1932 / 183 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 06 Aug 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Gesundheitswesen,

Bezir pest,

über den Stand der Nindervpest, Maul- und Klauenseuche,

2 D p

36

38 39 40 41

42

44 45 46

48 49 90 51

92 53 94

96

r

4 68 59 60 61

62 63 64 65

66 67 68 69 70 71

Tierkrankheiten und Absperrung®- maßregeln.

Tierscuchenstand am 1, August 1932, Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt.)

Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierungs- usw.

Negierungê- usw. Bezirke sowie Länder, die nicht in Negierungsbezirke

aecteilt find

6)

usw. Bezirke) Lungenseuche des

fe und Kreise (Amts- Maul- und Klauenseuche,

insgesamt | Ï

Gemeinden |

|

verzeichnet, in denen Rinder- Rindviehs, Poden-

Maul- und Klauenseuche

Aphthae epizooticae

davon nen

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 183 vom 6. August 1932, S. 2

seuche der Schafe, Roß, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milz- brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera nah den ein- gegangenen Meldungen am Berichtstage herrshten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehösite umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten- den Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.

Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden und Gehöfte sind in den Spalten der,insgesamt“ verseuchten Ge- meinden und Gehöfte mitenthalten.

Ta E OE E

Lungenseuche des Nindviehs, Pockenseuche der Schafe, Rot, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut

und Geflügelcholera am 1. August 1932, Negierungs- usw. Bezirke.

Lungenseuche Poenseuche i Beschälseuche es Rindviehs| I. S Kat No der Pferde des tindviehs der Schafe Hob der P i Pleuropneu- Exanthema

monia bovum Variola Mallens coitale Pestis suum

contagiosa ovium paralyticum

avon ins | davon ins- [davon ins- |davon eu gesamt | neu_ gesamt | neu gesamt | neu

ins- gesamt

| da | E j

G Sort DEN

höft Gemeinden |

“Gemeinden = 2

Gemeinden |!

Kreise

Gemein

Gehöfte

Kreise

Ge

L Y N N D e Ls) el A D N

Betroffene Kreise usw.?), Maul- und Klauenseuhe (Aphthae epizooticae),

8: Anklam 1, , 6), 132 Hirs ichs

6: Niederbarnim 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). Uedckermünde 1, 2. 12: Neumarkt 1, 1, Striegau 3, 8 (2 Bezirke ist die

Stelle der Namen der Regierungs- usw. nachstehenden

entsprechende Nummer aus

Schweinepest

Geflügelcholera Cholera avium

S dc insgesamt | E E

io

Gehöfte

Gemeinden | (Gemeinden

Gehöfte

Gemeinden |

Gemeinden | Gemeinden n

Go

Gemeinden Gehöfte Gehöfte Gehöfte Gehöfte

Kreise

1 }

S | Gemeinden |

N [M

G | _ 4 O ck M do S T en

Preußen.

Königsberg Gumbinnen Allenstein

Mestyreußen

N ¿5 Potsdam Frankfurt Stettin . 4 R Ztralsund

ckcchneidemühl

Breslau Liegniß Oppeln . agdeburg Merseburg . E Schleswig PDannover Hildesheim Lüneburg Stade . . Osnabrück Aurich G Münster . « Minden . « Arnsberg « Kassel . Miesbaden Koblenz - « Düsseldorf . E v o Trier . Aachen

Sigmaringen . Bayern.

Oberbayern

Niederbayern und O

pfalz Pfalz Oberfranken

Mittelfranken Unterfranken .

ckchwaben

Sach}en.

Baugzen . Chemniß Dresden . Leipzig

wickau .

Württemberg.

Neckarkreis

S ckchwarzwaldkreis . ;

TJagstkreis . Donaukreis

Baden.

Kontftanz Freiburg Karlsruhe . Mannheim

Thüringen. Hessen. Starkenburg .

Oberhessen Nheinhessen

Hamburg

Med lUh.- Schwerin ;

Oldenburg. Landesteil Oldenburg á Lade L ¿s Birkenfeld .

