es if : 2 St. Petersburg; 26. Juli. (W. T. B.) An der Cholera «J E î t L d e î l i q c ahweijung 2 3/4[5| 6 sind seit gefan. 2 Personen av und 26 gestorben. Die Ge- um Deu ts hen Re i hs : | E e 5 ? | ; anzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
über den Stand von Viehseuchen in Desterreich- i
Ungarn St. Bóôga, Bogsán, Facset, Maas\luis (Südholland), 26 Juli. (W. T. B.) Ein Fall von
i Karánsebes, Lugos, asiatisher Cholera wurde an Bord des aus St. Petersburg
am 21. Juli 1909. Sr A Städte eintreffenden Dampfers „Elberfeld“ festgestellt. Der Eikrankte M 1'275. B e rlin Dieu 8 ta de 97 Juli
(Kroatien-Slavonien am 14. Juli 1909.) eta Ae a L ir E in R Baracke geschafft und der Dampfer in Quarantäne a / g, n . 19 O9
ochenausweisen. dova, . Oravicza, Orsova Lemm Sn: i:
ag as R — Reficza, Teregova .… . -|—|—] —| — S Handel und Gewerbe. ___— Béabel Und! Gekéeebo: Ate andel R Aawoenworen: E ements
Rotlauf K. Máramaros Nach der Wochenübersicht der Reichsbank vom 23. Juli ' Z umwollenwaren : Nad einer Nébeui@t dée ble dei
wod Géwainw s * R E ftbar 1909 betrugen (+ und — im Verglei zur Vorwoche): (Shluß aus der Ersten Beilage.) 1 L E 1908 Braunk oblenberabanis im Oberb B iffe e ; ie Dr nb
Königreiche (Egweines ely, M. Marosvásárhely Aktiva: 1909 1908 1907 | ärderle im zweit ca.S.
O P47 || Giweine | a4 ) 8 N E f Soda Vor Barn 20 Bhlaguenlalerg nag den Dozent ‘a Oie 416034 | (mie im Bohl 1888 1 (279, der Gib tmet
verseu@t Oedenburg (Sopron), Vî. ftand ‘an (E glen-Wkaaten von Amerika 1907/08. Belgien * . 73 168 A 22216 633 t (+ 1 t), der Absag 1068 t c 00 t). Die A betcug
E S CUE Sopipn : fähigem deutschen q Dep Wert, der Gefamt!einfuhr der Vereinigten Staaten von Frankreih . , 432389 391 613 14216 betrug 36 (+ 1) Mann. Ferner förderten im zweite Vie aa
T Nentra ivi e ; Gelde und an Gold Puterila lim MeSnuhgiaue JOOTI0E (8 Gnbo Zuni) belief fich auf Deutshland . . 1187936 1179108 1183.08 Selbsiverbeans Hraunkohlenwerke 9 678 959 t (+ 203 5-0 t) er
; A): e l— [l P, in Barren oder aus- j / ' ! au aumwollenwaren Dai 8116 6 ervraui betrug 2004435 t (+ 30913 & A
St. Bla, Gödolls, Pomáj, x 68 379 781 Doll. oder ‘%,72 0%, auf Flahs-, Hanf- und Jutew : t 942 11131 7TI9 16 a 3), der Wis
Waißen FER Städte ut N 54 467 572 Doll. oder 4,56 9%. Unter den 58 Hauptartikel Ae Ein: Eines N ¿22 Me 5h 172 308 892 44 425 Mann aa 224). 35.4) Die Gesamibelegshaft betrug Séer de E nvre), 2784 4 berechnet) | 1 120 148 000 | 1 146 420 000 | 923656000 | iren me flebacie Glei gan briiter, FlaMs., Hanf, und Jute, Ganáda O va aal
Gen S N a6 E ° (+ 41 768 000)|(+ 483 614 000)|(+ 46 215 000) Aluvo an N euer Stélle. Gegenüber 1906/07 bat \ih 1907/08 der Ostindien. ., 45955 5 588 15 627 Zweifelhafte ausländishe Fi
St. Alsódabas, Monor, babdlilee - Mold port von Baumwollenwaren um rund 9 Millionen Dollar ver- Zapan. 48 879 44 792 ; Firma in Tanger, die den Handel mit Papircraren g nile
Nagykáta, “ Püezkeve, 853 065 000 g JN nts von Flas-, Hanf- und Jutewaren um rund / 99 378, Ansichtöpostkarten betreibt étlWbein t e Ern Büchern und
onen Dollar zurüdckgegangen ist. Der besonders starke Rück- Einfuhr von Fabrikaten aus Flachs, Hanf und Jute, F euder Firmen freditunwürdig. U, ber N Es
2 Städte Nagykörös, Cze- Bestand an Reichs Bes a gang bet der zweiten Wa i g zweiten Warengattung ist zum großen Teil darauf zurück- (Fiskaljahre, endigend am 30. Juni.) N ab N nein a A ves E und Handelshaus) ), lnd den Reltesten der Kaufmann|chaft
a. Oesterreich.
