Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungss- maßregeln.
Oesterrei.
Einfuhr von tierishen Rohstoffen aus dem Auslande. Mit Erlaß des K. K. Ackerbauministeriums vom 1. Sep‘ember 1908, Z.-36 000, wurde den politishen Landesstellen mit Rücksicht auf die bet der Beibringung von Ursprungszeugnissen für tierishe Rohstoffe cus dem Auslande fi ergebenden Schwierigkeiten eröffnet, daß beim Fehlen derartiger Gripeungßgeugniise oder bei mangelhafter Ausferti- gung derselben bis auf weiteres die Einfuhr derartiger Robstoffe — mit Ausnahme solcher aus Rußland und Rumänien — dann jzu- gelafsen werden kann, wenn durch eine auf Kosten der Partei vorzunehmende Intervention des zuständigen Grenzkontrolltierarztes die unbedenklihe Herkunft der Stoffe durch Prüfung der fonstigen Begleitpapiere, beziehungêweise durch die Untêrjuchung oder dur nachträglich seitens der Parteien beigebrahte Nachweise angenommen werden kann. Jn räherer Erläuterung des Vorstehenden hat das K. K. Acklerbauministerium ‘die politishen Landesstellen in Kenntnis gesetzt, daß bei der Einfuhr von entsprehend verpackter Schafwolle, von Öornspizen und zersägten Hörnern von der Beibringung von Ursprungs- zeugnifsen sowte von einer tierärztlihen Untersuhung diejer Stoffe bis auf weiteres dann abzusehen ist, wenn bezüglih der Deklaration und Ver- packung derselben seitens der in Betracht kommenden Grenzzollbehörden keine Anstände erhoben werden. Vesgleichen ift bis auf weiteres von der Beibringung von Ursprungszertifikaten und der tierärztlihen Be- schau bei Shmuck- und Bettfedern Abstand zu nehmen. Las Acker- bauministerium hat ferner mit Erlaß vom 4. November 1908 unter Bezugnahme auf den erstangeführten Erlaß den politischen Landesftellen behufs weiterer Veranlassung e: öffnet, daß gepreßite Hornplatten — als Produkte (tierishe Rohstoffe), welche vor der Versendung einer ent- sprechenden tehnishen Behandlung unterzogen werden — niht unter den Begriff jener tieri|hen Teile in frishem oder getrcckr.etem Zustande fallen, bei deren Einfuhr nah § 2 des Rinderpestgesezes, beziehungs- weise nah Artikel 2 des Viehseuchenübereinkommens mit dem Deutschen Neiche vom 25. Jänner 1905 ein Ursprungözertifikat vorgeschrieben ist. Es kann daber bei Sendungen von Hornplatten von der Bei- bringung dieser Zertifikate und der tierärztlihen Untersuhung abge- sehen werden. Diese Bestimmungen wurden den beteiligten Bahn- pexwaltungen vom Eifenbahnministerium mittels Erlasses vom 10. Juni behufs entsprehender Unterweisung der in Betraht kommenden Bahn- organe hiermit bekannt gegeben. (Wiener Zeitung vom 3. August 1909,
Nr. 175.)
Wiederaufnahme von Nacht igall“, in der Albert Bassermann, der demnähst auf die Bübhnein der Schumannstraße übersiedelt, Gelegenheit hatte, seine fein aus- arpeanee Charakterstudie des Schauspielers Richard Lorm voczuführen.
lihe Hoheit der Kronprinz in der ersten Parkettreihe beiwohnte, stand unter der umsihtigen musikalishen Leitung des Kapellmeisters
Richard (Altenburg).
Lessingtheater.