Prag wGs

Anhalt Bremen . Lippe Lübed

Medlb.-Streliß. Schaumburg-Lippe

Deut-{ am 1.8. 1932 Reih 15. 7. 19321)

H:

T1 12]

Reich am

P 1. Januar bis 1. Auauît 1902. Davon Bestand aus 1931

Eer) am 15. 7. 1932 |--

gebiet

P D 2-0: 00ck 0.0.0.5 ck00. 0 D. P. 0 D. 0-0 T0 Q. S S S... 0.9 ck00 ckSck ©® ©0900. D D200

20

2)

|

T Wi DS

|

_—

TS

Ea E vis S

102 102

nba Q ms T

j | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | | | |

G I _— m

e

S

L T E]

b R do D ck

L E T L E E C T El T4 Ls

l

l

mte L H

d

4E

I T L

C T1

L

L 4

———_—_——_———-—

am 1.8. 1932

319 348 362

490 ol 1636

| 100| 1072

768 617

Fortgeschriebene vorläufige Ergebnisse,

E

SNUMEAAE R R T E f

- - - -

4-10 1-4

d 2

4

î E

E

L L11144 8

—| —| l ——H 2 21 2 f 4 —l ——l —| —1140}28

479) 495 1433/4

E A I 4

1) Einschließlih der nahträglih mitgeteilten und bisher noch nit berüdsihtigten Ergebnisse.

4444 4 y 4 a M5

d j E E ieg T T Mnn O P SRIIA S-A Aer T E 5 TORPRONRROEA 1 O E S R I I N Ne 0a aon arnergza uver romnotrr Sara’ pram trags dr icl A L Er RRNRE e i S S O I T S T C R I TA A R M S ara o A aaa; SORO Ne E E R C T T R MERTSS T E T TE I ERT E; M0” 7-z7 A N Q O TE E M ETT T D ONI "T T T TETTTTTTOTTETr

Neichs-

berg 1, 3, Liegniß 1, 1 (1, 1). 15: Calbe 1, 1, Gardelegen 1, 1, (1, 1). | Saaßig 1, 17: Erfurt 1, 2 (1, 2), Langensalza 1, 1 (—, 1), Weißensee 3,

18: Edernförde 1, 1 (1, 1), Eiderstedt 2, 2 (1, 2), Pinneberg 4,

(3, 6), Schleswig 5, 10 (1, 6), Steinburg 1, 1, Stromarn 1, 1, Süder

dithmarschen 1, I (1, 1). 19+ Diepholz 10, 91 (1, 55), Hoya 10, (5, 12), Linden 1, 2 (1, 2), Nienburg 2,2 (2, 2), Stolzenau 1, 1 (1, Syke 8, 13 (2, 7). 21: Dannenberg 3, 14 (1, 11). 22; Achim k,

Bremervörde 1, 4 (—, 2), Geestemünde 14, 117 (4, 77), Hadeln 10, 167 (2, 54), Kehdingen 3, 48 (1, 25), Lehe 2, 2 (2, 2), Neuhaus a. Oste 15, 173 (1, 121), Stade i, 2 2 (—, 1), Verden 2 2 3, Wesermünde Stadt

1, 26 (—, 13). 23; Melle l, E Osnabrüd 2 2,3 (2 De Wittlage 1,

Cn, t 24: Weener E: I (1, 1). 253: Ahaus 1, 2 (—- Beckum É (1, A n 9, 15 (7, 13), Lüdinghausen 1, 5 “mt o ‘Münster I, ml ; Redlinghausen 4, 13 (—, 7), Ee, 1, 2 (—, 2). 26: Biele-

feld 4 2, Büren 2, 7 (1, 5), Halle i. W. 4, 4 (1, 3), Herford 3, 3 (1

bbede 2, 3, Minden 1, E Wiedenbrüdl 2 S L- 1), E Lippstadt 1,8 (1, 8). 28: Grafschaft Schaumburg 2 2, 2 (2, 2), Hanau'1, 2, Giege N-

hain 2, 7 (1, 7), Kreis der Tiviste 1, 1, Kreis des Eisenbergs 3,

(1, 26), Kreis der Eder 3, 15 (1, 11), 29 : Dillkreis 1, 30 (1, 30), Unter- westerwaldkreis 2, 6 (—, 3). 30: Zell 1, 4 (—, 3). 31: Cl leve 20, 75 2, 59), Dinslaken 3, 8 (—, 3), Geldern 9, 91 (3, 60), Kemven-Krefe S

