Verkehr®sanftalten.
In Malua (Samoa) — an der Nordküste von Upolu — i am 24. April eine Postanstalt s rot worden, derén Tätigkeit sich auf die Annahme und Ausgabe von gewöhnlihen und ein- geschriebenen Briefsendungen erstreckt.
Theater und Musik.
Im Sqillertheater Charlottenburg fand gestern ge- Tegentlich ihrer 50. Aufführung an dieser Bühne Gerhart Haupt- manns Diebeskomödie „Der Biberpelz“ eine sehr anerkennens- werte Wiedergabe. Herr fang: als Amtsvorsteher Wehrhahn bot im Sinne seiner Rolle eine außerordentli charakteristische Cigur, ohne daß er dur Uebertreibungen ein Zerrbild geaen hätte. Ebenso wirkungs- voll war die Darstelluna des Amtsschreibers und Amtsdieners durch die Herren Joseph und Alfredo. Namentlich zeihnete sich leßterer dur köstlihen Humor aus und war ein typisher Vertreter diefer der Vergangenheit angehörigen Gemeindepolizisten. Auch Herr Werana (Schriftsteller Motes) führte seine Intrigantenrolle gut durch, desgleihen Herr Stoppel diejenige des vershlagenen Schiffers Wulkow. Die Herren Legal (Nentier Krüger) und Eberhardt (Julius Wolff) trugen dagegen etwas zu stark auf. Von den Damen war Fanny Wolf in ihrer Darstellung der \{einheiligen, vershmißten Waschfrau geradezu mustergültig und au Lilli Haensel gab deren Tochter Adelheid tin Spiel und Maske den reten Anstrih früher Verwah1losung. Sämtliche Darsteller ernteten gebührenden Beifall jeltens des gut beseßten Hauses.
Mannigfaltiges. Berlin, 30. Juli 1909.
Am Donnerstag, den 5. August, finden in den Morgenstunden internationale wissenshaftliche Ballonaufstiege statt. Es steigen Drachen, bemannte oder unbemannte Ballons in den meisten
"Hauptstädten Europas auf. — Der Finder eines jeden unbe- mannten Ballons erhält eine Belohnung, wenn er der jedem Ballon beigegebenen Anwetsung gemäß den Ballon und die Inftru- mente sorgfältig birgt und an die angegebene Adresse sofort tele-
graphisch Nachricht \ endgt.
Leipzig, 29. Juli. (W. T. B.) Ueber den Verlauf der Gere des o500jährigen Bestehens der Universität (vgl. r. 176 d. Bl.) wird berihtet: Kurz vor 9 Uhr verließ Seine Majestät der König von Sachsen das Palais und begab sich zum Festgottesdienst nah der Universitätskirhe St. Paulki, wo er am Portal von dem Staatsminister Dr. Beck, dem Rektor Magnificus, dem Dekan und dem Prorektor empfangen und in die Kirche geleitet wurde. Vor dem Altar hatten bereits Ihre Königlihen Hoheiten der Großherzog von Baden, der Großherzog von Hessen, der Kronprinz von Rumänien und der Fettoa bon Sachsen-Altenburg P ag genommen. Nach der Liturgie hielt der Geheime Kirchenrat, Professor Dr. Nietschel die Predigt. — Nah Schluß des Gottes- dienstes begab sich Seine Majestät mit seiner Begleitung zum Mats im Neuen Theater. Nach der Begrüßungsansprache des ektor Magnificus, Wirklichen Geheimen Rats, Professor Dr. Binding erhob sich Seine Majestät der König und hielt eint Ansprache, in der er ausführte, er sprehe aus vollem Herzen der Universität seinen Glückwunsch aus und verleihe ihr neben den an- deren Beweisen seiner Gnade die beiden von Leipzizer Künstlern ge- alfenen Medaillons mit seinem Bildnis und dem des Gründers der niversität, Der Rektor Magnificus habe sie von heute ab an seiner Amtiskette zu tragen. Seine Majestät der König beendete seine Nede mit den Worten: „Zum Schluß \prehe ich noch den Wunsch aus: möôge unsere liebe Universität dasselbe in Zukunft sein und bleiben, was fie in der Vergangenheit war, eine Pflxnistätte der Wissenschaft, eine