‘u2g12Mm 1uuv112 ‘uoQopi2B 21a1 ‘o1Junduozloys un Bunug10g2t01è
«11419 120 76 ‘S p28 qun ofpvizánv@& 129 u1 1249v2 249nm 5F ‘482128102 SIP21G uoiplilofuv1] u2]g1i1a2111 1214 §22 uoßunumunzi «2 U2J 5nD 112A Sg Ivg ‘augaaouul (p1132(29 1290 Quaß1aa( «11131 pu 2h aue! 41v92910; 1201 12 1290 G ‘192€ «Ju 124 115U01l10ao1R u2g (ang Bunin1dr)g 129 1212120 129 SuaJ]1at «S(p12181205 §29 BunBa18n1G 21141 2u12 s]v (ul 212 ‘Bun or «J2SS auto ¿u210a uj2821 ainz u2Bunga1f2g31P21 2141 142111210 ‘u2Bu12g pnagsne unf 1p sgaŸal2@ Sauol 7 ÎvigIe 2 ‘S 320 quu ul! 110424105 u2u12 u2Qu2Ya P Ep] 2149 4 l2BIPIIAIlIDG Sp12: sva inv aug grußntogg 124 ul ua ‘18212B109 Ivunf? uz2ut10uSs1]p2y 4a]q9ul1aa1 BunSaj1o augo 111 6D ‘Punqun182F do op1a1u19 duo
21ZuUn( w2la1g u1 nv J1ogansßunin22F S020 1jv41u2 (pvuxa1F ‘igl u0a 1p21R o(plulofuv1] sv3 111 (pou 2u1aui28 eug an] 1292a1 (Pl 2421l12A enqrnur1s 91s Enqai V{¡neue[o 214 Ula ‘ualinut u2212a 122249124 (PIPn1genv §2210 21104 0j ‘2nol u1anvaz1i01 201112d72 uzuio1 2ßniyoFg wn? enqnue1s ors sugai anu (p121B127 120 Yva ‘I0al2b u21211v(f 219 u2110G ‘12jáAntg2g 1 121 ‘u2B2]2810a Quutliu} 12QU12QUIY SaVv1112M5 S2u12 1124811101@) 0219 ‘1212QUV u13 1290 ‘]21]va28 :90 0n9j11S un 1iubdBr]y 122 22D 1inv Bunfolsnv10F; 12(212 puyBnfag Bog ‘12211928 u2a18v112F §20 1124819vlunsg120119 o1(pvlin -124 (anavy 219 qun BunBf1avipioF 219 29vg s(p121B12F; gouol BunÎal -Snv10 21 ‘120120 uoii2Wmobl2g Ju fun]n2ayaA 2umvizuiaisj(p21 2u12 u2180]]2F 929 uallluz]bg12a891211D u2g ut Bun12QUv12F U2u212142Bu12
4129 auug9] 280111207 12gn uj2821R uaun2utaByv u2g (pru nv 1297 ‘1211001 u2P1l2aisnv ‘u2juu0] 1292812 U @ Évl91 2 S snv Bunan2PlluD 121110111 onvN u op]au ‘u2jv411vn1u2aD u2yv (pinaque qun uj2Ba1 2l1l2G5 12P112QUvgvun u 1rußyo 1n1 12 2lluzJug12g S]P21 2191 gallafo1dÞPv))g gaua Bunquoui12gg anf u21212v( 217 YvJ ‘u21g2uju2 1124lu2B2@) ul 200128 192101210 (pl 20 5D ‘1p2uf29 3127 «P11QU1g12a]10G uzuwzwmmou2en 129 gaqun1@ u2@p1jŸ2129 g22 Bun11401l «Uo 219 anu avguollo 8210 2gvg 01 ‘242126 Bunugvan1H s22l281 A «10G 822 1igj2l1109 uu2gF ‘29120 228 J210vl1116F anv 1220
-6
26
— 300 —
Gläubiger eine Cession über 40 000 A in Händen habe und nur der Ausfall angemeldet werde, sowie daß dem Gläubiger vorläufig für 13 665 MÆ 58 4 Stimmrewt zustehen solle.
Zu konstatiren ift dabei, daß nach dem Thatbestande des Be- rufungsurtheils vom 27. November 1886 in dem soglei zu erwähnen- den Vorprozesse der Parteien der Vertreter des damals beklagten jeßigen Klägers gesagt hat, der Beklagte habe bei der Anmeldung dic A cedirte Forderung von dem Schuldbetrage der 53 665 M 58 „5 abgezogen.
