[40345 : [40429] | Z 1 : Ges, Düsseldorf, |Wesideutshe Terrain- und Baubank, Attiengesellshaft in Een-Nubr Ähtiengefeschaft für Boden. un | Bllanzübeengin e me g Ge ensBaft, | A, Shaaffhausen'sher Bankverein. Ae apita e 7s 000000 —

Dezember 1908. Haben. mit Zweigniederlassung in Reeklinghauseu. Kommunal-Kredit in Elsaß-Lothringen. Aktiva. M Aktiva. M : E Aktiva. Bilanz am 31. März 1909 Pasfíva. Unter Bezugnahme auf unsere arge, Kasse, fremde Geldsorten u. Coupons 34 908 296,42 | Kasse, fremde Geldsorten u. Coupons 14 156 580,— P tederesonds F M M ‘vom 21. Juli d. JI., betreffend Ausgabe neuer | Wechsel und fkurzfriitige Schay- Wechsel und kurzfristige Schag- Deposilzigeler 71 530 616/53

H| - | M S R H MRN K H A L AST D) Vortrag 11 544/90 M S M S Divideadenscheinbogen zu den Aktien unserer | anweisungen des Reis und der anweisungen des Reichs und der M O 49 845 473/38

41 919/45 Fabrikationskonto. . . 54 988/18 h | / —— | Kassenbestand 5 012 Aktienkapitalkonto . . | 3 000000 i llsaft ierd bekannt, daß wi Bundesstaaten 169 501 217,05 | Bundesstaaten .... 68 537 038, —

l 2a 2 Dns a A A E 35 | Öypotheken: Reservefondskonto . , 3737 s can D "i MUMES au die A Guthaben bei Banken und Bankiers 46 268 339,73 | Guthaben bei Banken und Bankiers 11290 092,80 Sonstige Passiven 16721 800,07 „S Debitoren . . 36 175 Hypotheken : hercshende Rechtsunsicherheit und die aus einer | Reports und Lombards . . 81905 210,24 } Reports und Lombards 34 449 664,12 Pensionsfonds . . 1201 66456

6 187/71} Sald 94 176/39 Kontokorrentkonto: STTEDILOTEN L 219 204 | voraussihtlichen weiteren Aenderung des Reichs- | Vorschüsse auf Waren und Waren- Vorschüsse auf Waren und Waren- Sonstige . . ._. 716037,96 . 1917702,52

932/54 : Guthaben bei Banken #Æ 361 968,85 Kontokorrentkonto: i verschiffungen . . 63 377 178,47 | verschiffungen —,— ——— flempelgeseves alsdann zu befürchtenden seadtelle Eigene Wertpapiere 23 784 211,65 | Gigene Wertpapiere 43 010 443,87 —————— _VDOLAURCOEO

804/80 Diverse Debitoren «_2 140 986,19 2 502 955 Kreditoren 1936 471 der Ausgab ividend inb bs F 006 va Avalkonto T 2000 L C D719 Tee u#gave neuer Dividendenselnbögen a Konsortialbeteiligungen 48 473 613,18 } Konfortialbeteiligungen i, 24 094 798,63 E B : Tmitiaitiides Avalkonto 71 500 Gs bleiben demnach die alten Dividendenschein- | Beteiligung bei der Norddeutschen Dauernde Beteiligungen bei anderen sener ankverein, Essen a. d. Ruhr. ‘bogen bis zum Ablauf des legten Dividendenscheins | _ Bank 50 000 000,— 6 Ds tinsituten und Bankfirmen. 24215 134,73 Vilauzüberficht r Ode Juni L l ebitoren in lau