Das Lessingtheater eröffnete gestern die Spieljeit mit ciner Hermann Bahrs Burleske „Die gelbe
r stattete wieder diesen vom E zum Menschenverächter
gewordenen Mimen, dem das verhaßte Theater dennoch unentbehrlih zum Leben ist, mit einer Fülle fesselnder Einzelzüge aus, unter denen eine überlegene Selbstironie besonders wirkungsvoll in die Grsheinung trat. Die früher von Frau Triesh gespielte resolute Fanny Hobtchler, die aus Gründen der praktischen Vernunft es nicht verschmäht, mit Hilfe eines erfolgversprehenden NReklametricks ihre Sängerinnen- laufbahn zu begir.nen, fand in Fräulein Wüst eine ebenso
geeignete Darstellerin. JZhre natürlihe Art, sich zu geben, ihr warmherziger Ton, ihre muntere Ege vereinigten fih zu einem reizvollen Gesamtbilde. Auch die Neubeseßzung der Rolle der Frau von Tran s Fräulein Susfin darf als glücklih bezeichnet werden. Unter den übrigen Mitwirkenden seien in erster Linie Herr Reicher als ebenso ungebildeter wie betriebsamer Theaterdirektor Jason, Frau Orloff als Prinzessin und die Herren Marx und Marr als närrishe Käuze von Theatersekretären hervorgehoben. Stück und Dar- stellung wurden mit lebhaftem Beifall aufgenommen.
Frau Gemma Bellincioni wird morgen in der Gura- Oper im Neuen Königlihen Operntheater als Salome austreten. Die Rolle, die si2 bei tec Uraufführung in Turin ge- sungen hat, gilt als eine der eigenartigsten Schöpfungen der berübmten italtenishen Tragödin. Frau Bellircioni hat diese Rolle nah Turin auch in Nom, Neopel, Venedig, Triest gegeben und wird sie in kommender Spielzeit auch in Madrid, Barcelona, Kairo und Alexandrien singen. Frau Bellincioni tritt außer morgen nur noch am Sonnabend in der Gura- Oper auf.
Im Königlichen Opernhause findet morgen, Mittwoch, eine Aufführuna von Puccinis , Madama Butterfly", mit Fräulein Cafton in der Titelrolle, statt. Den Linkerton singt Herr Maclennan, den Sharpleß Herr Bren3geest, die Suzuki Fräulein NRothauser, den Eoro Heir Lieban, den Yamadori Herr Philipp, den Bonzen Herr
Nachmittags stattfindende Sektion \oll ergeben, ob, wie Gerüchte be- haupten, Ludwig ermordet und ins Wasser geworfen worden_ift, oder ob Selbstmord vorliegt.
Frankfurt a. Main, 16. August. (W. T B.) Der Clouthsche Motorballon unternahm heute, ‘abends 7 Uhr, seinen ersten erfolgreihen Aufstieg von der Internationalen Luft- \chifffahrtsausftellung aus. Nach halbstündiger Fahrt über dem Westen der Stadt erfolgte die Landung sehr glatt unter den Kundgebungen etner zahlreihen Menschenmenge. -
Kaiserslautern, 17. August. (W. T. B.) Wie die „PfälzisGe Presse“ meldet, ist gestern abend zwischen Land stubl und Kindsbach ein französisches Automobil, das sih auf den Wege “ von Paris“ nah Marienbad befand, “bei “der Wettfahrt mit etnem D-Zuge gegen einen Baum gefahren und explodiert, Zwei Damen find leben8gefährlih, eine dritte Dame und ¡wei Herren s\chwer verlezt. Die Verleßten wurden nah dem Krankenhause in Landstuhl gebracht.
Bremen, 16. August. (W. T. B.) Die Bremer Oel- fabrik wurde heute naGmittag 1 Uhr von einer Feuersbrun st hcim- gesucht. Sämtliche Löshzüge der Bremer Feuerwehr rückten zum Brandplay aus. Außerdem waren alle drei Sprizendampfer in Tätigkeit. Nah etwa dreistündiger harter rbeit gelang es der Feuerwehr, den Brand zu löshen. Das Feuer war mit 40 Rohren bekämpft worden. Von dem vier Stockwerk hohen Gebäude find die beiden obersten Stockwetrke völlig ausgebrannt. Die -benachbarten Gebäude und Speicher wurden ständig unter Wasser gehalten, um ein Ueberspringen des Feuers zu verhindern. Bei ten Löscharbeiten haben zwei Feuer - wehrleute kleine Brandwunden erlitten. (Auf Wuns interessierter Stellen sei ausckrücklich betont, daß ‘es sich um die Bremer Oelfabrik A.-G., niht um die Bremen-Besigheimer Oel- fabriken oder die Oelfabrik Großgerau—Bremen handelt.)