Von der Voraussetzung ausgebend, daß die Urkunde vom 27. Januar 1883 ledigli eine Verpfändungserktlärung enthalte, dem zu bestellen intendirten Pfandrecht aber die Erfordernisse mangelten, um (im Sinne der Artikel 3 und 4 des Hamburgishen Ausführungs- geseßes zur Konkursordnung in Verknüvfung mit dem 8, 16 des Reich8geseßes vom 10, Februar 1877, betreffend die Einführung der Konkursordnung, und dem §, 40 der Konkursordnung selbst) ale Faustpfandrecht zu gelten, und diese Voraussetzung mit der Folgerung verknüpfend, daß diejenigen Rechte, deren Verpfändung intendirt sei, zur freien Verfügung der Konkursmasse ständen, erhob der Konkurs- verwalter F. B. gegen den Bankier H. C. S. in einem Vorprozesse Klage mit dem Antrage:
festzustellen,
daß 1. die zur Zeit der Eröffnung des über F. G. V. ver- bängten Konkurses dem F. G. V, an A. V. zustehende Forde- rung, sowie der am 16. Dezember 1882 dem F. G. V. pfand- weise cedirte Erbanspruch des A. V. und feiner Chefrau H.. geb. G., an den dereinstigen Nachlaß der Frau M. G,, geb. ten B, zur freien Verfügung der Konkursmasse von F. G. V. steht und der Beklagte ein Faustpfandrecht an diesen Ver- mögenêsrechten nit hat.
Mit diesem Klageantrage wurde der Konkursverwalter durch Urtbeil der Civilkammer IV des Landgerichts zu H. vom 28, Dezember 1885 abgewiesen. Die von ihm eingelegte Berufung wurde dur Urtheil des Dritten Civilsenats des hanf. Ober - Landesgerichts zu H. vom 27, November 1886, und die gegen leßteres Urtbeil von ihm ein- gelegte Revision durch Urtheil des Reichsgerichts, Ersten Civilsenats, vom 23. Februar 1887 zurückgewiesen. In den Entscheidungsgründen des Revisionéurtheils wurde ausgeführt, der eigentliche Gegenstand der Klage bestehe in der Feststellung der freien Verfügungsbefugniß der S. G. V.'schen Konkursmasse über diejenigen Rechte, welhe dem &. G. V. seitens der A. V.shen Eheleute durch die Urkunde vom 16, Dezember 1882 begründet wären; dieses freie Verfügungsrecht folge indessen keineswegs daraus, daß der F. C. S. dur die in der Urkunde vom 27. Januar 1883 seitens des F. G. V. abgegebenen Erklärungen (in Verknüpfung mit der Uebergabe dieser Urkunde und der Urkunde vom 16. Dezember 1882) nicht ein Faustpfandrecht an den dem F. G. V. seitens der A. V.'shen Eheleute durch die Aus- stellung und Uebergabe der Urkunde vom 16. Dezember 1882 erworben habe; da diese Rehte (nah richtiger Auslegung der Urkunde vom 27. Januar 1883) dem F. C. S. seitens des F. G. V. zur Sicher- stellung der Forderungen des ersteren an den leßteren durch Cession übereignet seien und eine folhe Cession ein Ret des Konkursverwal-
