— par

Ir h 200 «Zweite Anzeigenbeilage

zum

Deutschen Reichs- und Preußischen Staatsanzeiger vom 26. August 1932.

Vilanzüberfichten deutscher Kredit

Beträge in Tausend NM

Passiva

N reditoren

a) | b) c) | Von der Summe der Kreditoren L Aktien- E A A, | | unter b und c (Spalte 44) E Bezeichnung und Hauptsiht fapital eltend Baudin: | sind fällig W bzw. Neserven F) E, él | Bankfirmen, sonstige E inizio j E 92. 3. Akzepte È der Bank Betriebs bei | Sparkassen | i T en überhaupt | j e S | und sonstige | Kreditoren | : | darüber nad È fapital T titfen | deutsche | | innerhalb | hinaus ke ; 16 benugte | Kredit- | | (Sp. 42 (Sp. 41 7 Tagen | bis zu E 5 Kredite institute j und 43) und 44) | 3 Monaten 9 Monaten | | | S E O = N Er E E E s 45 46 47 48 “E a) Kredit 1 1 Deutsche Bank und Diêconto-Gesellshaft, Berlin „ « 144 000 25 200 3951 210 22094759 | 2329688 | 2555163 | 2906373 1 396 381 983 426 175 356 221 438 2 | Dresdner Bank, Berlin «o « | 220000 | 830000 | 428235 622602 | 1495721 | 2118323 | 2546558 979208 | 903648 235 467 | 372248 3 | Commerz- und Privat-Bank A.-G., Berlin „« «o 80 000 30 000 260 195 111 080 | 849 532 960 612 | 1 220 807 495 204 338 041 127 367 159 153 4 | Neichs-Kredit-Gesellschaft A.-G., Berlin. „ „« «« + „| 40000| 20000 | 93636 117 247 307158 | 424405 | 518041 190 228 117 715 116 462 10 689 9 | Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin. « o o o ooo 28 000 10 000 76 077 41 952 | 146 990 | 188 942 || 265 019 49 560 79 265 60 117 32 172 512 000 115 2009 1 1 209 353 | 1118356 | 5129 089 247 445 7 456 798 3110581 | 242209 | 714 769 795 700 | 6 7 Deulswe Golddiskontbank, Berlin . + o o a «a 06 400 000 74 280 Ls 97 187 | 208 969 306 156 || 306 156 106 571 10 000 189 585 — 7 | Bayer. Hypotheken- u. Wech\elbank, München « « « 45 012 20 704 6 774 8 505 195 244 203 749 | 210 523 100 877 89 498 13 374 26 721 8 } Deutsche Bau- u. Bodenbank A.-G,, Berlin . „ « + 34 300 7 850 —— 303 317 59 664 92 981 92 981 29 394 40 404 23 183 —_ 0 F DAVerie Bereinebant, Mün... «e ao 66 31 050 15 346 2 057 18 582 157 681 176 263 | 178 320 68 210 77 607 30 446 18 253 10 | Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, Leipzig « « + «+ «o 20 000 6 000 4 008 14 978 196 210 211 188 235 196 1L112 T2 (10 27 366 26 495 11 | Deutsche Effect.. u. Wechsel-Bk., Frankfurt a. M. . « » 13 400 1 200 9 229 1 385 21 506 22 891 32 120 9 795 6 279 6817 4 536 12 1 Dani Tur QSiau ite Berlin o uo 6 13 100 3215 —— 127 3071 3198 3198 — 2975 223 — 0 P Wereinsbant it Daudura amburg « « s «o ¿4 60 * 12 000 4 000 5 595 1 550 47 508 49 058 54 653 27 183 21 267 608 4 426 147 DeNtlMe Unna A. Berlin ce s e G 10 000 3 300 4 372 574 47 168 47 742 52 114 1 468 38 760 7514 ge 15 | Hall. Bkver. v. Kulisch, Kaempf & Co. K. a. A,, Halle 5 400 1000 730 775 18 271 19 046 19 776 10 584 6 292 2 170 1286 16 | Westfalenbank A.