sein Erscheinen mit jubelnden Zurufen. Sodann nahm das Luftschiff, _Chôûlons-sur-Marne, 5. August. (W.T.B.) Der Aviati | il herige Lite Cn gestiegen war, seinen Weg. nah der | Sommer made geftern abend I Man F C eRani@zn Sa Landungshalle in Bickendorf, wo es um 11 Uhr 38 Minuten | decker einen F s von zwei Stunden zehn Minuten Dauer, gi landete. Um 11 Uhr 45 Minuten befand sih der „Zeppelin 11." | Er landete wegen Benzinmangels.

reits in der Halle. — ictoria Luise dem neuerbauten Krankenhause vom Roten T St. Petersburg, 5. August. (W. T. B.) Der russishe Kreuz des Vaterländischen Frauenvereins in Cassel einen Besu ab. Cöln, 4. August. (W. T. B.) Heute mittag empfing der | Militärlenkballon „Utshebny*“ is bei seinem ge

Mannigfaltiges. Berlin, 65. August 1909.

re Majestät die Kaiserin und Königin stattete geste in Decleltumg Ihrer Königlichen p der Prinzessin

Erste tr zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 5. August 1909.

e verunglückt. Die Hülle ift geplayt, zwei Schrauben-

j Aufstie

t e

: E Ne n E E emer L dos flügel sind abgebrohen. Personen sind niht verleßt worden. M 483 — j / @

lge ift das Vermessungs-

[G iff «Planet dort eingelaufen, naddem es, in der Zeit vom | feierlich eröffnet, Der Bischof Hevlen von Namur hielt als Prôe | go m, 4, August, (W. T. B) Die mit dem Wiederaufbau i n S. Aus M S, est La T Me Vannutelli überbrahte die Grüße des Papstes. Der Kardinal e E iden, An E 1 r er b S LERZeN et | angetialt bat, Der r euzer „Condor“, der am 1. August von { Fischer eut ome Dee Wte A LMUELEN BBLE Erzdibzese, Diözese Meg, ci vbèzu bollenbet ; ed sind ‘Vurdike cinstöcli ; Ae M der Oberbürgermeister Wallra f kirhen mit Glockenturm erbaut worden, die 500 bis 4000 Perionen

Auckland in Brisbane eintraf u gleichfalls nah dem „Seestern“ n | I assen. / Heidelberg, 4. August. (W. T. B.) Bei dem Begräbnis p P CS L E ASERITEATENE H : Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

fuchen. (vgl. Ne. 174 d. Bl. ° des Geheimen Kirchenrats, Professo1s D, Hausrath, das heute Brüssel, 4. August. (W. T. B.) Das belgische lenkbare |

i T E N E o Ati nachmittag stattfand, hielt der langj brige Freund des Verstorbenen, | Luft \chiff des Ingenieurs Goldschmidt unternahm heute abend seinen O

erfolgt 8 Uhr 58 Minuten früh vom Potsdamer Hauptbahnhof. Der | Seheime Kirchenrat, Professor D, erx die Gedächtnisrede | ersten gelungenen Auf stieg, überflog die Stadt in 200 m Höhe Qualität

Weg führt über Nahmitz, Kloster-See, Lehnin, Schamp-See, Kolpin- | namens der Universität. Wenige Minuten, nahdem er die Kranz» | und manötrierte gleichmäßig und sicher, Der Jubel der Bevölkerung A Durdschnitts Am vorigen Außerdem wurden

See, Bliesendorf, Kamerode, Neue Scheune, Fer, Lienewiß. Aus- ende Aera ean ITBO ere A D a0e getroffen, tot am | war groß. L 4 gering | mittel gut Verkaufte | 93,rkaufs- R \ Markttage palte 10e

kunft und Teilnehmerkarten sind bis Freitagabend in den Geshäfts- a rue ' i : \ : M E R r E

stellen: "A. Keller (Molkenmarkt 14), e Dar A Mues i (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) t Marktorte Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner —| Menge L : 0 Durd nad über flà a fer

{Charlottenstraße 34) und Redaktion der „Mark* (Lausißzerstraße 8) A niedrigster | höchster | niedrigster | höchster ies bödjster Fie Rg "Preis v Pai centner