1, 1 (1, I), Krefeld-Uerdingen a. Rh. Stadt 1, 2 (— 4) Mörs 32, 17

(14, 130), Rees 21, 197 (2, 124). 32: Bergheim L 1, Siegkreis 1, j (1, 1). 34: Aachen 3, 3 (2, 2). 36: Ebersberg 1, 3 (—, 1). 37: Kel heim 1, 1, Naburg 2, 2, Neumarkt i, d. O.-Pf. 2, 2 Neunburg v. Wald 2, 5 (—, 1), Oberviechtach 1, 6 (—, 3), Parsberg 2, 2 (1, 1), Regens- Ô

burg 4, 6 (1, 2). 51: Wangen 2, 3 (1, 2). 56: Sonders hause L. (—, 1). 58: Friedberg 4, 20 (1, 12), 61: Hagenow L, L (- Ludtvigslust 1, 1 (1, 1). 62: Brake 1, 43 (—, 32), Butjadingen 5,

(5, 19), Cloppenburg 2, 5 (—2, 2), Delme nhorst I, 13 (—, 6), Olden- burg Stadt 1, 3 (—, 9), Oldenburg 2, 6 (—, 3), Varel 4, 38 (1, 32), Vechta 3, 9 (—, 6), Wildeshausen 1, 1, 65: Wolfenbüttel 1, 1 (1, 1) Helmstedt 1, 1 f{—, 1). 66: Bernburg 1, 1 (1, L). 67: Bremisches

Landgebiet 2, 10 (1, 5), 68: Detmold 1, 2 (1, 2), Le 4“ 3, 7 (—,

Salzuflen Stadt 1, 2 (—, 1). 79: Neubrandenb1 irg 1 1, Schönberg 1, 1

Séhweinepeft (Pestis suum),

1: Fischhausen 1 Gemeinde, 1 Gehöft (ueu), Gerdauen 3,

Heilsberg 4, 4 (2, 2), Königsberg i. Pr, 9, 9 (5, 5), Mohrungen 1, Wehlau 1, 1 (1, 1). Bt Darkehmen e 1, Gumbinnen 4, 4 (1,

Insterburg 5, 5 (3, 4), Niederung 3, Pilkallen 1, 5 (1, 5), Tul m

Ragnit 1, 1, 3: Allenstein E, G ie 5, 5 (2, 2), Lößen 1, Ortelsburg T 1), Osterode i. Oprc. 5, 6 (4, 5), Sensburg 1,

,

6: Niederbarnim 1, 1. 7: LEN i. Nm. 3, 3 (2, 2), Lands zbe rg 1),

a. W. Stadt 1, 2, Lebus 3, 3 (1, 1), Soldin 1, 1. 8: Anklam 2, 2 (1, Demmin 1, 1 (1, 1), Greifenhagen 1, 1 (1, 1), Randow 2, 3 (1,

Torgau 1, 1. É :¿ Soest 1,

Weinheim 1,

-_

ßensee 1, 1 (1, (—, 1), "9,

2

C; EK Waren 1, (1, 1), 70: Rcafieclis K Milzbraud (Anthrax). Gehöft, 16:

und Staats anzeiger Nr.

l, Uedermünde l, 2, 0, Stolp 2, (2, 2), Militsch 3, 3, Oels 1, 1, Striegau 2, 3 (2, : 6, 8 (2, 4), Löwenberg 1, I, 1, Ratibor 1,

S C IK

1 (1, 1),

Grit léiatlan L

183 vom 6, August 1932.

