E E T E L E E ETE E I R Me A

E E

E T T E : Qualität

gering Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

1909

mittel

gut

niedrigster

Eid

höchster 6

niedrigster

M

hödhfter dé

niedrigster 6

#

Dur@hschnitts- 1 Doppel- ¡entner

Tad

Dur(- itts- Quit

Außerdem wurden

am Ma

€ (Spalte 1 über (ällider S E

un

Doppelzentner (Preis unbekanut)

S T T E

D 0D T. Ua D

T... A ma

Bemer

Ein liegender Strih (—) in den Spa

Plauen i. V. . Reutlingen . - Ma ; In Offenburg Bruchsal . Nostock . Arnstadt .

U 9 Snstexburg « » « Lydck E

E, GIbna . «e Brandenburg a. H. Frankfurt a. D. Antlam « , Stargard i. Pomm. . Schivelbein . . « Moa a S C) Schlawe. . Stolp i. Pomm. . Krotoschin A Namslau . VILeDLQU V Ohlau B. a e Neusalz a. O. . « Sagan . E v 6 Leobshüß

Ne, , Halberstadt . Eilenburg

Erfurt

Kl

Soslar . Paderborn

Fulda

Mindelheim h Meißen .

O s auen f Ba

Baugen .

Neuilingen . DraP 5 Petenten Z

avensburg .

Saulgau. Un Offenburg Bruhfal . s i S Dau sGWaa « 4 6 , Altenburg E

Arnstadt .

kungen.

Berlin, den 9. August 1909.

Die verkaufte Menge wird auf volle

111SI 11

-

pt DD O er e) C O O00

20,80

r rol l O

A

| 92080

16,00 21,00 18,60 16 00 19,00 17,50 17,00

18,60 17,70

20,50 21,59 20,00

17,60 18 8) 18,80 20 40 19,00 19,50 19,10 18.70 19,00 18 40

19,20 19,50 18,90 20 00 19,00 21.00 19 50 20,00 20,5I 21.00 21.50 18 00 23,09 21.60 20,00 20 49 20,80

21,40 19 60

21,00 20,42 20,80 18,00 19,50 20,20 19,80 21,60

No: Gerste.

21,00 21.00 20,00 16 00

19,00

17,50

Ha

19,30 | 17,70 |

20,70 21,50 20,00

17,60 19,10 18,80 | 20,40 | 19,50 19,80 19,10 19,20 19,00 19,00

19,20 | 19/50 | 1900

21,00 | 20,0) | 21,25 19,50 20,50 20,50 21,00 | 21 50 18,00 23,60 21,60 20,30 20 70 20,80

21,40 20,49

21,50 20 42 21,209 18,00 19,59

20,20 19,80

17,00 |

21,69

21,60 16 80 18,00 19,50

fer.

19,30 20,00 17,90 20,00 20,80 21,60 20,50 19,20

19,20 19/20

19,50

19,60 19,30 21,00 19,00 20,09 19,60 19,80 19,10 20,40 21,00 21,09 21,50 20,00 20,50 21,50 22,00 22,00 19,00 24 00 21,80 20,40 20,80 21,50 20,60 22 00 20,60 20,00 21,70 21,00 21,40

20 00 20,00 20 70 20,50 22,00 |

21,60 16 80 18.00 19,8)

20,00 20,00 17,90 20,00 21,00 21,60 20,50 19,49

19,60 19.20

20,00

19,60 19,80 21,00 19,80 20,00 19 60 19,89 19 20 20,49 22,00 21,50 21,75 20,00 21,00 22,00 22,00 22,00 19,00 24 40 22,09 21,00 21,00 21,50 21,40 22,00 21,00 21,40 22 09 21,00 22,00

20,00 20,00 20,70 20,50 22,00

Dovpelientner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. y ed ten für Preije hat die Bedeurung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift, ein Punkt ( . ) in den leyten sechs Spalten, daß entspreender Bericht fehlt.

Kaiserliches Statistisches Amt. van der Borght.