glód, M. Kecskemöt. . . 0 190 0 9 574 ” : Niederösterreih St. Abonyialss, Dunavecse, lafsensheinen . (+ M 2 000) Uh L t 000) R g 077 000) zuführen, daß ‘Leinenwaren in den Vereinigten Staaten als Luxus- Packleinwand für L
Kalocsa, Kiskörös, Kis- Bestand. än ¿Notén artifel angesehen und daher in s{lechten Zeiten weniger gekauft Sulael ae für Baumwolle, grob. Sacktuch usw. : von Berlin Mitteilungen zugega 7
Cu Rega a Funoitl anderer Baùken . 41 213 000 37 380 000 38223000 | aen man begnügt si darn mit dem weit billigeren Baumwollen- aus: Desiére Ungarn dcids 1218 346 none n essenten wird im Sentrulbürcau f E S Neues E f / Í g i 5 B 9 | 2 e . \ E — itr 5L I, 2 r eue riedr o Dl Rie E a — e a 2 000) (+5 2 000) (O a a O Deutschland hat in Anbetracht der bestehenden Ges häftsdepression Sagan 6 « « DDONOO 1076207 821 992 iben vdbare A Tage zwischen 9 und 3 Uhr mündli oder K. Preßburg (Pozsony), (— 44 087 000)|(— 29 638 000)|(— 52 605 000) in ciner Ginfuhr von Baumwollenwaren nach den Vereinigten In «. .. UOLORO 131 560 232 983 — Nath dem Bericht des V
Staaten wverhältnismäßig wentg gelitten. Allerdings ist die Einfuhr Sütgsfaint SUQuE Sute: Hamburger Reeder über das Sabr 1808/1909 met Ra
48 ¿ 4330530 2383941 381 verflossenen Geschäftejzhr auf einzelnen Gebiet s Z
i en Ansäße ciner Er-
M. Pois Bestand an Lombard D nd in S » aus Deutschland in Spitzen, Gardinen, Sticcret : 00 57 322 000 69335000 | ; Ben, V , creten usw. um etwas ; forderungen 66 733 000 7 322 93 mehr als 1 Million Dollar ¡urückgegangen, dagezen ist aber die von : England . . , 722878 1146697 706 580 holung bemerkbar, im allgemeinen aber ist die Lage des Schiffahrts aÿrig-
St. Igal, Lengyeltótt, O 186 e : T Martiali, Tab W l / Vestand an Effekten ( 8 18 on 22 158 I E 08 R fertigen Bekleidungsstücken und Strick. und Strumpfwaren nicht un- Canada . . , 17 637 17 772 9 756 ma1kts noch- vorwiegend urgünsti
St. Barcs, Csurgs, Ka- (— 23 416 000) (— 40 129 000)|(— 20 138 000) bedeutend gestiegen. Frankreih hat bei den meisten Artikeln einen Argentinien . , L _— 15 607 der transatlantishen Birsonegt e Leun man von der Besserung in
posvár,Nagyatád,Sziget- Bestand an sonstigen 4 | ZRaans zu verzeichnen, welcher bei Spißen usw. eine Höhe von fast | - Ditindien. . . 1681615 83143225 3207534" | Uebersee zeigt erst in leßter Zeit ‘Uni 0 Ee Der Exporthandel nah
vár, Stadk Kaposvár . . |—\—| —- Aktiven. . . „| 160252000 | 184337 000 96 991 000 e ionen Dollar erreicht. In demselben Artikel haben au Kabel, Tauwerk, Bindfaden : fahrtêmarkte selbst macht sich auch Hel te ung uf dem Sdhiff-
K. Szabolcs (— 9 334 000) (— 22 096 000) 4 835 000) agland und die Schwetz nicht unbedeutend verloren. An Leinenwaren Insgesamt , , 370534 407 997 369 971 hervorgetretene Ucberproduktion an S igs die in den lezten Jahren