M Ca i ad 6

zu haben. E h

Halle a. d, Saale, 5. August. Das Militärluftschiff 11, | Wetterbericht vom 5. August 1909, Vorwittags 94 Udr. 7

das gestern abend 11 Uhr 20 Minuten auf dem Tegeler Schieß- lie dai G L play bei Berlin aufgestiegen war, hat heute früh 22 Uhr Halle 4 Name der È ritu . Weizen in Richtung auf Corbetha überflogen und um 32 Uhr Weißen- | Name der Wind- Witterungs- Beobachtungs-| 18 ¿5 a va E # fels passiert. Um 7} Uhr passierte das Luftshiff avermals Weißen- Beobachtungs K | richtung, Wetter verlauf station 522 de O j A 27,70 27,80 | 27 90 28,00 E ün V) Ub ersie N es Meilits fti über dem htesig “Bao lee flete ' R SEES f Breolas E e 26/80 | 2770 27 80 b B m r ershien da rlu Ü esigen e E }re A ,70 8 928,7 Marktplaß, den es zunächst in einem halbkreisförmtigen Bogen z M | | Bronen ten i C 28,20 98,20 98,80 28'80 E Aa Len E 01 A 0 A E | | iegen 14,8 Sen L S S a 98 00 98,25 928 50 reihen Publikum lebhaft begrüßt. egen der starken Wolkenbildung édedt 15,8 D A E E E af, A 295,00 26,C0 27,50 28,00 war taz Luftshiff nur wad zu erkennen. Nachdem es eine Reibe Borkum Es S Feier Dolfie A Ca R a 26,50 26,50 27:00 27,00 weiterer Manöver ausgeführt hatte, verschwand es in der Nichtung Keitum ! heiter Lie r G, 26,50 97.00 27,00 27/50 nach Südost. Hamburg 770,8 [WSW 1| Nebel bededckt ' N 28,00 28,20 — 3A (W. T. B) Amtlich wird h Swinemünde | 769,6 |S 1/heiter een e eee I O - | a | 27,60 27,50 alle a. S., 5. August. ¿D m wird gemeldet : igenwalder- ede 4, C A ag — —_— |%, 26,0 ui vormittag ereignete sich auf dem Personenbahn hof zu A E 769,5 |Windst. |bedeckt Regen 10,5 alle a. S. ein Ee, L Mg nton eiation Neufahrwafer| 769,6 [NW 1 heiter voil / des Berliner B hen erhält zurzeit einen neuen Anstrih und zu diesem Memel 768,8 |[NW 2| wolkenl. c Gti El aboura 769.5 Si |—TAA meist bewölkt | Clermont 766,6 ölheiter 13,8 ziemlich heiter Biarriy 765,4 |DSO s\wolkenl.| 16,5 Schauer Nizza 759,8 |Windft. [beiter 20,5

wede ist an der Etsenkonstruktion der Halle ein Gerüst O Sia Als um 8 Uhr Vormittags die Maler das Gerüst mittels | Aachen 770,2 D 1/heiter ziemli heiter zixakau _767,8 |DND 1/|bedeckt | 16,6 ziemli heiter Lemberg 765,0 |[NNO 3\heiter 19,2

einer Leiter ve'lassen wollten, brach eine Gerüststange, und e3 ver 768,0 INW 2|bededckt Gen fünf Mann aus einer Höhe von 4 bis 5 m auf den Das 769,8 |[NNW 1 [heiter

meist bewölt | Hermanstadt | 760,0 |SD lsbedeckt | 22,8 ziemlich beiter Triest 758,1 |OND 6|bededt 171

ahnsteig. Von diesen erlitt einer, der Polier Otto Teschner, zu Sie a. S Mittelstr. 17, wohnhaft, etne \chwere, die andern vier | Dresden 769,7 [N wolkig Vorm. Niederschl. | Brindisi 753,9 |WNW 4/Negen | 23,6

Teihtere Verleßungen. Sie wurden sämtlich sofort der | Breslau 769,1 [N bededt Universitätsklinik zugeführt. Der Unfall ist in der Hauptsacke auf über- Bromberg 770,1 |NO bedeckt

Vorm. Niederschl. | Livorno _758,1 |NO 2sheiter _18,0 Gewitter Belgrad —

1

1

2

mäßige Belastung zurückzuführen, da ih gleichzeitig 20 bis 30 Mann Mes 769,4 |NNO 3|wolkenl.