011) alv ‘u2819211129 n? 62411: GgF Saul Bunnui11v21R (pang 1onzjuago Bunn20108 2214 Qun ‘uajlinfz12u (12u]npD u2g uv g12819n0]@ §20 fun12g108% 2u29211928 u2921l2g 212) Sgußou1 u2121421 pIID S§212QUV 12 ‘111 JWul29 612819nv]@) 829 u2ß0m127 Sva ul S12UNnPD 820 ugung u2g gnv BunBv2z1292n uu Sp] ‘pnilsu280m1257 11D ‘51P21G u2B110928 u28oui12 u2g]2lu2g n? 2zjund¡@ auz ut! gau) 1200 2prD u28110928 g1a2ugInPck 8924 u2ßawm12F wn? 521317 12Qu21121129 §24 1E anf 12u12 Bunuß12229g27 u2jnl11v21 g1281qne]@ s29 Bun122108 12u12 Bunpoazl121D anf? 120 unv H2u290428109124 P1Ppn1gsnv JP11 u29 u1 nf ‘S12ß1gnv]@ 829 BunB1i1p2129sun120u0i “9&6 12112 fut 4224 u2nvL& uauagogoaß10a129 21fadi Bunug10 -S1nzU0YF-SP12)F 123 ul 122 u1 S]V ‘J(p1ao@ uagplu27 nut fuvS 11117 (1104 1129120 112112124 P11 (pou 2(PrD 122 ‘ußou u220428 u210g1Paluv 1213101102 u129 (pru 129 2110B21ry anf Ppou ‘unal Jujnunj 1292a1 u2ßunipvuigh, 21219 uu2a pn ‘s12u2]1nÞpckD gun Ss12819nv]@ 8294 u2Bunaxvgu1212 2121/014289 2lmnzu0og Wag 10a (ang u2B2Wugag u292 I2Þp]2au1) Qun1Bg24?l1 D 2Qu] Ana 2ll2127uUS uezép1ijju2llo un (p11ju2l2at ajau1otuu2j28 12; ‘U214n9 u211v4 12a u2jyo| ollrurs1n]zu0yg 129 snv funß1g2111°F 124 S1PpUug 2121427 21am 01292 ‘u12f1gnv]@ u2jiapuoa8 Bij1r129 1p u22 quo fua1303 „U0Y u! ‘ul g1njuoy v1 S12u]nÞPD #29 V1 utoß1zpvpuWag 129 ‘111 122100 1121129 Su2ßoul M u2Mli2unDi 529 2Pn]D 2811122124 12910 11vattsßunfnlngs; (uuä pi u u uaBun12Q108 12191 funB1921112 129 apa wnr? BufnigsBungz12an2g 214 y2nju2g2) 12u12 Bunaninz „Uo (Pang 112912015 219qu0l2g 2u12 uauog ‘12B1gnv]@ uof1u2l:12 uu2al ‘122120 36111111229 u2gaiiplju2 2911a1 Bunz1uJlo@ o2(p]ol 2u1D ‘uaunougaÎÍ2i2@ uozjouip1ofuu2]28 129 paufs2Íolo@ 124 11 ‘uaznain® „ug PBun11oll:@ o2pjoi zun) Jn ‘112181101gF 12juau1ut3 u0a J908F aur2ut28 Sud 1n1 111 olltuz10412a11921 120 Bun]2821R 24u24231 Buvju15 u1 S]9n1285]P21G uzx(pinjou §24 u2Bun12g101u]7 29 11uT ‘aQun(28 2u15 ‘98/77 A ‘dog ‘9881 129112422 ‘81 wog qun (11 ‘21G TA v F ‘I 0p) 18/682 ‘day ‘881 arnuvS ‘T7 wod ‘(¿IT G A QUDiA uopel «]1aiD u1 S1 tpr gay ufunoplIuD) 18/198 ‘day 1881 12901 1G (7 og 2112912 u29 u! ‘F ‘f ‘1v2928 Vunt]2@) anf (p1i11p1l13 81P11265P12g #529 1211291171 wzr un 8112129 111 Bunuga1Gganjuog «Sg 129 uaBunuunj2@Œ u2Qual21129 129 Bur llv11ny 2l21F ‘u2B21112zun ellruisanzu02F 129 gnv Bunvb19213i -2ŒF 14ofpil1av1ing127 s1ngog uaßun122108 12191 bunpvuiqualnl2@ 129 129 22819nv1@ 21811212gsBun12quolgv up] ‘uaBunjuva(plog; u2Buuolaia 4290 J18T abn1928 0] woa PBunuga1os1n1u0g u2Qu21128 olaßeaR 81D 129 u2110)G 129 pyPntog (pang 111228 13undsI@1l@ 2912/12 ‘u2l1n4 1221241 1pn1120 u12B1qnv1 u?epnotloB1o p uzujafun nut g10u0]niplul2woD uoBi pu «1122 §24 uaßun(pruig}, p1ng (pu qjugs2g u2g2 Qun ‘uarel 1810S «UD 2ll2127US uoP11112110 un (pnv uoazuvi(pD 2l219 Yvga ‘uazgna2g gojol „2 @) §20 UajuvIoßgun1@ ut2g inv ‘{bunuz1051n1u0y 12u2l 8ÞA ‘S §29 uoaBunmuntioF 219 112g12QU0lU1) u24je412 nf 2livusInzuU0F uajutu1129 4a2f1gnu]BSsinjuoyg 124 Bunß1Q211120F 12@l1avjn9114 nf 129 gnv Bunjgr® „u2QueUalG ‘S12ug]inpluru@ 824 12f19nv1@ uPpquo (12d u24121126 «42(Pl QUDL(G ang 129 S121 529 uajur1PD 219 1291 u2W30)G U2P1J
E
2 I
qn