-G.,, Bochum 8) 0 vas 5 250 1 250 24 033 1 344 7616 8 960 32 993 4749 4 200 11 1 075 17 } Dürener Bank, Düren . G L 5 000 1 700 3 076 588 8 344 8 932 12 008 3 948 3 361 1 623 2 507 18 } Commercial Jnvefhunent Trust A.-G., Berlin « « « « « 5 000 1150 — _— 444 444 | 444 42 237 165 uy A0 1 E V M G U, Lea s ven a 4 000 1 200 — 1 387 16 666 18 053 18 053 2 438 4518 11 097 369 20 Zchleswig-Holsteinische Q Un s T 4 000 1-145 — 4 264 29 495 33 759 | 33 759 12 8395 9 626 11 298 170 21 | Bank für auswärtigen Handel A.-G, Berlin. « « « o 5+ 4 000 400 3 887 50 26 477 26 527 | 30 414 982 | 269 95 276 90 22 | Oldenburgische Spar- u. Leih-Bank, Oldenburg « « + - 3 800 400 1516 1 692 22132 93 824 | 25 340 8 765 3 994 11 065 30 23 f Oldenburgische Landesbank, Oldenburg . R e 3 200 1100 — 1 049 23.012 24 061 | 24 061 7813 4 752 11 496 20 24 | Handels. u. Gewerbebk. Heilbronn A.-G., Heilbronn .. 3 000 1 028 500 700 19. 333 20 033 20 533 6 039 11533 2 461 639 2591 Bremen«-Amerika Bank AG. Bremen ¿ o 4 o s en 3 000 302 514 —= 1 942 1942) 2 456 390 839 703 — 20] Woatreide«Nredtbant O, Belln . «C d Ca 0a 2 750 480 — 8 3 363 3371| 3371 392 | 3019 es i 2G E RMIdUENer Dat L, Paten L D sas 2 600 750 -— 38 10 482 10 520 | 10 520 6 937 1 742 1 841 phie 28 } Dresdner Handelsbank A.-G., Dresden e o aae 2 500 940 382 172 22483 22 655 23 037 8 961 8 062 5 632 _ 29 1 -Westhölsteinische Vank, AltonaiHeide » « o o o ce 2 430 2 240 155 2 467 40 955 43 422 | 4B 11.574 8 468 23 380 s 904 VtiederlausilBer Dan A G, Goth S vie aé 6a 2 200 800 202 269 11 923 12 192 | 12 394 T 907 3 935 750 _— 31 } Süddeutsche Holzwirtschaflsbank A.-G, München. « + « 2 010 105 “— 769 673 1 442 1 442 561 502 379 —_ 32 | Mecklenburgische Depositen- u. Wechselbk,, Schwerin « 2 000 1 000 n 307 36 261 36 568 36 569 17 432 5 381 13 705 — 39 F ADCIDANT Le. Want a D o e o Code 2 000 500 me 98 4 607 4 705 4 705 139 3 893 673 _— 34 | Commerz-Bank in Lübeck, Lübeck . L e 2 000 350 _.— 338 9 782 10 120 10 120 3 807 4 162 2151 500 80 1 DeUtie VolTSbONI L en «a m C 2 000 325 _—_ 6 876 14 969 21 845 21 845 6 377 1 608 13 860 cu 36 | Bankverein f. Nordwestdeutshland A.-G., Bremen « « « 2 000 200 90 170 4 233 4 403 4 493 1 740 2 663 _ _— 37 | Wirtschaftsbank f. Niederdeutshland A.-G., Hannover „ 2 000 200 — 5 604 2381 7 985 7 985 6 905 1 048 32 S 38 | Deutsche Landinannbank A.-G., Berln 66 2 000 150 -_— 60 1 462 1 522 1 522 630 265 627 has 39 | Leipziger Handels- u. Verkehrs-Bk. A.