # j m5 R] Gebäude. , . 617938, Verlin, im Juni 1932, Betriebseinnahmen , « 91 699/99 | Vetretdejilo, Riel . . » « 112 943153 | 5 j : S & - . - d Es y T r Cralyo 102 »Q 171 15 ï ( t F 3 Zugang « 2 624,47 Verwaltungsgesellschaft Are Set [Verlust i oa al) 1 294/98 | Der l 1931 196 28 [71 r s L — T5631 industrie A-G. Klein... Krekel, —T35 994 tbr l 019 143/92 | 17 562,47 5 994/97 l 143/92 É A + e M4 A l ( _ I ne 1 1 » J _ 4 Abgang « « 47 559,1 E mden, 31, Dezember 1931 Passiva. L170 ) 687,47 600 003 31 [329401 | S nis - Schi CePPpE r « Aktiengefellichaft. Ztamm ital S 962 500! t 1931 19 243 63 25 9 [O At e 16000 586 003/31 | Hotel Continental A,-G,, München. | Unterschrift ? ’ j i 62 500l R E | Maschinen . . 418 587— | Vilanz per 31. Dezember 193 2 268] ; ————— — C A 2 094 24 — a | [32898 T Paziva 120 681,24 Aftiva, RM |H| Bilanz am 31, Dezember 1931 E 298 253180 E f R, G21 1 ry — m , y Ì} Ì} I C ) | _ 9 »qang Ü 19 489, | mmobvIiten S S S . I 11075 | ATLTIDA ; i L j ; E j c 71 — T1192 24 | m a C 99 230 | Grundstücfsfonto . . 0° 416 000 ,— 19 1429 E A | E J Id L E 2 OR i O1 329 938102 Maschi C Es 794 | C i ) a : E 2 L s | ( L ; E ade tab E A enen 700 297 89 | - y j E unv Berlujirechaung. | i : 1184 12234 | Effekten | S i Bu L ÓNR Ki : E e : Wa 137 448,93 Rerlustvortrag 1930 12 875/11 | t ——— |( fo - | Weidenkulturen 75 117 02 | 512 565/95 lust 19 S 19 024/— | ___72353,70 | St E - Banksaldi und 01 hed Es _— l ai y “ Í ù ) - y ! ] » »75 j Jw | N j } - Ç LONTD E E 45 530, T2 S Sin f F f 5 M) OOO \ | l D | è Kassensalî . 2572,42 Vafßsi @onto! f _ omn 19 ( E M \ O 99 649 A | O Et 15 É L T 2 : E 1D, (0 7 L _— | 2rantntttorten Ver 31 12 DechIel « e « 49 649,38 Z | Maia « ¿e o 4 «TL000000 Grund\chuldfonto N j h G 4 : 5 7 9 Effekten. « L, T7 TODOE T DUPotbelen ee. 980) 000 —— —— L hate l Î O LOE Diverse Debitores « .. 343-3359180 | Transit, Posiéit « « o «4 3 675 (2 393,10 ; j 84 e 5 E as ias j E | U 54111111 N iy x ) & ¡ _ Ï F O utOner aus | 1 983 675 \ : Ho DrLEitrcu E Ard - j 19 924 Geivinn- und Verlusftrechz! gelei eten Bürgschaften | z z a I) V \ j )3|5 — x É N RM »O 0DO, — und | Geiwinn- ueD Verlustrechnung Debet: U itojtentonto Q 128 | 196 28517 Si j } L 937.18. \ | per 31, Dezember 1931, zin \ ) ; } 500 E e ati i A ARE S l 800!— Bet ltqungen . 7716,— | x EE I N Ab|\ch ig auf Hypothek l M 1A & e E 17 Zugang 3 000. | Soll. RNY 9, Da umfonto z 798,34 R C E E E T E, Hd S 100120 T6 | ADiOteibütnget e è o as 35 277 E L )DUOU | S e GeCA N E 25 (10, Qu 20,5 Di + s adÎ 2s ILL Ll ° Abgang 5 | DUDOIDelentttieit » e a 4 52 295/60 ä t 4260,34 Der Anker Al lgemeitte Effekten und tali Aae a m | E e 4 17 159/85 | Kredit: Hausverwaltungsfonto 4426,34 | Versiherungs- Aktiengesellschaft in (0! me dias its taa 5570 10 711, Kursverlust a. Effekten 3475/15] Die durch die Verordnung über Aktie! Wien, ions i S 00ln4 Abschr. . .