Zuflucht und ein Schuß für unseren heiligen christlihen Glauben, ein Hort guter Gesinnung gegen König und Vaterland, Kaiser und Reih! Das walte Gott!" Nachdem der Rektor dem König gedankt hatte, erhob sih Staatsminister Dr. Beck, um namens der Königlichen Staatsregierung Seiner Majestät dem König für sein Erscheinen zu danken. Er übergab dann die neue Universitäts- [aNne, die mit dem Klinger|hen Kolossalgemälde in der niversitätsaula die Festgabe der Regierung bildet. Der Obe-- bürgermeister Dr. Dittrih überbrachte die Glüdckwünshe der Stadt Leipzig. Es folgten dann die Glückwünsche der deutschen und der ausländischen Universitäten. Nachdem der Rektor auf alle diese Slückwünsche herzlih gedankt hatte, wurde die Feier mit dem Vortrag der von Professor Schreck komponierten Festkantate ge- loffen. (9 Dr dem großen Festmahl, das die Königliche Staatsregierung Abends den Jubiläumsgästen im Palmengarten gab, waren im ganzen 804 Personen geladen. Neben Seiner Majestät dem König saßen rechts und links Jhre Königlichen Hoheiten die Gro herzoge von Baden und Hessen; auch Prinz Max von Sa(hsen nahm mit den beiden ältesten Söhnen des Königs an der Festtafel teil. Seine Majestät der König Friedrich A ugust brachte ein Hoch auf Seine Majestät den Kaiser aus. Darauf tcastete der Kultusminister Dr. Be ck auf Seine Majestät den König Friedrich August als ersten akademishen Bürger aus dem Hause Wettin und auf den Rektor Mag- nificus der Universität Leipzig. Seine Majestät der König dankte dem Minister und fuhr dann ungefähr folgendermaßen fort: „Wir alle nd von herzlicher Liebe für die Universität Leipzig erfüllt, Meine Regierung und die Stände sind allezeit bereit, die Universität Leipzig an die Spiye aller Universitäten zu stellen. An meine Universität ist mir das Beste gerade gut genug. Stoßen Sie an, meine Herren, auf das Wohl unserer lteben, innigst- geliebten Universität!" Seine Majestät der König trank darauf aus dem der Universität vom Nektor Dr. Binding gestifteten Ehrenpokal. Der Rektor Dr. Bindin dankte Seiner Majestät dem König für die huldvollen orte und spra den Wunsh aus, daß , das Geshle(t der Wettiner au * noch hoh dastehen möze în den Tagen, wenn das tausendjährige Jubiläum der Universität Leipzig gefeiert werde. Der Rektor trank auf das Blühen und Gedeihen des Hauses Wettin. — Es sprachen darauf noch Vertreter mehrerer ausländischer Universitäten und Städte. Aus Anlaß des Universitätsjubiläums wurde dem Nektor Mag-
Theater.
Neues Operntheater. Gura-Oper. Sonn- adend: Othello. Anfang 74 Uhr.
Sonntag: Loheugriu. Anfang 7 Uhr.
Montag: Tannhäuser. Anfang 7 Uhr.
Deutsches Theater. Sommerspielzeit Held- Runge. Sonnabend: Ketten. Anfang 8 Uhr, Sonntag: Ketten. Nanmmerspiele. Sommerspielzeit Held - Nunge. Gesbftern. Anfang 8 Uhr. Sonntag: Gelbftern. Anfang 8 Uhr.
Neues Schauspielhaus. Gastspiel des Kleinen Theaters. Sonnabend: Moral. Anfang 8 Uhr. Ende 10 Uhr.
Sonntag, 1. August: Zum ersten Male: Miß Dudelsack, (Operettengastspiel.)
Theaters.
manöver.
Sonnabend:
Berliner Theater. Gaftspiel des Operetten- Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ein Herbstmanöver.
Sonntag und folgende Tage:
SVchillertheater. 0. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Madame Bouivard. Schwank in 3 Akten von Antony Mars. Ende 10 Uhr.
Sonntag und folgende Tage: Mavame Bouivard.
Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Dex VBiberpelz. Akten von Gerhart Hauptmann. Ende 107 Uhr.