C, 13:

18: Steinburg 1, 1.

. 66: Bernburg 1,

7: Arnswalde 1 Gemeinde, 1 14: Bene h S S. 1, 1 (neu),

22: Osterholz 1,

27: Soest I, L 35: Satze n 2, 2 (2, L (L STé Werdau i lingen É, I C EX bach I, l E: N

Es ¿ M örs 41:

i (1, Ta 53: Müllheim Bn,

56: Sondershausen 1, 1,

f 9; Bel ¡ard 2, Z 7 E

. 30: Meisenheim 3, 3 (2, 2). 1, I (1, 1), 33: St; Wendel-Baumholder E, 41 : Marktheidenfeld 1, 1 (1, (2, 2). 43: Baugen 1, 1 (1, 51 : Geislingen 1,

1), Ochsenfurt 1, 1), Kamenz 3, 3 (2, 2), 1, 55: Mannheim 10, I (L 1). 58: Gießen 2, 2 (1, 1 (1, 1).

Delitzsch 1, 1 (1, 1). T IK K E Obernburg 1, 52: Meßkirch 1 54:

Tollwut (Rabies).

15: Wolmirstedt 2,

Geflügelcholera 5: 7, Kreistierarztbezirk 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). beln 1, 1, 47: Plauen Stadt 1,

Saargebiet am 15. Juli 1932, Stadt 1 Gemeinde, brand ; St, Jngbert 1, 1 (H;

Am 1, August 1932, Maul und Klauenseuche : Stadt 1 O I Gehöft (neu). Stadt 1, 1, Saarbrücken 1, 1, Milzbrand: 2), | St. Ingbert 1,

L (1, 1),

1 Gehöft

ädingen 1,

10;

3: Johannisburg 2 Gemeinden, 2 Gehöfte,

, 2). 12: Neurode 1, 1, 41: Gerolzhofen 1,

Tollwntverdacht ( T Mohrungen 1 Gemeinde, 1 Gehöft, 12: Glaß 2, 2, Habelschwerdt 1, Neiße Stadt 1, 37: Cham 1, 1, 52¿ S

T Ch, Neumarkt T Görlig 3, 1, Rothenburg i. O 15: Oscherslebe L

Wt S « Ae

O i.

i2:

: (2, 2).

t6:

Sprottau 1,

L),

Bühl 1, 1 (1, 1). 66: Bernburg 1,

Orte

1, 14: Kreuzburg O.-S.

L,

Lyck 8, 9 (davon neu E (4, 1k Labies),

[sburg 3, L, I (neu), | 2, 28: Grafschaft Schaumburg |

1, 66: Ballenstedt 1, 1

1), Werdau 1,

(Cholera avium),

É (1,

1),

Schweinepest: Saarbrücken O Saarbrüdcken 1, 1 (1, 1),

Saarbrücken Schweinepest : Saarbrücen Saatbrücken 1,

Pom. Glaß 5, 5 1, Neurode 5 (1, 2), Hoyerêwerda 14: Neiße Schweiniß 1, 2 25: Bottrop Stadt 1, 1 (1, I), 31 : Oberhausen Stadt

34: Schleiden 1, 1 42 : Dillingen 2, 2 47 : Oelsniß 1, 1 13 (6, 8), Sinsheim 1, ). 61: Malchin 1, 67: Bremen Stadt 1, 1

L

1 7: Wei- 26: Wiedenbrück'1, 2 1), Rees 1, 1 (1, 1) 48 : Leipzig (1, 1), Ueber- 55 ¿ Mos-

46 : Dö-

Milz=

A (1, EA

Statistik und Volkswirtschaft.

