t 4: Î É E ä
E TEZ S E D: U G UE S 0E T: TA Ir RSÓE L I E A
Preußen.
Bekanntmachung.
An Stelle des zurücckgetretenen Ministerialrats i. R. Ge- heimen Oberfinanzrats Bank habe ih den bisherigen ständigen stellvertretenden Beisitzer Oberverwaltungsgerichts xat i. R. Holle zum ständigen Beisißer und den Oberver- waltungsgerichtsrat i. R. Gisevius zum ständigen stell- vertretenden Beisitzer des Schiedsgerichts sür die Besoldung der Kommunalbeamten ernannt.
Berlin-Charlottenbura, den 4. Oktober 1932.
Der Präsident des Preußishen Oberverwaltungegerichts. Dr. Dxew s, Staatsminister.
Ministerium für Volkswohlsahrt.
Die Tetanusscra mit den Kontrollnummern 2838 bis 2905, geschrieben: „Zweitausendachthundertachtunddreißig bis Zweitauscndneunhundertfüns“ aus der J. G. Farben industrie A.-G. in Höchst a. M., 1707 bis 1722, geschrieben: „Eintausendsiebenhundertsieben bis Eintausendsiebenhundert- zweiundzwanzig“ aus den Behringwerken in Marburg a. L., 494 bis 4%, geschrieben: „Vierhundertviecundneunzig bis vierhundertsechE&undneunzig“ aus dem Sächsischen Serum- werk in Dresden, 14, geschrieben: „Vierzehn“ aus der Gesell- schaft für Seuchenbekämpfung in Frankfurt a. M. - Niederrad, 32 und 33, geschrieben: „Zweiunddreißig und Dreiunddreißig“ aus dem Serumlaboratormum Ruete-Enoch H. m. b. H. in Ham- burg 39, Ulmenstr. 38/40, 61 und 62, geschrieben: Einundsechzig und Zweiundsechzig“ aus deni Pharmazeutischen Fnstitut L. W. Gans in Oberursel a. T., 19, geschrieben: „Neunzehn“ aus dem Seruminstitut Dr. Schreiber in Landsberg a. W. sind wegen Ablaufs der staatlichen Gewährdauer zur Einziehung bestinmtmt.
Berlin, den 3. Oktober 1932.
Dex Preußische Minister für Volkswohlfahrt.
S, A ‘ Cy ex
t: Dr. Scho pohl|l.
Verbot.
Auf Grund des § 13 des Geseßes zum Schub dex Republik vom 25. März 1930 (RGBI. 1 S. 91) und auf Grund des £ 6 Abs, 1 Nr. 1 und Abs. 3 der Verordnung des Reichspräsi- denten gegen politishe Ausschreitungen vom 14, Funi 1932 verbiete ih die in Berlin exscheinende periodische Drucfschrift „Dex Funke“, Organ für die Mitglieder der K.P.D. des Bezirks Beclin-Brandenburg-Lausiß-Grenzmark mit sofortiger Wirkung bis zum 30. März 1933 einschließlich. Das Verbot umfaßt auch jede angeblich neue Druckschrift, die sih sachlich als die alte darstelli 9der als ihr Ersaß anzusehen ist. (Segen das Verbot is binnen zwei Wochen — vom Tage der Zustellung ab — die Beschwerde zulässig, sie hat keine auf- \chiebende Wirkung. Die Beschwerde ist bei mix einzureichen. Sollte von dem Beschwerdereht Gebrauch gemacht werden, so empfieli es si), zur Beschleunigung der Angelegenheit die Beschwerdeschrifst in fünffacher Ausfertigung vorzulegen.
Berlin, den 4. Oktober 1932.
Dex Polizeipräsident, Dr. Melcher.
Baus" ORROR T“ S E A C A R 1B D E A M D V B FENORO I A TEMAE E G E I P R 2e EBARE A GIWER
Nichtamtliches. Deutsches Neich.
Der von Berlin abbevufene Königlich italienische Bot- chafter Oxsini Bavroni hat die Leitung der Geschäfte dex Botschaft an Botschastsrat Cicconardi abgegeben.
Stand der |chwebenden Schuld.