Konkturses geltenden Grundsäßen zu verfolgen hätten. Gläubiger, welche gleichzeitig thre Forderung zur Befriedigung aus der Konkurs- masse geltend maten und Ausësonderung von Gegenständen zur Sicherheit derselben Forderung beanspruchen dürften, kenne die Konkurs- ordnung nicht. Nun könne derjenige, welcher (wie der Kläger in dem vorliegenden Falle) thatsächlich in der Lage sei, über die ihm zur Sicherstellung seiner Forderung Üübereigneten Vermögenéstücke zu ver- fügen, fo daß er der Geltendmachung des Aussonderungsrechts nit benötbigt sei, bezüglih der Befugniß zur Geltendmachung der siher- gestellten Forderung behufs Befriedigung aus der Konkursmasse, nit besser gestellt sein als derjenige, welcher (deswegen, weil die ibm übereigneten Vermögenétstücke etwa zufällig in die thatsächlibe Ver- fügune8gewalt des Konkuréverwalters gelangt seien) genöthigt set, das Aussonderungsrecht geltend zu machen. Dabci begründe es keinen Unterschied, ob das betreffende Vermögensstück eine körperlite Satbe oder ein Recbt sei,
In rehtliher Beziehung liege dana der vorliegende Fall ni6t anders, als derjenige, in welhem ein Gläubiger Ausfonderung des ihm zur Sicherheit ciner Forderung an den Gemeinschuldner von letzterem aus feinem Vermögen zu Eigenthum übertragenen Gegenstandes und gleizeitig Theilnahme seiner gesammten Forderung (zu deren Sicher- stellung jener Gegenstand dienen solle) an der Konkurémasse verlange. Ein folhes Verlangen stehe in Widerspru mit der Zwebestimmung der Konkurêmaîse, den Vorausf\etungen der Rechtsstellung als Konkurs- gläubiger und den sonstigen Grundprinzipien der Konkursordnung.
Im Sinne des Gesetzes müsse die Wirkung der Eigenthums- übertragung zur Sicherheit in der gekennzeihneten Beziehung der Wirkung ciner Faustpfandbestellung analog sein. Das ent'vreche auc dem Wesen eines solchen Rehtsgeshäfts. Es bleibe dagegen in anderer Beziehung der Unterschied bestehen, daß der Absonderungsgläubiger si die Realisirung des Gegenstandes, welcher ihm als Pfand bestellt sei, durch den Korkuréverwalter gefallen lassen müsse (§. 117 dec Konkuréordnung); während derjenige, welhem ein Gegenstand (Sache oder Ret) zum Zwie der Sicherstellung seiner Forderung an den (temnâhst in Konkurs verfallenen) Schuldner von diesem übereignet worden sei, si cinem solchen Eingriff in sein Verfügungsrecht seitens des KonkurEverwalters nicht zu unterwerfen brauche.
Da Kläger auf die ihm vom Gemeinschuldner gegebene Sicher- beit nit verzihten wolle und es völlig dahin stehe, ob er bei Re- alifirung derselben an seiner sihergestellten Forderung überhaupt einen Ausfall erleiden werde,
(dessen vorauésihtlihes Eintreten in Höhe von 6109 6 97 von
dem beklagten Konkursverwalter keineswegs als feststehend an- genommen worden sei), lo lei der Kläger nach den entwickelten Grundsäßen nit befugt, die Rechte eines Konkursgläubigers geltend zu machen. Als bei der Masse unbetheiligter Ausfonderungsgläubiger könne er ferner die Fest- stellung der (an sh {on im Vorprozesse und auch in dem gegen- wärtigen Prozesse gar nicht bezweifelten) Forderung an den F. G. V. dem Konkursverwalter gegenüber nicht fordern. Die erbobene Klage sei daher gänzlich, und ¿war nach §. 87 der Civilprozeßordnung, auf Koîten des Klägers abzuweisen,