__7199,— 3 512 —T05 207 60 | recht aufgehobenen Bestimmungen des | 1° Gewinn- u. Verlustrechnung 1931 ® L : E IEE Sn E 21 274/75 108 207/60 | o orlía ftsvertrages über a s n Schillingen) 5 858/19 Verlust Haben, | menseßung, Bestellung und Vergütun L. Lebensabteitung. Ausgab en, | Unto} 14 584/52 i i N zut Utt tn X eCrqutungq D G ) 902 Vortrag Einnahmen 89 183/60 | de 4 / 2 A i; B 2° | Auszahlungen für fäll B er l LIEN Þ 1, 12, 1931 l 3 3 3 y ¿i s e s G | des Aufsichtsrats sind unverändert wied x S I A C E / L 41 1091 138 884,95 Berlust 4 6. 19 024 | in Kraft geseßt. Der Aufsichtsrat ist neu- | 119 Renten 4 119 554,78, Auszahlungen | Hu ing [UL QULIOjE e s E O) 2 Si, c A9 e 47 9 L gla N L 4 BL, S HUTFLLULOLUI Ti NCEU ; a h éé i Eee 5 D p — %Werluit 1931 920 947,38 _ 959 592/33 108 207 —] gerblt nd be ste ht aus den Kaufl U R E ; 711 i 2118 125,94 DD 82 )4 Enn “I é é w Nmeatcau a O E. (1 » -tPUerH nd nim] anin 3402 399|19 | Georg Gauß, Nichard Rateitschak und | 5z r: Ga A Le i: E R E Haben. 3 -ck+ ——— « | Fol nnes X ( 3 t ] t 3 t E [ ) gSgeLu ren ILL 499,19, 410 Warn t t Nyouittagontnn OR p 4 Pasfiva, E |Zô1 nn Fager sämtlich zu Betr i: ; H en t ah E ( zruttogewinn « 6 581 41 Aktienkavital . E 92 000 000 IZUTO T | WIBICDeEnPDiaß Grundstücks Att. -Gesi. zu 904 772 49 Eer Cat E As : “| Verlust 1931 S 19 243/63 Diverse Kreditores . . , | 1389 495/69 Richard Schmidt Aki.-Ges. : A Pensionszahlungen 503 515,—, Rese1 55 825/04 (davon hypothekarisch ge | „Sahneschmidt“, Berlin W 35, | VEL QITIaND, f. Id . Schadenzahlungen 17194489 B aa E s nchert RM 920 000,—) | Gener ralbilannz | C L E S PENCAP E N Ir E E? Pal Ent A Stand G OND n é ch S not Es i 2 é ; f (d. Sicherheitsübereignung | am 31, D ezember 1931. | 34 d 2D], tunäsfaln 50 755 19 97 U R - Uar ta, E O ua r gedeckt RM 304 187 25) | E 7 j | Si vinemiinder Dampfschiffahrts- A i 0e A 1A RR L 1 er heut _ÆWrtcchaf\tslu : 3 C , 911 x y l g (4 Â : V (1 p / », W11- ì 4 5 1 nmi () fz (außèrdem geleistet, Bürg | An Attiva. | RM H | - Aft, - Ges. j SivinemüiünDde. ahmen. Geivinnvortrag aus dem Vor- | «statt 552 N A L ta 2 jchaîten RM 30 000, | Ka)je, Postscheck, Wechsel | 20 659/87 | Bilanz per 31. Dezember 1931. hr 39 568,91, Uel A Koe S A Ua de De de E L 03718) | Debitoren o 143077609 | ————————————— |Loritahr 46 502 258 20 Roforus f ; O O S a a 12 903|50 | Warenbestände « « « « j 14 014/40 : Aïtiva j ckchadenza en V Ì 54 Q ER v A S LANIVENTOTTONIO «s oe 6.000—| D „Be e ol LIO 000 A taate s 11 863 42497 Ertyäg leiïchung der Yarenbe} | it i ) AUZ 399 L9 Ümbaukonto E 8 000|— | D. „Stettin“ , 250 000,— | ns her Maia aaa d iB4L 38B 1 I NILSEN Ler Eg ver Getvini- uod Verl [ustrechnung, Maschinenkonto « « « d