-G,, Leipzig . 1 250 169 - 1198 8 196 9 394 9 394 3 969 2 394 3031 290 40 } Pomm. Bk. |. Landwirtschaft u. Gewerbe A.-G.,, Stettin 1 200 170 _ 2 829 8 987 11816 11816 8611 2 899 306 —_ T Oa De E E e R a aus 1 000 340 _— 814 11918 12732 12 732 6 074 3 996 2 662 e 42 | Stolper Bank A.-G., Stolp i. Pomm... eo 1 000 320 _— 663 7345 8 008 8 008 3816 788 3 404 —_ 43 | Medcklenbg.-Strelißshe Hypothekenbk. Neustreliß . « « . 1 000 277 _ 260 7 007 7 267 7 267 3724 1 438 2105 A 44 | Duisburger Bankverein A.-G., Duisburg-Hamborn « « . 1 000 250 _ 38 2 750 2 788 2 788 1 431 787 570 I. 45 | Geestemünder Bank, Wesermünde-Geestemünde . « « « « 1 000 250 _ 306 3 448 3 754 8 (04 1 266 1 267 1221 e 46 | Bank für Montanindustrie A.-G., Berlin . «eo 1 000 150 _ 34 528 612 612 161 330 121 fa 47 | Schlesische Getreide-Kreditbank A.-G., Breslau « « « « 1 000 140 _ 395 1141 1536 1 536 309 673 554 _ 48 | Landesbank Westsachsen A.-G., Plauen i. V. . E 1 000 125 21919) 1 492 4 961 G 453 6 663 2 695 968 2 790 100 49 ] Niederrheinische Bank A..G., Wesel „eo 1 000 7 _— 431 2 666 3 097 3 097 1 622 489 986 es 90 | Hannoversche Landwirtschaftsbank A.-G., Hannover « « 1 000 10 — — 4 776 4 776 4 776 2 985 1287 904 T 91 | Bergish-Märkische Ind.-Ges. Wuppertal-Barmen « « 1 000 — — 379 61 440 440 439 — 1 ÿ Da T O Da, B a S C U 850 130 — 103 3 148 3251 3201 1 593 639 1019 des Da | Siltibant Kali (S a aan 800 400 —_ 222 4519 4741 f 4741 709 904 3128 s 0d F Mielgër Bank A-G, Niesa(i Sai oe 00005 650 479 — 2 358 2 362 2 362 1 124 135 1103 2 99 | Carl Schmitt & Cie. A..G,, Pforzhem . «o 600 230 _ 219 1 639 1 858 1 858 1 057 801 — 329 96 | Franfkenthaler Volksbank A.-G., Frankenthal (Pfalz) „ 600 125 _ 3 2 434 2 437 2437 903 1448 86 167 97 } Coburg-Gothaishe Bank A.-G., Coburg 600 120 — 8 1 065 1073 1 073 483 371 219 u 98 | Rheinische Volksbank A.-G., Köln ........, 600 60 das 130 2074 2 204 2 204 1 082 654 468 E. 99 | Hansa-Bank Schlesien A.-G., Breslau 550 140 — _— 4 788 4 788 4 788 2 636 1 055 1 097 T 60 | Nordbayer. Bk. 1. Ind. u. Landwirts. K. a. A., Welben 502 97 R —_ 895 899 859 19 87 749 L 61 | Neuvorpommersche Spar- u. Credit-Bank A.-G., Stralsund 500 70 _ 21 1992 2013 2013 925 1 088 — E 62 | Bank 1. Mittelsachjen A.-G., Mittweida . 500 50 — 688 3 279 3 967 3 967 1 355 1 357 1 255 A 63 } Hansabank Bonn A.-G., Bon „a eei 500 31 _ _—_ 401 401 401 175 226 — e 64 | Sächsische Getreidekreditbank A.-G., Dresden . . . . 410 92 — 5 552 557 557 288 35 234 _— 69 1: Neustädter Bank, Neustalt Sa eei 5 400 50 —_ 789 964 1-753 1753 1156 257 340 Rg 66 | Sauerländischer Bankverein A.-G., Meschede (Ruhr) . . 400 40 — 96 805 901 | 901 463 964 174 -