Paris, 17. August. (W. T. B.) Nath einer Meldung des „Petit Parisien“ aus Constantine verweigerte eine Arbeitskolonne von Sträflingen in Boukira plöulich die Arbeit. Die auë Eingeborenen bestehende Wache mußte von der Shußwaffe Ge- brauch machen. Zwei Arbeitsgefangene wurden getötet, fünf \chwer verletzt.
NReutte, 16. August. (W. T. B.) Gestern fand in Tann-
zum Deutsch
„M 193.
Gesamteinfuhr
oder zollfrei
S Erfte Beilage en Reichsanzeiger und Königlich Preu
Berlin, Dienstag, den 17. August 1909
Amllices.
Deutsches Reich,
Auswärtiger Handel Deutschlands mit Getreide
beginneud mit dem L. August. Auguft (Mengen iu äx [100 KgN).
S r E E
Davon sofort verzollt
Nach Ernutejahren, Vom 1. August bis 10.
Gefamtausfuhr
Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr
und Mehl,
2) Mehlausfuhr gegen Einfuhrschein.
Gattung, Ausbeuteklafsse
1909/10
ischen Staatsanzeiger.
1908/9
1909/10
1907/8
1909/10
1908/9
1907/8
1909/10
1908/9
1908/9
1907/8
Andere Gerste Gerste ohne nähere Ang.
Roggenmehl 420 Weizenmehl 2 975
167 362 1015 013 1 946 797 447
181 648 416 094
175 571 856 274
341 968
81313 734 299
992
1374 6 236
116 515 890 236
618 537
137 475 317 391
233
420
2 566
57 816 939 356 4 743 302 862
41 313 184 574 760
3 739
150 564 727 578
482 h 9 644 3294
76 710 988 630
27111 99 383 35 347
36 476 13 275 1 374 13 343 4 560 28 483
68 029
91 370 12 372 15 070 29 917
99 257 11 260
684
78 210
15 070 29 907
7 663 2153
17 905 |
8| 3 973 || Da
223
Roggenmehl : Klafse (0—60 v. H.). über 60—65 b, H.) 65 v. H). Roggenshrotmehl*)) , .
Weizenmehl : . Klasse (0—30 “i L über 3
1. L: o 3,
1 fa o DO bs
O
E: j 70—-75 v, H, x 0—70 b. P ‘
«e (0—75 v. rtweizenmehl *)
13 342 9 830 2271 1241
28 360 22 060
3216 2720 90 273
15 069 11 483 942
2 644
29 902 24 792 99
4 580 319 112
*) Ausbeute für jede Mühle besonders festgeseßt,
heim in Gegenwart des Erzherzogs Eugen eine Jahrhundert- 4) Niederlageverkehr.
feier der Kämpfe vom Jahre 1809 statt. Das aus diesem Anlasse errichtete Denkmal wurde in Anwesetiheit von vier bayerischen Kriegervereinen unter großem Jubel enthüllt. An den Kaiser Franz Joseph und an den Prinz-Regenten von Bayern wurden Huldigungstelegramme abgesandt.