Sonntag und folgende Tage: Der Biberpelz.
Komische Oper.
Sonnabend: Demi-monde. Sonntag und folgende Tage: Domi-m onde,.
nific18, Wirklihem Geheimen Rat, Professor Dr. Bfinding das Ebrenbür errecht der Stadt Leipzig verliehen. Die Stadt Leipzig stistete für die Universität ein Kapital von 100 000 4, dessen Jinsen zur Errichtung von Freitischen für reihsdeutsche Studenten verwendet werden sollen.
Leipzig, 30. Juli. Seine Königliche Hoheit der Prinz August Wilhelm bon Preußen traf A ertreter Seiner Majestät des Kaisers heute früh 8 Uhr 34 Minuten auf dem Dresdner Bahnhofe ein. Es fand großer militärischer Sia statt. Die Chrenkompagnie stellte das 107. Regiment. Sein Majestät der König Friedrich Au gust begrüßte den Prinzen persönlich auf dem Bahnhofe und fuhr sodann mit ihm in oueneo Wagen zur Universität, wo um 9 Uhr der große Fest- akt begann.
Bremen, 30. Juli. (W. T. B.) Die Rettungsstation Hiddensee der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger telegraphiert: Am 29. Juli sind von der bei Vitte gestrandeten deutshen Galeasse „Sophia“, Kapitän W. Speck, mit Kohlen von Stettin nah Hadersleben bestimmt, drei Personen durch das MNettungsboot und den Naketenapparat der Station gerettet worden.
Die Rettungsstation Cuxhaven derselben Gesellschaft telegraphiert: Am 29. Juli sind vop der auf Kleinvogelsand ge- strandeten holländishen Tjalk „Marchiena“, Kapitän Hekmann, mit Steinen von Kjoege nah Farge bestimmt, vier Personen durch das Rettungsboot „Ernst Me:ck* der Station Duhmen gerettet worden.
Weiter telegraphtert dieselbe Station: Am 29. Juli sind von dem in der Elbmündung gestrandeten deutshen Gaffel- shoner „Hans“, Kapitän Sktevers, mit Holz von Schweden nah Varel bestimmt, drei Personen durch das Rettungsboot „August Heerlein“ der Station Neuwerk gerettet worden.
Met, 29. Juli. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Heute morgen 4 Uhr 10 Minuten fuhr auf dem Bahnhof Wadgassen der Güterzug 8046 über das geshlossene Einfahrtssignal dem aus- fahrenden R 7809 in die Flanke. Die Maschinen beider Züge sowie mehreîe Güterwagen entgleisten. Der Packwagen des Zuges 7809 fiel um und verbrannte. Der Materialschaden ift ziemlih beträhtilich. Ein Lokomotivführer und ein Bremser
gedrängt.
Bo leiht verleyt. Die beiden Hauptgleise sind esperrt. Der ersonenverkehr wurde durch Umsteigen an der Unfa stelle aufrecht erhalten. Der volle Verkehr wurde Abends 10 Uhr wieder auf- genommen.
Brixen, 29. Juli. (W. T. B.) Heute vormittag 9 Uhr 54 Minuten erfolgte bei Sterzing infolge unritiger Weichenftellung ein Zusammenstoß zweier Züge. 25 Personen wurden leiht verleßt; der Verkehr ist nit gestört. Î
Reval, 30. Juli. (W. T. B.) Beim Einlaufen in den Hafen stieß heute früh etn D LPPDEMP Lee mit der Bar a) „Wtoroi" zusammen, wobei der Kessel der Barka fe explobdierte. Zwei von den auf der Barkafse befindlihen Marine - \foldaten wurden le einer s{chwer und mehrere leiht verleßt. Die Barkasse ist gesunken.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Madrid, 30. Juli. (W. T. B.) Amtlich wird bekannt- egeben, daß die Nachrichten aus Barcelona jeßt zu- [riedenstellend lauten. Die Kavallerie hat die Auf- tändischen aus den Vorstädten nach dem Stadtinnern zusammen- Die Artillerie eröffnete hierauf das Feuer gegen sie und fügte ihnen große Verluste zu. Die Ueberlebenden er- gaben i und lieferten ihre Waffen aus. Jet sind noch einige kleine Gruppen Aufständischer in den benachbarten Orten zu bekämpfen. ;
Melilla, 30. Juli. (W. T. B.) Seit gestern sind er Teine Veränderungen in der Lage eingetreten. Der General Marina besichtigte heute das Truppenlager. Auf Seite der Mauren herrscht Ruhe. Mit dem Dampfer „Puertorico“ sind der “neue Militärgouverneur von Melilla
und Verstärkungen eingetroffen.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
S
Wetterbericht vom 30. Juli 1909, Vormittags 9} Uhr.