S 5 000 |—- | Abschreibung 12 500, — f 237 500|— | 9150; L ea ne n l 139 Z2] E JEOTISe B) FUT SOICITEIOUNY | Außyen- mea li —— — ——— i: E a E Eme EE A À Ocl C G ) L, itän uUnD n verte 3 L nden,. Dos ) i Fuhrparkkonto « . « 16 000/— | D. „Swinemünde —__— | 34 000|— B, Elem entarabteilun ; n b Bi J E y be Naypf ERTEL, NM [H | Grundstücks- und Gebäude- Geo «¿4 l-—— | gaben. Schadenzahlung Gon Sa T D L LUTOOI ¿d 138 884/95 IOnO 971 200|— | @afiafni ) N r Ri EAG E i( | »*runbtapital ford gemaß N es O : I S , ‘ “il d NONalONtO «o «e os | §9101 | Regteauslagen 1 544 569,53 6 Lr Oft. 1931 dur Betriebsverlusi L 371 913/85 | Gewinn- und Vc rlustfonto: Beteiligungen el 500|— | gaben 127 217,13, Soziale § 2 E A A Yi ( G L E. A du de + L H 2 UVCIiL ai Î d p Un s y L P11 N DeL 9 ktien j 1 B B Oreivung au: Verlustvortrag aus 1930 AUBeHInDe «o f 198/84 | der Pensionszahlungen 143 BAT S T pad ie 00-RM herab E v 14 000 14 499,92 Verlustvor 18 | F T R S halts bon 3 zu 1 auf #5-V00 H herab- Ti ; 99A Berlustvortrag aus j | jerve für s{hwebende Schad ebt. Da die Teiluna des Grundkavitals MCaIMINCit: i «ee ee 38 954/21 Berlust 1931 12764,12 27 264/04 1930 T | | T A AY a L j | aejebt. Va die Teilung des Grundkavitals 9 q | | “ (VE,LA “i 40 930 S6 897,66 626 684 67, Stand der Fonds a luïtie Y ¿ GARE 2 L Na Beteiligungen E 7 199| —————- S taa tianaiis| ancaey 6 Gewinn aue | I Labs Rehn Ér h N E S E “Hot U | durcy die Zahk drei den Betrag von 5 1a 1C ( Im Î | DES AnCMnungSIalrs ) +0) « ö | O 2 NM prgo nr ° Dee id 85 880/32 E S 1931 639,27 j 258/39 chi ß 147 926.97 Einnahm iat eber 16 353,33 RM ergeben würde, jo wird Tantieme f. den Aufsichts- Per Passiva, | o —— mat dad M ia bec Lana bdig Vortabr i 997 Ueber | dieser Betrag zwecks Abrundung und Er- e g 909 54719, | A DEI 7 UIDS VONT L Ur “I V I, ckti 1 î ( A 3 000— | Aktienkapitalkonto . . . « | 100 000|— 082 4722 Reserve für imebenba Cabn g der Stüelung um 1666,67 J i Ds |— | HNeJerve Tur |hivebenDe E zahlungen | N 2111 gf 18 000 RM orHhöht Dio 2A Gi Nelervéfonds . 4 276/18 Passiva | R tbn » G k | Reichsmar! auf 45 000 N erhoht, Vie 050 889/33 | Ee IONDS L ATA 440/18 V ft; R | vom Vorjahr 622 989, Prämienein- | | auf den Abrundungsbetra 1itstandene O ¡— | Bankkonto, Akzepte, Kredi- | {Aktienkapitalkonto + « « « | 200000|— | ahme 2 637 16559. Anbaro Einnabmen O N Kredit, | toren, Hypotheken « « 406 727/62 | Nachnahmekonto , « « - 320/81 | 458 970 12 O en | Aktien werden vom Vorstand gezeichnet Verlu 959 22994 E 153 970,13, bara euhänderisd Ausgleich be- E e 959 832/33 | Brauereigefäßekonto . « 712/20 | Hypothekenkonto » « « « 114 100|— T Beruüaousauänoi [Und treuhänderi]ch zum Ausgleih be a ic ————[=. Wochselkonto } 550! . DVermbdgenSvausweis stehender Spißenansprüche verwandt 959 832/33 