zum Deutschen I? ITr. 200.

Dritte Ænzeigenbeilage

Berl

in,

August

eichSanzeiger und Preußischen StaatsZanzeiíger

Ireitag, den 26.

1932

7 Afktien- At tiengesellschaft Dampfziegelei | [45570]. | [40839] Aufforderung. | [45540]

? ck [45286 gib “ S 1 Nj 9 a ae c; *4 y . i 4 “Bilan g “gy vid D ats 31, Stuttgarter Mine ralbad Berg A.-G.| Nachdem die Firma Picard-Werk| Bremer & Brückmann A.-G,,

esellscaften S z x « ezemver is aid in Stuttgart. L, | A. G. in C N Nhld., auf- Brannse chweig.

i H S E Ie cl - werden zu r zehnten gelöst ist, ff ere ih Gierdurd die Seit der neralversammlunga am

(l f | ÿ V Aktiva. M |H | ordert lich: n ‘Ge zeralversammlung | (3[äubiger E Gesellshaft auf, y ihre | 18. März 1932 bilden iw Aufsichtsrat de

-_ Grundstücfe T6 25 nf T4 aag, De 16. e P un y ol ejelliha U E E L ELNE 11 det “u crSrai DEL [4387 a. G bs nL a Le @ s i . ) I 2F V en Seen nber Anst pruche bis spätestens zum E N o- | Gelellihatt: 2 IDerTmnanzrat Wilhelm Haendler & Natermaunn Aktien- | 209] n S Der 1932 , nachmittags 18 Uhr, in das | vember 1932 bei mir brieflih anzu- | 9 ungs, Direktor Gustav Heibey, Dr.-Jng gesecllschaft, Hann.-Mündeu. ( “LULEHCITUG 13 +arthotel Silber in Stuttgart eingeladen. | melden. s e, Rudolf Winkelmann, Rechtsanwalt

2 V9? 217 eze Ho ck eritati 3 0|— | Fe Ì " g s l ea acs L 4 L E j Le s i, HCEMTSanva

Bilanz vom 31. Dezember 1931. | Cra für Teila f = 86S agesordnung: 1. Genehmigung der | Der gerihtl, bestellte Liquidator: | und r. Jur. Ulbert Bo, sämtlich in | e ——— — (Ii rel UV ] (i u ) 13 mit (f vVININ D X 11TT n J h Í r j Um ee f alis 9 0 A of tatnhr 9 Œ Hermann Erdelmann sen. raunQ)mDEeig,.

Aftiva. RM 9, [E GUIaDeN e ooo _4 045 — : 10, Geschäftsjahr. 2 Él stung | W -Barmen, Parlamentstr. 28 E Braunschweig, den 23. August 1932, Maschinen und Jnventar . 1/ 97 913|— | 269 Bl nDs 11D uchtsrat » | E : Der Vorstaud. W. Brückmann Pachtgegenständeerqänzas. | 2 A TTZ ai 7 R Derungen zujolge Der "Dé | G Konto: Bestand am 1. 1 L E ai vom 19. September 1931, 4. Neuwahl

L E j Vermogen s 97 913'|— | 9,,,5 N ) ) g - 1931 100 000 — | S es ] der Aktionär ist stim1 T 15 6: € “5 Zug. 1931 . 16 627,79 97 913 — t, der seine Aktien nicht später al North British & FWereantile at s E | Ñ S 2 2 am ae ov rîn g r T16 027,79 Waiblingen, den 1. Juni/s. Juli 32, A E Verficherunsos - Ætktien- E esell chaft. Ot. » « &7 830 — 68 797/79 | Aktien feli haft Dampfziege i y E E E S. E : A Sib A Line : EWME E ¿pf3 gelei einem deutschen Notar hinterlegt l Die | Gewinn- untd d Verlusi ‘ej nung_ für 19: 1 für Das G esawtfeu ergeschäft. Patente S 0 m 6 S I 2G aivli ge u i, s ») inmgqunq über die Hinterle na it | — —————— E I E E: - T Warenlager e P S A 189 800 19 ° ra Un, Î ns amt F ie Vor Der t euie mln . Ein rhn iet. 9] Ç j A Q E L A 442 473182 [131 un “tg Caatlaad Et * aus beur : E N A E Beteiligungen 301 13915], C L n a tas gien N E i gts a R a s E s fs ;: Stuttgart, den 24, August 1932, m Uebers{chuß „ 6 d.4 {1 948 74510 Wechsel und Effekten . . 