a1142lgo anu épnv g2 12l ‘11241212a P111(pulgv 83 121 ‘Bunz118F u3ß19u292] 12291 u1 uadifulads]pG oqu]afina 2ll213JuUG uop1iJ]ju20 un va ‘u2a]ng nf jp 1290 pijzuimvu ‘uaquaauntuv avg u2Quajv! árfulicŒ 2QU2121]29 guy 1a1un ‘u2u29092810a129 812QU0l29 Jp Sl u ‘1201121214104129 uagoZz 1 210 inv qun ‘u12010] n? 2ßvY nf? 52Í2l2@ £29 ua1difunagqun1@ (uzu2/pol1di28snv ofol2@ u1ag u1 111111210] u10)( u2u12u128]D 12u12 ul 1(ptu) 210 ‘anzuz1qn& (u2Qu2B14v9129 1101S 12QU211216 «Ul 2l11uJ]Dg120A81292Z 2190 1 IvgjajjuWun 01 fuo2qnd8s14nG 210) ‘122 Ip Wan 10a qun fuaqn2dsling 129 opvD 1492111214 111 5D ‘H2Juu0 uaq12u 112112124 S2Ÿ2lo@ §29 21216 219 (129nu2828 ‘121104 S S294 uogvliPncF 22 uv 2Þ]2a1 ‘Bunoa1dizpaR 12u12) 12pJ2a1 2ßowmazg ‘u2Ju22 nf w10K u2p1ßour (plru@az-i1zlianl av uv ‘2(pvD 812929 «Jol §24 1pu Pla ur 8D ‘u2Íal nf 1110) 212QU0l29 2113 uuz1rg12aguag2g 2QUIJ]UIla8 ul s2g2l anl ‘51292822 8524 agv81ny; 210 Ip 12u121 111 8D ‘ualiv] ujopiaizuo 2nv& uoj(pi112929 dul 12QU2121129 Way u0a ‘121214029 ’ 612QUO0l2g 2yv an] uafuanboluo2F 219 Bun1oBß1o1Enj@D opulu ang oûrD uala1g 5nv pu vg ‘ua(paadin? «nv 24D wauns u1 11241r]y 15p]ol jun duéunds22l2@ oupueS]yro 82321 ‘2gubiny, 21ug]nl12 ju 12928Íala@ uag anl auto 111 8D ‘fu2Bu123D 129 14929112 ‘111 1Pv1go8 Bun112@) 11f s12ua1nlun2un2@ uoB12lpvuu2J 829 uapnziguaßou «1205 M SoQuvidtino8S gau Bunpoall12p12D 129 208 (uau2g0g2as «404124 S12QU0l2g) uy ul S2] ‘121 uanuiou n? arfuuidqun1@ uaq]aluog pru 111 g2Roi2@ §27 aunD un avg 1121212] u1 1(p23 -«S1U118nE gauzl 4vg ‘Inviva ‘111 1pvJ28 P11Pn1JaSnNv (iu 1a} uajau(piotë «uu2]28 u2g0 124 uBunuß121292n (ang fBunn2lnP1D 1219 S2) 524 ollruisanju0F 219 uv 12f1qnvI@ 10214N2zi2B127U gun 5022 Bun12821R 12g Bunuga1os1njuoYF 129 u1 fivg ‘snvavy tin]ÞpD 1 *2gvg u2llv]28 50114201 (129gnu2828 BunipvuiQua1]2@ uoß1j1v129 uajuigregaß «ub 182112gn 1202l) 112]P11]11GF u ‘¿70a u2án@Þi 2lla12juQ uoxvalidt g2U12 Bunpruqu2z]2@) u2queila1811204 nf? 12012 uo8j0N u2b11241pvu 29121504 aRl 219 u2ß28 12 S2 p]2a ‘allaxojuS 2p11ju2l10 6vJ ‘Jiuv]l, «29 igl allluzvg12agU292F 2129 inv galinuin9 uw@pl11zvad uazn0oao8S Î2lo@ w1 m1 uoa gag fun]21121207 anf ung u2g (21128F 1281411 «fan u1) 29121129 §vg ‘ul pu ul 129284212@ uag uabab lmnati0F u212a1P| (u211vg1Ib}4 419j2vgsl)ougbun 1a4njolgv 208 un anu) u2J 2ganai ‘u2]joau ufol agrg allvui51nzu0 (2zuunzl2q u2bun12210151n131032F 12191 g2ßv1]2F 529 d1uz104120 pru 12B19nv]@ 12112128121 §12QU0129 pu 12yv Bunß1021312F uo] lu1228 anf) 212 uv u2g]2l129 S116 -n& §29 u2aJuv1(PD uaua10928 2ll212jUY uo(p1i1ju2l10 un 214 12819nv1@ 1au]afula Bun 1D u212QU0l29 124 u2ui08N (ua2Qu2Çolni BunBn119F; anf 12uQInÞpSck qun 12b19nv1@ 29 ‘uaquaníiliv 211267 12p1218 10a u1 (p1jzu1a Siv uoat1Qu2ga] 129 ul 2ll212juG opnjualo sv2) u22129 Uag u09 u2u12 129 129 anu 1229282 129 vg ‘ougvuuy, 21 ‘S12UNPD §24 pnligu2ßoul1 Q S212 qUvid «1204 12B1gnv]@ wog u12 810 S12QUD u2alißu1128 un 1p S12UQINPD g20 2lanJjuog ung uy u1281gnv]@ u21 etl ju jut ftuazan] «UOY uoall2g u1 S12B1gnv1@ u21N21laß12u panavga 22 dur (1295 S809 an] Bunzn292F 12u121 u1 y21221vu1 (pl 110g12a ‘uau21J9 nf 12ß19nv]G) mag 129gnuaba8 1121112119120 uopl112uginpl 120 Bunynl1DJ anf 1246 §10 (S1281gnv]J@ 820 u2vou1 mog nf? n121B110g2bnE 12u124