Glasgow, 17. Au ust. (W. T. B.) Eine Feuersbrunst hat in der Ingramstraße mehrere mit wertvollen Gütern, nament-
Krasa. Dirigent ist der Kapellmeister Blech. ; Sühne voL Sett ven Wie morgen, E ü von Ernst von enbruchs abensteinerin“, m eben im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, zugleich Organ des | 21€ Auffuprung : 4 q Vereins deutscher fan o S und Kleinbahnverwaltungen (Verlag Frau B in ver TOetgole, Na Lm idt b E fti pon Julius Springer in Berlin), ershien mit folgendem Inhalt: Sie die BULTIE Acault Bug und Refsel. Be MLEW 7 MEGEHNS „Das engtise Dar über Ie ren Fin 24 v Be : : rungsrat a. D. G. Kemmann, m eberlihtsplänen uß); Staatsbeihilfen für Kleinbahnen. — Gesetzgebung: Frankrei: Erlaß Der Err “Add A grgrn win, AtliSer des Präsidenten der französischen Republik vom 1. Sul 1909, betreffend | Mittwoch, Aben N Ï S v Ae i if a Bf hentliden Ausdehnung der Erlasse über die Neben- und Kleinbahnen auf Algier. | Orgelkonzerte in der St. Marienkirhe wieder eröffnen. — Kleine Mitteilungen : Neuere Projekte, Vorarbeiten, Konzessions- Eriruungen, BelseBer fungen E MeriedUnderungén cit ie Mannigfaltiges. ahnen ; e elektrischen raßenbahnen in Genua un ms ; gebung; Straßenbahnen der australishen Kolonien. — Bücherschau, Berlin, 17. August 1909. eitshriftenshau. — Mitteilungen des Vereins deutsher Straßen- Der Letteverein beabsihtigt, seinem Eewerbeshullehre- rinnenseminar eine wettere gewerbliche Anu junger Mädchen anzugliedern, und zwar zunächst für Schneideret.
3) Einfuhr in deu freieu Verkehr nach Verzollung.
UCHE Gir De NTWLKEC E A
Verkehrsansftalten. Heft 8 (1909) der S C LATeNE für Kleinbahnen“, heraus-
S T MOESG A ME E I EDGEEN D HINo a OTD e340
Davon verzollt ramomeu
Verzollt
M Einfuhr auf Niederlagen, N
s n in Freibezirke usw. Nieder- ederlagen, Freibezirken usw. Warengattung lagen
lich mit Musselin und Kurzwaren, vollgespeicherte Gebäude vernichtet. L a A | H ] Frets
Stockholm, 16. August. (W. T. B.) Nathdem Zweifel 1909/10 } 1908/9 | 1907/8 1909/10 | 1908/9 | 19 darüber laut gewocden waren, ob der Weltfrtede nere | / 07/8 | 1909/10 | 1908/9 1907/8 1909/10 | 1908/9 | 1907/8 e“ | .
E S N: ee M T e Le
wedis@e Vrganisationskomitee beshlofsen, den Kongreß auf eines Noggen . 140 780 78023| 1
der k d re u v ieben. i S 96150| 116515 57 816) 150 564
ae uad Bien ban « DeaLangen j QUE. BEe reer G er kommenden Jahre z ershieben. Ma fe" n 970 e S ois 3 ¿S “er e n 727 578 80 188 66 168 48 765 Welten E 124 777 65 198] 128 69 1
Tagesordnung jür die . Vereinsversammlung am 8., 9. un L y C Bergen, 17. August. (W. T. B.) Der zweite - inter- Ander n 43 482 24 1 267 S 6 31950 56769| 12 Eine Berechtigung für diese Neugründung liegt in dem überall aus- | nationale Leprakongreß ist gestern biec eröffnet worden. Der Hafer . eh 152 988 “U 197 n 4 618 537| 302862] 279986] 98813| 58008 4 662 il O 19 n 100 268/ 62 092] Wie 3, 1897 2 610 4 231 gesprohenen Bedürfnis und der Forderung gebildeter Arkteiterinnen, Präsidert A. Hansen hieß die Erschienenen willkommen, worauf der ais 343 996) 228 265| 671 186 Zee t N ¿n ¿d (E ze 811 2 884 7 906 ici C 98 703 27 664 145 669 Spalte 8 s 909 13 160 6 932
6605| {43691| 82536 | genmehl . f — bis 10 269) 12372| 42442
Gesamte
verzollte Menge Ausfuhr von Niederlagen,
beim unmittelbaren Eingang Freibezirlen usw.