K. Mun M. Szatmäár- Passiva: | n ra ide s Mid MAINA, R N f n jgefghrt, : Sea recid 5 57 815 41011 12 425 en Teil der im Laufe des Winters auf legien Eer E “t h
ne N : : | YL / a . Doll. in diesen ranttech . , 1 n den Ve i L N ; Grundkapital . .| 180000000 | 180000000 | 180 000 000 E Uit Perdeßnen gebaut bat. Die Einfuhr von Ta\chentüchern Deutschland . . s 086 18.026 G 171 weilig, den: Artaein vel L ST e S us es, wentgstens zeit- eutscklard hat \sich um 3000 Doll. verringert. Rußland. . , 25560 22 152 22 800 shäftigt sei, während es noch einer Forisegung RS Ginsraüber be
K. Zips (Szepes) 7 (unverändert) | (unverändert) | (unverändert ) Die Ausfuhr von Baumwollen waren i} gegen das Vorjahr um England. . , 249712 292 026 270 005 Bautätigkeit für längere Zeit bedarf, um ein 2 f — ¿wischen Angebot und Nachfrage von gesundes Verhältnis
S E ppa, (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) . Duzias8, Kôzpont, Lippa, ñ Betrag der um- Dollar oder um mehr als 50 9/9 zurückgeblieben. Da besondere Burl d In den für die S 1 455 343 000 | 1437595000 Klagen über schlechten Geschäftsgang aus den Baumwollindustrie ur E oder glatt gewebte Stoffe aus einfahem Jutegarn : Ur die Schiffahrt in Frage kommenden Materialpreisen, be- L n8gesamt . . 20083938 29113847 23224 659 sonders in den Kohlenpreisen ift zum Teil eine d Arbeitsverhältnissen der Schiffahrt alle; ie den vershlechterten
gor U Vinga, l lausenden Noten . Ta o c Na Ba 000 Riatin de taci bén find De Sit. Csûkova, Detta, Weiß- i — — 76 774 — 68196 000) # aten n aux geworden ind, jo anzunehmen, daß dieser Rück- aus: Belgi A n kirhen (Fehörtemplom), sonstige täglich fällige | Qu N etnen Srund in einer größeren Nachfrage des Gnaland H he L eal, a 104 577 sprechende Ermäßigung eingetreten gdinos ad vollauf ent- Kubin, Werschey (Ver; Verbindlichkeiten. | 812069 000 | 708 392000 | 586695000 | andmarkts gehabt hat. Offindien 14 597 77 29 1996694 | und sonstigen Anforderungen, die * Ope secy), Stadi Fehóctem; (4+ 25 684 000) |(+ 17 496 000)|(+ 12 882 000) Der Export von Flahs-, Hanf- und Jutewaren i um etwa G 0 0 29602082 1916629 | reien gestellt werden, Lassen eine fen n die Meede- plom, M. Versecz. . . . sonstige Passiva . .| 33092000| 44492000| 45201000 | 1 Million Dollar gegen das Vorjahr zurückgegangen. Er beftebt Anderes Gewebe aus Flachs, Hanf oder Ramie, im Handel n betref der Linienreeterei nas Nigpende Belastung erkennen, K. Tolna 36 Cl V E PRLERAET 1.448 000) Gat ae u n t C U G ib, L R Dollar), wofür Insgesamt E annt: erihtsjahres die Keningeiähea “s fdr ggrueige O h L des i b : N rgeniinien die Hauptabnehmer sind. R o 048 352 ers: | eil nach und na “aat g (29M : Im einzelnen gestaltete sih die Einfuhr von Waren aus Faser- aus: Desterr.