in en
I ua rihtung, Q Wetter fiärte
Witterxungs- yerlauf der letzten
24 Stunden
Name der Beobahtungs- station 8 D
in Celsius Niede: —— Gas
Temveratur
B 5
Nachts Niederl, Nachm. Nieder\{]. anhalt. Niederschl. meist bewölit
Schauer
752,9 [NW_/ 1|wolkig 751,5 |W 3/wolkig 752,6 |SW 4sRegen
753,4 |W 4bededt Rügenwalder-
münde 752,4 [W 4|bedeckt
Borkum Keitum Hamburg Swinemünde
A d ——
Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden
d
Barometer anf 0° Meere3- niveau u. S
Win d-
ri funde Wetter
stärke
were Breite
Name - derx Beobachhtungs- fiation
in 45° Temperatur in Celfius 5 Niederschlag in 2 Stunden
53
750,8 [WSW 3 Dunst 13,8 748,8 |Windjt. Regen | 12,4 747,7 |NW 2|Regen | 12,0 748,0 |[W 4jbedeckt | 12,8 748,5 |Windst. [halb bed.| 13,0 748 0 [Windst. [heiter 14,2 743,8 |[WSW 4sbedeckt 11,8
Kopenhagen Karlstad Stodholm Wisby Hernösand Haparanda Niga
pad zee] |
Neufahrwafser| 752,3 |WSW 4|bedeckt Schauer
Wilna 7515 |[SW 2hbedeckt 12,2
e mi M WIOO
Memel 749,7 [W 7|bededt Nachm. Niederl.
Pinsk 756,8 |SW 2 beiter 12,4
meist bewölkt
Aachen 758,4 |/SW 4sbedeckt ] Schauer
Hannover 759,9 |SSW 6|Negen
744,8 Regen 126 752,3 halbked.| 18,0
Petersburg Wien
meist bewölkt
Berlin 755,8 |[/W 4s|bedeckt B T meist bewöllt
Dresden 758,3 [W 3|\woilkig
7€0,3 |@ 3\bedeckt | 166 758,4 wolkenl.| 23,6
Prag
Nom
ziemlich heiter Vorm. Niederschl.
Breslau 758,2 |[SW Ulbedeckt Bromberg 754,3 |[SW 4lbedeckt
759,4 wolkenl.| 21,8
Florenz ( volkenl. ; 760,6 wolkenl.| 25,0
Cagliari
olètellal
meist berog1kt meist bewölkt meist bewsölki ziemlich heiter
(Wilhelmshav,) Schauer
(Kiel)
anhalt. Niederl, (Wuatrow i, M.) Nachts Niederschl.
(Königsbg., Pr.)
Meg 762,4 |[W 3|wolkig Frankfurt, M. | 759,9 |SW »dö|bedeckt Karlsruhe, B. | 761,8 |/SW 6\Negen München | 763,2 |[SW 6\wolkig
753,7 |[SW 2|wolkig 754,8 |[WNW 4 bedeckt 759,7 |[W SW3 beveckt 761,3 [WSW 4[bedeckt | 753,9 |[NW 1 halb bed. 128 2|wolkig 19,01 2 |
Stornoway Malin Head Valentia Scilly Aberdeen
— —_ O do o|ololo|a|ololo]ul leut Ch
j î 1 l
O
(Cassel) Schauer
(Magdeburg) Schauer (GrünbergScni.) Vorm. Nieders{], (Mülhbaus., Kls,) ziemlich heiter (Friedrichsahaf.) vorwiegend heiter
(Baruberg) Nachts Nieders{l.
