u i: F L F F L Fs f j = Fl F p / Wil E S 4 N j E] l i g J Ï Bi j F M? T _ T f 1E 1E i E f Y i N [1 E F | |

E

E S E s s O R E E E Es O E

O S

E

D T E E E E e; E Ta P

E E E E C I I E E E

Male passiert war, wandte \sih das Luftshif nah dem Friedrihs- ain, wo eine große Menge Schulkinder zur Begrüßung des Ballons Aufstellung genommen hatten. Das Luftschiff machte dort verschiedene Wendungen, nahm dann wieder die Nichtung über das Nathaus nah der Leipziger Straße über die Friedrichstadt gunvds nah dem Tiergarten und dann über Moabit. na Tegel. __ Inzwischen waren in Automobilen vom empelhofer Feld Ihre Majestäten der Kaiser, die Kaiserin, Ihre fp ruhe und Königliche Hoheit die Kronprinzessin, Ihre Königliche Hoheit die Prinzessin Eitel -Friedrih sowie die unverheirateten Prinzen erli efolge auf dem Schießplaß in Tegel eingetroffen. Kurz borher war Seine Hoheit der Herzog Adolf Friedri zu Mecklenburg eingetroffen, der von dem Geheimen Oberregierungsrat Dr. Lewald begrüßt wurde. Mit der Kaiserlihen Familie war auch der General von Kessel eingetroffen.

Um 1 Uhr 40 Min. erschien „Z. 111“ über dem Ostrand des Grerzierplayßes, machte einen Bogen nach Norden und \chwenkte dann von Norden nah dem Ankerplag ein. Um 1 Uhr 46 Min. wurde aus der vorderen Gondel das erste Tau geworfen. Wierauf senkte sih die Spiße des Wftschiffes, da in der vorderen

ondel mit Ausnahme eines Fahrtteilnehmers alle anderen Plaß ge- nommen hatten, so stark, daß das Luftschiff in steilem Winke zur Erde stand. Als der vordere Teil des Luft\schiffes von den Soldaten an den Ankertauen festgehalten war, gingen die Fahrtteilnehmer nacheinander durch den Verbindungs8gang nach der zweiten Gondel und brachten durch diese Gewichtsveränderung aud den hinteren Luftschiffteil der Erde näher. Auch hier ergriffen Soldaten die Ankertaue und führten das Luftschiff zu dem zum Ankern vor- eschenen Q: Um 1 Uhr 51 Minuten berührte die vordere G ondel en Erdboden, und während Seine Majestät der Kaiser den Grafen von Zeppelin vid, intonierte die Militär- kTapelle „Deutschland, Deutschland über Alles“. U hießen Ihre ajestät die Kaiserin und die anderen Mitglieder der Kaiser- lihen Familie den Grafen von Deren herzlih willkommen. An der Spiße der Stadvertretung von Berlin hielt der Bürgermeister Dr. Reitcke folgende Ansprache an den Grafen: “Bbäveiebriet Herr Graf!

Per aspera ad astra! So hat Berlin Ihnen zugerufen, als auch Sie vor Jahresfrist das alte Erfindershicksal ereilte, durch die Hand der Elemente noch einmal Ihr ganzes Werk in Frage gestellt zu sehen. Mit einer beispiellofen Einmütigkeit, die uns Deutsche, Gott sei Dank, wieder einmal fühlen ließ, daß wir ein Volk sind, hat Deutschland Ihnen damals beigestanden, und wir Berliner O dabei wahrlich E die Leßbten ¿ävelen: D Sie heute nah Ueber- windung mancher Widrigkeiten der langen get rt als der schon gestern ehnsüchtig erhoffte Stern am Himmel der Neichshauptstadt aufgestiegen ind, ist der [Ode Lohn für unsere Liebe, die nah Lohn nie für uns, ondern nur für Sie gefragt hat. Wenn auch auf der öhe, die Sie ch erobert haben, Sblien eine Stadt wie die andere er cheinen muß, o wird doch die. Begeisterung von drei Millionen, die in diesen Stunden mit Rufen und Fahnenwehen zu Ihnen emporgelodert ift, Ihnen gesagt haben, daß hier im Herzen des Landes, unter den Augen unseres allverehrten geliebten Kaisers, auch das Herz des Volkes am lautesten \{chlägt, jedem roßen Mann und jeder großen Tat! Daß Sie, der Sie uns eides bringen, der Menschheit wieder einmal das lang ersehnte Schauspiel gewähren, wie dem Verdienst das Glück si gesellt, „Und wie Ueberzeugung und Mut endlich zum Ziele führen, macht Sie zum Helden und Führer, zum Liebling des Volkes. Als folchen heißt durch meinen Mund heute auch die Stadt Berlin Sie willkommen und ruft Ihnen mit doppelter Herzlichkeit den gestern in ihren Kehlen stecken gebliebenen Glückwunsch zu: Weiter ad astra!“