511 716|— Gläubiger: T 00s 0 990 |— für den 31, Dezember 1931 l A L it A Es fti A L L ( ger: | L De E Fe dret alte Vorzugsaktien iverden gege Har x 5 "(118 , z ¿vi E H (in Schtllingen). t I A an, s B LE - atel Sburg 1, den i Berlin, den 31, Dezember 1931, Deutsche Kreditsicherung 3 530|— | Aktiva. Kassastd És T0 39, Banken- | tine neue Vorzugsaktie von 100 RM und + s ( P Mee î S Es E E t 4 vot É + v. È & t E Richard Schmidt, Aktiengesellschaft Stettiner Dampsschiffs- | | gutbaben 2767790 76 Häuï. 23450 112 5e | je drei alte Stammaktien gegen eine neue § ‘E ‘Met je. L AKosellshasi, „Sahneschmidt“, Gesellschaft*) . „ „, 58 046/43 | Wertpapiere 2 s 0&8 919 17. Hyp thefa: Stammaktie von 20 RM umgetauscht. d d » S « 4 E | | Q L 4 P j d Q De 2 j S es t D V. e Wn E 16 Det Vorstand, Richard Schmidt, 382 547 24 | darlehen 20 958 225,76, Darl ben a f Le Das Grundkapital seßt sich nah voll- Vorstehende Vilanz, Gewinn- und Ver- Richard Schmidt Akt. -Ges, E f l R 382 947/24 Police n 10 044 817 E Da A. A H Gi zogener Herabsetzung wie folgt zusammen: Ang sowie der Bericht sind vom eSahneshmidt“, Berlin W 35, *) Gesichert durch Schiffspfandrechte note nte n 169 683,7 L vis E, A 5 Vor rzugsaktien zu 100 RM 50090 RM q , Sö h oty D: YOM 9 aften 1 / Brämic( cICerve- pie p ay ; M oe rat Leh: der Aufsichtsrat hat Gewinn- und Verlustkonto gum Yocystvetrage von RM 120 000,—,| ¿avots bei Rücversicherern 10 i 549 919,95, | 2375 Stammaktien zu 20 RM 47 500 e 5 6 G 8 9 g3 ‘ - 4 enselben nid 1 )inzuzufügen, per 31. Dezember 1931. Gewinn- und Verlustrehnung | Guthab. b. Rücversicherern 2 886 282,13, 48 000 RM Harburg - Wilhelmsburg 1, den - per 31. Dezember 1931. 999 25. G4 its 27 uni 1932. 9 | UnverreGhnete Prämien 401: t 99,25, Gut- Die Aktionäre haben zu 23 wede de D An Debet. RM |5 haben bei Geschäftsstellen 1 366 251,41, | ousammenleauna ihre Aktien Lis zu dor ) orts Naetilanksa G Gu aA Ä A ag | £ c ( MUuamn j Mftie i& 3 » A, Friederichs, Vorsißender, Verlustvortrag aus 1930 . 14 499/92 Au Verluft, | Guth. b. d. Lebené abteilung 745878 51. Zuf am E Leg A thre Alle n bis zu der Die Uebereinscimmung vorstehender Bi-| Generalunkosten . . 137 453/67 | Verlustvortrag aus 1930 . , 897/66 | Wert der Einrichtung —,— Passiva in den Gesellschaftsblättern bekanntzu- vot l l + + + I tona & 3 lanz ‘nebst Gewinn- und Verlustrechnung | Abschreibungen . « « « 42 140/— | Geschäftsunkostenkonto u. Ge- | | Aktienkapital 3 000 000, 2 Reservefonds mache E S Ln O bis zum per 31. 