Am Am 31. Juli 131, August 1932 1932
in Millionen NM
Zahlungtverpflihlungen aus der Begebung unverzinsliher Schaßanweisungen . . . . 111762 | 1178,7 Umlauf a aen , . «o 4 399,1 400,0 Kurzfristige Darlehen S o R 3,0 62,9 Betrievékredit bei der Neichsbank . s C _— Verpflichtungen aus früheren Anleihe- operationen e “1 44 4,4
R
Summe der Zahlungsverpflihtungen . . | 1 670,4 1 636,0 6. Schazanwei)ungen zum Zwecke von Sicher- E beitéleisiüurnigen Uo. «e» ai 00 271,9 272,8
Summe derx s{webenden Schuld . . 1 1942,33 | 1908,8
Die dem Tilgungsfonds zur Rückzahlung des Neberbrückungêtredits aus dem Jahre 1930, der ‘bereits in voller Höhe in dem Betrage der Schazanweisungen unter 1fd. Nr. 1 enthalten ist, zugetührten unverzin8lichen 2 Schatzanweisungen belaufen sih auf . .. 197,7 259,5
Am 826. 9. d. F. ist der Stellvertreter des Präsidenten des Rechnungshofs des Deutschen Reichs, Rechnungshof- direktor, Geheimer Oberregierungsrat Karl Markmann im 66. Lebensjahre verstorben. Jm Fahe 1908 aus dem da- maligen Reichskolonialamt zum Rechnungshof des Deutschen
Reichs einberufen hat ex dieser Behörde in 24 jähriger ver-
dienstvoller und vorbildlicher Tätigkeit angehört. | in im Frieden und im Kriege vortrefflih bewöhrter Mann ist heim- gegangen.
Nummer 46 des Ministerial-Blatts für die Preußishe innere Verwaltung (herausgegeben 1m Preußishen Ministerium des Fnnern), vom 5. Oktober 1932 hat foigenden Jnhalt: Allgemeine Verwaltung VO.
leuwabl des Reichstags. — VO. 27, 9. 32, Reichstags- wahl. — RdEr!l. 30.9. 32, 2. Reichstagswahl 1932. — Kommu - nalverbände. Vorl. Richtlinien. 29. 9. 32, ALLLMAg
V. 9. 92, 2
der VO. zux Vereinf. u, Verbillig. d. Verwalt, v. 3. 9. 32. — Be
93. 9. 32, Schiedsgericht f. d. Besoldung d. Kommunaklbeamten. — RdErl. 26. 9. 32, Ausleg. d. Begriffs „Volksschulwesen“ in § 9 Abs, 1 des Ges. über gegenseit. Besteuerung i. d. Fass. d. Ges. über
die Pauschalierung d. Verwaltungskostenzushüfse v
RdErl. 30. 9. 32, Bürgersteuer. — RdErl. 28 teilungen f. 1932. — Namen \st. neugebildete Kreise u. Bestimmung v. Kreissißen. — Gemeindebestand- u. Ortsnamenänderungen. —-- Polizeiverwaltung. RNdErl. 1. 10. 32, Polizeil. Sicherung d. Wahlvorbereitungen. —
NdErcl. 26. 9.
32, Anerkennung v
A
RdErl. 28. 9. 32.
n
1 | 32,
Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 235 vom 6, Oktober 1932. S. 2,
7, 30. — Steuerver-
Oeffentl. Baden.
Schmalfilmerzeugnissen alis
Zicherheitsfilme. — RdErl. 24. 9. 32, Personalausweise f. Pol.- 9. 32, Kosten d. Ermittlungsver-
Verw.-Beamte.
— RdErl. 27.
99 Z
sahrens bei strafbaren Handlungen. — RdErl. 26, 9. 32,
v. Kindern u. bedürftigen Personen, — RdErl. 27, 9.
peisuna 32, Kalku-
latur-Prüfung. — RdErl. 29. 9. 32, Lehrgang auf der Pol.-Schule f, Leibesüb. in Spandau. — RdErl. 30. 9, 32, Lehrgang f. Ober-
leutnants auf
d. Pol.-Schule standsangelegenheiten.
nung d. Standesamts im Staatssteuern. 2. VO
steuerges. — 6, Durchf.-Best. 26. 9. 32 zum Schlachtsteuerges. — Verkehrswesen. Bek. 16. 9, 32, Ausfertigung d. Beförde- rungspapiere im Güterfernverkehx mit Kraftfahrzeugen. — Lusft- fahrtunternehmen, — Verschiedenes. Reichsindenziffer, — Handschriftlihe Berichtigungen. — Nichtamtlicherx Teil, Wintervorträge im Pol.-Fnst. Berlin-Charloitenbura. — Neu- erscheinungen. — Zu beziehen durch alle Postanstalten.