Nachdem der Bürgermeister seine Nede geschlossen hatte, sagte Seine Majestät der Kaiser: „Seine Exzellenz Graf Zepypelin

urra! hurra! hurra!“ Die Anwesenden stimmten begeistert in das urra ein. Alsdann besichtigte Seine Majestät der Kaiser, während die Kapelle konzertierte, die Gondeln und die Art der Verankerung.

Hierauf begaben \fich die Majestäten, welhe den Grafen von Be pelin in ihre Mitte genommen hatten, zum Automobil. Dort eh Seine Majestät der Kaiser seinen Gast zuerst in sein Automobil Fmsigen und seßte sih darauf links neben ihn. Ihre Majestät die Kaiserin und die Prinzessin Viktoria Wise folgten im nächsten Automobil und hierauf die anderen hohen Herrschaften. Um 2 Uhr 10 Minuten verließen die Allerhöchsten Herrschaften den Ankerplay auf der Chaussee nach Charlottenburg. Seine Majestät der Kaiser und Graf von Zeppelin wurden von dem Publikum mit stürmishen Hurrarufen begrüßt und waren auf dem ganzen Wege zum Königlihen Schloß, wo Frühstücksta el statt- and, Gegenstand Hegeiforter Huldigungen. An der Frühstückstafel

ei Ihren Majestäten nahmen der Graf von Zeppelin im dunklen

JIaettanzug, wie er vom Luftschiff kam, sowie der Direktor Colsmann, der Oberingenieur Dürr und der Oberingenieur Kober teil. Seine Majestät der Kaiser trank während des Mahles jedem dieser Herren zu. Nach dem Frühstück zeigte sich Seine Majestät wiederholt mit dem Grafen von Zeppelin am offenen Fenster über dem Portal 4. Die im Lustgarten versammelte Menge brach in donnernde Hurrarufe aus und sang „Die Wacht am Rhein“ und «Deutschland, Deutschland über Alles".

Der Graf von Zeppelin hat gestern abend vom Anhalter Bahnhof mit dem F UPRumaligen Fus um 9 Uhr 45 Minuten in einem Kaiserlihen Salonwagen die Rückreise angetreten. Obwohl die Stunde der Abfahrt ui bekannt gegeben wurde, hatte \ich ein

11 Uhr 24 nach Südwesten. Graf von

probieren der

ropeller gab

lenkten die Scheinwerfer das Licht und majestätif wendend.

Luftschiff, bis es in der Dunkelheit

aus Bitterfeld ist das Luftschi

A edessen strömte Gas aus, a ditansatbe oben halten. die Fahrt nicht fortzuseßen. Heide bei Bülzig niederge

ülle geflickt werden mu

Nach den neuesten Nachr

Kronprinz im Automo der aus Wittenberg und der geströmten Volksmenge jubelnd den Vortrag des O eringenieurs

um den De Bülzig auf vollkommen ebenem Baum noch Strauch aufweist. Es den Reservepropeller von „HZeppelin

forderlichen Neserve- und Ersatteile

Die Ler der Königlihen Garnisonkirche

ajestäten der

Kirche stand eine Ehrenkompagnie genen der Garnison. Vor der Ki ihe und Köni seten eit d Mitglieder der Kaiserlichen

minister von Heeringen, der

Gardekorps Plaß genommen, ee mit Damen, die fremdherrli

ab, die Fahnen wurden in die Kir am Altar Play. Die Uturgie Wölfing, die Bald nach 11 Uhr begaben sich die schaften im Automobil nach dem am Tempelhofer Felde.