163 812/82 163 812/82 | unt der Ri Gewinn- u. Verlustkonto : [3805 “Dorimd. wen in 4 2510 88277 E T 100 A O RIsE. V Wannsee gten Avaldebitoren 51 677 207 69" * 291 607 22.121 aue M iobankgireguthab M e — Abschreibung auf Ningofen Die bis jeyt bei uns eingereichten Dividenden- antinslituten und Bankfirmen vatdebiloren 0D 6 , c Gerantgiroguthaben, Werkstätte für Maschinenbau vormals Ducommun i/Liquibation t 4808 88 «6A 51 456 477,92 6 101456 477,92 | Bankgebäude... 5 767 838,04 sremde Geldsorten und Coupons 662 379,64 fst f ch Rotthausen . . . 464808,8 se inbogen werden von uns den Ginreihern wieder Debitoren in laufender Rechnung . 320 794 713,73 | Sonstige Immobilien -. 176542676 | 2) Wesel « - . 626230082

J Y N J — Abschreibung au urüdgegeben. / (Ateliers de CONSÍTUCÉIONS Mmecanmiques CI devant Ducommun G au . 4450,19 , 9 259,07 z Straßburg i, E,, den 28. Juli 1909. H Avaldebitoren 38 298 736,12 M Sonstige Aktiven 10 407 594,68 f 3) Guthaben bei und

» Mülhausen i/Elsaß. uad ————— T i Der Vorstand. ankgebäude 15 216 383,05 —STTCZ 05573 at, U e a)» oie D OTE R A

è “ | Konsortialkonto 190 440.52 | 2 698 044 Gffeklendepot der Pensionskasse und ———| 3 Forde gegen Weripapiere . . 13 247 659,62

1909, dienend als Li ¿ « Aa Vank für Handel und Judustrie der Unterstüßungsfonds ..,.. 4929 356,80 Aktienkapital . 9) Gigene Wertpapiere ..., 1997 059,02

s R ET e Bureauinventarkonto M 7034759] ® : S Sonstige Aktiven 267 183.05 I) serb apita 145 000 000,— 6) Konsorlialbeteiligungen 457 574,17 Aktiv. S a M — Abschreibung 3 034,75 4 000 {4407] (Darmstädter Bank). —TTO0 380 177 39 | Meserven 34 157 125,29 7) Dauernde Beteiligungen bei anderen

Immobilien und Betriebsmobiliar . | 2 807 838/88 Aktienkapital 1 600 000 Ziegelelinventarkonto Dortmund . 6 5 409,50 Vilanzüberficht ber 30. Juui 1909, Pasfiva R —————— D t [d 190 605 288,36 Bankinstituten und Bankfirmen 300 000,—

Modelle und Zeichnungen 335 914 Obligationen, 4X 0/9 L N L 1 APIMretbuUna Ce 2 409 50 3 000 | Aktiva. U Eingezahlte Kommanditanteile - . . 170 000 000,— Alole I She do 28 pr aaa 8) Debitoren . . . 31259 003,99

0 h Effektenkonto 19 440 Kafse, fremde Geldsorten u. Coupons 32 971 891,87 | Reservea 97 592 611,39 | Apalverpflihtungen 51 6772 7 n |

A O Eh I Ranges 0 00 000,— Bedhselkonto 19 000 | V wfel und furzfristige Sthap- Deposienette aufender Rednung : 256 511 893,43 | Sonstige Passi o ogs 93 G

T ——— autionen.. 5 anweisungen des Ne und der e F , ‘ ——S / MEDRRREIENE 4: 4d ee cia 20

A 1000 000, — Ziegelvorräte 65 g ° Bundesstaaten 130 049 769,74 | Akzepte und Schecks 179 887 826,14 [40408] 949 362 033,75 ¡usammen : 57 782 055,51

Ka ¿ Portefeuille ” 383/4: ——17 658,75 } 1 017 658 / Guthaben bei Barken und Bankiers 24041 42418 | Abvalverpflihtungen Z ; 5 429 271 5 429 271 Reports und Lombards 104 121 992.97 38 298 736,12 4 Ostbank für Handel und Gewerbe, 8 Altienkapital 0 00T-

Eigene Obli Kreditoren : verpfände Banken M 489 019,30 Debet. erlu Kredit. Vorschüsse auf Waren und Waren- Pensionskasse und Unterstüßungsfonds 5 147 900,79 } vershifungen 10277 034,30 ] Sparkassenkonto für die Ängeflellten 4971 609,43 Posen. L An eie an d 15 442 592,65 14) Depositengelder 9131 191,48