r
Shields 754,0 |W
Holyhead Isle d'Aix St. Mathieu
757,0 |W 4|bedeckt 12,8| 15
765,7 bedeckt 17,2
764,6 |W 3|bedeckt 152
Grisnez 758,9 |WSW 6 wolkig 15,0 Paris 763,1 |SW 3\wolkig | 15,2 Vlissfingen 757,9 |W o\bedeckt | 15,9 Helder 754,9 |WNW 5 [wolkig 14,3 Bodoe 750,2 |WSW2 bedeckt _12,6 Christiansund | 752,0 N - 2 bedeckt | 10,8 Skudesnes 749,9 |N 2 bededt | 12,6 Skagen 749,4 [W 2 halbbed.| 13,2 Vestervig 759,2 |[WNW 2 wolkig | 12,3
Ein Herbst- | Café Noblesse. — . In
(Wallnertheater.) | Hollaender.,
Alexandre Bifson und
Eine ‘Diebeskomödie in vier
Garten. Kantstraße 12.) Der fidele Vouer.
(Direktion: fang §8 Uhr.
Linsemann.)
Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Sonnabend, Abends 8} Uhr: Jm Café Nobleffe. Sonntag, 1. August: Zum leßten Male: Ju Vorbereitung: Busfi. Shwank mit Gesang und Tanz in dre Akten von Kren und S{hönfeld, Musik von Victor
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) abend, Abends 8 Uhr: Familie Schimek. Sonntag und folgende Tage: Familie Schimek.
Theater des Westens. (Station: Zoologischer g 1. August: Operette von Leo
Warschau Thorshayn Seydisfjord Cherbourg Clermont Biarriß Nizza Krakau Lemberg
756,1 [Wi bedecki | 13,6 754,6 |Y . |bedeckt | 9,1 756,2 3|bedeckt j 762,2 bedeckt 16,2 756,7 N wolkerl.| 16,3 768,4 _3/bebedt | 17,0 759,2 |Windft. |wolkenl.| 23,3 759,6 |[SW 3\bedeckt 17;1 759,8 |SSW 3 halbbed.| 15,1 Hermanstadi | 762,0 |O 1\wolkenl.| 17,5 Triest _760,0 |DNO Aswolkeni.| 21,4 Brindisi 758,6 [NW A4\wolkenl.| 24,7 Livorno 759,1 |/NO 1\wolkig | 24,4 Belgrad _763,5 [Windst. |wolkenk.| 17,6 Delsingfors | 743,0 /NO A4\Regen | 12,0 Kuopio 748,2 [Windst. [wolkig | 14,9 Zürich 764,5 |(SW 2|wollig | 15,2 Genf 765,1 (WSW 1 heiter 14,5 Lugano 760,8 /NW 1/\wolkenl.| 18,0 Säntts 566,2 (SW 4sbedeckt 1,3 Dunroßnehß 753,8 |Windst. [wolkenl.| 10,0 Portland Bill| 759,3 |[WSW 5 |bedeckt 15,0
- Eine umfangreiche Depression liegt ‘über Nordeuropa , ein Minimum unter 744 mw befindet sich über Nordwestrußland, ein neues Minimum i} nordwestliGß von Schottland erschienen. Ein Maximum über 765 wm liegt über Süowesteuropa und entsendet einen Ausläufer bis Ungarn. In Deutschland ift das Weiter hei mäßigen Westwinden kühl, im Norden t:übe und regnerisch, im
Süden wolkig; gestern ist fast allenthalben Regen gefallen. M Deutsche Seewarte.
lo]
c on
olciolo|chlSlSlclslo!|!
Í pak | G P
D|O| i
Familiennachrichten.
Verehelicht: Hr. Justizrat Eschenbach mit Frl. Margarethe Knüpfer (Berlin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittmeister Grafen S{werin Tau lw). — Hrn. Hugo von Langendorff (Charlotten urgy
Gestorben: Hr. Oberst z. D. Guido vom Berge und Herrendorff (Berlin - Herrendorff). — r Alexander Baron von Kußschenbah (Mahmutly, Gouvern. Tiflis i. Kaukasus).
Verantwortlicher Redakteur : J. V.: Weber in Berlin.
Verlag der Expedition (I. V.: Koye) in Berlin.
Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen
inschließlich Börsen-Beilage und Warenzeichen- (R Beilage Nr. 34).