Wright hat heute in aller Frühe

Erprobung eines neuen Apparats

nur wenige Personen dem Aufstieg richtet wird, umflog Ane den in verschiedenen Runden, wobei er u nuten in Höhbenlagen bis etwa 30

Mit den Anpflanzungen in dem \{chließenden Schöneberger Stad d. J. begonnen werden. haben sich Landschaftsmalers

aus eigenartigen

werk umgebener Naum für kleinere Q e der Innsbrucker Straße.

begeistertes Publikum eingefunden, das dem Grafen stürmische Ovationen

Theater. Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern-

haus. 169. Abonnementsvorstellung. Dienst- und reipläße find aufgehoben. Mien: Romantische per in drei Akten von Richard Wagner. Musi-

kalische Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Regie:

Herr Oberregisseur Droescher. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 169. Abonnementsvorstellung.

Freund Jack.

Einer von unl Mittwoch, A (Erstaufführung.)

Die Braut von Mesfina oder: Die feindlichen S werlag: Einer von unsere Leut,

Ein Trauerspiel mit Chören in vier Auf- Ster G E MED

Hebbeltheater. Dienstag: Revolutionshochzeit. Mittwoch und folgende Tage:

Brüder. - Mon Schiller. Regie: Herr Eggeling. Anfang Í L.

ar: Opernhaus. Billettreservesay 16 a. Moni e reise.) Das Abonnement, die tändigen Reservate vin die Dienst- und Freip ige sind aufgehoben. Auf Allerhö {sten

efehl: aradevorstellung: Die Puppenfee. Pantomimisches rae tdivelTtnettent von Haßreiter N lena Musik von Joseph Bayer. Anfang

hochzeit.

Schlagbaum, Volkslustspiel in 3 Aufzügen von Heinrich Lee. Anfang 74 Ühr.

Neues Operntheater. Sonntag: 175. Billett- rxeservesay. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. rs. Dot. Litspiel în drei Akten von W. Somerset Maugham. Deuts von B. Pogson.

Anfang 7# Uhr. Donnerstag,

Zwischenspiel.

Deutsches Theater. Sommerspielzeit Held-

Munge Dienstag: Ketten. Anfang 8 Uhr. Mittwoch: Erdffgung der Winterspielzeit : Faust. | mánn.

Sommerspielzeit Held - Runge. Anfang 8 Uhr.

_ Mittwoch: Ensemblegastspiel des „Neuen Schau- \pielhauses“: Die Sünde.

Berliner Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr:

ere Leut. ends 74 Uhr: Das Lebensfest.

Neues Schauspielhaus. Dudelsack. (Operettengastspiel.) Anfang 8 Uhr. G Mittwoch und Donnerstag: Miß Dudelsa. Schauspielhaus. 170. Abonnementsvorstellung. Der iica Geschlossen. onnabend: Miß Dudelsacck.

Lessingtheater. Die Stützen der Gesellschaft. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Abends

Schillertheater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Vibérpelz. Eine Diebeskomödie in vier Akten von Gerhart Haupt-

Kammerspiele. Dienstag:

(Königgräßer Straße 57/58.)

Revolutions-

Dienstag: Miß

Dienstag, Abends 8 Uhr:

er König. 8 UVhr: Neu einstudiert :

O. (Wallnertheater.)

darbrahte und immer wieder „Auf Wiedersehen !“ rief. Graf Zeppelin dankte vom Wagenfenster aus mit liebens8würdigen Worten.

Das A «Z._TIT“ ist in Tegel vergangene Nacht um

inuten zur Nückfahrt aufgestiegen mit dem Kurs

In der vorderen Gondel

pelin junior Plaß genommen.

er Graf um 11 Uhr 22 Minuten mit

einer weißen Flagge das Abfahrtz

vom n erhob sich „Z. TIT“, feine Spiße der Heimat - zu- Noch lange degltitcten dann die Scheinwerfer das \cheidende

ach einer heute e a eingetroffenen Meldung des ,W. T. B."

ahna an der Linie A E infolge Be- chädigung des zweiten vorderen er Ein tüd des Propellers

Das Luftschiff ift

dort zwei Tage in Anspruch nehmen P ß. Sechshundert anterieregiment Nr. 20 sind zur Hilfeleistung und zu Ab- sperrzwecken von Wittenberg nah

12 Uhr Seine Kaiserlihe und Königliche Hoheit der bi auf der Unfallstelle des ,„Z. IIL.“ ein, von

Unfalls entgegen und bestieg sodann die Gondeln des Luftschiffs, R, im einzelnen zu besichtigen. Das Luftschiff liegt hinter Heidegelände, das ringsum weder

hofft, daß er möglichst bald eintreffen wird. Auch

mannschaften von Friedrihshafen aus unterwegs.