Miarenstoë 428 156/40 Born Moe 198 488,72 ———— E : | m Sonsti Po ebitoren: Vorschüsse auf Be- Eigene Wertpapiere 91 548 103,26 onstige Passiven 3 506 925,— Y Banken M 8988,66 stellungen ... , 58260,95 An Handlungsunkoslenkonto 46 73 135,44 Fen fartialbeteiligimdk 44 927 873/54 —TTO S0 T7730 Rohbilanzüberficht. O 30. Juni 2E 15) D C Se s 10 314 737,16 E ale ,

Kunden „ 149 862,79 Verschiedene... „, 9231447,88] 977 216 » vbertrags- und saßzungs- ff} Dauernde Beteiligungen bei anderen *) ein‘Mli di T i 1909 eröffnete | 1 l «1312650 171 977/95 E gemäße Tantieme. , 16 100,— i O 22 631 Bankinstituten und Bankfirmen . * 31569 282,01 Filfale Maid tin eröffnete | 1) T gabe Geldsorten und i die aa 16) Sonstige Passiven 693 534 22 Gewinn- und Verlustkonto : « Hypothekenzinsenkonto " senkont 44 902 Detitoren in laufender Rehnung . 277 001 368,74 ¿Dresdner Bauk 2) Wechsel und kurzfristige Schag- ¡jufammen: 57 782 055,51 Alter Saldo . . . 46181 333,50 « NRingofenkonto Rotthausen : 139 108 Aoalkredite ‘M6 17 964 520,74. ; E 4 . anweisungen des Reichs und x E E : Neue Verluste . ._ , 298 641,— |_479 974/30 Abschreibung Sonstige Aktiva L A Lia L Qu 4909, E 219895) Essener Credit-Anstait. G50 876 R 3 594 875/60 N diignO Dortmund: - —7T8 553 100,38 | Kasse, fremde Geldsorten und e B und o 511 246 2 Geschäftsftand am 30. Juni 1909, einn und Verluftkonto. eia Bureauinventarkonto : I 7 ASOUPO10 42 202 100,— Reports und Lombards . . . ; 7029837 — Kasse, Reihsbankgirogutb E taa ut S e! u P E E mr Abschreibung Aktienkapital 154 000 000,— U, du tige H Vorschüsse auf Waren und Waren: Geldsorten S Dos © 766111771 Saldovortrag .… 261 dló ars S GeseBlidhen Reservefonds . . .| 34826/7 | - Begelelinpentarkonto Dortmund: M Reserven i 344 129 000, — | Bundesstaaten 221 496 200,— | 6) Eigene Werte tere 13 358 4156,— 1 Wechsel 40 948 863/31 Saldo des Konstruktionskonto e 261 415/47] , Dispositionsfonds 118 083/79 Gewinnsaldo 78 Kreditoren in laufender Rehnung . t h ee Guthaben bei Banken und Bankiers 232 760 600,— darunter rund 11 462 370 4 ' Guthaben bei Banken und Bankiers 7 399 441,67 GUIatetosten, Arbeitslöhne, Zinsen, « Dividendenreserve 6 94951 — — bis [hald Aae gelber L dz es 99 020 371 99 | Neports und Lombard3 139 219 700,— mündelsihere Papiere Ó erre; h Vorschüsse gegen Wertpapiere - « « 27 990 323,62 onti usw |__197 085|—}| Verluste 479 974/30 267 312/99 267 312/99 i Avale 46 17 964 520 74 " | Vorschüfse auf Waren und Waren- Konsortialbeteiligungen . .. . 761 636,— | Eigene Wertpapiere: : 639 833/77 639 833/77 Vorftehende Aufftellungen {ind in der heutigen Generalversammlung genehmigt worden. Unerhobene Dividenden von früheren vershifungen 35 979 800, — Dauernde Beteiligungen bei ; a. Shabanweijungen des Reichs L z Die auf 4 0/6 festgeseßte Dividende für das Geschäftsjahr 1908/09 gelangt gegen Einlieferung 179 892,— | Eigene Wertpapiere 94 452 600,— anderen Bankinstituten und u. pon Preußen 8 000 000,— 46 Werkstätte für Maschineubau vormals Ducommuu i/Liquidation des Dividendenscheins Nr. 2 mik 6 40.— Aktie v b A l s Terminen ' Konforttalbeteiligungen 36 300 100, — B b. andere Wert- (Ateliers de constructions mécaniques ci-devant Ducommun en Hqnidation). s E Es © vou morgen ab zur Auszahlung bei den Gesell- Referven für die Marknoten der Dauernde Beteiligu bei and / E s e 2 papiere . . . 11738 703,87 . 19738 703 87 Der Liquidator: \all0tafsen t lea brery “1d vert ie g A Ä aid früheren Bark für Süddeutschland 101 600,— Banki nftitu i c N Is Bete 31 279 600 Vora n taufender Nechnung 39 615 214,— Konsortialbe teiligun 1868 GRE A er Essener Credit-Anstalt in en und deren eiguiederlaf}sungen, j j H is ° S b 2940 M ungen i J 149 g ffung Regulierungskonto Filiale Hannover 3 000 000, Debitoren in laufender Rechnung . 457 322 300,— | 10 Wtntacbäuba E 1 233 320,— | Dauernde Beteiligungen bei anderen