4 720/30 Pleißenburg-Grundstücks- Ii Der Vorstand iberträge E N 22 202 834/80 i N Kasse, Bank, Postscheck . 9 669/81 Aktiengesellschaft, Leipz 19. rae ° s Verlustvortrag aus Bilanz am 31, Dezember 1931. apriié 5 1930 h tas 1930 e 86017008 Ss T L i J S es S i z j ] 9 ‘ y Verlust 1931 .__29 427,44 | 114 602/52 Aftiva, 4 A Astrawerte Aktien aefelidaft, E E E E «L E 12| Grundstücke E 192 466/66 Yierdurch laden tir unsere Akti re | Pra l er N E 75 031 210/56 830 367 43 Bankguthaben d #9 113 836 19 } zur L. ordentlichen G eneral ver- Kapital rtr Passiva. | Es Six | DOA nung 1E “11932, m B n in , A D S S ) Tô E E 450 000|— i 12 uhr, premver 1932, mittags ) l ( “ck R H 4 ZULIÍd i 209 520/50 pA s Ri M T3 A nach Che nik D ae D009 — ; g L, aas ae Aufwertungsschulden F E E Passiva, Giofolsima S ibt A 1 « e 9 290/69 t, O ¿ 71 029|792 | Attlentapiiíal S 100 000|— M ) L N E x 1 L] | s 1592 3 G 741 S: onstige Verpflichtungen . 961 7081/34 l onL E E 28 034/55 E Roy eva aaen al [ U l | . es Delkredere . 23 492/26 . N O] E P B. Ausgaben. 7 Beamten- u. Arbeite ‘runter- uswertung I 240 ° y r Mrdci regte e ee | QMADO n ren ein)chl E k | NABUNdStale » e o 4 e 537711 vinn- U. Der M M Es 4 it L t j E A 31 028/30 n Gef Hr | versid 830 367/43 ———— — 1931/32 | leistet } 531 434195 Gewinn- und Verlustrechnung L S jung über die Genehmi | 4 I 026 379/31 1 557 813/56 für 193 Gewinn- und Verlustkonto ) Bilanz und winn 1d | ck+ Red — gi D Es ——————— am 31. Dezemver 1931. ; nung f} über die Er- | ” n e g | Soll, U Saa S ges i Entlaftu d M) rfichez : Verlustvortrag aus 1930 . O LIOO E Soll l stand und den Aufsichtsrat f D E4 ) 995 0 E S Ï Fnfton » ) N ( N91 I e. G 0.9 S i A —_ ) Betriebs- und Handlungs Unkosten . 9E 95 “1 U/UDI Gelchästsjahr 1931/32 | 1 966 4455 97 991 947 É T nt C 4 o O O F Wettin 8ft ter » 331 85 bè4 Til f irna A Hrt VTTT Sor | “ S E ) 4 J “i unkosten ein|chl. Steuern 469 9 VIOL| A Et ; o e o L ) (Lu ane ß ALI L Ee A A Pacht u. Abschreibungen . 72 789 L Vilanzkonto . « » o o o e « 131 028/30 1 novelle vom 19, & v ® p 18 Eis E _ G t )3 d liber dem t er r L 17 714/89 743072 L 1931 GEGE B E | Werk38wohnungen « « « « l 117/91 ¿ — — Ipred ng der 12} | , ¿ | — — Haben, bis 18 tat ! "T | 646 777/39 (Be! nvoriraa 83 704/155 { nl . ¿s « O OO 77134 |