Marktverkehr mit Vieh vom 18, bis 24, Juli 1932,

(Nach Angaben der 39 bedeutendsten Vieh- und E)

Le ebe en be. T i iere Zufuhren |Zu- (+) bzw. t T T E E S RS von Abnahme (-—) E | i u- (+) bzw. G dg Tiergattungen Auftrieb davon unmittelbar davon | Ar ol al |geshlachteten E auf dem zum |demSchlacht-| aus dem | insgesamt gegenüber h Tr cis E | Sn di Bs um Fleish- 3orwode Viehmarkt | Schlachthof ' hof zugeführt | Ausland) || | der ch gr a8 m Ae j | j in v n V Rinder zusammen . « « « 22 733 14330 | 3 544 1249 | 26 277 _— 3,8 _— 3,3 Dao: Ble G e 3116 2050| 286 48 | 3 402 + 551 : ¿ Bullen A 5 105 4215 899 331 } 5 964 12,7 0 ° Ab v5 9 360 4 583 1958 870 | 11318 1A ¿ ¿ Färsen ( Kalbinne u) 4 659 2 928 379 —_— } H 038 —_ 2,6 ° Q E 493 329 | 62 E t E : | Kälber E S S P @ 25 260 21 721 | S 474 a5 | 27 734 mne 14,3 das DGI 3,4 E eee s ei 19 900 19 618 | 5 647 h 25 547 -+- 90,1 _— 36,7 1) Darunter auf Seegrenzshlahthöfe: 3 Ochsen, 26 Bullen, 869 Kühe. 2) Halbe und viertel Tiere sind, in ganze Tiere umgerechnet, in den Zahlen mitenthalten, Berlin, den 4. August 1932, Statistishes Neichêamt. J. V.: Dr. Buradörfer. AusländisGe Ge und Banknoten.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 6. August 1932,

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im

Nuhrrevier: Am 5. August 1932: Gestellt 15666 Wagen.

Ju Vexlin fesigestelite Notierungen für telegraphische Au3zahlung, ausländische Geldsorten und Bankuoten.

Telegraphische Auszahlung.

r —————————————

6. August 5, August Geld Brie} Geld Brief Buenos-Aires . | 1 Pap.-Pef. 0,888 0,892 0,898 0,902

Canada ¿es cTL a. E 3,655 83,664 3,6566 3,664 Zas e e ù E Pfund 2,018 92,022 2,018 92,022 Japan ¿co o LI- Pen 1,089 1,091 1,119 1,121 Kairo . . . - „[1 êgypt. Pfd. | 1492 1496 1504 15,08 Son: ¿Tin 1453 1457 14,65 14,69 New York . .|18 4,209 4217 4,909 4,217 Mio de Jaueiro t Milreis 0,324 0,326 0,325 0,327 Uruguay . . [1 Goldbesfo 1,768 1,762 1,768. 1,708 Amsterdam-

Rotterdam 100 Gulden | 169,58 169,92 169,58 169,92 Athen . [100 Drachm. 2897 2,903 2,897 2,903 Brüffel u. Ant-

weren . . „100 Belga 59834 5958,46 58,32 58,44 Bucarest. . . | 100 Lei 2518 2,524 25018 - 2,524 Budapest . . .| 100 Pengö Dai... + 100 Gulden 81,92 82,08 81,92 82,08 Helsingfors . . | 100 Fmk. 6274 6,286 6,324 6,336 Stlien 6 « + [100 Lite 2148 2102 A148 LLDS Jugoslawien. . | 100 Dinar 6,693 6,707 6.693 6,707 Kaunas, Kowno | 100 Litas 42,01 42,09 42,01 42,09 Kovenhagen . . [100 Kr. 9.17 T8,88 78,77 78,93 Liffabon und

Ovorto . | 100 É6cudos 19,29; 1381 13.39 13,41 Osko i . { 100 Kr. 2978 TO.9T 78333 T7947 Parts H 100 Frs. 16,475 16,515 1648 16,52 Mea. e ¿LI00RT 12,465 12,485 12,465 12,485 MNeyfjavik