A. Zurlinden. dem Bankhause Simon Hirschland i : i nkhausf Hirschland in Efseu-Ruhr und Soustige Passiva 591 164,22 außerdem Avaldebitoren 113 Sonstige Immobilien 1016 160,— Bankinstituten und Bankfirmen . 2716 148,97

[40605 } otore : er el S ton - der Deutschen Bank in Berlin. E E T EES : Aktiva M g ge Mor v M Ee Ge Die dur Auslosung ausgeschiedenen Mitglieder des Auffichtsrats, die Herren Kommerzienrat C EA CARDUT AOMAO B F T t 90 725 300 12) Sonstige Aktiven 2 083 623.— | Debitoren 116 721 188,13 E E E E E E E E e I E R n Ie mer in Dortmund, Oberforstmeistec Franz Ewers in Düsseldorf, Kommerzienrat Albert Male: Commerz- und Disconto-Vauk. Sonffige Actutäbiütes * 1453 300 — 92 333 733 — e S i E A in Essen-Ruhr, Bergwerksdirektor a. D. A. Randebrock in Recklinghaufen und Generaldirektor A. ten Vilanzüberfiht am 30. Juni 1909 Sonstice Aftive, 7 9 250 900 — fi E ta. L PO D T Grundftück und Wasserkraft 50 000| — || 1) Aktienkapital D Hompel in Recklinghausen wurden wiedergewählt. An Stelle des durch Tod ausgeschiedenen Kommerzien- Aktiva. Le MIOOS iy ——— 1) Aktienkapital i: Immobilien: 2 ch ¿ 14 V E rats Louis Brügmann in Dortmund wurde Herr Gerichtsassefsor a. D. Alex Brügmann in Dortmund in S Qint 5 33 92 1 082 441 500 — s g ( a. Bankgebäude . 4643 644,04 , ebäude: : 2) Qvpotbek 4. den Aufsichtsrat gewählt Kasse, Sorten und Zintscheine . . 11133 922,24 ———— | 2) Reserven b. sons. Im- Bestand am 1. April 1908 .| 230 537/: 3) Diverse Kreditoren, Das Geschäftsjahr wurde auf das Kalenderjahr verlegt. Wechsel und kurzfristige Schayz- Aktienkapital 180 000 000,— | 8) mobilien abzügl. D inkl. noch nit fälliger Essen: Ruhr anweisungen 76 785 202,39 Reserven 51 500 000. R (o el o L 24 609 289, — 329 500,— Hys- Provisionen . . 175 494/38 Rei — den 28. Juli 1909. Guthaben bei Banken und Bankiers 19 001 096,51 409 982 900 — | 4) Depositengelder ....... 39 857 824 — potheken . 449 015,20 , 5 09265924 2 0/0 Abschreibung 5 226 568 4) Bankguthaben . . 187 694/93 Recklinghausen, NReports und Lombards .. ., 49879 116,48 922 463 300 — | °) Akzepte und Shecks 4 549 745,— Effekten des Beam Term : Mascinen: d ) Reservefonds 112 054/83 Der Vorstand. Vorschüsse auf Waren und Waren- 209 741 700 — Avalakzepte 7 §02 940 6 fonds G A E T PRRYE 1 130 344,25 B vitay 1. April 1908 : 6) Arbeiterkasse . 9 263/17 vecshiffungen 17 626 657,75 ' 6) Sonstige Passiven 2 202 880,— 11221 efi and am 1. Apr . s j 7) Gewinn- U. Verlust- SGNA Ara Payiare e E A 34 785 200,— b ¿ 02308 138 —S T E onto : : ‘E ° h onsortialbeteiligungen 3, / ate R —— L ' 232 199 268. (40411) Norddeutsche Chemische Fabrik Tit Harburg. Dau-rade Beteiligungen bei anderen Senstons ea angssonds 7 P U Barmer Bank-Verein Aiteafciiial . ci G : y tienkapita 000 000,—