in den freien Verkehr
Warengattung
E B R I B I I Me Ü ee n eti ie A E E E E T M T E E T E R I E E E R f s ps rae de E E gig P ALZN 6 B IE E E E E E pie: ero M S 2B
1909/10 | 1908/9 | 1907/8
13542/ 25 007 126 1 994
10. September 1909 in Hamburg; Programm für die XIL1. Vereins-
chel ir der Schi L fil Tür Straß gh di Fenbabnüd liche die infolge dieser Bild ine hôhere Stell inneh d das
einheitlihung der enenprofile für Straßen- und nebenbahnähnlihe | die infolge dieser Bildung eine höhere Stellung einnehmen und da öni ï ine A itete. S
Kleinbahnen, mit 12 Abbildungen; Straßen- und Kleinbahnberufs- | Gewerbe heben würden. Die für die neue Ausbildung ‘in Aussicht Ri E Bedin) Meh Ee Bana La audlänbisden Eellnetete Wesaenmehl e 198 2 vit 8 11 6 8 — A l Wi T
genofsensbaft ; Patentberiht, mit 5 Abbildungen; Auszüge aus Ge- | genommenen Schülerinnen sollen höhere Schulen besucht und das Später erstatteten die Vectreter der einzelnen Länder ihre Berichte L 2 200 1247 2 265 2 019 E s 181 jenmehl 409 1474 1 676 110 10 249
schäftsberihten. — Statistik der deutschen Kleinbahnen für den Monat | achtzehate Lebensjahr vollendet haben. Der Schulkursus, der am über den Stand der Leprabekämpfung dortselbt. — Abends ver- Berlin, den 17. August 1909.
Set 18, fi eine balbjábrige praftisibe Weiterbiübidg e eiae hm sol | anflaltete die Stadt zu Ehren der Kongreßteilnebmer ein Fest- Aaistrlidia SiWDED4 Ai Tnließen und nah Beendigung dieser ein Examen, die Gefellen- ma tien Q ERYE R IPGINDL CUNRUNE BAS As N OR10 van der Borght. E
Theater und Musik.
Neues Königlihes Operntheater (Gura- Oper). In der Gura-Oper eröffnete gestern die hier noch unvergefsene
prüfung, den Schluß machen. Der Lehrplan berichtet eingehend darüber, was die Schule in praktischer, theoretisher, kürstlerisher und wifsenschafilicher Ausbildung bieten wird. Um die Unterbringung der
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen. Kopenhagen, 17. August. (W. T. B.) Die Kaiserjacht „Polarstern“ mit der Kaiserin-Witwe an Bord ist, begleitet
von der Jacht "Pa und einem Torpedojäger, heute vor- F mitta pee der hiesigen Reede angekommen. gering mittel gut
onstantinopel, 17. August. (Meldung des Wiener Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge L y t Ü oppel- \{chnitts-
K. K. Telegr.-Korresp.-Bureaus.) Verbürgten Nachrichten zu- folge werden gegenwärtig zwishen den Kretashußmächten direkte Verhandlungen gepflogen wegen eines neuerlichen hödster | niedrigfter | höchster | niedrigster | hö@ster Doppelzentner ¡entner dem ernsten Schrittes, den die Shußmächte bei der Pforte in der # d “« « “ l preis Form einer gemeinsamen Note unternehmen sollen, derer #6 Lad d Veberreihung unmittelbar bevorstehe. Posen Weizen.
, Breslau L seine gefanglihe Fortbildung nicht vernahlässigt hat. Geshmackvoll e und dli rug ber N S FRS E ene nr Die S me lar lG om e lernt, Quigtunden p Strehlen t. S l S - neuer Mo 21,70 21,80 22,70 22 80 93/70
Igel e hrung, der Seine Kaiserliche un nig- | sofort von der Staatsanwaltschaft beshlagnahmt. e im Laufe de : A oe io , , 21,60 ‘ ' : , i : pi. cid Aa Mg L H L E L Löwenberg i. Sl... [| 22/60 22/80 22/80 38/00 | S300 D 300 6 480 21,60 21,50
Kernen (euthülster Spelz, Dinkel / i
: : Babenhausen Ï &- Dinkel, Feseu). Kammerspiele. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Eiu Erfolg. ° . — _— Ra A 25 i: Theater. Sommerspielzeit Held - Range. Mittwoh: | Freitag, Abends 8 Uhr: Ein Erfolg. A N 5 E 2 3300 | 223,00 | 2600 | 26,00 2700 | 2700 22 540 243% | 2856 | : ; . Gertru on ermann S , i; ; ' ; i Königlihe Schauspiele. Mittwoh: Opern- Donnerstag und folgende Tage: Freund Jack. D L Sen. Regie efso ; S600 24,00 24,40 26,00 146 3 549 24,24 25,33
reund Jack. Anfang 8 Uhr.