60 61

24 95 20 185 3

205

15

1592

1075 925 9 802 780

1254 1318 2070 496 2 032 408

3 948 94

4 100

323

21,18 19 50 16,00 19,00

17,00 19,62

18,95 20,00

20 00

20.40 19,29 17,60

19.00 20,40 19,37 19,70 19,10

19,00 20,00

20.40

21,23

21,50 18 50 23,39 21,67

21,07 21,61 20,50 20 67 21,39 20,40 21,40 18,00

20,00

21,52

20,00

20,35 19,39 17,60

19 00 20,09 19,50 19,40 19,30

20,60 19,83

19,79

20,64 21.50 18,50

23,11 21,06

21,13 21,01 20,97 20,90 21,06 21,00 21,38

20,07

22,03 Der Durs&scnittsprei3 wird aus den unabgerundeten Zahlen berenet

31. 7. 31. 7. 4.8.

31. 7.

150

1909.

2) Die Bezeihnung „Gehöfte“ shließt cin: Ausbrüche (Großbritannien),

Norwegen), Bestände (Dänemark). : 3) Die M Uebersicht nit aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Kau

seude, Hämoglobinurie usw., find in der Fußnote nachgewiesen.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungêmaßregeln.

Tierseuchen im Auslande. (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtliGen Nahweisungen.)

Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in etner Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nahweisung eine Angabe für dieje Spalte nit enthalten ist; ein Strih bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art nach den vorliegenden Angaben nihcht vorgekommen find.

Nr. 32.

Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Bestyzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe

\chbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollrout, LungenseuYe, Shafpocken, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel-

Staate

Zeitangabe,

n 2c.

Zahl der vorhandenen

Bete (Provinzen, Departe- ments, Gouvernements, Sperrgebiete 2c.).

Milzbranv

Rot

Bezirke

Ge-

imeinden

Gehöfte

Mauil-

und Klaueuseuche

Schafräude

Bezirke

Gehöfte

Ge- meinden

Rotlauf der Schweine !)

Schwei 3 ( cin B MEe pest)

Bejirke

Ge-

meinden

Bejzirke

Gehöfte

Oesterreich

Ungarn. . Kroatien-S STIRIteNn, » Schweiz

Großbritan

Belgien Luxemburg

Frankreich . Dänemark . Norwegen .

Außerdem:

D E A G

lavonien

do 0" O

men

0° 0° Uo“ 9 E

9 j 12 16./7.—31,/7, 87 Junt 19 Juni 20 Juli

e. | 28 6

13, 13

Wöchenutliche, bezw. viezxmal im Monat erscheineude Nahweisnngeu. M] 1

29 27

11 23 2 14

Rauschbraud: Oesterreih 7 Bez., 8 Gem., 9 Geh. überhaupt

haupt verseuht; Jtalien 3 Bez, 3

Gem., 3 Geb. neu

neu verseucht; Norwegen 3 Bez, 6 Geh. neu verseucht.

Tollwut: Oesterreich 14 Bez., 33 Gem., 36 Geh. überhaupt verseu&t; Ungarn

verseucht; Italien 11 Bei., 17 Gem. überhaupt verseuht; Belgien 1 Gem. neu verseuht; Frank reich 46 Bej, Schafpokent Ungarn 15 Bez., 46 Gem., 77 Seb. überhaupt verseucht; Frankreih 1 Geh. neu Geflügelcholera: Oesterreih 6 Bez, 9 Gem., 23 Geh. überhauvt verseucht; Ungarn 4 Bez,

19 46 4 18

2 1

21

verseucht ;

Hühnerpest: Ungarn 1 Bez., 1 Gem., 12 Geh. überhaupt verseucht.

2á| 46 6)

verseucht; Ungarn 26 Bez., 83 : Schweiz 12 Bez., 29 Gem. neu berseuht ;

56 Bez., 317 Gem., 354 Geh. überbaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 3 Bez., 4 Gem,, 4 Geh, überhaupt

E S 1

j

| —|

18| . | 50) D A 12|

. | . | “ . j

j

Gem.,

Halbmounatliche und monatliche Nachweisungeu.

verseucht. ; 10 Gem., 47 Geh. überhaupt verseucht.