(Island) 100 is1. Kr. 6543 65,57 66,03 66,17 Riga .. 100 Latts 79,72 79,88 79,72 T9,88 Schweiz . . . .| 100 Frs. 81,85 8201 81,89 82,01 Sofia . …. . . | 100 Lewa 3,097 83,063 3,067 83,063 Spanien. . . [100 Peseten 3419 10 3407 34,13 Stockholin und

Zothenburg . | 160 Kr. 74,73 T4,87 75,22 75,38

Tallinn (Reval, Estland). . „| 100 eftn. Kr. } 110,19 110,41 110,19 110,41 Wien. .… .… „{100Schillingl 5195 52,05 51,99 52,05

ldsorten

Sovereigas 20 Fres.-Stücke Gold-Dollars . Amerikanische: 1000—5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische. Englische: große u. darunter Türkische . Ï Belgische. n Bulgaris che S Dänische. .. Danziger «. Estni)che. . Rie: A Französische . . Holländische E Italienische: gr. 100 Lire u. dar. Jugoslawische . Lettländische . . Ltauishe Norwegische E Oesterreich.: gr. 100S6. u. dar. Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . . Schweizer: gr. _100Frs. u. dar. Spanische *) Tschecho - |low. 5000 1.1000 K. 500 Kr. u. dar. Ungarische

*) nur abgestempelte Stüe.

| Notiz

für

100 Lewa 100 Kr.

100 Gulden 100 eftn. Kr.

100 Fmk, 100 Frs, 100 G 100 Lire 100 Lire 100 Dinar 100 Lats 100 Litas 100 Kr.

100 Schilling 100 Schilling

100 Lei 100 Lei 100 Kr,

100 Frs. 100 Frs. 100 Peseten

100 Kc 100 100 Pengôò

ap. -Pelo

ulden

6. August

———

Geld Brief 20,38 20,46 16,16 16,22 4,185 4/205 420 4,922 420 422 0,78 0,80 363 3,65 14,49 14,55 14,49 14,55 199 201 58,18 58,42 77,99 78,31 81,74 82,06 109,58 110,02 616 6,20 16,435 16,495 169,21 169,89 91,44 21,52 21,564) 21,64 658 6,62 41,72 41,88 72,65 72,85 2,49 2,51 246 2548 74,65 T4,85 81/67 81,99 81,667 81,99 3398 34,12 12,40 12,46 1247 12,53

5. August

Geld Brief 20,38 20,46 1616 1622

4,185 4,205 420 422 4,20 4,22 0,79 0,81 3,63 3,65 14,61 14,67 1461 14,67 1,99 2,01 58,16 58,40 78,59 78,91 81,74 82,06 109,58 110,02 6,21 6,25 1644 16,50 169,21 169,89 21,44 21,52 21,56F) 21,64 6,58 6, ‘62 41,72 41,88 70,15 73,60 249 2,51 246 248 70,05 70.35 8167 81,99 81,67 81,99 33,93 83407 12,40 12,46 12,47 -12,63

+4) Nur keilweise ausgeführt.

Dele n

47,10 47,10 47,10

Auszahlungen.

47,30 47,30 47,30

Notennotierungen.

Warschau 100 Z1I, Pofen 100 31. Kattowitz 100 ZI. Polnische „. . ]100 Z].

I 47,00

47,40

47,10 47,10 47,10

46.90

47,30 47,30 47, 30

47,30

S. 3

Umrechnungsfurs der Neichsbank für den Giros overfehr nach Rußland: 100 Nubel = 217,22 Reichsmark,

Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von o Lc Y Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

British-Jndien: 100 Rupien = 7,55 Pfund Sterling,

Niederländish-Indien: Berliner “Mittelkurs für tele- graphische Auszahlung Amsierdam- Rotterdam abzüglich 9/. vH Disagio,

Palästina (Palästina- Pfunde): Berliner Miitelkurs für telegraphische Auszahlung London Pari,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ein Südafrikanisches Pfund = 20,20 Reichsmark.