-Ungarn 1089173 1319299 1 Se La D O soweit der Personenverkehr in Frage Pol St. Csene, Großkikinda (Aus den im Neichsamt des Innern zusammengestellten | stoffen in den leyten drei Fiékaljahren aus den Haupteinfuhrländern Belgien . . . 1093331 1213622 1230257 fahrtêpreisen nah Süde die zum großen Teil zu niedrigen Ueber- (Nagyfkikinda), Nagyszent- „Nachrichten für Handel und Industrie “.) folgendermaßea : Ptankreid 181 444 196 769 293 629 wieder einer lancsam wal leates R war, hat nahgelafsen und miklós, Párdány, Per- Außenhandel Dänemarks 1908. Einfuhr von Baumwollenwaren. A j "V 610 N 381 E Frachtverkehr mit Nordamerika nate Rei atr tan tanüils, Dabfeld (8 ions Die Einfuhr nach Dänemark zum Verbrau erreihte im ver- (F skaljahue, endigend am 80. Juni.) Spanien. . . 24126 18 846 23 016 L Richtung 6 ci des Geschäftoumfanges in aut bolya), Stadt Nagy- ait Eller be es votbenDbonben L G L ARER u 1906 1907 1908 “ England . - . 13 961 761 1541357 12562124 | is, daß man ‘por Anfra tiria s I Tacifbill eilten d ; mit binter ben ahre s onen um & § oa 1923 ; i Z r e jeßigen el aue L Antalfalva Qo Bllonen Feouan, Mer, Le Ie Die E ¿Sinisser Baumwollenstoffe, nicht geblei@t, : aa farbig, bunt, bemalt SNO, E d ais 9191 6 563 Donau Cu E B E „Je / a ehe O N ‘ Ref: aren war m S onen Kronen um ca. 24,1 Millionen oder bedrudckt : ody 438 267 204 85 wi e gleihe Flaue ca n Aa, größer als im Vorjahre. , DUgeami . « . 216711 280 298 344 941 Taschentücher : s Uetermol, L he Rd ing E Raten steht nah wie vor das Pancfova, Sladt Nagy- Die wichtigeren Ein- und Ausfuhrwaren waren im Jahre 1908 aus: XFrankreich . 2 453 2 901 6411 In9gesamt . . 2543060 2734 971 2 592 184 Sthiffahrtsgeshäft nah Süd g ik enden Tonnage im Wege. Im becskerek, M. Pancsova : y ; s B Ae na 28 a (die beigefügten Zahlen stellen Saand C D E 13 961 23 045 : Dre E 99 356 116 208 65 822 Wettbewerbs sehr gedrückt Bi, ils Lia D s ; j N : en Wert in ionen Kronen dar): E 454 46 650 32419 eutschland. , 17 98 h ; ; ° y s um großen Te K Se Kaschau D R Es Einfuhr zu m Verbrauch: “Oelkuchen und Oelkuchenmehl England . . . 166 €86 214 031 281 073 S 45 264 69 ‘38 60 006 Cnt Ke Denideat S E aL währead das Stück. / s S Stinna, Sitroptó a L Sue O ain G O r S Baumwollenstoffe, gebleicht, gefärbt, farbig, bunt, bemalt oder England . . . 2862677 9516440 2432981 erlitten hat. Das Geschäft von La Plata heimwärts befand F t. Bodrogköz, [szócs, 1 2 1 4 Eis edrudtt: 0 D 11 520 6 aus wie im Vorjahre infol } i Feh Ragymihály, Sátoral- War e Y fl j lichen Spir feffen 16,2 (20.1) — Roggen 15,1 Insgesamt , . 