23| 20

1 19

6 À

l 24 d

j

4 35

16

| |

95 Seh. überhaupt y Belgien 4 Bez., 11 Gem. neu verseuht; Frankreich 24 Bez., 59 Geh.

verseucht ;

|

|

| “|

6

| A j 2] | l

| —| | s . | |

l

26

K roatien-Slavonien 3 Bez., 6 Gem., 6 Geh. über-

117 Gem. neu verseucht.

1) Gchweiz: Stäbchenrctlauf und Schweineseuße. — *) Großbritannien: Schweinefieber; Jtalien: Sweineseuhen (allgemein),

Nachweisung

über den Stand von Viehseuchen in Oesterreih- Ungarn

am 4. August 1909. (Kroatien-Slavonien am 28. Juli 1909.) (Auszug aus den amtlihen Wochenausweisen.)

Noilauf

(Schweine- der seuhe) | Schweine

er verleuhten

Schweines Königreiche Roß

und Länder

Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalftädte (M.)

Höfe o Gemeinden

Hôfe

Höfe

Nr. des Sperrgebiets Semeinden

Gemeinden Gemeinden

2 a. Oesterreich. Niederösterreihß .....

_ N J ti —_ ©®

— ooo n

P M I

. S: D: S

— D U» O M D

Salzburg Steiermark. . .

V 05 l Ch a Co LO 0 | G5 O1 d i N |

—

b G5 | Mf pt puá C0 1 M DO J

I —I m fck O] A S D pi Q

p G5 O D h Q A D D J d

Go

D

—

| b M I | to | p

Oi i pmk D 0 D O s pi D

S

* e ma

O) bd D

| more os

Galizien

R) le Om No b 0D S: en

Lat T1 T C TF1 F E E

_— 00 —I M a 5 D p I G5 t O O 00 D O f I D s f G5

| S C1

Bukowina Dalmatien

b. Ungarn.

K. Abauj-Torna, M. Kaschau (Kafsa)

K. Unterweißenburg (Alsó- Febór)

St. Arad, Borosjenò, Glek, Kisjenö, Pécska, Világos, M. Arad

St. Boros\ebes, Nagyhal- mágy, Radna, Ternova .

K. Arva, Liptau (Liptó6), Turócz

E R aae 3 Baja,

opolya, Zen ombor, Stadt Zenta, M. Baja, Maria Theresiopel (Sja- badka), Zombor St. Apatin, Hódság, Kula, Németpalánka, Obecse, Titel, Neufa8 (Ujvidsk), Zsablya, M. Ujvidék Æ. e i M. Fünfkirchen

5)

a Baro boni, M.Schemnitz (Selmecz- és Bélabánya)

K. Békés

K. Bereg, Ugocfa

K. Bistriy (Bes8ztercze)- Naszód

St. Berettyóujfalu recske, Ermibályfalva, Margitta, Siékelybid, Sárróôt

St. Csóffa, Elesd, Központ, Mezôkeresztes, Szalárd, M. Großwardein (Nagy- e

St. Bél, Belónyes, Ma- ges Nagyszalonta,

enke, Vaskóh

K. Borsod

K. Kronstadt Hároms8zék

K. Cfanád, Gsongrád, M. Hódrnezövásärhely, Sjze- gedin (Szeged) . Cf\ik

K Gran (Esztergom), Naab (Gysör), Komorn (Komárom), M. Györ, Komárom

Se denbute(Feiör), M, Stuhlwetßenburg (Siókes-Fejórvár) . .

K. Fogaras, Hermannstadt (Szeben)

. Göômör Sohl (Zólyom) K. Hajdu, p Debreczin

E ; K. C u 6 a e s

M: QUNVAO h o ai ad s K. Jász-Nagykun-Szolnok K. Kleinkokel (Kis-Kükülls), Großkokel (Nagy-Küküllô) K. Klausenburg(Kolozs), M. Klausenburg (Kolozsvár)

g | tend DO D Ds. SD | L H —J J O5 bt B D b A B | D N G5 | bo | b D

rad M tuEoe

Nr. des Sperrgebiets

Königreiche und Länder

Komitate (K.) Stublrichterbezirke (St.) Munizipalftädte (M.)