m S 5 und Erlenkamp mit Hrn. Regtierungsafsefsor Klaus hxus 156. Abonnements8vorstellung. Madama von Bredow (Zaschendorf—Nathenow). — Frl E A 16.60 16.70 Roggen. Vutterfly. Japanishe Tragödie in 3 Akten. Nach Berliner Theater. Mittwoch{, Abends 8 Uhr: ' ' 16,80 17,20 i — Einer von unusere Leut. |
Gerda Pape mit Hrn. Oberleutnant Gustav R L J. L. Long und D. Belasco von L. Jllica und E 17,10 18,00 18,10 1850 | 18,60 19,20 Donnerstag und folgende Tage: Einer vou uusere
1 Haupt (Charlottenburg— Posen). — Fil. Erna 5 S é A 15,10 16 00 G. Giacosa, deutsch von A. Brüggemann. Musik von Trotha mit Hrn. Horst von Blücher (Kümm- Strehlen i. S&W. é y 16/00 16/00 16,10 17,00 17,10 17,60 : : von Giacomo Puccini. Musikalische Leitung: Herr - i L 16,75 16,75 17,50 17,50 5 544 17,33 16.70 Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr Regisseur | Leut. A : G , Dahn. Anfang 7{ Uhr. Re : Hebbeltheater.
riß—Groß-Varchow). Ki: Elisabeth Nömbhild Grünberg i. S. E 1000 17,50 17,50 Schauspielhaus. 156. Abonnementsvorstellung.
mit Hrn. Gerichtsafsefsor Viktor Foißick (Breslau), L3w : 3? A S p E
enztheater. (Direktion: Richard Alexander.) | Vereheliht: Hr Legationssekretär Graf von M s B E E 1720 | 1740 | 1740
Die Rabenfteinerin. Schauspiel in vier Akten | Mittwoh: Frau Warrens Gewerbe. h | as E ven Ernjt von Wildenbruch. Regte: Herr Regisseur Es Revolutionshochzeit.
(Königgräger Straße 57/58.) | Mittwoh, Abends 8 Uhr: Kümmere Dich um A 0E! MEIS N R J Aalen C S TA E — — 19,00 19,00 ein). l 1 ! elle. _Swank in 3 Akien (4 Bildern) von Geboren: Ein Sohn: Hrn. Karl von Flemmins Gerste Keßler. Anfang 7è Uhr. Freitag: Frau Warreuns Gewerbe. j Donnerstag: Opernhaus. 157. Abonnements- | Sonnabend: Revolutionshohzeit. Große historische
Georges Feydeau. d Donnerstag und folgende Tage: Kümmere Dich (Basenthin). — Eine Tochter: Hrn. Konra L Posen E Es t 16,00 16,20 17 von Sydow-Stolzenfelde (Stolzenfelde). — Hrr- V iee 5 « 14.00 ' ' 00 17,00 i 488 16,27 16,50 wide S Era Co olutionshod 4 ; 14,30 14,40 1470 | 14/80 15,00 / Pantomime in 3 Akten a Bildern) unter Anlehnung Neues Sch auspielhaus. Mittwoch: Miß
um Amelie. Regierungsrat H. Grüneisen (Caffel). — Ht; Strehlen i, S L. s 15,00 15,00 15,25 15,25 15,70 15,70 i 1 520 : , / , , 15,20 15,20 an das gleihnamige Ballett Paul Taglionis, neu - é 5 2
Schülerinnen in pafsenden Ateliers wird der Verein bemüht bleiben.