4

1

2 — r

(Wilbelmshbayv.) | Helfingfors 763,6 |SW 3[wolkig | 16,0

usammendrängten, die wege er Frühftüdcks dn Serili verlafien api Das Gerüst U e Ein Dae Frankfurt, M. |_769,7 [NO haib bed. Mealermeiftern zu Halle a. S. geliefert und aufgestellt. Die amtlihe | Karlsruhe, B. | 769,1 |N Nebel wolkig meist bewölkt Kuopto 759,9 |SSW 2/bedeckt | 10,5 (Kiel) Zürich - 766 2/NO Lhhetter 11,6 ¡temlih heiter | Genf 763,9 |NND 4|bedeckt | 12,58

Untersuchung ist im Gange. München 768,2 |/ND {Wustrow L, M.) Lugano 760,7 S 1 wolkig 18,0

A deer | Sire £65,8 [NO 4 Nebel | —1,4

ck

SISISISISS S

* loro

S i Qi DOI DO

Wien | 765,7

meist bewölxt | Prag 768,7 ‘PemliO Deter | D —— O0 Vorm. Nieders. | Florei _|_757,9

ztemli beitex | Cagliari 757,9 E Warschau 768,4

ziemlich beiter | Lhorshavn | 757,9 meist bewdlkt | Seydisftord | 749,1

O pi 0° dD

|

r [-« m. E # e

SAAES

Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Feseu).

R r e 20 | 26,40 26,40 | 26 60 | 26,60 115 E 29! 25,60 | 2700 | A a 67 O Ea C 27,50 27,70 28,30 28,30 73

S f 2600 | 26,50 26 50 27,00 | 59

S [D i

S = or P

S

R oggen.

N TTETDUT A E E rh N -— — 21,00 21,00 I a A Q 4 y E Tas 6 17,60 18,00 GOIATOATO L Do a 18.00 18,20 18 40 18,40 Schivelbein O - 18,00 18,25 18,50 18,50 Lauenburg i. Pomm. S — — 18,70 18,70 A C Ee 17,00 17,20 18,00 18,70 O T 18,40 18,50 18 60 18,70 Bromberg ‘ ° . o v , . . E Doe E P IE U C 17,40 17,40 18,00 18,00

5 C e L 16,00 16,00 17,00 17,00 L E 18,10 18,50 18 60 19,20 j L A 16,50 17,40 17,50 18,00 E 18 20 18,20 18,80 18 80 (Königsbg., Pr.) I U O s 4 ad 0 17,05 17,30 17,55 17,80

meist bewölkt Dunroßneß 764,8 |WSW 4 wolkig 12,2 B E A 18,40 19,20 19,20 20,00 (Cassel) — } Portland Bill| 769,2 |/NO lUhsheiter 15,0| — — Ma elvurg E O e 08 H e t Vorm. Nieders{l. Ein Hochdruckgebiet hat sich \{chnell ostwärts über Kontinental- [M S f Se 18/50 19.00 1900 19/30 (Magdeburg) europa ausgebreitet, sein Maximum von 770 wm liegt über Nord- S 1780 18,00 L La Vorm. Niedersch{1, | deutschland ; Depressionen befinden sich im hohen Norten und über [F E e v E l 17,60 17,60 | 18,00 18,00

emt olololceltuicololcolclo lolllslas

Frankfurt a. M,, 5. August. Das Luftschiff „Zeppelin 11.“ | Stornoway | 766,9 |WSW 4|wolkig hat Me E ao 4 nbe e seine L 2 Lts angetreten. Von r Morgens ab, währexd der Vollmon 9 1 A P S