11719880 12727769 12079919 Earne: E raum in unverändert sGlechter Bersass en “atme ute Sa ® fibiend, Pécka, Világos, Baranndó,StabtSätoral: (14,4) — Weizen 144 (10,9) — Fett 11,6 (9,0) — Sämereien zur L E Debit: N 8700 448111 | sist Vesrads wo nd W bewerfen war, Dex Verfebr von Brafilien end, Pócska, gos, arannó,Sta oral- : : Stein 1A (12 9) MEA Oleomargarin und Premter jus 10,5 too 0 l : u And 11 3 645 6 851 eionders unler dem Nachlassen des Kaffeeexports, da das n M. Arad jaujhely ( B S ' E S 1 ' Frankreih . . 918524 ‘1060815 890 366 England . . . 408606 63 Valorisationsgeseß bis vor kurzem ei ' fue St. Borossebes, Nagyhal- St. Felsödr, Kisczell, Güns D 1E Ea E enl An MCHEL TE Deutschland. . 53216 8563639 483499 Wahotui und Linol 29927 | auúfubr veranlaßte. AuH der Tabakerport L N ite err mäágy, Radna, Ternova . (Kôöszeg), Nömetujvár, N “Woll a Ls as emi R nische Artike g ZITATIEN 4 9 423 9 469 18 464 Insgesamt 1744539 2 313 im Staate Bahia herrschenden unaünstigen Witterungäy bâlta e der K. Arva, -Liptau (Liptó), Skrvár, Steinamanger G erde ltd Moblen 64 (0/9) D 8 C5) M E162 E E 42 290 : Deutschland. . 29166 386801 202818 Grwarkungen nit ent/prohen. Das Geschäft nach der Westküste Turócz ¡zombathely), Städte — Baumwolle 4,8 (6,4) — Rohe Häute und Felle 4,8 (5,7) — Wein E. A n 936 586 England . . , 1463223 1915411 1 92 weiten Hélfte Lo er Küstenverkchr daselbst stand während L öszeg, Szombathelv . . i L 9 (5,7) England . . . 9205557 10072089 9784013 1781 922 zweiten Hälfte des J tend der “lopolva Zenta, Sombor | | | St. Kemer, Dleniy (Vin: B I S B Be N Su Japan.» » 1201 9738 10761 Jutacsamt e phar ete der I Lebtiäbrigen Bed sten rge Ne Gliweung Stadt Zenta, M.-Baja, raszombat), Szentgott- 3,9 (5,0) — Butter 3,8 (6,0) — Grasfaat 3,4 (2,9) — Bücher, Zeit- Fertige Kleidungssück- und Bekleidurgsgegenstände (außer : Desterr.-Ungan 75 406 E 626917 gefeßt hatte. Infolgedefsen konnie nur ein Teil der früber Maria Theresiopel (Sza- hárd, Gisenburg (Vasvár) riften und Noten 3,2 (2,7) — Baumwollengarn 3,1 (4,3) — Platten den in der nächsten Position aufgeführten): Belgien : 89 239 r Ie D ect venditzten Tonnage Beschäftigung finten, und au badka), Zowmbor K. Weszprim (Veszpróm) . : und Bleche aus Eisen und Stahl, toh 2,7 (4,5) — Margarine 2,5 Indgesamt . . 291532 83771188 4185344 Frankre . . 790344 937495 472 | Saßres 1909 (eise ermäßigten Raten. In der ersten Hälfte des St. Apatin, Hód\ág, Kula, St. Keszthely, Pacsa, Sü- (3,4) — Instrumente (aus\4l Klaviaturinstrumente) 9 5 (3,1) L G6 aus: Oefterr. Ungarn . 12 733 29 643 18 876 Deutschland E 425 368 E 678 477 Jahres 1909 ist eine geringe Besserung eingetreten; in Nordamerika Németyalánka, Obecse, meg, Tapolcza, Zalae- Sa aihimatedtten Eisenträger 34 (3,9) Spiritus 21 (1,6) — WEICIEN L 73 419 55 601 58 654 Jtalien L m 1 609 818 529 786 ist der Geschäftsgang etwas [lebhafter geworden, Zenttalamerika Titel, Neusay (Ujvids?), gerszeg, * Zalaszentgröt, Lokomotiven 1,7 (0 4) A Eisenbahns Aibnen 1,6 (11) % (1, Frankreich . . 