2 Kies L : 3 . . e s . . es e E 4 i Ì 1 L +- 11 747 )

Haben. nnahmen « « e « - . /23430/57| Ak l Der We | Z A 94 x99 77e! Betriebs8erträgnis . . .. 532 174/87 | vinSetnnahmen « e s « « « }_5 295/60 hr Stimm | N ; : s Ce O E L O E Verlust a. 1930 85 175,08 7130 e Aktien oder N ite Verlust 1931 929 427 44 114 602|52 A i g die Hinterlegung | L E S 20 692 468/18

i veia n di jed ei linien Editacis Laut Gener rian unga 5. 7E n day : A ) 711 500|— 646 777/39 | 1932 wurden folgen H: 1 zu À i G Glonés N r M ; Haunn.-Münden, d. 25. Juni 1932, | !htsratsmit n gew l haftsfkasse in | D 6 5 692 000|— HaenDdler & Natermanun Aktien= | Constanze Meyer, Leipzig; 1 L C und P : arsellsh aft. l 1x1 L O0UuU1S Wene ( ) R C , Chemni _ R L L ” ] Q) Natermann. n BENDETL DES Auch) c) Vel | legen B auf neue T a E 83 774/13 15 52 ¡193 Prüfungs vermerk der Hic rd Cdet-Perter, 2 ] Chemniß, den 24. August 1932, | E S Än è 3692 Son 28 ] )» L EE t Ï í L Treuhand-Revision G. i. b. H. +CiPZig, Den j L U Astrawerke Aktie ‘ngesells haft, | N E Hamvurg, / H t! rund tiüdss Der Aufsichtsrat. eigana. | Gesamtaewinn!- unD Verlustre{nutta Hamburg, den 25. Juni 1932, iengezeilf ¡chaft Der Vorx stand. —— E A METEE S: E E S E H Starz. Dr. Meyer. Kögler. J. E. Greve. Rübberdt. | Einnahmen. M H “ N S rve 6. P 00.0 S D S 19) 351 643/17 | T E : S Da 9720 1241 [45262 (33 p j 1 (f J D ck ck. P S €60 } 505 817/82 Sun Bersicherungs- Gesellschaft. | Uebez ax i T T } 290/69 Geiwwinn- und Berlustkonto "62580 875/79 icaear v 2E j -_ ——— L £ Q, i £ S Mj E : Ausga ben j 4 DOLTLAG Von Jähre 100. ec I 080 6 4, 5 j} Dividende für 1930, ausgezahlt 1931 (ab Div De an [930, gez Mi Ö mber 1931 6 902 614/29 Kapitalerträge nicht verrehnet auf andere | ich Einkommensteuer G G 250 761,13, 4 | 21v de ( re gezahlt im Fan Juli 1931 762 452/29 Tode «810017111, 8 h Nenseuer wu. « «S S54217 1 | den P s am 0a hae 711 500|— abzügl. Einkommensteuer ,„ « 40 013, 1. 3 125 158,10, 5 2 M. « #0 o ex QOOOIO. O9 | n 6 A T C 3 302 751/78 ¿Feuer bteilung. 6 «0 £ A4 270, 4, 5 | E s 6 S Q d d P ) VUU, V, V VOrlrag auf neue HECnun; p 0 ck00. 00 ch0 00D t 149 i T Raabe luUnG . es y 90 134,16. 4 il Cas 1 081 301, 1, 0 | LZUransportabieilung « + , 71 408, 0,10 458 813, 1, T1 Bilanz am C Veberteagungsgebühren 4 a oco a6 Le, O | — SIBTICIEDEeNe Eimahmen «o «e. e 435,11, 3 j Aktiva. RM |N Gewissensgelder E E E A 0E S E Q O. U, 0} L: Feuerversicheruna. P L E | 42 240, 7,11 ¡| Forderungen an die Aktionäre für noH nicht eingezahltes Aktien E E j Ce | 1+ »ck»O) 24 P dias l 1707 467.13, 1|| 1707 001A, Li E + ooo oe 0 a M E UE s S 22 6 M « [G T besib ° S 05S 0.2 A 86ck ck_ck S C 8 548 550183 Vilanz Per 31, DE- ember 1981. | Gupo! Det» S C a E. G Eo 17 6 L L N n s j | Q BEerlpapiere L E E a E 146 661 2 34 M: E F S, (C | +1 ; à Toy _ 1 ; ey e L R L s A Ï S —* [Aalen bestand und Guthaben bei Ba1 lhaujern é 709 761/14 Aktienkapital geneigt « « & 2000-000 Hypotheken auf Besiß im Verein igten | Big e insen und Miete : : S 9 804 704113 Aktienkapital gezeichnet 2 400 000 Ko h j 173 974, 4, 6| tüdständige Oen Und Mieten , « 6 e. 66s 4 OUI L A E gez d nel « « R Aar Seiner i A Mae S a (0 Li%, S 9) Auße nstände bei Gene raliagenten und Agenten Ss 11 907 977/06 Eingezahltes Kapital: 20% auf 2 400 000 Hypotheken auf Besiß außerhalb des Ver- | Ae Ver Verlei » e aaa ACEEECC E. 366 7285/52 Aktien F L 1 6:0 00 0. 0. S S - 600 000, V, 0 einigte i Königreichs E - 200, ”. 3 Sonstige Aktiva T0899 0 49 C. 0.6.0. 00S E 296 f ¡9 Feuerkfonto S S 6 # SR 2 581 895,13, 5 Anleihen an Muniziz alitäten E A 135 515, 8. 