f,
RdErl. 24, Heiratsreaister. — 13. 9, 32, Abänderung d. Schlacht-
— Personen-
32, Kennzeih-
Neidhs-
und
Carl Heymanns Verlag, Berlin W' 8, Mauerstr. 44. Vierteljähr- lich 1,60 RM für Ausgabe A (zweiseitig bedruckt) und 2,15 RM für Ausgabe B (einseitig bedruckt).
Handel und Gewerbe.
Berlin, den 6. Oktober 1932,
Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländishe Geldsorten und Banknoten,
Telegraphi|che Auszahlung.
Buenos- Aires Canada . Sstanbul Japan FAtS «s London. . New Bork . Nio de Janeiro UrTUguab - « so Amsterdam- Notterdam . 6e Brüssel u. Ant- WELDENL: «4 obl: Budapest "E A v Helsingfors ._. Sali «c. Iugoslawien. . Kaunas, Kowno Kopenhagen .. Lissabon und Oporto .
F P
2 o 2 .
-
*
.
MNeykjavik (Island) M N 2 2d Schweiz .… WOO Ez Spanien. . « « Stockholm und Gothenburg. Tallinn (Neval, Estland).
D. ei é
1 Pap.-Pes.
1 kanad, §
1 türk. Pfund
j; Yen Pf ägypt. Pfd.
1 €
18 1 Milreis 1 Goldpeso
100 Gulden 100 Drachm,
100 Belga 100 Lei
100 Pengs 100 Gulden 100 Fmfk. 100 Lire 100 Dinar 100 Litas 100 Kr.
100 Eseudos 100 Kr.
100 Frs. 100 K
100 i6l. Kr. 100 Latts 100 Frs. 100 Lewa 100 Peseten 100 Kr.
100 estn. Kr.
100 Schilling
6. Oktober
Geld 0,890 3,816 2,008 0,999
14,905
14,525 4,209 0,294 1,738
169,33 2,987
58,39 2,517
81,82 6.264 21,58 5,994 41/88 75,32
13,22
73,18
16,49
12,465
65,73 79,72 81,15 3/057 34/39
74,58
110,59 91,95
——_
Brie) 0,894 3,824 2,012 1,001
14,945
14,565 4,217 0,296 1,742
169,67
2,993
98,91 2,923
81,98 6'276
21,62
6,006
41,96 75,48
5. Oftober
Geld 0,890 3,816 2,008 0,999
1491
14,53 4,209 0,294 1,738
169,18 2,987
58,38 2,917
81,82 6,264 21,58 6,094 41,88 75,37
13,23
73,18
16,48
12,465
65,68 79,72 81,10 3/057 34,39
74,98
110,59 501,95
Brief 0,894 3,824 2,012 1,001
14,95
14,57 4,217 0,296 1,742
169,52
2,593
98,90 2,923
81,98 6,276
21,62 6,106
Nusländishe Geldsorten und Banknoten.