748424 833 806 842 389 Niederlande . n 33 767 21 719 hat eine günstige Kaffeeernte gehabt, und das Geschäft mit Chile zo Zsablya, M. Ujvidsk Stadt Zalaegerszeg -. - - Ausfubr tländis@er WäreU; ie La ewöbnliher Deutschland. . 1795224 2521467 2 954 715 Schweiz L ¿8 12 334 7.037 Vorteil aus dem erhöhten WeSselkurs. Die Salpeterfrachten von K. Baranya, M. Fünfkirchen T A tende So, Verpackung 178 4 (163,0) — Speck, geräucherter 101,1 (95 7) — Gier | E, A P 44 d t 10 977 England . . . 136248 1 463 051 1398 3b e Erbs pre gmg Hin main fog pee s rung, andererseits nühut e s E ck 3 h l N c 915 i : 9 eten nur g. Hars-boni, M.Sthemniß va, Perlak, Stadt Groß- : A P L Piede mat Sollen 12.8 (13 gad Edi n S... 24366 19 206 25 608 Mera S 51 18 9 831 8 280 Peru und Ecuador eine gegen das Vorjahr verleteie R E (Selmécz- 68 Bólabánya) kanizsa (Nagykanizsa) . . 1—|—| —| — (9,6) — Gerste 6,3 (5,2) — Rindfleisch, frisch 6,0 (5,2) — Butter England... 140287 204746 174 057 G06 700 12.008 7251 weisen. Auf das Schiffahrtsgeschäft mit Ostasien war ungenügendes K D L Kroatien-Slavonien.! ___. | ‘in luftdiht verschlossenen Gefäßen 4,6 (6,1) — Fett 3,7 (2,9) — A Ee ¿ f 1 e 8 560 Brit.-Indien . 171861 281 203 245 799 Sa E Moay A “o B Einflufi. Dagegen K. Bistri Berit ) K. Belovár - Körös, . Va- Zement 1,7 (1,3) — Speck, frischer 1,6 (0,7). Japan. «¿8015 58 933 368 O 0/6 GR 13 875 14743 | leite Besserung bemerkbar, die hauptsählid are pie opa eine ‘aus iat : sdin (Varasd), M. Va- (Statistiske Meddolelser.) 42 832 Japan … . . 63868 1457283 1098435 | in China und le gü x auf die quie Ernte 6 rasdin (Barasd), V. j e 4e Und Strumpfwaren : Unterzeug und andere: Asiat. Türkei , 10 2 485 7456 ift. Der "Berkebr ‘mit bee C E “D 4 zurückzuführen o. E : c ; I Ee cide négesam 7218897 9671848 9032574 Canarishe Ins. 54588 5846 98013. | der Ungunst der wirtshaftlihen und der Unsiherkeit “ter
Naszód St. ; Berettydöujfalu De- rasd Z K. Lika-Krbava Modelle von Feuerungseinrihtungen für die Aus- é x s e (ta S K. Modrus-Fiume . . „ -- - stellung Lahore im November 1909. h A US N ¿e Hes T gs ¿0A 176 (Nah einem Bericht des Handelssa§verständigen beim Kaiserlichen | politischen Verhältnisse, wenngleih sih in leßter Zeit in ausgebender K. Pos Sn (einem au den Hetgusgeber dés „Plbnasr“ géridteten und Deutschland ai 78 00 049 Generalkonfulat in New York.) Richtung, besonders von Antwerpen aus, etne kleine Bess b K. B 13 670 S n 5 20 me!koar gemacht hat. Die Frachtraten haben indes unter bem. Wv, 8 fluß fcharfer Konkurrenz erheblich nahgegeben, sodaß die beteiligten
úrrót egáa
Surr yrmien (Szeróm), M. am 28. Mai d. I. veröffentlichten Briefe weist der in Lahore lebende Spanien .