Prin
Sonn-
Fall. An-
Erste Beilage
zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
L 178, Berlin, Freitag, den 30. Juli 1909 V
Zuli Marktorte Ba
Menge
Tag niedrigster T4
bödhster | niedrigster hôdhfter } niedrigster | höchster E é E 4 Tad E
Doppelzentner
erichte von deutschen Fruchtmärkten, 1909 Qualität tas mite at | Betutt Durdlgute) Weile | "ax Bete
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
Verkaufs- preis
für wert 1 Doppel- zentner
4 übrcdiäli@er nah über
Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Sud nittÿs preis dem
vi C iad d
Bat Sinidu: a, r[chberg t. S, Ratibor è badi Winnenden. , , Château-Salins
do D
Kaufbeuren . , angenau
27,20
do o
Landsberg a. W. , é ¿ — 7 Ee i E Ode Wongrowig.. , 17,80 A S 16/90
S , fesberg i. Sl. 1809
anes ¿ ies eldern ,
Döbeln L E G e Winnenden . “ . ‘ . . » à . Î : MEEE Château-Salins , . , : —
do r
Wongrowltz Sas ¡ ged t E 17,00 Hirschberg |. Schl. 15,50 E e L Château-Salins , , ¿ E i
14,40 14,00
do as
Landsberg a. W , R Breslau . ; idt C Hirschberg i. Sl. , Da Geldern . AeUA R S ausdbeuren , 21, B ¿ un nnenden . S Laupheim di E A 9 Langenau. o L z — Château-Salins . . ves
20,90 17,80 18,60 21,00
19,50
M L A
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt,
Weizen. 27,70 27,80 27,20 27,60 28,50 28,80
— sp 28,00 24,80 24,80 — 26,00 26,50 le S
Kernuen (euthülster Spelz, Dinukel, Fesen). 28,20 28,20 — 27,80 28,00 28,20
Roggen.
18,80 18,75 18,30 18,40 18,80 19,00 18,50
26,80 26.80 28,50
28,70 28,00 28,80 28,00
28,60
18,80 18,75 18,40 19,00 19,00 19,00 18,50
18,55 18,20 18,30 18,60 18,60
20,90 20,90 21,20 18,40 18,60 18,75 18,60 _— E 18,00 — a
Gexsfte. 15,00
14,80 18,50 19,00 16,00
17,00 14,50 — 20,00 —- s
Dasfer. 21,20 21,25 19.30 19,80 21,80 21,60 20,50 19,00
18,55 18,10 17,90 18,40 18,60
20,60 18,00 18,60 17,50
14,80 14,40 18,09 16,00 14,50 19,00
15,00
15,80 14,70
15,00 19,50 17,00
21,20 : 21,25 15 19,80 ¿ 20,00 ; 21,80 19 22,00 160 21.00 75 19,00 50
— —- 21 19,30 19,50 21,80 22,00 22 00 111 O — — 34 8 — — 20,00 — — n
21,10 19,20 19,40 21,60
20,50 18,00 21,64 19,20
21,10 18,70 19,20 21,60
20,00 18,00 21.60 19,00
20,90 18 60 18,80 21,00
20,00 21,44 21/70
21,40 _—— 20,80
e 20,60 dét 18,50
27,88
18,60 1810
18,50 20,63
18,60
15,10 15,10
14,50 1450
316 21,07
21,30 |
408 21,47 3 488 21,80 1520 20,27
925 18,50
442 21,57
21,56 |
2 385 21,57 21,58 | 709 21,00 T 373 20,72 4
21,67 | 21,20 19,67 18,50 |
Der DurFS§s\chnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen leich
Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ift, ein Punkt (. ) in den legten ses Spalten, daß entspreGender Berit fehlt.
Berlin, den 30. Juli 1909.
Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reichsamt des Innern ¡¿ufsammengestellt „Nachrichten für Handel und Industetos) E
Uganda-Schußtgebiet.