GUE
Der erste Sat der Entscheidungsgründe des Berufungsurtheils lautet : Da unter den Parteien Einverständniß darüber berrs{cht, daß dem Kläger die von ihm geltend gemahte Forderung von 53 665 S 58 H an den Gemeinschuldner F. G. V,, in Firma F. G. V, zusteht, betrifft der vorliegende Rechtsstreit lediglich die Frage, ob der Kläger berechtigt ist, troß der ihm von dem Gemeinschuldner gegebenen Sicherheit, für den ganzen Betrag seiner Forderung oder doch für einen etwa ungedeckt gebliebenen Theil derselben an der Konkurêmasse und deren Dividenden zu partizipiren. :
Darauf ist in den Ents{heidung®gründen des Berufungsurtheils inm
Wesentlichen Folgendes ausgeführt : i:
Zur Lösung der gekennzeihneten Frage seien die (in dem Urtheil erster Instanz berangezogenen) S§S. 61 und 59 der Konkuréordnurg niht verwerthbar. Beide Bestimmungen ständen in demjenigen Titel der Konkursordnung, welber von den Nechten der Konkursgläubiger handele, während die Streitfrage si um die Vorfrage drehe, ob der Kläger Konkursgläubiger sei. Ueberdies betreffe der §. 59 auflöfend bedingte Forderungen der Konkursgläubiger gegen _den Gemein- \huldner, während (nach der Auffassung des Prozeßgerihts erster Instanz) in dem vorliegenden Falle lediglich ein obligatorishes Ret des Gemeinschultners auf Rückübertraaung der cedirten Forderung be- dingt sein solle. ECbensowenig set der Umstand für Lösung der Streit- frage relevant, daß F. G. V. in der Urkunde vom 27. Januar 1883 ch verpflichtet habe (obwohl er dem Kläger in jener Urkunde be- sondere Sicerheiten bestellte), desen Forderung innerbalb einer be» stimmten Frist zu bezablen, Es lasse sid aus einer solchen Erklärung \chon an sich ein Verzicht auf das beneficium excussionis nit her- leiten; außerdem erhelle aus mebreren Bestimmungen der Konkurs- ordnung in Verknüpfung mit den Motiven derfelben,
(S8. 57, 117 der Konkursordnung, Motive Seite 273) daß na dem Gesezeswillen ein solcher Verzicht des Gemeinschuldners dem Rechte der Konkursgläubiger, ihrerseits jenes beneficium geltend zu machen, nit entgegenstebe.
Die Entsceidung der Streitfrage sei aus den allgemeinen Prin- zipien der Konkursordnung zu entnehmen. Dieses Gesey kenne (außec Massegläubigern) Konkurs-Abfonderungs- und Ausfonderungsgläubiger. Nach §. 2 der Konkursordnung solle die Konkursmasse zur gemein- jhaftlichen Befriedigung aller perfönlihen Gläubiger des Gemein- \huldners dienen, d. h. (wie in den Motiven zutreffend gesagt fei) derjenigen Gläubiger, welhe (ohne dinglihe Macht über einzelne Sachen) si an die Person ihres Schuldners und dessen (im Sinne des Code ciyvil art. 2093 ibnen als gemeinshaftlihes Unterpfand dienendes) Vermögen halten müßten. , :