Z

NRotlauf der

Schweine

Schweines

pest (Schweines seuce)

__ Zahl der verseucht

Gemeinden Hôfe

| | |

2

—_——_- -

-_— ck

1 Gemeinden o| Gemeinden |Z

c] Gemeinden

D

St. Bôga, Bogsn, Facset, Karánsebes, Lugos, Maros3, Temes, Städte Karäusebes, Lugos.

St. Bozovitcs, Jám, Mol dova, Oravicia, Orfova, Resicza, Teregova

K. Máramaro3

K. Maros - Torda, Udvar- bely, M. Marosvásárhbely

K. Wieselburg (Moson), Oedenburg (Sopron), M. Sopron

K. Neograd (Nóögrád) .

K. Neutra (Nyitra) .

St. Bía, Gödolls, Pomáz, Waitzen (Vácz), Städte St. Andrä (Szent Endre), Vácz, M. Budapest . ,

St. Alsódabas, Monor, Nagykáta, Ráczkeve, Städte Nagykörös, Cje- aléd, M. Kecskemét. . .

St. Abonytalsó, Dunavecse, Kalocfa, Kiskör58, Kis- kunfélegybájia, Kunszent- mikló8s, Städte Ki3kun- halas, Kiskunfélegybáza

K. Preßburg (Poifony), M. Pozfony

E Es

Lengyeltótì, Tab

posvár, Nagyatád,Sziget- vár, Stadt Kaposvár . ,

K. Sjabolcs

K. Szatmár, M. Szatmár- Németi

K. Zips (Szeves)

K. Szilágy

K. Sjiolnok-Doboka .

St. Buziás, Központ, Livba, Nskás, Ujarad, Vinga, M. Temesvár

St. C\âkova, Detta, Weiß- kirhen (Fehörtemplom), Kubin, Wershez (Ver- seci), Stadt Fehértem- plom, M. Berseci. « - «

K. Tolna

K. Thorenburg (Torda- Maia n hae

St. Csene, Großkikinda (Nagykikinda), Nagy2jent- miklós, Párdánd, Per- jámos, Törôkbecse, Töröks tantzfa, Haufeld (Zsom- bolya), Stadt RNagy- fifinda

St. Alibunsár, Antalfalva, Bánlak, Viódos, Groß-

csferef (Nagybecskere?k),

Pancfova, Stadt Nagy- becskerek, M. Pancsova

K. Trentsczin (Trencsón) .

K. Ung, St. Homonna, Sijiinna, Sjitropkó ...

St. Bodrogkôsz, Gálszécs, Nagymihäly, Sátoral- jaujhely, Szerencs, Tokaj, Varannó, StadtSätoral- jaujhely :

St. Fel\öôr, Kisczell, Güns (Kö8zea), Németujvär, Sárvár, Steinamanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szombathely

St. Körmend, Olsnitz(Mu- raszombat), Szentgott- hárd, Eisenburg (Vasvár)

K. Weszprim (Veszprém) .

St. Kesithely, Pacja, Sü- mg, Tapolcza, Zalae- gerszeg, Zalaszentgröt, Stadt Zalaegerszeg . - -

St. Alsóiendva, Csáktor- nya, Kaniz;sa, Letenye, No- va, Perlak, Stadt Grol-

kanizsa (Nagykanizsa) . .

K. Belovár - Kör0s, Va- rasdin (Varasd), M. Va- rasd Lika-Krbava Modrus-Fiume

Fotiega . yrmien (Szeróm)}, M. Semlin (Zimony). « K. Veröcze, M. (Eszek)

K. K. K. K.

K. Agram (Zágráb), M. Zägráb 4

. Barcs, Csurgó, Ka- y

L

Kroatien-Slavonien.