italienishe Künstlerin Gemma Bellincioni ein Gaflspiel als Der Zentrallehrstellennachweis für schulentlassene
Violetta in Verdis Oper „La Traviata“. Frau Belltncioni war niemals cine Vertreterin des bel canto, und jeßt, da das Organ den Jugendshmelz eingebüßt hat, ist sie es weniger denn je. Aber | Knaben und Mädchen (Handwerk, Gewerbe, Handel und Haus- eine unvergleihliche Geftalterin ihrer Rollen war sie ftets und ist sie balt), gegründet vom Jugendfürsorgeverband der Berliner au geblieben. Außer von Frar ceshina Prevosti hat man die Vio- | Lehrerschaft, der Handwerkskammer und dem Berliner Fnnungs- setta wohl selten fo ergreifend verkörpert gesehen wie von ihr, und | aus\chuß, hat seine Tätigkeit für den “ Michaelistermin degonnen. das half nicht nur über manche gesangliße und musikalische Unzu- | Schriftlihe und mündlihe Anmeldungen sind an den Vor Benden längli4keit ihrer Leistung hinweg, fondern riß die Zuschauer sogar zu | des Verbandes, Rektor Pagel (Pappel- Allee 41/42, Spreczeit wochen- begeisterten VBeifallskundgebungen hin. Neben der italienish | täglich von 4—6 Uhr) zu richten. Die Vermittlung ist für Lebrlinge singenden Gastin bedienten sich auch die Herren Aranyi (Alfred) | völlig kostenfrei, ebenso für Mitglieder der angeGlofenen Körper- und Leonhardt (Germoat Vater) der italienishen Sprache, haften, Vereine, Verbände 2c.
was sehr zum Vorteil der einheitliden Wirkung war. Herr Aranyi steht vom Theater des Westens her, dem er eine Z-itlang angehörte, hier noch in gutem Andenken. Obwohl ttimmlih nicht sonderlich gut ditponi:rt, ließ er doch erkennen, daß er
Verichte von deutshen Fruchtmärkten. ——_—___—_——————————————. C Qualität
Verkaufte
E Außerdem wurden am Markttage S übersGlägli@ nach über er Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Am vorigen
Durtsthnitts- Markttage
Verkaufs- preis Dur(-
L L N E P - s Z a L a - pan L s s i E Daa H. pr ; dei rir" ia bw A iatinr A in 4000 pi 2 iw pi i Ü Z G SE G Sm C O Gi SiE à 3 E G G s E R 2 ., : g t G0) Bi E R T verein: Pi: R S G E a Am a O E A E R Ee ini A 7 pt Dae E x R y pn n » ; : E E L L r r A az nrue 1 e ote Em L N div S R E ENE L m ar O Enn u Mesed-ADaa ets e ut Taadituti viaei 5A g 7 EE np n - y P imi E ir s S Er ORS S REE: R A7; 7 Ie Zr0pE E rwe vere j rOnzeaoäeumwerngntanann Pei E Ee E S s
niedrigster
Breslau, 16. August. (W. T. B,) Die Leiche des seit Sonnabend fiüh vermißten Shußmanns Ludwtg wurde heute nahmittag im Stadtgraben zwishen dem Königplaß und der
21,00 21,00
t es L Trt bes Ï E: A VAE din] M R A n ie mi a Ei LIE
10 210 21,00 22,51
(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Komische Oper. Mittwoh: Zaza. Donnerstag: Hoffmanuns Erzählungen. Freitag: Tiefland. Sonnabend: Zaza.
60 1015 16,91 16,62
10 269 16,30 16,30 95 19,00 17,60
14/50 14/50 ( 72% 14,50 14,50
i f ü Theater des Westens. (Station: Zoologisher | Ö?uptmann Hellmuth von Hagen (Schmeljd- Sannera f Sue 15,20 | 1520 | 1680 | 1880 bearbeitet von Friedrich Delißsch. Choreographischer
I s bet Piepenburg). Löwenberg i. L. E s Garten. Kantstraße 12.) Mittwoh: Der fidele Geiidehea E Oberst z. D. Robert Le Bauld Neuß . : N j O 16,60 17,00 17,00 17,50 17,50 Teil von Emil Graeb. usikalishe Begleitung E E (unter freier Verwertung bistorisher Originalmotive
und einzelner Teile der Per ion Partitur) von Josevh Schlar. Begleitende Dihtung von Joseph Lauff. Anfang 8 Uhr.
Schauspielhaus. 157, Abonnementsvorstellung. Viel Lärm um Nichts. Lufispiel in fünf Aufzügen von Shakespeare. Anfana 7{ Uhr.