5 - A RGO T E E 1054 553,14, 0 Anleihen aus Xerlpapiere. e o o e o 12 837, 4, 4 i 208 69 N Sra tlonio ¿2 Ee Ei 668 781.,14.,11 Kapitalanlagen: B : S S E E ate: QIMGIEUs S Allgemeines Néservelonto . » e e o o # * 1 000 000, 0. 0 Britische Staatsanleihen O 1 337 I5SI, 2. 6 | E s a De P VEL I CYEIILGSESSE Kg S S0. VAs S Pensionsfonds . .. E 287 649. 4.11 Munizipalitätsanleihen im V. K. « « «+ 11 776, 0, 9 |Altiva der Rentonversicherung ableilung . ooooo. 54 DUS d 24 Saldo der Gewinn- und Verlustrechnung. 4 L OSEDOL, 1.0 Kolonialstaaisanleihen. . «o o o o. 224 550, 0, B O der Pachttilgungsversicherungsabteilung «eo... 9 757 SIC7L "T2181. 80 Kolonialprovinzanleihen C 10 900, 0. 0 655 242 197/32 9 m m z KolonialmuniFipalitötsanleihen . « « «- « 60 056,10, 0 ms ais Ausstehende Schäden der Feuecabteilung . « 278 407.10, 5 E R ie 1AM 904 D Vassiva | Ausstebende k ‘ RA9 F Ausländische Staatsanleihen « o e o. 863 364, 3. 3 ) + tehende Schäden der Unfallabteilung . 542 723.18. 5 9 6 K u 1. Feuerversicherun | Ausîte » Schäden de 39 73 49 p Ausländische Provinzanleihen . « « « 56 774. 4, 8 + VEUE ( 9e J itehende Schäden der Transportabteilung 73 498,16, 5 9 : Gta | Aktienkapital 64 035 000'— Guth aben a! 1derer Ver! icherungsgesellschaften 542 556. 7. 6 Ausländische Nunizipali tätsanleihen . « 246 491, 8, 3| 6 l ( L Lee Ed S. T0. 08 E S Ausstände | “W Ss Eisenbahu- und andere Effekten in Eng- Reservefonds für Fenerversicherung 2e o E Se) 24 d.n24 SER Reserve fonds ; für ausstehende Kommissionen, O land, in den Kolonien und im Auslande | 2096 124.10. 0 | Prämienüberträge für Feuerversicherung « e e o o o ooo. as E Ausl f 99 914. 0 Eisenbahn- und andere Sicherheiten . . . 264 036. 6.11 Schadenreserven für Geuerversiherung« « e a e ooooo 5 992 824/80 Uet UiO Gle o e «a4 122 214, 0, 0 ¿ Spezialreserven 14 230 000|— Diverse Kreditoren 197458 6 2 Eisenbal m- u. andere Sicherheiten, die nicht 3 “9 A E É E E Noch nicht ausgezahlte Dividende “ 92. 911 Vol CINdcIODE (D ¿ee can 227 175,11,10 | Guthaben von Rüversicherern „ „e o eooeoonee e 3 303 584/50 ch nid iSgezahlle Vividen e E E Es : Mieteinnchmen 5 120210 C P ea Ia o Eo E 6 196 480/08 S Ta 999 (05/2 : 9 VOL LHDAE, 9 Hausbesißz einschl. des von der Gesellschaft Sonstige Salden Mei L E A E 20222 076/19 Heamtensparkonto . . L 28 924.18,11 benußlen » e eo eco oa o vel 1294870, 1 71M GUIEIVIENE DIVIVENVEN - as a 284 618/09 Beamten-Witwen- und Waisenfonds C 79 654.10. 7 —G969 095.13. 0 | E C e « o 6 oe C L 166 026/86 E y 4 90 | Ausstände bei Agenturen „ « «o 1 029 292,11, O | Gewinn Gd v (ooo 6e oos O | ie H n 2 pan p C3 9 5 799,50 45 149 557140 AUSHCIONDE Pen, + » « eé oa o 18 390. 0, 6 hiervon gezahlt im Juli 1931. „ „+5 375 799,50 Ls Guthaben bei anderen S: 208 692 636/95 schaften . . , G E Ev 297 486.16,10 2. Andere Branchen. Ausstehende Rech1 ungen G 1 645,15.11 | Passiva der Lebensversicherungsabteilung. « « «o o o o eo 387 983 48344 Se He eve e 99 737, 3.10 | Passiva der Rentenversicherung: E c Es 54 808 760/22 Kassakonto: Passiva der Pachttilgungsversicherungsabteilung . « « « « « « 3757 316/71 Bankguthaben auf Depot £ 175 377. 4,11 655 242 19732 Kasse und tägliches Geld « „ 548 242.18. 2 723 620, 3. 1 : \ E P ij tägliches Ge “ R R E G L A Umrechnung: 1 £ = RM 14,23, 9 96Q Q € oORQ € 9 139 268. 4, 3 9 139 268, 4, 3 Berlin, den 20. August 1932,

Brenmniett, 24. Juni 1932

Carl Fx, Drewes, Hauptbevollmächtigter für das Deutsche Reich.

North British & Mercantile Versiherungs8-Aktien-Gejellschaft, Der Hauptbevollmächtigte für das Deutsche Reih: Hans Eshwe.

A