19 L 11 11 6 11

22

Zusammen Gemeinden (Gehöfte) a. in Oefterreich:

Roh

19 (24), Maul- und Klauenseuhe 1 (20), Schweinepest (Schweineseuche) 192 (532), Rotlauf der Schweine 169 (327),

þ. in Ungarn (aus\{l. Kroatien-Slavonien) : Not 46 (46), Maul- und Klauenseuhe 1 (1), Schweinepest

(Séhwelaeseuche) 1006 (4123), Rotlauf der Schweine 972 (3501).

Außerdem Polenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Ne. 2, d, 12,

20, 23, 26, 29, 31, 32, 36, 41, 47, 48, 50, 52, zusammen in 46 Ge- meinden und 77 Gehöften.

Kroatien-Slavonien: Rot 4 (6), Schweinepest (Schweineseuhe) 81 (581), Rotlauf der Schweine 33 (222).

Pocklenseuße der Schafe ist in Oesterreiß, Beschälseu Pferde und Lungenseuhe des Rindviehs ßnd in Desterreih und nit aufgetreten.

der garn

Rumänien. Die rumänishe Regierung hat nach einer im Monitor Oficial

S D J. veröffentlichten Bekanntmahung be-

Nr. 89 vom T. August

stimmt, daß die gegen die Einshleppung der Cholera aus Ruß- land getroffenen Maßnahmen zurzeit für alle Herkünfte und Neisenden aus den Städten St. Petersburg, Kronstadt, Schlüfselburg, Archangel, Riga und Simbirsk sowie aus den Gouvernements St. Petersburg, Archhangelsk, Wologda, Nowgorod, Pskow-Jaros- lawl-Rjasan, Olonet, Finnland, Wilna, Kurland, Livland, Moskau und Wiatka Geltung baben sollen.

Aegypten.

Der Internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat beschlossen, gegen Herkünfte aus Calicut (British-Ostindien) das P eft - reglement in Anwendung zu bringen.

Seit Sonnabend sind in St. Petersburg 27 Neuerkrankungen und 14 Todesfälle an Cholera vorgekommen. Die Gesamtzahbl der Kranken beträgt, W. T. B. zufolge, 425.

Statistik und Volkswirtschaft.

Steigerung der Arbeitslöhne und Wohblfahrtseinrich- tungen der Gußstahlfabrik von Fried. Krupp, Aktien- gesellschaft in Essen. f

Dem jüngst ersGienenen Jahresbericht der Handeltkammer für den Kreis Cffen zufolge wurden auf den Werken der Aktiengesellschaft Fried. Krupp am 1. Januar 1909 ein\{hließlich von 6493 Beamten in8gesamt 63 191 Perfonen bes§äftigt (am 1. April 1908 63 540 ein\chließlich von 6285 Beamten). Von diesen entfallen auf das Hauptwerk: die Gußftablfabrik in Efsen mit den Schießpläßzen 33 917 (33 086), auf die Friedrih Alfred-Hütte in Nheinhausen 5 023 (5 494), auf das Stahlwerk in Annen 991 (870), auf das Grusonwerk in Magdeburg-Buckau 3848 (4180), auf die Germaniawerft in Kiel 3746 (3900), auf die Koblenzehen 9896 (9566), auf die mittel- rheinishen Hüttenwerke 787 (1024), auf die Eisensteingruben 4934 (5233) Personen.

Die im Hauptwerke der Firma, in der Gußstablfabrik ¡zu Efsen, durhschnittlih für den Kopf und Tag gezahlten Löhne betrugen:

Durchschnittl. Dur(\chnittl.