93/96 Gewinnvortrag 9 9/0 Abschreibung — 854/70 aus 1907/08 Aktiva. Vilanzkonto am 31. März 1909. Pasfiva. Bankinstituten und Bankfirmen. 10087 678,40 rie E E S / E E E E EEEEEEE E E nes Debitoren in laufender Rechnung . 153 838 072/85 1 082 441 500,— Hinsberg, Fisher & Comp., Barmen. Reserven 18 897 927,31

| M P MASMÄA EBER A E E ¿ n ERSI H RA s D Z c R 165 950 87 - 10 021,66 M S A E, außerdem Avaldebitoren: t+ ¡ ; Bruttobilanz per 30. Juni 1909. a a S 90 300 265 97 ) Mitteldeutsche Creditbank Aktiva. Depositengelder 37 488 837,02

M k d Utensilien: | Nein- An Grundstückkonto .. ..…, 128 149 Per Aktienkapitalkonto . . | 1000 000|— s A 16 764 158 67 / “Beitet k L Avril 1908 ¿ 25 404/38 gewinn « Gebäudekonto am 1. 4. 08 .| 443 748/96 Prioritätsanleihekonto 390 000 Bankgebäude und Inventar in PUSR eme a S0, Juni TEEE 1) An Kassa- und Reichsbankgiro- M R E S S 19 905 655 95 18 111/51 1908/09 41 453,84 + Zugang 15 179/39 Reservefondskonto . . 51 1077: Lamburz, Berlin, Hannover und Kasse, fremde Geldsorten u Coupons 8 105 855 69 konto 3 683 335,— außerdem Avalverpflihtungen — T5 516/59 8) Dibidéndenkontä — 458 928/39 Grneuerungsfondskonto | 25 000 Kiel... „M 7122807,12 Wechsel i ¿4 20000403661 9 e Wel... .. . 8957957848 a, 1976555717%& h 10 9/6 Abschreibung 4 351/58 Unerhobene Divi- — Abschreibung 8 921/53 8 eirbeiterunterstüzung?- Ga Ae Vypo- 150 000,— 6 972 807,12 | Guthaben bei Banken und Bankiers 2856 678/33 | Y) Sit bei Banken und 11326 921 01 Serie gterstühungsfonds u.Stiftung s n prandie Anschlußgleise: N ende L, Maschinen- u. Apparatekonto “d: E N L E L '° | Reports und Lombards 19 805 835,19 M EEA ? E E M t 7s ——— M am 1. April 1908 am 1. 4. 08 968 161/18 “as L, N 4 3 239 000 BoriGehte auf Waren und Waren- es Salis gegen Wert 93 177 881 — 232 199 265,02 Modelle: | 30/97 i mmo L — vershiffungen 2,0 Wr i; E L Bestand am 1. April 1908 36 802/33 —T33193 T0 aráetlen 11/2: A Hyp0- 1430 000,— 2 309 000 — | Eigene Wertpapiere 5 890 367,34 B Baren gi 8 758 039,17 Norddeutsche Creditanstalt, __12 556/89 — Abschreibung ___ 3147434] 901717 Diverse 874 905,32 Sonflige Aktiva T — 3022289 73 | Sonlortialbeteiligungen Ca ute S EOEO Eigene Wertpapiere. . . 11590 210/56 Königsberg i. Pr. 49 398/22 Gleisanlagekonto am 1. 4. 08 6 690|— Aval- ; PHTge s m ————— Bankinftièrien und Baden 9 459 159 — Konsortialbeteiligungen . . 1 809 875,28 Bilauz per 30. Juni 1909 10 9/0 Abschreibung 4 935/«2 —- Abschreibung 650[—| 6000 kreditoren 14250. — | 889 155: — 226 374 494,44 N "s gg QUERRA! Dauernde Beteiligungen Î n 9 E Va c) I Pasfiva Debitoren in laufender Rechnung . 99 947 428,31 bei anderen Gefell\chaften 196 455 05 : ktiva. : Avaldebitoren . 5 215 679,40 46 G b ! Kas frémde Geldsorten u. Coupons ele Guthaben bei Banken und Bankiers