Australien: Berliner Mittelkurs für zahlung London abzüglih 21 vH Sichtpapiere),

Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegravhische Aus zahlung London abzüglich 10 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

elegraphishe Aus- i8agio (Kurs für

[ N L

Kurse für Umsäße bis 5000,— NM verbindlich,

g der Vereinic iC aut Berliner ielduna des x A i d » 1f {8 7 { ) Berlin, 5. Augusk. Preisnotierungen für Nahrungs- tel. Ginkaufspreife des Lebenésmitteleinzels h Pt [ls für 100 Kilo frei Haus Berlin “i Driginalpacu n.) Notiert durch öffentlich an geste lte beeidete Sachv “er f íöIndustrie- und Handelskammer l Berlin. Pre ise in Neichs1 Gerstengrauven, grob 33,00 bis 34,00 Æ Gerstengraupen, 39,00 bis 39,00 Æ, Gerstengrütßze 29,00 bis 30,00 Æ Haferflo

36,00 bis 37,00 4 Hafergrüs e, gefottene 39,00 bis 40,00 4, acn

mehl 0—70 9% 29,00 bis 31,00 M Weiz engrieß 43,00 bis 44,00 M Hartgrieß_ 43,00 bis 44,00 A Weizenmehl 34,00 bis 41,00 4, Weizenauszugmehl in 100 kg-Säten "besa n. 40,00 bis 44 00 , Weizenaus zugmeb], feinste Marken, alle Packungen 44,00 bis 54,00 4, Speifseerbfen, Viktoria, gelbe 26,00 bis 30,00, Speifeerbsen, Viktoria Niesen, gelbe-30,00 bis 35,00 Æ#, Bohnen, weiße, mittel 21,50 big 22,90 M, Lanabobten aus1. 26,00 bis 27,00 M, Linsen, leine, leßter Ernte 27,00 bis 30,00 Æ, Linsen, mittel, leßter Ernte 30,00 bis 34,00 M, Linsen, große, leßter B 34,00 bis 62,00 4, Kartoffels mehl, tuperior 33,50 bis 34,50 B 3ruchreis 20,00 bis 21,00 , Nangoon - Neis, unglasiert 50.00 ‘bis 21,00 Æ, Siam Patna-Reis. alafiert 28,00 bis 33,00 4, Java-Tafelreis, glasiert 40,00 bis 56,00 4, Ningäpfel, amerikan. extra choice 97,00 bis 101,00 Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackœungen 53,00 bis 55,00 4, Sultaninen Kiup Caraburnu # Kisten 114,00 bis 118,00 Æ, Korinthen choice, Amalias 100,00 bis 104,00 4, Mandeln, süße, courante, in Ballen 200,00 bis 206,00 A4 Mandeln, bittere, courante, in Ballen 216,00 bis 226,00 4, Zimt (Kassia ganz) ausgewogen 210,00 bis 220,00 4, Pfeffer, s{warz, Lampong, ausgewogen 180,00 bis 190,00 4 Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 210,00 bis 230,00 4, Nohkaffee Santos Superior bis Ertra Prime 328,00 bis 340,00 M, Nohkaffee, Zentralamerifaner aller Art 360,00 bis 480,00 M, Nöste kfaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 434,00 #4, Nöstkaffee, Zentralamerifaner aller Art 470,00 bis 620,00 4, Nösts roggen, glafiert, in Säten 34,00 bis 36 00 M, Nöstgerste, gla ers in Säden 33,00 bis 35,C0 Æ, Malz ¿faffee, glasiert, in Säken {5,00 bis 48,00 4, Kakao, stark entölt 160, 00 bis 200,00 4, Kakao, leiht entölt 208,90 bis 260,00 Æ, Tee, chinef. 650,00 bis 750,00 Tee, indi|ch 840,00 bis 1080,00 Æ, Zudcker, Melis 69,00 bis 70,00 #, Zuder, Naffinaze 70,50 bis 72,00 4, Zucker, Würfel 75,29 bis 81,25 Ms Kunf thonig in È kg-Pacüngen 76,00 E 78,00 4, Zuer- firup, hell, in Eimern 82,00 bis 10090 4, Spyeisesirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis 80,00 . Marmelade, Bletfrucht in Eimern von 124 kg 68.00 bis 72,00 L Pflaumenkonfiture in Eimern von 12è kg 84,00 bis zw é, C rdbee rfonfiture in Eimern von 124 kg 110 00 bis 120,00 Æ, Pflaumenmus, in Eimern von 123 und 15 kg 66,00 bis 73,00 X Steinsalz in Säcken 19,20 bis 20,20 S, Steinsalz in Packungen 21, 30 bis 25,10 M, Siedesalz in Säâden 22,18 bis —,— A, Siedesalz in Packungen 93,30 bis 26,90 #, Bratenschmalz in Tierces 92,00 bis 94,00 #, Brateushmalz in Kübeln 94,00 bis 96,00 #, Purelard in Tierces, nordamerik. 85,00 bis 87,00 #, Purelard in Kiffen, nordamerik. 85,00 bis 87,00 Æ#, Berliner Roh malz 108,00 bis 112,00 4, Corned Beef 12/6 1bs. per Kiste 85,00 bis 86,00 46, Corned Beef 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47 ,00 #ÆM, Margarine, Handelsware, in Kibelu, I 120,00 bis 124, 00 #6, 11 102,00 bis 114,00 Æ, Margarine, & Spezialware, in Kübeln, 1 140,00 bis —,— A, IT 126,00 bis 138,00 #4, Molkereibutter Ia in Tonnen 252,00 bis 256,00 M, Molkereibutter Ia gepadckt 262,00 bis 268,00 #4, Molkereis butter ITa in Tonnen 236,00 bis 244,00 4, Mèolkereibutter lla ges padt 246,00 bis 254,00 Æ, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 260,00 bis 266,00 Æ, Auslandsbutter, dänische, gepackt 270,00- bis 276,00 , Sped, inl., ger, 132,00 bis 136,00 46, Allgäuer Stangen 20 9/4 82,00 bis 92,00 M, Tilsiter Käse, vollfett 130,00 bis 150,00 Æ, echter Gouda 40 % 118,00 bis 126,00 4, eter Edamer 40 9% 118,00 bis 126,00 4, echter Emmenthaler, vollfett 260,00 bis 288,00 Æ, Allgäuecr Nomatour 20 2/9 106,00 bis 116,00 4, ungez. Kondensmilh 48/16 per Kiste 18,00 bis 19,00 4, gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 4, Speiseöl, ausgewogen 68,00 bis 94,00 Æ,