Die Abfonderungsgläubiger könnten nur unter Verziht auf ihr Absonderungsrecht mit ihrer ganzen Forderung, oder (foweit sie nit auf dieses Recht verzichten wollten) mit dem Ausfall ihrer Forderung an der Konkursmasse partizipiren (§. 57). Die Ausfonderungsgläubiger fasse das Gescß nur in der Beziehung auf, daß sie (îraft eines ihnen zustchenden Rechts) die Ausfonderung aktiver Vermögensstücke, welche niht dem Gemeinschuldner gehörig seien, nah den außerhalb des
ztfiiigout Quapaadizuo ‘2310 7 Jvig1e 2 ‘S 829 Bunquaaupz, 12801vuv Ul S]12YY U222QUv §24 1200 uau1o §29 uazlun@ n? uoßuna22gQud7 uaqu2iii0j109 129 2yol 2g12(124 “‘u21109 1n0au28 u2g1 522 fnj@| *J]& 129 Uu21210(f 210 fivg ‘u2mqauzua 1p 21218125 wog 6nv (ul alv] §2 ‘Jagnl2ß8snv Sung21f2FF 121219 ul Jug 1211) 24(10 12 ‘pußl2uv pruuzaiqg (pu 13 2(pjam ‘S12{P11111D §22 u2BunB2] *1VG 219 inv lifpounf? ‘auuo] u2Q12Ml 12113 jÞ1iu Gu2Bu11910a28v012S §20 QUn1@ inv sÞ121812 u2ajuuou281g2u 622 Bungoginp, 2u12 21(p21 1419 u2d1Bo1 lun ung uu fog ‘nive pu 1921829 121p115Bunin120: 220 uuaJ 11291241 1Pv28 zu ßBungqun182 1211vg]2Buvu 11naui0F (21290412 JP11 Pn) 129 211241111 uauajpolofuv mag uuvz 190a1(p12]8 ‘182112Q1a1 uaßun2gn1snz, u212quoi2g Ju (pu 1zunás]PU2@ u2l212 1azép12sßunin12F 129 sBu12121v Iq un)G ‘Þl u2g10a1 u211042910a L ‘S 529 Naz2vgquoaiu} 219 (pnv nuva qun zuuvz1auv g2Í2la@ §2212 3gvbgrIG Pru anu 1j pulásfunfioupiuD 219 (ppuuxa1g Aug ‘u2B1QDp (uo n? 12:0)(G ‘It 129 ‘2gvg 12v1412 uaqunqi2a P TIST 1un& ‘» mog sa 21284 p11ldzide@ s24 Qun1@ inv u0114211G;-]v12U2@ 214 PYpHNiasnv 2p121812 Weg ul úvg ‘182728 1nviv2 1ip1a0@ (pou 21104 u11280125 ‘88 2112D IITA Wo qun STF 2112D IA Wv §81911285(p121R §24 uoßunq1opljUD 2p1218120; ‘uUuUv] u2412a! zÎn1la8 111 U01i1Aa21G 219 61ST 12902] D ‘6a wmoa Bunug10120; Uo] 1210 1229 F Qn 7 88 qun Bunuza0odatodnia1D 129 [T ‘S (po SIP21G uo(pjol Bunÿaj12@7 auto inv 229vq ‘1116 411 51112 «sßuninF 824 21 un P21 g2jzuuvuaV va ‘1(p11285u011aR gra (ang Bun1n1äÞpr?G 124 (p 19211) ‘u2gn129 5121 uo(plulotuval Bunquagujzz 124 inv 22 ‘uaBunBoang 121214 11218111: 21D ‘11dnvgag pu 1lgjal 12z1väsBv]g 129 u0oa 2212 ‘28211100 2Qun1BsßBunzpalup, UajUgnalia TIATO 9P09 CCMT—CC0E 12111177 2llousBungaifaq »TT[] 819 GOTT 123111) Pru 120 122113 1290 Yvga ‘PBungoglnpn, qun Bun1Þpalu 4124 2(p1a1V1295 Pv 2121 wo iulotuva] (puu u ßv1zajun 6Bu1212) 1; ‘P1112 2qun unzafvjJSBunin12F 1229 ‘210928 uo1jgn oqueg u1 212 4ajun T[ueneso 2jugvai1ia 219 va ‘Bunn1zvzluoyg 24121921 219 2ug90 121 O9TT §1211111% §22 Bunutunzlo@ 212‘ PyQuvzl12atig]2i 111 u2Bv14129 129 2j(p2111a19) unzual pruu 121 euqrur1s 9TS E£nq9JI F[uSUFsO 21G; ‘auuoz 1aQ12al 312112 Ju guaBui2g10a28018 §29 qQun1@ 1nv go(p121812 s29 Pungoginz, au12 TTATo opoo way (pvu va ‘zagnio8snv a1p1128QUEF mag 110 Bunmuinzjuna22gon u1 12111 211001? 129 129v 4vq Un?