elände. Vor dem Carltonhotil sammelte eb:nfalls eine große Menschenmenge, um den Grafen von Zeppelin bei seiner Abfahrt zu | Valentia 767,6 [Windst, heiter sehen; er war aber {hon kurz noch 3 Uhr in aller Stille nah dem Ankerplaÿ gefahren, um die Vorbereilungen zur Abfahrt | Scilly perfönlih zu überwahen. In der vorderen Gondel nahm außer dem Grafen, seinem Neffen, dem Hauptmann George und den Luftschiff- | Aberdeen 767,9 |Windst. |bedeckt anen e Ce G y e n Seen u der N | nteren Gondel der es- des Generalsiabes des XVIII. Armeekorps, j z SSW 2 k er Use Plaß Tan O a L a e B E s Shields 10 Sea) angelafsen, aber das Abwiegen erforderte noch einige Zeit. Um 4 Uhr D AOUUER erar det Graf Von 2A nadem t A dem Holyhead 768,9 [SW 4[Nebel ajor T\schudi und einigen Herren der Ausstellungsleitung herzlich verab- shiedet hatte, das Sprahrohr und kommandierte: Los!" Unter den | Isle d'Aix | 764,4 |[DOND 3|wolkenl. Hochrufen der Menge erhob ih das Lufischiff bei leichtem Nordost- wind in die Lüfte, beshrieb einen Bozen um den Flugplay und ver- | St. Matkbieu | 767,5 |O 3|heiter Rae n E f vate E Las L M0 ent as Lu passterte um T nuten Cms, L C 45 Minuten Neuwied, 7 Ubr 23 Minuten Linz, 7 Uhr 30 Minuten Gris8nez E SS 5 D Ï Remagen, 7 Uhr 50 Minuten Bonn. Paris C008 wollen, Ueber den weiteren Verlauf der Fahrt liegen folgende Meldungen | Blissingen | 770,4 S 1 heiter * Tin, 6: Anrast, 9 thr 60 Minuten Votinittags. - Zvpeliniry", | Leder I S n, 5. August, r 90 Minuten Vormittags. ,Zeppelin TI.*“, S defsen Eintreffen von 8 Uhr ab hier erwartet wurde, ist bisher nicht | L0doe E S ere eingetroffen. Um 84 Uhr wurde seine Anwesenheit aus Brühl ge- | Christiansund | 799, S a ß meldet, wo er aber des dihten Nebels wegen nit gesehen werden | Skudesnes 766,2 |[Windit. [bedeckt E L E e einen E Düren unternommen. | Skagen 766,6 |WSW 4 wolkig m r wurde er in Horrem ge et. |

Côln, 5. August. Um 10 Uhr 15 Minuten schwebte | Bestervig | 767,6 |[SW 4 Regen „Zeppelin 11," über Blaßheim zwischen Horrem und Düren. | Kopenhagen | 769,6 |W 2 beiter Im Rheinlande herrschte bis in den späten Morgen hinein dichter | Karlstad 764,6 |SW 2bedeckt Nebel, sodaß das Luftshiff von vielen Ortschaften nit gesehen, Stockholm 764,3 [W 6|halb bed. seine Anwesenheit aber durch das Surren der Propeller festgestellt Wisby 766,8 [SW 4/balb bed werden konnte. Doch ist infolgedessen die Bestimmung des jeweiligen | ———L,5 2 20202. Aufenthalts bezw. der Fahrtrihtung des Luftshiffes \ckw!erig. Hernösand |_759,2|W _2bedeckt

C ôln, 5, August. Das Luftschiff „Zeppelin 11.* erschien 10 Uhr | Havaranda 753,6 |WSW 4|Negen 35 Minuten vor der Ballonhalle in Bickendorf und nahm seinen Yiga 768,2 |Windjt. [Nebel Sons O Rg ae Lo um g L O i es VBilra [| 767 2 |Windst. [Nebel

m e gesihtet wurde. Kurz vor dem ner Dom senkte : S EEE das Laftschif und umfuhr den Dom in einer breiten Schleife. | Pinsk 766,8 |[NNW 1/\wolkenl. Die auf den Dächern und Straßen harrende Menschenmenge begrüßte Petersburg 763,5 1W 1ibedeckt

can

765,1 |DSOD 3 wolkig

PINAOLA I E

E S A E T P I Tr I T

E L U R O Ember mne new pen wn — D ”

R A E E T nto en T T N D C

— dem Mittelmeer, ein Minimum unter 749 mm liegt nördli von | S tat 4 “riemlid heiter | Polgnd- Fn Deutschland ist das Welter ruht, vielfa heiter und A i E E rockden und meist etwas wärmer. estern ellenweise Regen 9 :

(Mülbaas,, Ela.) vtfellen; Deutscde Seewarte. S N 18,80 18,80 19,20 19,20 Borm. Niederschl. E l (Frieârichshaf.) Mitteilungen des Königlihen Aöronauttschen # Gerfie.