Jahr Tagelohn | Iahr Tagelohn

b E

1853 1,33 1881

1854 1,46 1882

1855 1,68 1883

1856 1,96 1884

1857 1,99 1885

1858 1,97 1886

1859 201 1887

1860

1861

1888 1862

1889 1890 1863 1864

1891 1865

1892 1893 1866 1867

1894 1868

1895 1896

1869

1870

1897 1898 1871 1899 1872 1900 1873 1901 1874 1902 1875 1903 1876 1904 1877 1905 1878 1906 1879

1880

1907 1908

Es beträgt hiernach die prozentuale Steigerung des Arbeits-

[obnes

-

OOLNRNAA N Cen N

G5 I I I I I I

D S 0 N N

D O

R RIARAS

M G5 G2

-—_-

I I b bo bO D DO D M0 f 00 000M O R112

ck

-

L L I O e O R O R P 2 f 10ck 1 jp jp MND-J SILRSRLEL

"C

D I I I I I s ODOOUMIO O D R M P O

Tom Go Go O3 A O I Q O 20

Lo

vom Jahre 1905 1908 D gzgenüber demjenigen von 18711 2859/0 8302 9%

i 1871: E C L : " 1879: 89%) 770%.

__ Für einen großen Teil ihrer Arbeitershaft hat die Firma Wohn- häuser mit gesunden Familienwohnungen errihtet. Die Arbeiterkolonien im Bereiche der Gußstablfabrik zu Essen sind die Kolonien Westend, Nordhof, Baumbof, Shederhof, Cronenberg, Alfr: d3hof, Friedrihshof und Altenbof (für invalide und pensionierte Arbeiter) mit zusammen 5679 Wohnungen einshließlich der in Gfsen zerstreut liegenden und der angemietetea Wohnhäuser :

__ Zu den weiteren Wohlfahrtseinrihtungen der Gußstahl- fabrik in Efsen gehören u. a.: 1 Krankenhaus mit Dampf- washanstalt, 2 Barackenlazarette für Epid:mien, 1 Zahnklinik, 4 Erÿolungshäuser für Rekonvaleszenten (Männer, Frauen und Kinder), 1 Erholungshaus in Sayn für Beamte der Gußstahl- fabrik, 1 für medizinise Bäder eingerihtete Badeanstalt,

1 Badeanstalt in der Kolonie Friedrihshof, 3 Pfründhäuser, 2 Arbeitermenagen mit Wohnung für ruzd 1150 Personen, in denen 3000 Personen täglich gespeist werden können, 6 Speisesäle (einshließlich einer Speiseanstalt in den Arbeitermenagen), 2 Logier- häufer für je 30 unverheiratete Facharb-iter, 1 Beamtenkasino, 1 Werk- meisterkasino, 1 Haushaltungss{ule, 1 Industrieshule für Erwachsene, 3 Industrieshulen für {ulpflichtige Mädchen, 1 Bücherhalle, 1 Lese- halle in der Kolonie Friedrihshof, 1 Spareinrihtung, 1 Lebens- versiherunasverein. i :

Auf Grund der Neichsversicherungsgeseße wurden im Jahre

1907 von der Firma (eins{lteßlich der Mclertate) gezablt für die

Krankenversicherung . . 1432 649,20 M, Unfallversicherung . ‘ 1069324724 Invalidenversiherung . 510 903,18 ,

¡usammen 3 536 799,62 4.

Außer den geseßlichen Kafsen bestehen bei der Firma eine Reihe von Hilfskasscen sowie ähnlihe Unterstütungsetnrihtungen. Die statutarischen Leistungen der Firma zu geseßlich nicht vor- geschriebenen Kassen betrugen in demselben Jahre:

¡zu den Unterstüßungs- und Familieunkassen 83 433,86 H, Arbeiterpensionskassen . 132849274 Beamtenpensionskassen . 320 743,44 ,

zusammen 1 732 670,04 4.

Die aus den besonderen Stiftungen und Fonds der Firma im Jahre 1907 gekeisteten Unterstüßzungen einshlteßlih der Zuschüsse zu verschiedenen Werkskassen und der Aufwendungen zur Förderung allgemeiner WohlfahrtseinriGtungen und Interessen be- trugen insgesamt 3 548 251,05 H.

Die gesamte Ja dr esl ena der Firma an Versiche» rungs- und Ka ssenbeiträgen, Unterstüßungen und Zus \chüfsen betrug somit im Jahre 1907: 8 817 720,71 4.

ree