Bestimmungen über dfe Durchfuhr. Die Negierung des Uganda-Schvtzgebiets hat unterm 12. Mai d. J. eine neue Verord- nung über Transitzölle (Nr. 10 vom Jahre 1909) erlaffen, die mit der bereits bestehenden Verordnung vom 17. Oktober 1902 als eine Verordnung gelten soll. ä
Für die Zollbehandlung von Dur@fuhrgütern bestehen danach folgende Bestimmungen:
Güter, die dur dal Ea f
üter, die dur as ußgebiet durchgeführt werden, unter- liegen den Einfuhrzöllen nach dem Zolltarif. Ÿ
Die gezahlten Einfuhrzölle werden rückvergütet bei der Ausfubr,
grgricerntans unter entsprehenden Abzügen für Differenzen zwischen
usfuhr- und Einfuhrmenge. “hg innerhalb sechs Monate nah Zahlung des Einfuhrzolls -kein Artrag auf RNückvergütung gestellt ift, werden die für die DurWfuhr eingeführten Waren als gewöhnlides Einfuhrgut betrahtet und behandelt.
Auf Güter, die nit als Durchfuhrgüter, sondern als gewöhn- lihes Einfuhrgut in das Zollgebiet eingeführt waren, werden, falls sie innerhalb eines Jahres nah der Einfuhr wieder ausgeführt werden,
Vorloge der entsprehenden Zollquittungen drei Viertel des gezahlten Einfuhrzolls rückvergütet.
/ 2) Behandlung der Dur{hfuhrgüter.
Für Durhfuhrgüter find dieselben Lager-, Kai- usw. Gelder
wie für gewöhnliche Einfubrgüter zu, zahlen, dazu eine Abgabe von Annas (etwa 34 4) für das Pakstück zur Deckung der Zoll- verwaltungskosten.
Die Durchfuhrgüter werden bei der Eintritts\telle amtlih ver- siegelt oder plombiert.
Ueber Dur(hfuhrgüter muß bei der Einfuhr ein Manifest in doppelter Ausfertigung ausgefertigt werden, das senaue Angaben C EA E Gewicht, Verpackung usw. und die beabsihtigte Ausfuhrftelle en i „ Das eine der Durchfuhrmanifeste gilt als Ausweis für den Ein- führer und dient bei der Ausfuhr zur Kontrolle und als Grundlage zur Berechnung. des rückzuvergütenden Zollbetrags.
3) Ausfuhrzölle.
Auf Durchfuhrgüter wird kein Ausfuhrzoll gezablt. Elfenbein, das niht als Durfuhrgut durh das Schußzgebiet durWgeführt wird, unterliegt dem Einfuhr- und Ausfuhrzolle.
Bei Gummi und Häuten, die aus Deutsh-Ostafrika und Belgisch- Congo ftammen und nit als Durthfubrgut in das Schußzgebiet ein- geführt sind, wird bei der Ausfubr der Betrag des gezablten Einfuhr- ¿olls auf den Ausfuhrzoll angerechnet. |
Ein Nathlaß des Ausfuhrzolls für Güter, die niht zur Dur@fubr eingeführt sind und später ausgeführt werden, findet nit statt.
e ———
Industriebegünfstigung in Numänien. _Der r"mänis{che Ministerrat begünftigungsgesetzes n vom 23. Juni/6. Juli 1909 und Nr. die folgenden Industriebegünstigungen dem Sägewerk C, Moginschi j
é t Bezirk Roman, n der Gemeinde Boghicea,
die zollfreie Einfuhr für Maschinen, Maschinenteile und Zubehörstücke zur Snstal laren einer elektrischen Leitung und zwar: 1 Dynamomaschine nebft Zubehör, 1 Neben chlußregulator Nr 13 370, besonderer Konstruktion, 1 Sghalttafel, 1 Voltmeter bis zu 600 V,, 1 Amperemeter bis zu 60 Amp., 1 doppelpolige Sicherung für 60 Amp. mit 5 Reservbe- s{chmelzstreifen, 1 doppelpoliger Hebelschalter bis ¡u 60 Amvy,., 1 elektrische Lokomotive nebst Zubehör ein für allemal und nur au ein Da, Linz P Ua:
der Drabtnägelfabrik Isidor Grünberg in Galaßt die zoll, freie Einfuhr für Maschinen, Maschinenteile "A “De, behörstüde auf ein Jahr vom 6./19. September 1909 ab;
der Gipsfabrik Julius Hraby u. J. Nicolau in Slanic die Gabe dena ur E S a! E Taas@Sineunteile und ubebörstückde au e Vauer von 15 Jahren. (Berit d aiserlihen Konsulats in Bukarest.) G ( O
Neue industrielle Anlagen in Serbien.