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 5. August. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,54 G., 57,66 B, 100 Deutsche Reichsmark —,— G, —,— B., Amerikanische (5- bis 100-Stücke) —— G., —— B. Schecks: London 17,83 G., 17,87 B. Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,52 G, 57,64 B. Telegravhishe: London 17,83 G. 17,87 B, Paris —,— G, —,— B., New Vork 5,13,49 G., 5,1451 B., Berlin

r

Wien, 5. August. (W. T. B.) Amsterdam 285,20, Berlin 168,80, Budapest 124,294, Kopenhagen 130,50, London 24,65, New Bork 709,20, Paris 27,77, Prag 20,974, Zürich 138,00, Marknoten 168,00, Lirenoten 37,06, SJugo|llawi\he Noten 12,24, Tschechos flowakishe Noten 20,994, Polnische Noten 79,15, Dollarnoten 706,50, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 123,20, Belgrad 12.516,

*) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag, 5. August. (W. T. B.) Amsterdam 13,60# Berlin 804,95, Zürich 6588/,, Oslo 588,00, Kopenhagen 631,25, London 117,873, Madrid 274,00, Mailatd 172, 75, New Bork 33,8323, Paris 132,473, Stockholm 611,00, Wien 475, 50, Marknoten 800,75, Polnische Noten 376,50, Belgrad 59,44, Danzig 665,00,

Budavest, 5. August. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 10,02,