Patente: 5 Fabrik-, Kontor- u. Labo- «„ Gewinn- und BVerluit- ; D: Da Bestand am 1. April 1908 : S ratoriumutensilienkonto am wil konto: - N E N “fe ria Bankgebäude 3 869 492,45 Debitoren 122 606 776,78 5/90 4 : 49 366 Uebertrag aus 1907/08 j raa 3676 | Sonstige Immobilien 911 721,63 26 974 5 T 696/90 + Zugang 1 429/35 8 067,60 S E E Rechnung . “a i TIEA Sonstige Aktiven 1 729 835,49 10) Banklebinte 974,92 M 5 402 328 1g | Vorschüsse auf Wertpapiere n Abschreibung 1 695/90 90 796/34 Reingewinn 49 366,60 Akzepte und Schhecks . 70 402 421,10 181 320 839,87 11) , Sonstige Immobilien . . 1710 268,53 Borschüse auf Waren und Warenver-

V 3311/96 — Abschreibung . . 4016/06| 46780 : Has Fees ungen Verfuchskonto 3311 g co außerdem Avalverpflihtungen : &apital 54 000 000,— 12) „ Sonstige Aktiven . . , ———1 385 908,50 Eigene Wertpapiere

Abschreibung 3311/96 — Kafsa-, Bank-, Wechselkonto 9 939 M 16 764 158,67 331 297 577 51 ; 1: inem E Ii Se L ' R 7 2E } Konfortialbeteiligungen Affekuranzprämienkonto . . 2 953 Sonstige Passiva 6 507 336,37 | Reserven 5 s 760 34 R Eo la Le Rechnung . 28 260 953 82

Mobilien: P ; — T T i‘ a . ( Bestand am 1. April 1908 de Drlenito | 1 396 374 494,44 | Depositengelder 16 831 259/56 | 1) Per Aktienkapital 60 000 000,— Avaldebitoren . 6 848 250,88