Ein englishes Konsortium ist bei der Regierung neuerdings um die Konzession zur fofortigen Errichtung eines edodexneu Sdlact-
hauses, einer Dampfmühle und einer Blut- und Fleischkonservenfabrik in Paratshin (vier Stunden Eisenbahnfahrt es EA en ein- om: ih Sts ar [og E doe etwa Vahresfrift eilt, aber n enußt worden. n der e des Konfortiu
steht ein gewiffer Eduard Liebmann. D | M
Näheres über etwaige Lieferungen für das Unternehmen dürfte bei dem Rechisvertreter desselben — Advokat Dr. David Alcalay in Belgrad — zu erfahren sein.
Wasserleitungsarbeiten in Serbien.
Die Belgrader Stadtgemeinde beabsihtigt, im Wege ei An- [eibe fih die ittel zur Erweiterung der städtishen Wa eifclhuia i nriaaisen. Funidst n e Anlage E Heut Reservoirs auf einer Inböhe Deigrad geplant, um von dort aus das Wa it be- liebigem Drude in die Stadt leiten ¡u können. O E Ms
Aus\chreibung. Lieferung einer magnetishen S alttafel i Hampensignualen na ch Aufiralien: Vergebung lel S ae oputy Postmsster General, Sydney, Frift: 10. 909. Näheres beim „Reichsanzeiger“. F «ammg
Konkurse im Auslande. Serbien.
Taschko Dj. Pejit §, S@neider in Bela-Palanka melde- termin: 1./14. August 1909. erbot a: 2./15. R 1909. Dragomir M. Stefanowith, SHhuhmatder ix Poëega. Anmeldetermin: 28. September/11. Oktober 1909. Verbandlungs- termin: 29. September/12. Oktober 1909. Stewan P. Markowit, Kaufmann in Swilajinaÿ. An- meldetermin: 27. August/9. September 1909. Verbandl ungstermin : 28. August/10. September 1909. a
Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts am 29. Juli 1909;
Ruhrrevier Obers@[eff Revie
Anzabl der Wagen E e
a: E 9 052 Nicht gestellt . ——
—
London, 29. Juli. (W. T. B.)
reserve 27 857 000 (Abn. umlauf 29 848 000 : 39 256 000 (Abn. 1 490 000) Abn. 556 000) Pfd. Sterl., Abn. 2 208 000) Pfd. Sterl, “8 a tg fd. Sterl, R 2 k: erl, Hegierungs8ficherheit 15 3E86 000 unveränd h terl. Prozentverbältnis der Reserve ¡uz den Pasfiven H nei Ie in der Vorwoche. Clearinghouseumsag 212 Millionen, gegen die ent- spre pan FMede des “i gas 18 Millionen. ar 29. Juli. k .) Bankanu Î Bardvor- rat in Gold 3 700 084 000 (Zun. 2 523 000) D Re in Silber 899 181 000 (Abn. 2 911 000) Fr., uille der d der Filialen 767 784 000 (Zun. 117 077 0 0) Fr. 5 001 666 000 (Zun. 11 157 00 ) Fr, Lauf 827 412 000 (Zun. 112 §00 000) Fr. 218 171 000 (Zun. 15 571 000) Fr L02000) 00) Fr., Zins. und Di . — Verbältnis des umlauf 91,95
__ Berlin, 29. Juli. Marktpreise naS§ Ermittlungen des Köni lichen Polizeipräfidîums. (Höchite und niedrige Preise.) Der : . ientner für: en, gute Sorte —,— Æ, N i Weizen, Mittelsorte —,— #6, —,— #4. — Weizen, geringe Sorte —,— 4 —e— eé. — Roggen, gute Sorte —,— Æ, —— H, i Pitiathacie ae ct, L geringe Sorte e E —,— #Æ. — Zute e*) 1860 Æ, 17,20 a. — pre Set y 1000 6 C0 g E Ce P ge F é, e -*. E 4 ® m S G F 21,30 6, — Hafer, Mittelforte*) 21,20 4 20,60 r 2 D