Schauer Obseryatortiums Lindenbera bei Beeskow, A G E ina E 16,00 16,00 (Bambeyg) veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. : R! 14,60 14,90 | 15,20 15,50

meist bewsölkt Ballonaufftieg vom 1. August 1909, 8 bis 83 Uhr Vormittags: / n L N 16,50 16,50 17,00 17,00 Ls Station L V Breslau . . C Ce 14,40 14,70 14,80 15,00

Seehöhe e m 500 m | 1000 m | 1500 xa | 1670 m | Frankenstein n A 17,00 17,00 17,30 17/30 I O O C, 17,75 18,00 18,25 18,50

Temperatur (0%) | 13,4 | 10,9 | 94 } 85 | 54 M E 1520 | 16,10 16,10 17,00

Rel. Stat, (0/0) 1 94 | 100 98 82 92 7 L, 19,00 19,50 206,00 20,00

Wind-Richtung . | NNO |WNW| N | NW | NW E E 18/00 18/50 18/50 19,50

- Geshw.mps| s 2 13 bis4/| 4 9 Neuß . ; N as ha 14 50 14 50 Ziemlich trübe und etwas neblig, untere Grenze von Fractos | Waren L H 17 80 18 00

nimbuswolken anfangs in 370, später in 580 m Höhe. Zwischen

1000 und 1090 m Höhe Temperaturzunahme von 9,4 bis 9,6 0, Ster

tieg vom 5. August 1909, 6 bis 7 Uhr Vormittags: Ballonaufs P gust h g Fnsilerburg E L D -—— —— — 20,00 20,00

Seeböhe . . . | 122 m | 500 m |1000 m| 1500 m | 2100 m | A ° Elbing 20,00 20,00

- E E i 19,20 19,40 19,60 19,60 Temperatur (09 105 [10 Tg E l as S E M A F 17,20 17,60 17,60 18 00 18/00 Rel. F@cktak. (0/0) | 95 | 98 R l a

Oa L O o Ca S -— — — 19,60 19,60

Wind-Richtung . | NW | NO | NO | NO | NO ee R l 19,60 19,70 19,80 19,90 20,00

« Geshw.mps| 3 2 2 2 2 O a e o L 19,00 19,50 19,60 20,00 20,00

immel bewölki. Grenze von Stratuswolken in 320 m Höhe. C e C ; 8, ; 9,30 19,80

Zwishen 470 und 690 m Höhe Temperaturzunahme von 11,5 bis Frankenstein i. Sl... — 19,00 19,00 19,60 19,60

12,4 °, de9gleihen zwishen 880 und 980 m von 7,8 bis 8,3 und von Lüben i. Schl. . A i dae 18,00 18,25 18,50 18,75 19,00 1760 m bis zur größten erreichten Hôhe von 5,9 bis 8,2 9.

L rid E Et I it m C Paus v alTanaie dea e Mrg, e A

A E V Kil FIEI B 108 Un u E 0 2 I “1EB8 R 4M #0 HD 10 Mt 2 2 B f L À E E A 4 18 05 M :J 7 1M 10 B ti 1208. P f Di D 70 0E j bi i ¿ M | 1 L208 | i B ER f 1A 2 j 8! 1 i Le 1120 1 Mus L j; 8 U 2 8 0 E 18 0 1 ais L ? i f De 7 858 | h E i He f 8 | i E m Î t 1 M E ! i, S B E | U 4 i E B! A W 1 F Fa N niT 7 1 H ¿5 4s 61 1! h f u it ft B