Wiedereröffnung der erneuerten

auf Allerhöchsten Befehl On ois um 10 Uhr statt. Fhre er an ie W. T. B.“ berichtet, mit Ihrer Königlichen Fevel der Prinzessin Viktoria Wise im offenen à la Daumont ge

esfortiert von zwei Halbshwadronen der Gardekürassiere. Bor der

amilie eingefunden, Generalfeldimmarshall von Hahnke, der Gouverneur von Berlin General von Kessel, der kommandierende General von Lwenfeld, der Kriegs- Minister der heiten von Trott zu Solz, die Herren des Hauptquartiers und die Geistlichkeit. Im Gotteshause hatten Abteilungen der Regimenter des

_ Die herrlihen Offiziere Seine Majestät der Kaiser \ ritt die Front der Ehrenkompagnie e eingebraht, und der Hof nahm

estpredigt der Garnisonpfarrer von Berlin

Der erste wohlgelungene Probeflug von Orville

stattgefunden. Von einer Ankündigung dieses Fluges war auf aus- drücklichen Wunsh Wrights abgesehen worden, weil es sih um die

Kunstdeputation unter dem Beirat von Sachverständigen, besonders des Karl Langhammer und des Brodersen, über die Grundzüge der Anlage geeinigt, die einen durch-

Charakter tragen wird. Dur monumental gestalteten Zugang von der Martin Lutherstraße aus, \o gelangt man nah der vereinbarten Skizze auf einen großen, von einer

astanienallee umrahmten Rasenplatz, dem \ich seitlih

Teil findet seinen Abs{luß durch die monumentale Ueberführung im Ienseits dieses Schaudt entworfenen Bauwerks nimmt der westlihe Teil des Parkes den Charakter einer märkishen Teich

ist mögli hatte auch diesmal der Nach kurzem Aus-

eichen. n diesem Augenblick 0 Dir ab, und langsam

hecken anlehnen. verschwand.

um 6F Uhr bei der Station

ropellers gelandet. durchschlug die Hülle. doch konnte man sich durch Es wurde aber vorgezogen, auf einer angen. Die Reparatur wird | mitta da Gas herbeigeholt und die | in öln Hau Mann vom In- | Reisende und

dem Behbauungs Lands chaftsaus\

) Bülzig abgegangen. ichten aus Bülzig traf um zwischen 5 und 6

übrigen Umgebung zusammen- begrüßt. Höchstderselbe nahm Dürr über die Ursache des

ist telegraphisch ersucht worden, Budapest, 11“ nach Bülzig zu fenden. Man die übrigen er-

sind mit den notwendigen Werk- sprache.

gruß.

in der Neuen Friedrichstraße fand

Kaiserin trafen, wie Paris, 29.

ahrenen Wagen ein,

des 2. Garderegts. z. F. mit den rhe hatten sih Seine Kaiser- er Kronprinz und die anderen ferner u. a. der

eistlichen 2c. Angelegen-

einen nit für unternahm, hatte

fiziertorvs ffizierkorps Automobil vom

und andere Geladene.

r Generalität und

ielt der Feldpropst der Armee : Goens. Allerhöchsten und Höchsten Herr-

Kasino des Augusta-Regiments

auf dem Tempelhofer E früb_4

handelte: bei. Wie dem „W. T. B.* be- östlihen Teil des Feldes nunterbrochen etwa 15 Mi- m in der Wft \{webte.

kommen sind.

sih an das neue Rathaus an- | verursaht. Die tpark wird bereits im Herbst und Stadtparkaus\{chuß | schaden au waren in S

Gartendirektors schreitet man den

ein von Sg e

Kinder anschließt. Der öftli

vom Baumeister

- und Wiesenlandschaft an. Die

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Mac beid, Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der iberpelz.

Charlottenburg. Dienstag, Abends 8 Ubr: Madame Bonivard. Schwank in drei Akten von Alexandre Bisson und Antony Mars.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die Ehre.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Madame Bonivard.