12, 1931 mit den ordnungsmäßig Zal VOeS a, eo e ae + 121 24022 9 s O E EEION, 94 0935 s “E144 | 1 100 000,—, Allgem. icherheitsrese rve B Ne Io Kut ads, WLita : geführten, von uns geprüften Geschäfts- L ESIOS Aufsichtsrat Saufivands8entschä- | 125 474,2 ' Dutidift Gccha 36 985 3,60 OUE M N t L gi E wo L, D 4 e c V2 22 L V . B « € [5 7 » 5 110 orto » » » “ büchern der H. E. Meyer jr. Aktien- Per Kredit, „digung S 13— | Prämienreserve 47 126 250,57 Drlartes a ROS É lärt t Se a Folshnf p ata cko Non lze 1 A f E s E L O * FTLA s er gesellschaft, Hamburg, besche inige n wir N winn E E 166 329155 E ant Vorstauds E 4 800 |— überträge 3 644 476,69, Nrämievoraus- ras es t Vis v “n cin m: Altionär ing hiermit Bilanzkonto: Reno e o 6 455/32 on 150 795 98 WUIEIL Me De em: Attionar einge» Je / ! A . ‘ 2955 | gahlungen 150 725,98, Dividendenfonds | roihte 5 x Aktien ni rch drei Hamburg, den 24. Juui 1932. Vexlustvortrag aus 1930 Geo «ea doe el 132/22 | der Versicherten 50 880,15, freies: für ree Zahl E BIER L pel A Treuhand- Aktiengesellschaft. L 14 499,92 Steuertonlto. e o [8 557/05 Pensionsansprüche d. Angestelli 779000, teil "ar ist, sind die Aktien der d vie “ini Kuckuck. Berthold. Verlust 1931 12764,12 27 264 Abschreibungen , « « « « « [12 500|— | Reserve für \chwebe ckck zur Verwertung für Rechnung der Be- , [as a ejerve für |chivebende Schadenzahlungen teiligten zur Verfügung zu stellen, die Tis = A Lar 346 133 6 S » ohn 6 © L A t Mf S Ï Pre 194 093159) Gewi R SaA ere Sf E 025 Se rie der | dadurch geschieht, daß für diese Aktien H. C. Meyer jr. Aktiengesellschaft, Verlin, den 31, Dezember 1931, B Es ; E n - (08 | der Rükversich rer 2 199 £ S aa uthabea | Genußscheine ausgestellt werden, von ) bSeraqe 8 58 346 E p 2 132 580,72, Rinsen- 9 (Zt4, : I es Z Hamburg. Richard Schmidt, Aktiengesellschaft Ne | wrbis vis S SE M 98 346/08 iberträge 16S 284 Ge i ' Volt 1° | denen 3 Stück zum Bezuge einer neuen Jn der ordentlichen Generalversamm- „Sahneschmidt“, E 897 66 | 691 136,05, Guthaben der le d ie, | Afftie berechtigen. i lung am 29, Juni 1932 wurden die Herren: | Der Vorstand. Richard Schmidt. L G E EEE ! abt Mune 745 878 S1 U berid L EY ar- Aktien, die nicht rechtzeitig zum Zwecke 3} 3 | E D90/(0,9 ber j 3 »y 2 S E San G SG Da p23 A. Friederihs, Senator F. H. Witthoefft In der Generalversammlung vom G Sr radatta E . 639,27 958139 Jeibnesacbániuia 307 163, E uß aus der | des Umtausches oder der Verwertung ein- und Ernst Benary als Mitglieder des Auf- | 23. Juni 1932 i} der Aufsichtsrat wiederge- S 6 E Der ‘Reche nschafts bericht" kann bei d gereicht werden, werden für kraftlos er- "E ra ra G E is i cour g par Pans Mac ht aus Herrn 98 604/47 Hauptanstalt Wien 1 , Hoher ‘M E is taa I “Ot Pa egung ae 5 f ‘g x i : s =FaUl . Ofktobe 932 t jem. “a O Zzilhelmsburg 1, den | Julius Schmidt, Herrn Jng. Heinrich | Swinemünde, den 31. Dez, 1931. | gesehen oder gegen Ersaß der Drudkosten E “Das Éoenaas s a E ch9, F : Kellner und Frau Luise Schmidt geb Der Vorstand. H. Braeunlich, | bezogen werden, S : S Der Aufsichtsrat. Famms,