E

T Ser pra E

O O

pa

wr) H: M Mei P r 20A 9G ot Hrn eLT L „n. Dr a Ee I indodir kor Bee L

ck

E E E

Ee E E

D E 0 016 00 es 20,00 20,00 21,00 21,00 22,00

O e E 19,00 20,50 21,00 21,50 21,50 Maine E 19,00 19,50 19,50 20,00 20,00 O4 ai a a adi ox6 a 1 20,00 20,00 20,50 20,50 21,00 Z i; : E o dip E eue — 18,00 18 00 19,00 19,00 30 555 18,50 Dinkelsbühl. . O erie 8 20,00 20,20 20,40 20,60 20.60 4 143 20,40 ip agorn / è — 21,20 21,40 21,60 21,60 23 492 21,40 Biberach . 20,00 20,20 20,40 20,60 20 80 167 3 398 20,41 Ehingen . i _— 20 00 20,00 -— —— 4 80 20 00 Sa 5 E L 6 — — 20,00 20,00 2 40 20,00 Ueberlingen . . e E ed 21.00 21,00 21,50 22,00 46 977 21,24 L L. M7. Í o O0 _ — 19,80 20,20 460 9 234 20,07 19,72 | 6 Le 550 Braunshweig . Cs de 20,20 20,20 20,70 20,70 4 ; ; L | : , VICNDUTO «a 4 6 á Sa 20,30 20,30 20,80 20,80 G

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Berkau}swert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der DurSschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen bereSnet. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt ( . ) in den legten ses Spalten, daß entspreSender BeriSt fehlt

Berlin, den 5. August 1909,

Theater. Berliner Theater. Saftspiel des Operettez- | Theater des Westens. (Station: Zoologischer Familiennachrichten. N O Ie R S R E E Bauer Obel von es Fall. * Anfang s Ube Verlobt: Frl. Dorothea von Owstien mit F 4 aues SpernlJeater, Gura-Opev, Freitag: | Sonnabend und folgende Tage: Ein Herbs- | / Sontabend: Dev fidele anes. Sin Ae E E D M Sonnabend: Skenarin V ifan 7 Ubr manöver. Geboren: Etn Sohn: Hrn. Major a. D. * h mi a Ï agd Meisterfinger von Nürnberg. / Eut von Ri Ra E Ee, , A R, Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) | Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) A S un bie Knesebed r fl TNIEns in dar Unterwelt, Asia ate: Abends k-U: Madame: Veonitianie 1 feiilea, Ats. 6 (br Alinciceen Dés ira Enn MONNN Schwank in 3 Akten von Alexandre Bisson und | Amelie. Schwank in 3 Akten (4 Bildern) von Gestorben» Hr. Geheimer Kirhenrat, Profesor E 1% Mile Ercer * Mia A A folgende Tage: Kü Did | P o eber (gabren L Mes) Hr. onnaden un oIgendbe e: adame onnabend und solgende Lage: mmere Ludw y oeDer ahren 1. edi.) — l. Deutsches Theater. Sommerspielzeit Held- Bonivard. G um Ameslie. Biürcerimeiter Wilhelm Klut (Friedrichshagen).

Runge. Freitag: Ketten. Anfa UNgE, Ore Mtttaat, Anfang 8 Uhr, Charlottenburg. Freitag, Abends 8 Ubr: Der VBiberpelz. Eine Diebeskomödie in vier Kammerspiele. Akten von Gerhart Hauptmann. Ende 104 Uhr. Thaliatheater. (Direktion: Kren unb Schönfeld.) Verantwortlicher Redakteur : Emer spinlzars Held - Runge. Freitag: Sonnabend und folgende Tage: Der Viberpelz. | Ges{lossen. — In Vorbereitung: Prinz Bussi. J. V.: Weber in Berlin. Gelbstern. Anfang 8 Uhr. S{wank wit Gesang und Tanz in drei Akten von Sonnabend: Gelbsteru. Kren und Schönfeld, Musik von Victor Hollaender. | Verlag der Expedition (I. V.: Koye) in Berlin- Li E Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagb-

Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

S 4. D A S T S Es

Kaiserliies Statistisches Amt. van der Borght.

Komische Oper. (Direktion: Linsemann.) Freitag, Abends 8 Uhr: Asra.

Neues Schauspielhaus. Freitag: Miß Dudelsack. (Operettengastspiel.)

Sonnabend und folgende Tage: Miß DudelsackÆ.

Sonnabend: Demi-monde.

Luftspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag,

Abends 8 Uhr: Familie Schimek. Sonnabend und folgendé Tage: Familie Schimek.

Fünf Beilagen

(etns{chließlich Börsen-Beilage).