Oberstleutnant J. A. Cunningham“ vom Indian Medical Service Siwelz . . . 209347 250 062 263 966 Reedereien teilweise erheblihe Opfer baben brin g üfsen. AuS en muúüßssen. u
St. Csóffa, Elesd, Köwont, | | M. Gtoßvarbein (Nagy: g. Berócie, M. Gfieg i darauf hin, daß durh die gegenwärtig bei den JIndern allgemein Enal
«:Großwardein (Nagy- è ' : , n ern e 2 ‘tei várad) | g9 (Eszek) y _—1+ 141 üblihe Verwendung von getrocknetem Kuhdünger und Holz sowie Spigen "Ginsäg A 08 Nü 114 489 94 996 Konkurse im Auslande. bei den Rüdfrahten lassen die Raten noch erheblich zu wünschen Sit. Bé. Belnyes, Ma- K. Agram (Zágráb), M. Holzkohle als Féuerungsmaterial einerseits die Landwirtschaft in ' 9 äbnli ai À E Gardinen und alle Ma uus übrig, wenn sie si au aeringfügig erhöht haben. Die wirtschaft- gyarcsófe, Nagyszalonta, Zágráb a 5 19 großem Umfange ihres natürlihen und widttigstén Dungmittels be- Fnsgesamt 34 Een 2 M zG L ade Depression in der Schiffahrt hat in besonderem Maße au die enke, Vaskó — | raubt wird und andereiseits das an sich s{chon baumarme Land M au U Ae 39 889 39756502 33 611010 rampreederei getroffen. Wenn man von Bufallsabs Iun absieht K. Borsod Zus Gemeinden (Gehöfte) und mehr von Wäldern und Bäumen entblößt wird; dies sei sowohl ' Wotan M éa S 45 596 76 286 Anmeldung | S&luß dexr | ermöglichen die seit längerer Zeit herrshenden Frattver bältnisse kaum K. A vom sanitären Standpunkte aus als au deshalb zu bedauern, weil Ba r 2 031 6 105 7185 Handelsgericht | Name des Falliten der Verifizierung die Deckung der Unkoften. Die Koblenfrahten von E- gland na i - - a, in Oesterreich: dadur die indishe Landschaft an Reiz verliere. ind T 1 2 2 „E 315 Soederungen 25 e Ostsee befarden sich während des leßten Berichtejahrs auf Roy 23 (30), Maul- und Klauenseuche 2 (35), Schweinepest Cunningham empfiehlt hierauf dringend, - die Eingeborenen auf Gf land, 6024161 6 135 Le L 2CLTES e rue A AuperordenitiE niedrigen verluftbringenden Stufe. Ebenso (Schweineseuche) 194 (587), Rotlauf der Schweine 146 (286). S us ge A Birteil eit Seer Billigkeit hat. Italien. «ch6 289 029 202 073 130 425 Jassy Rabinovici u. 25. Juli/ |4,/17. August | gend. Di ser Umstand if Ta i E Een Ola uabtfele- zuweisen, das zudem noch den Vör eit g gte Niederlande . , 54 591 73 608 10558 Mendelsohn, [7. August 1909| 1909, spekulierenden Makler m Eci e aL L iFnten Manufaktur- und sih infolge der Zurückbhaltung der Reedereien eine geringfügige Be e
b. in Ungarn T 4d adt Rin „Bitanbe der Andnger der êlten FeuSus ltmethade generungt 11 095 7 506 5 087 . “Gran (Esztergom), Rot 48 (49), Maul- und Klauenseuhe 1 (1), Schweivepest | daß, das Brennen von Kohle und Koks kompliziertere - Feuerungs- Schwei . i i , Rotlauf d weine 1059 (3763). inricht dere, führt 8, daß es nihcht s{chw könne, vel. «11214718 13979808 13209483 Kurzwaren rung bemerkbar. Auch in der S Raab (Györ) Komorn (Schweineseuche) 1009 (4047), Rotlauf der Schweine (3763) einrihtungen erfordere, führt er aus, daß es nicht schwer fallen Ezrop. Türkei 9 142 15 008 15 537 Falciu Jancu M. Berichtsjahres im E „f E A e t liter Plah us
Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgebiets
o Gemeinden
“ck
o| Gemeinden =—| Gemeinden
o| Gemeinden
pak
p O Þck Go
Salzburg Steiermark
S Cy C5 Ct a C BO ps | bai C 5 DO
Sh
Co b D O DO D t O 5 D A D
I E
Lao aa E H E: H
bub D)
L E I
R ERE Eda H L H
— _— DO HLMO O RS | i L E G E A | ho
| wow
G Qs Ew U U UUT
&@Q e a «n deeA jun
DO O! s 00 O J bk
ao F E
| 2] | wal Bl Zolls
pk 00 J M H G DO hb jf G5 DO t O O 0 M U! E G5 I p-t E G5 D R i
Ie L P T L
| | — R A j m Do O