2 Diverse 9219 658/46 D tsche B F Akzepte und She... .,. 42381 811,27 | 2) „ Reserven 11 750 000,— ] Bankaebäude abzügl. Hypotheken . . 242342824 ; 1 219/26 : s eu ant. Avalverpflihtungen 5 215 679,40 M 3 94 663 702,33 | Sonstige Immobilien... .... 13262317 Abschreibun 1218/26 t Avaldebitoren 14 250 233 908/46 ; ¿ p g j [ge Dm: 132 623,1 g 29 Vorräte ——— T dna N Vilanz per Eude Juni 1909. Sonstige Passiven 3185913,861 4) j L Sonstige Aktiva 937 259,38 10) Debitoren, diverse | 432 573/87 [———— — [—— Aktiva. Mb TS1 320 839-87 a. mit 6 monatl. Kündigung T1 I R... 3 140/96 | | 2413 610/88 2 413 610/88 Kasse, fremde Geldsorten u. Coupons 85 771 820,86 J ——— : und länger 36 956 184,01 -: —————_— 12) Wechsel, abjügl. Zinfen u. Inkafso|__131 2175| 134 358/47 2, g Der Vorstand. Der Auffichtsrat. Deiltidte Satze e E eds Nationalbank für Deutschland, i Aeg Aktienkapital i 15 000 000,— E . Halsen. Heydorn. . C. Hagemann. U E anzuder er 30. Juni . “00D G ejerven und Gewinnvortrag . . . 212426736

| Hey Lu vag Guthaben bei Banken und Bankiers 78 149 907,13 Aktiva. M c. mit kürzerer Mes ta Cen Rechnurg * 91 p 2a

13) Ganz- und Halbfabrikate . 685 62117 | F OZz 0 c L , Q S - . . c F 14) Materialien : 360 89/99 alie Debet Gewinn- und Verlustkonto am 31 Mär 1909 Y Kredit. Reports und Lombards b e 281 100 402,93 Kasse, fremde Geldsorten u. Coupons 9 223 751,42 Sei... . 319842791 42 458 019,59 Depositengelder 31 898 470.70 2137 65281 2137 652/81 T4 fe S ul aren und Waren- u vie 704 pù E und uattelige Say 5) Per Eiepte - P R 60 817 €01,31 } Akzepte und She... * “4806 ill 44 Soll. erslufifonto per 31. März 1909. ‘ Ae anweisungen des Neis und der valkonto 5 4,5: s flihtungen 6 848 250 88. e Erluffonto per 31. März 10 An Handlungsunkosten, Zinsen, Versandunkoften, Per Gewinnvortrag aus Eigene Wertpapiere 51 310 203,41 | Bundebsiocten 51 881 0661 | O) » Sonstige Passiven. . . 1688925431 | Sonstige Pos n B

E CEO E “ 12 Es E T A Neisespe]en, Diskont, Dekorlkonto . «J 160 337/76 1907/ 8 067 Konsortialbeteiligungen 23 047 949,02 | Gutbaben bei Banken und Bankiers 8 114 988,04 — S337 7754 — T r (D DA7 193,0

en liíquidation

k M S Abschreibung auf uneinbringliche Forderungen 1 992/35 Fabrikationsgewinn | 256 758 D v e , " auernde Beteiligungen bei anderen Neports und Lombards 73 295 378,62 ¿ ,——— | N p i Bergisch-Mürkische Bank, Elberfeld.

An E E: e 4 62385 s eeogewinn, abzüg | , FlMreibung auf Gebäude, Maschinen 2c. 49 061 93 Bankinstituten und Bankfirmen. 63 960 434,01 Eigene Wertpapiere 26 507 689 10 i A E 5% » Maschinen, zuzügl. 2288,39] Handlungsunkosten 7d 78afo L E e a ee A Debitoren in laufender Rechnung . 616 317 120,27 | Fonsortialbeteiligangen 31 832 122.74 Rohbilanz per 30. Juni 1909. Rheinisch-Westfälische P e e T11-148l0d is a E C 5 0/ Ds ih “gle wie folgt : 9 468,35 Avaldebitoren 92 072 916,01 Debitoren in laufender Rechnung . 146 063 789,71 Aktiva. . ® ces 10 9% Werkzeuge u. Utensilien, . , | 4351/58 | 60/9 Divid eres L Eo 000 Vo: of h Bankgebäude . 21716 500,13 Avaldebitoren . 11 245 823/68 46 Kasse, Neichsbank, Giroguthaben, M Disconto-Gesellschaft, Aachen. E E A086iRd | 0 Sakti ende auf 4 VBE 97 000 Sonstige Immobilien R BankgebäudeBehren- fremde Geldsorten und Coupons. 6 92 618,39 Status per 30. Juni 1909. 100% — # 1,— auf Patente . . . | 1695/90 | Tantiewe an den Aufsichtsrat «4000 Sonstige Aktiven O OOULT 1 Nile 88160 D 800 000,— 4 Wesel 48 325 006,20 Aktiva. 100% =— , 1,— auf Mobilien . . .| 1218/26 Gratifikationen an Beamte A1 G 1 844 220 596,34 | Hypotheken rüd- / Guthaben bei Banken und Bankiers 15 160 048/66 Kassa-, Coupons«, Sortenbestand A E y ¿ahibar 1. 7. 09 2 150 000,— , 3 450 000,— | Vorschüsse gegen Wertpapiere . . . 54007 504,43 und Reichsbankgiroguthaben . . . 381503466