Neues Operntheater. Gura -Oper. Mittwoh: Salome.
Dovnerstaa: Othello.
Freitag: Orpheus in der Unterwelt.
Sonnabend: Salome.
Sonntag: Der fliegende Holläuder. (Abschieds- por ftellung.)
Deutsches Theater. Sommerspielzeit Held- Runge. Mittwoch: Ketten. Anfang 8 Uhr, Donnerstag und folgende Toge: Ketten.
Dudelsack. (Operettengastspiel.) Anfang 8 Uhr. Donnerstag und folgende Tage: Miß Dudelsackt.
Lessingtheater. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Die gelbe Naehtigall. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Ibsen-Zyklus, 2. Vor-
stellung: Nora. Freitag, Abends 8 Uhr: Neu einstudiert: Traumulus.
Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Brefters Millionen. Lustspiel in 4 Akten von Winch!:ll Smith und Byron Ongley.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Brefters Milliouen.
Freitag, Abends 8 Uhr: Macbeth.
Charlotienburg. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Madame Bounivard. S@Ÿwank in 3 Akten von Alexandre Bifson und Antony Mars.
Bauer. Operette von Leo Fall. Anfang §8 Uhr. Donnerstag und folgende Tage : Der fidele Bauer.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und SHönfeld.)
Mittwoch: Prinz Busfi. Schwank mit Gesang
und Tan¡ în drei Akten von Kren und S®önfeld,
Musik von Victor Hollaender. Anfana 74 Uhr. Donnerstag und folgende Tage: Priaz Busfi,
Trianontheater. (Georgenftraße, nahe Bahnhof Friedrihftraße.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Liebes- gewitter.
Donnerstag und folgende Tage: Liebesgewitter.
Luftspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Mittwoch,
Abends 8 Uhr: Dante Schimek. Donnerstag un
folgende Tage: Familie Schimek.
de Nans (z. Zt. Bad Reichenkall).
E L
Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg,
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin-
Drudck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlag Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen
(eins{chließlich Börsen-Beilage und Warenzeichen? Beilage Nr. 39),
sowie die Juhaltsangabe zu Nr. 6 des öffeut-
lichen Anzeigers (einschließlich der e
Nr. 2 veröffentlichten Veklanutmachan m
betreffend Kommanditgesellschaften auf Akti s
uub Aktiengesellschaften, für die Woche vo 9, bis 14, August 1909.
E A ad
Strehlen i. Sl.“ Grünberg t. S. Löwenberg i. Schl,
Oppein , e Zllertissen . , alen .
Bemerku Ein liegende
Riedlingen ‘ i ú
gen. Die verkaufte M er Strih (—) in e S
wird auf volle Doppelzent n für Preise hat d 4 d f
Berlin, den 17, August 1909,
18,00 17,80 15,00 19,40
18,60
15,60 14,80
20,40
te Bedeutung,
18,00 18,60 15,80 19,40
1860 15,60 14/80
20,40
18,50 18,70 15,90 19,60 16,10 18,80 15,80 15,00 18,00
92,00 20/00
nd der Berkau}swert daß der betreffende
Kaiser y
19,00 19,20 16,40 19,60 16,10 18,80 15 80 15,00 18,00
22,00
20,20
an
der
§af
1 1 1 1 1
16,00 15,20 19,00. 20,00 23,60
E x,
9,30 6,50 9,80 7,00 9,00
auf volle Mark abgerundet mit Preis nicht vorgekommen ift,
lihes Statistisches Amt. VBorght.
80
100
62
40
15
18
teilt. Der D n Punkt (*) be Ri
1472 1 960
930 740
316 361
ttsp
18,40 19,60
15,00 18/50
21,09 20/06
reis den Todten ete O aus den una
18,95
19 55
17,00 18,50 1
22 17 20,50 E
8. 8, 8.
8,
d Spalten, daß dat
blen eridt
net, fedl s.
E e hi: ail di zal t. vier anlmga P DED E tag Ei 6. 09, vg Sis mater: R Hi 4 s L L L e E E E F A A idi S A I d n R A e LWRE I