2 2 4 6 11 2 7 2 10 2 2 3
Komárom), Györ, Außerdem Pockenseuche der Shafe in den Sperrgebieten Nr. 2, 5, 12 raktishe und billige Roste und Herde zu fabrizieren, die den be- Gn . 2, 5, 12, “ j - gland. . . 5735027 685991 zu Hugsk Rabinovici, E ebet 20, R D aud dl U 48, 00, 92, pufammen in 8 Ge | [ondeen Bediisnisen ded Landes (cnlspeeden, Erforbenlih wind Mello : 28509 620 20024 Raumen tit langer Zelt brvei@enet Gade 1908 als eines der slechtefien Jadre ‘M. Stuhlweißenburg meinden und 60 Gehöften. Herstellung von „chu A — eine geringe Sorte runder Kuchen F Gan « 6 79 944 131 322 96 951 Tutova Iosef Vexler, die Ausfrahhten noch auf einer einigermaßen befri di de Höhe bi I (Sjókes-Fejórvár ‘ Kroatien-Slavonien: aus Weizenmehl — gestattet, ohne diese zu verrär chern. Ostindien 21 347 37 648 27 705 zu Berlad Kaufmann gingen fie im Laufe des Jahres stark zurück. Ge en Eade 1908 st en : is K. ogaras Hermannstadi ege ait Q Cunningham hält die in der nähsten kühlen Saison in Lahore Asiat. Türkei . 26931 44748 67 926 die Heimfrahten für Sa!peter soweit, daß die Seglerrundreisen meist ; 4 Roß 5 (7), Schweinepest (Schweineseuhe) 86 (531), Rotlauf | stattfindende Ausstellung für die gegebene Gelegenheit, um dem ein- Garne und Zwirne: große Verluste für die Reeder ergaben. Jn der ersten Hälfte 1909 der Schweine 14 (79). geborenen Publikum den Gebrauch Per Kohle als Feuerungsmaterial Inékgesamt . . 2598724 2383583627 3921111 Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts konnte allerdings eine Grböbung urhgeseßt werden, da viele Needer Sohl (Zölyom) Pockenseuhe der Schafe ist în Oesterreih, Beshälseuhe der | zu zeigen und dessen Vorteile klar zu machen. : Dele 1, 26 728 2 426 5 466 am 26. Juli 1909: es vorgezogen hatten, ihre Schiffe aufzulegen, sodaß zeitweise Raum- K. Hajdu, M. Debreczin Pferde und Lungenseuche des Rindviehs find in Oesterrei und Ungarn Vielleicht bietet sh hier der leistunäsfähigen deutschen Industrie Frankreih .. 119133 36 000 45 699 Ruhrrevier Oberschlesishes Revter mangel eintrat. Jm allgemeinen hat die Segelshiffahrt unter den nit aufgetrete für Feuérungseinrihtungen Gelegenheit, en1sprehende Modelle in Deutschland . . 555 783 434 500 426 965 Anzahl der Wagen { si immer mebr erböhenden Betriebskosten zu leiden, Diese wa&senden K. s | 9 id Lahore auszustellen und in der Folge éine Markt zu erobern, der Itallen\% , — 15 157 11 764 Gestelt : . , 20567 9 029 | Unkosten mcchen sih um so s{chwerer fühlbar, als die deutsche el K. Hunyad L ; gewiß noch eine Zukunft hat, da die oben geschilderten Verhältnisse Sw 46 678 57 266 101 138 Nicht geftellt . din ée hiffabrt mit der Segelfchiffabrt anderer Länder, deren soztalpolitische K. Jász-Nagykun-Szolnok Königsberg i. Pr., 26. Juli. (W. T. B.) Die fin der | mit der Zeit die eingeborenen Kreise Indiens doch zwingen dürften, Gngland . , , 1846319 83003002 3323865 4 Belastung cine wesentli geringere ist, vor allem aber mit der fran- K, Kleinkokel (Kis-Küküll3), | Col er abeobabtundtfétion des \tädtischen Krankenhauses be- | in stetgendem Maße zur Kohlenfeuerung überzugehen. (Bericht des Canada . . , 586 35 201 b 221 zösishen Segelschiffahrt zu konkurrieren hat, die dur bobe staatliche Großkokel(Nagy-Kükülls) È | findlihe Frau Winfield und der Wärter sollen morgen entlassen | Kaiserlihen Generalkonsulats in Kalkutta.) Sukbventionen unterstüyt und damit in die Lage verseßt wird, zu K. Klaujenburg(Kolozs), M. ! werden, da eine Gefahr für weitere Verbreitung der Cholera nicht ; Klausenburg (Kolozsvár) |-- é vorliegt. (Schluß in der Zweiten Beilage.)
K K