100 %/s des Versuchékontos _3 311/96 31 28046 Gewinnvortrag auf neue Rechnung 15 425,85 é E / A 5g! —— 200 000 000,— ai c 5 | Eigene Wertpapiere 19 049 135,05 | Wechselbestand 26 682 407,26 Reingewinn pro 1908/1909 41 453 84 Ba M 57 434,20 d R 103 699 002 92 | Sonstige Aktiven * ai E LTAI20 0D 1 A ungen 9 973 985,63 | Bestand an eigenen Wertpapieren . 10 736 625,40 | 17273430 72734130 i 264 836/34 264533 57 Kreditoren in laufender Rechnung . 817 062 781/33 351 581 895,06 Dec iSriqungen zl anderen s ldi Balhaden An Danen nd Bankiers. q En p In der beute stattgehabten Generalversammlung wurde die Dividende für das Geschäftsjahr ¿i Depositengelder . 471 485 238,78 anUnslituten und Bankfirmen . ‘7 Ge auf Werlpapiere . . . . S1 611828 1908/09 mit 3 °% —= M 30, pro Aktie festgesegt De, Autiablung E O Ls E 2 H E. ee O Akzepte und Scheckck3 224 191 837,59 Aktienkapital 80 000 000,— j Debitoren. . … E 162 395 904,46 f Vorshüffe auf Waren 3 886 716,06 Gesellshaft#fase, bei dem Bankhause Straus & Co., Karlsruhe, der Direction der Disconto- Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustkonto sind von mir eingehend geprüft worden und Avalverpflihtungen Se Upen int 13 220 000,— Avaldebitoren 16 721 800,07 6 ia Debitoren fiat N S4 167.18 Beselschaft. Frankfurt a, M., der Süddeutschen Diskontogesellschaft, Manuheim, und dem stimmen mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft überein P N SIN O, j Dez fien: ld A "30704 49990 | Sen Oraa O) E E zcinschasta A Bankhause E. Ladenburg, Fraufkfurt a. M. Harburg, 20. Juli 1909 / Dr. Georg von Siemensscher Pen- A epositenge der 33 704 428,99 | Sonstige Akliven Beteiligung an Gemeinschafts- E Das focnagaent ausscheidende Aufsihtêsratsmitglied M. A, Straus wurde wiedergewählt. a i: Gustav Mattfeldt sions- und Unterstüßungsfonds 0 Afzepte a Rees Sit 92 393 789,21 Effekten des Pensiont fonds gescäften Ï R, 3 575 815. 4U Oberursel, 28, Juli 1909, beeidigter und öffentlich angestellter Bücherrevisor für die Beamten 6 935 909,95 _Avalverpfl d ungenl 24: 823,68 46 1079 150,85 A ü R. R Beteiligungen. bei anderen Wanke N Motgoreufabrik Oberurfël Actien-Gesellschaft. / : Sonstige Passiven 21 246 226,77 | Sonstlce Passiven 4191373,39f Sonstige . . . . 191463379 , 299378464 geshäften 19 §58 §7252 Blumenthal, Strob. “TS44220 096,54 —TBoI 581 595,06 331 214 732 05 (Schluß auf der folgenden Seite.)