Komische Oper. Dienstag, Abends 8 Uhr: Hoffmanus Erzählungen.

Mittwoch : Tiefland.

Donnerstag: Hoffmanns Erzählungen.

G Tiefland.

Sonnabend: Soffmanns Erzählungen.

Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Kümmere Dich um Amelie. Schwank in drei Akten (4 Bildern) von Georges Feydeau.

Mittwoch und folgende Tage: Kümmere Dich um Amelie,

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße a Dienstag, Abends 8 Uhr: Der fidele Bauer. erette von Leo Fall.

Mittwoch und folgende Tage: Der fidele Bauer.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Sönfeld.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Prinz Bussi. Schwank mit Gefang und Tanz in drei Akten von Kren und Schönfeld, Musik von Victor Hollaender. -—

mit vorspringendem Nandbebauung möglichst dur Birken usw. verdeckt werden fo bild a Os A man qu Ge N einzuslreuen, während die Bodenerhöhungen zu Nuhbepläßen um

werden, deren Naturbänke sn heplay gestaltet

Automobil des )ostautomobil zusammen. ührer Kolb wurden \chwer verleßt, ein weiterer Insas\\e und der Chauffeur erlitten lei chtere Justizrat Hauser ist seinen Ver eßungen erlegen.

Eröffnung des Internationa Erzherzog Jof ers begrüßte die Kongrehmitglieder mit einer An- Der Unterricht

der ungarischen Negierung und der ungarischen Nation den Willkommen- uß. Nachdem die Vertreter der auswärtigen Regierungen die Be- grüßung erwidert hatten, wurde die Feier unter Ab ingun g der unga- rischen Na tionalhymne geschlossen.

Preis von 100 000 der am 1. August 1910 suvgevates werden soll. Die Nundstrecke Paris—Dijon—Belfort—

mittels Aeroplans zu durchfliegen. sachverständigen ist gebildet worden, um den Wettbewerb vorzubereiten,

__Betheny, 29. August. (W. T. B.) Bei dem gestrigen Wett- fliegen um den erster, Blériot zweiter, Curtiß legte 10 km in 7 Minuten 55?/, Sekunden zurück und {lug damit den Rekord Blériots. — Blériot, der heute vormitta

sih später herausst ist bei dem Unfall gänzlih verbrannt. — Bei dem heutigen ewann der Amerikaner Curtiß den Schnelligkeitspreis. Er egte 30 km in 26 Minten 40!/; Sekunden zurück. Die fahrt der Aviatiker hatte folgendes Ergebnis: Erster wurde Latham, der 155 m hoh stieg, zweiter mit 90 m und vierter Rou gier mit 55 m.

Sosnowice, 29. August. (W. T. B.) des Dorfes Dam romo gelagenai Bergwerke Jan drang eute hr während der a Schacht ein und überschwemmte das Bergwerk. Jm Au Infolgedessen wohnten | blick des Unfalls befanden sich 26 Bergarbeiter in der Grube. A Man hegt die Befürchtung, daß sämtliche Arbeiter umge-

Mexico City, 30. August. (W. T. B.) Ca tharinafluß i Monterey inNord-Meriko ungeheure Ue erschwemmungen

wird auf 1200, zwanzig Millionen Dollars onterey fünfhundert Leichen geborgen. Die Stadt- behörden von Monterey sind vergebens bemüht Nahrung und Kleidung zu beschaffen. Heute beginnt das Wasser si zu verlaufen, die Gefahr ist vorüber.

Mittwoch und folgende Tage: Priuz Busfi.

roßzügigen Linien der Ueberführung \piegeln in einem v

M Schilf umgrenzten Wbt Ae a üble gereider

lände hin En /

hs weiträumig wie Bes ain und nur hier und da u

einen am südli s ach gespeist wird. Die Sohle der ait eimischen werk umgeben, während d; Nes sige Bäume, Linden, Koni E . Um zu jeder Jahreszeit das Park. farbig blühende wilde Obstbäume

sih an unverschnittene Nosen- und

i orn- Soweit eine Randbebauung in Frage

kommt, fol

sie villenartig mit Durchblicken nah dem Park gestaltet werden. Zusammenhange mit dem Rathause dürfte hi ein vornehmer Stadtteil erstehen, der von der Untergrund quert und, in dem Südgelände seine entsprehende Fortsezun

lan Groß-Berlins einen reizvollen Archite ur- und nitt hinzufügt.