‘I 116 ‘S C 1B I 11296 4(p23qurZ g2Pl1gn21Œ gauze op1a1812a ¿uaigninf12g12g Bun12quo} auz 1200 u2z221nfpnanf aßv321120 woa ‘u29g28 1Þp21; sq uajuagvIjuo g uauo 12g 2QUvIWN 12112QUV12a §11111U1D §29 Nu u2g anl apj2ai ‘121128 u2Bunmunl2Q SIpaff1eBvaj12 §24 242192) weg 1nv BungaßÍala8 -S2QUVF 324 (pru tfivg ‘uz lilo] laßsnv zuu Puyanzvu 111 (pana121d ‘oQana u21921 yv22gn 2180]vuJ 1212 ougvuu, 210 an] uabunŸolsnvi07 U2Q uv (nv §2 va ‘U0arg uagal28gv ‘ul 20a) aua] (pi1jQUvIl12a «igl uur] Bunmunzlagoumguuen}, uaua11vgjua 2jaloßBjuIeaND ulau1o u 22u2] Sunqu2mup, u2Bojvuv 12112 u0F ‘Bungqu2auupn, 2u127 u2go ‘ula] uallojplaBqu 121 p1R Wo9 10a 11912 2pjol ua1jol ‘ap1218120 inv ‘119 @ Ávlgt L ‘S 12012] uaBßaaugag Qun ! gauagalMp 1 snv(pang uaj12911N Uo(p1]121Þ11 u22 U0a Svayo uoloFF Woa4g1 u Qui o(p121810F7 21 F ‘1
— f
— g G @ —
ters, über die cedirten Rechte zu verfügen, aus\{ließe. — In dem gegenwärtigen Prozesse hat der Bankier H. C. S. Klage erhoben gegen den F. B,, als Konkursverwalter in dem Konkurse von F. G. V, in Firma F. G. V.
NachG dem Thatbestand des in der ersten Instanz von der Civil- fammer II des Landgerichts zu H. gefällten Urtheils vom 3, Mai 1888 haben die Parteien in Gemäßheit der Klageschrift vom 13. August 1887 und des (als Klagebeantwortung bezeihneten) vorbereitenden Shrift- faßes vom 24. April 1888 verhandelt.
In der Klageschrift (welcher ein beglaubigter Auszug der Konkurs- tabelle beigefügt ist) lautet der Klageantrag : :
Das Landgericht wolle gegen den Beklagten in seiner angegebenen Eigenschaft feststellen,
daß dem Kläger gegen die von dem Beklagten verwaltete Konkursmasse eine Forderung im Betrage von 53 665 M 98 zustehe, sowie daß der Kläger berechtigt sei, die Dividende auf diese Forderung zu verlangen.
In der Klageschrift wird gesagt, der Beklagte habe die von dem Kläger im Konkursverfahren angemeldete Forderung von 53 665 M 58 „5 am Prüfungstermin bestritten, nahträglich aber in dem oben erwähnten Prozeß anerkannt. S
[Dazu ift zu bemerken, daß der Konkursverwalter in jenem Prozeß in einer Beschwerdeschrift vom 19, Januar 1886 Seite 17 der Vor- vrozeßakten über die Feststellung des Streitgegenstandswerths auf 53 000 A erklärt hat: —
die festgestellte Werthsumme stelle die Höbe der dem Beklagten an den Gemeinschuldner F. G. V. zustehenden Forderung dar. Die Forderung an sich sei vom Kläger in keiner Weise be- \tritten.] e : :
Im Anschluß an die Bezugnahme auf jenes (sogenannte) An- erkenntniß der angemeldeten Forderung heißt es in der Klageschrift vom 13. August 1887 wörtlich: : -
Es liegt dem Kläger daran, die bestrittene Forderung festgestellt zu sehen, sowie die Dividende auf dieselbe zu erhalten. Freilich hat Kläger eine Cession seitens des Gemeins{uldners in Händen, jedoch ist der materielle Werth derselben sehr fraglich, und steht es dem Konkursverwalter frei, bei Zahlung der Dividende oder vorher, diese Cession anlangend, in Gemäßheit der Kon- kur8ordnung zu verfahren. S e
Ausweiélich des vorbereitenden Schriftsazes vom 24. April 1888 ist Beklagterseits kostenvflihtige Abweisung der Klage beantragt.
Zur Begründung dieses Antrags ist geltend gemacht:
I. Beklagter habe nicht bestritten, daß dem Kläger ursprünglih eine Forderung zum Betrage von 53 665 M 58 „ an den Gemein- \{chuldner zngestanden habe.
Dem Kläger seien aber durch die Urkunde vom 27, Januar 1883 die in derselben bezeihneten Rechte bis zum Betrage von 40000 nebst 5/9 Zinsen seit dem 16. Dezember 1882 übertragen worden. Der Betrag der cedirten Forderung an Kavital und Zinsen zu 5 9% vom 16, Dezember 1882 bis zu dem am 26, April 1888 anstehenden Verhandlungstermin berehne fh auf 50555 #4 56 „Z, Dieser Be- trag sei von der ursprünglihen Forderung an den Gemeinsch{uldner