hier in apen 4 n dur. findend,

C öln, 28. August. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet : eu 12 Uhr en Mes a E P Dan

i ostwagen dez tbahnhof einfahrenden Meer onenzuges 310, eamte sind niht verlegt. Der Betrieb wird

ohne bedeutende Störungen völlig aufrecht erhalten. Negensbur

g 30. August. W. T. B.) Gestern abend hr stieß zwishen Geisling und Pfatter das

ustizrats Haus er aus Regensburg mit einem er Justizrat Haus er und ein Bau-

Verlegungen. Der

29. August. (W. T. B.) Heute fand die feierliche O A T S D, statt. S

8minister Graf Apponyi entbot im Namen

August. (W. T. B.) Der „Matin“ hat einen Sr. ausgeseßt für einen Circuit de l'’oest,

ille—Paris ist in Etappen Ein Komitee von Aviatiker-

Bennettpreis wurde der Amerikaner Curtiß Latham dritter, Lefèbvre vierter.

die Wettfahrten in Betraht kommenden Versu

gegen 10€ Uhr einen Unfall und wurde in einem laß geschaft. Seine Verletzungen p aber, wie ellte, nur leihter Natur. Sein Flugapparat ettfliegen

Höhen-

arman mit 110 m, dritter Paul han

In dem in der Nähe

rbeit Wasser aus einem alten verlafsenen

gen-

Der Santa

ist über seine Ufer getreten und hat in

Zahl der in den Fluten Umgekommenen die der Obdachlosen auf 15 000, der Sa(- eschägt. Bis Sonntag

ür die Notleidenden

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und

Zweiten Beilage.)

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstraße.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Liebes- gewitter.

Mittwoch und folgende Tage: Liebesgewitter.

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Jm Klubsessel. Mittwoch und folgende Tage: Jm Klubsessel.

P

E A

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Helene Klöpper mit Hrn. Major Puder (Hamburg—Kamerun, z. Z. Berlin)"

Verehelicht: Hr. Dr. phil. Martin Lauterbach mit Frl. Gisela von Porembsky (Jena). — Hr. E Snnae Johann Sens en Gersdorff mit

rl. Alice Baronesse von Derschau.

Geboren: Ein A D von Ribbeck (Nibbec?).

Gestorben: Hr. Landrat a. D. Ioseph Freiherr von Ayx (Godesberg). — Hr: Hauptmann a. D. Heinrih Merkel (Trebnitz).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.

der Norddeutschen Luchdruckerei und Verlags- DruS fiatt Berlin SW.., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen

(eins{ließlih Börsen-Beilage), (18373)

zum Deutschen Reichsan

i 204.

Erfte Beilage

Berlin, Montag, den 30. August

| | S E T I I E E

* Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

zeiger und Königlich Preußisch

en Staatsanzeiger.

1909.

Qualität

gering

mittel

|

Gezahlte

r Preis für 1 Doppelzentner

4

niedrigster

höchster M

niedrigster

M

höchster

Mh

niedrigster Mh

höchster

M

Verkaufte Menge Doppelzentner

Durchschnitts

zentner

M

Am vorigen “Markttage -

Durd- fhnitts- preis M

dem

+ Außerdem wurden

am Markttage

s Poli

nah überschläglicher agung verkauft . Doppelzentner

(Preis unbekannt)

do

e E E M Ae A D N q en

Ee Q Brandenburg a. H. . MLantsurt a Wee Stettin . . E Greifenhagen ‘Pyriß.

1 g E S Trebnitz 1. Schl. . Breslau . e i P Iteutfalz a. D. - Sagan i. Wobsg eo Z Neisse . 9 : B : Ee 8 Ur Me Goslar . .; aderborn E gl OUEEE “München Met i A A lauen i. V. . avensburg . E S Offenburg Bruchsal . ‘Nostock .

‘Waren . Altenburg

Nördlingen . Mindelheim Heidenheim . Ravensburg . Saulgau. Ulm

Ut, Aniterburi Ï Lyck

E 4% LUECU e. 4 ck Brandenburg a. H. . rankfurt a. O. . nkflam .

Stettin . Greifenhagen

E Ls targard i. Pomm. . R L A A S s 65 Köslin . E Schlawe: Stolp i. Pomm. . Lauenburg n Bromberg . . Trebniy î. Schl. .

“ OIESIQU e» Ohlau

M. Neusalz a. O. .

Sagan

S is! L eobschü

Me 5 Pabetiiazt ;

ilenburg

T 4 4 M4 6 s Goslar

Lüneburg

aderborn

ulda .

Neuß . « München Mindelheim Meißen . T4 6 6 lauen i. V. avensburg Uln: è

m i: Offenburg Bruchsal . Moa, War Braunschweig .

tenburg . Arnstadt .

s i ues L N

- neuer

« neuer

- neuer

- neuer

20,00

23,00 90/00

13,00 13,50

16,00 16,00

15,00

15,20 14,50 15,70 15,50

14,00 15,30

14,50 15,00 15,00

15,80 16,30 16,00 15,00 16,00 15,90 16,75 15,00 16,00 15,00

15,50 15,94

13,00

16,70 16,00 16,00 17,00

14,20 14/00

16,60 18,20

21,00

23,00 21/00

14,50 13,50

16,00 16/00

15,00

15,20 14,50 15,90 15,50

14,00 16,10

15,40 15.00 15/50

15,80 16,30 16,10 15,00 16,33 15,90 17,00 15,00 16,50 15,20

15,50 15,94

14,40

16,90 16,00 16,00 17,20

14,80 14/00 17,00 18/20

21,65 18,70 19,60 21,00 20,60

25,90

20,10 21,00 90,00 90,00 99 50 2150 21,90 21,20 19,50 19,80 91,75 90,50 20,50 90,00 20,50 20,80 22,40 20,70 21,20 22,00 21,00 21,00 22/00 99/50

21,50

Keruen (enthülster Spelz,

22,00 21,00 20,00 22,00 24,50 21,20 22,29

14,50

13,70 15,50 16,40 16,40 15,00 15,90

15,60 14,75 16,00 16,00 16,00 14,80 15,50 16,30

15,50 16,00 15,50

16,40

16,80 16,20 15,80 16,33 16,00 17,20 16,50 16,50 15,20 15,50 16,00 16,29 15,00 14,80 16,40 16,90 17,00 16,50 16,39 17,60 17,00 17,00 14,80 15,00 15,50

l

18,40

W eizen.

22,35 18,70 19,70 21,00 20,60

26,10

21,00 21,00 21,00 21,00 22,90 21,50 22,00 21,20 20,00 20,50 22,00 20,50 21,00 21,00 20,50 20,80 22,40 20,90 21,30 22,00 21,87 21,60 22,00 22,50 21,50

22,40 22,00 20,00 22,00 24,50 21,80 22,25

22,35 19,80 18,90 21,50

20,00 20,00 26,20 22,00 21,20 23,00 21,10 21,50 21,00 22,00 23,00 22,90 22,10 22,00 20,00 20,50 22,29 21,00 21,00 21,50 21,00 21,80 23,00 21,00 21,40 23,00 22,00 22,00 22,90 23,00

20,00

| 2260 | 22,40 22,00 24,60 22,00 22,09

16,00

18,60

23,00 18,90 20,00 21,50

21,00 20,80 26,50 22,00 21,30 23,00 22,00 21,90 22,00 23,70 23,00 22,90 22,20 22,00 20,50 21,00 22,90 21,00 21,50 22,00 21,00 21,80 23,00 21,20 21,60 23,00 22,00 22,40

23,00

23,00 20,00

23,00 26,00 24,00

94,60 23/00

22,79

17,50 16,00 14,15

16,60 16,00 16,40 16,80 16,40 16,00 15,00 16,50

19,50

16,50 16,80 17,00 16,80 16,60 16,80 16,60 17,30 16,50 16,20 17,00

18,40 17,90 16,20 16,40

18,60

Dinkel, Fesen).

23,96

20,51 23,50 21,91 21,36 23,49

22,60

21,85

21,30 25,37

23,10 23,62

B ri Ar R E B EAC d S Ri E S E E R I B A R A A E D C S R G Zti

E

D R aar T2 mag ers nee tr in r mm A m,

Tg E E N E m

i S RRCE L aria

T S nin

E