6. Oktober
5, Oktober
Geld Brie} Geld Brief
Sovereigns Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Fres.-Stücke | für 16,16 16,22 1616 16,22 Gold-Dollars . |} 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Amerikanische:
1000—5 Doll. | 18 420 422 420 4,22 2 und 1 Doll. [18 4,20 4,22 420 422 Argentinische « | 1 Pap.-Peso 0,84 0,86 084 0,86 Brasilianische . | 1 Milreis — — — — Canadische. . . | 1 kanad. § 3,79 3,81 3,79 3,81 Englische: große | 1 S 14,485 14,545 14,49 14,55 1# u. darunter | 1 14,485 14,545 14,49 14,55 Türkische. . . „|1 türk. Pfund 1,98 2,00 1,98 2,90 Belgische. . . « | 100 Belga 58,23 58,47 58,22 58,46 Bulgarische . . | 100 Lewa — — — —- Dänische . . . « | 100 Kr. 7495 T0420 75,00 75,30 Danziger. . « « | 100 Gulden 81,64 81,96 81,64 81,96 Estni)he . . . . | 100 estn. Kr. — —- — —— Finnische. . . . |100 Fmk. 6,20 6,24 620 6,24 Französische . .| 100 Frs. 1645 16,51 1644 16,50 Holländische . [100 Gulden | 168,96 169,64 168,81 169,49 Italienische: gr. | 100 Lire 21,52 21,60 21,562 21,60 100 Lire u. dar. | 100 Lire 21,01 ALTO Ec 21,09 Jugoslawische . | 100 Dinar 5,93 5,97 6,03 6,07 Lettländische . . | 100 Lats _ — — an Litauische . , | 100 Litas 4162 41,78 41,62 41,78 Norwegische . . | 100 Kr. 73,00 73,30 73,00 73,30 Oesterreich.: gr. | 100 Schilling] — — — — 100S. u. dar. | 100 Schilling] — —— — —— Numänische:
1000 Li und
neue 500 Lei | 100 Lei 2,46 2,48 2,46 2,48 unter 500 Lei | 100 Lei 2,44 2,46 2,44 2,46 Schwedische . . | 100 Kr. 74,40 74,70 74,40 74,70 Schweizer: gr. | 100 Frs, 80,97 81,29 80,92 81,24 100 Frs, u. dar. | 100 Frs. 80,97- 81,29 80,92 81,24 Spanische *) . . | 100 Peseten 3425 - 34,39 3425 34,39 Tschecho - |low.
2000 1 10008. | 100 R 12,37 12,43 | 12,37 12,43 500 Kr. u. dar. | 100 Ké 1237 126 12,37 12,43 Ungarische . « « | 100 Pengôò _— -— — —
*) nur” abgestemvelte Stücke. Nele n Auszahlungen. Warschau .…. . | 100 Z1. 47,10 47,30 47,10 47,30 Be s UVO L 47,10 47,30 47,10 47,30 Kattowiy . . . {100 Zl. 47,10 47,30 47,10 47,30 Notennotierungen. Polnische . … . } 100 ZIl. 46,90 47,30 ] 46,90 47,30
Wagengestellung tür Kohle Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 5. Oktober 1932: Gestellt 16 606 Wagen.
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung kür deutshe Eleftrolytkupfernotiz stellte ich laut Berliner Melduna des „W. T. B,“ am 6. Oktober auf 56,00 .4 (am 5. Oktober auf 56,25 M) für 100 kg.
Berlin, 5. Oktober. Preisnotierungen für Nahrungé- mittel. ŒEinfkaufspreise des Lebensmitteleinzels- handels für 100 Kilo trei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der íIndustrie- und Handelskammer in Berlin. Preise in Reichsmark: Gerstengrauven. grob 32,00 bis 33,00 #Æ Gerstengraupen, mittel 34,00 bis 37,00 #4 Gerstengrütze 27,00 bis 28,00 46, Haferflocken 32,00 bis 3300 Æ Hafergrüte, gesottene 35,00 bis 36,00 , Noggenmehl 25,50 bis 27.00 Æ, Weizengrieß 39,00 bis 40,00 4, Hartgrieß 41,00 bis 42,00 Æ#Æ Weizenmehl 29,00 bis 35,00 Æ, Weizenauszugmehl in 100- kg-Säen br.-t.-n. 36,00 bis 40,00 4, Weizenauszugmebl, feinste Marken, alle Packungen 40,00 bis 54,00 4, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 30,00 bis 34,00, Speiseerbjen, Viktoria iesen, gelbe 34,00 bis 35,00 #4, Bobnen, weiße, mittel 19,00 bis 20,00 Æ, Langbohnen, ausl. 24,50 bis 26,50 4, YLinjen, fleine, letzter Ernte 35,00 bis 40,00 Æ, Linsen, mittel, leßter Ernte 40,00 bis 47,00 M, Unsen, große, leßter Ernte 47,00 bis 64,00 .4. Kartoffel» mehl, juperior 33,50 bis 34,90 4, Bruchreis 19,00 bis 20,00 4, Nangoon - Reis, unglasiert 19,00 bis 20,00 4, Siam Patna-Neis, glasiert 26,00 bis 30,00 M4, Neisgrieß, puderfrei 25,00 bis 32,00 4, Ningäpfel, amerikan. extra choice 94,00 bis 98,00 Æ Amerik, Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 55.00 bis 56.00 Æ, Sultanas Kiup Caraburnu 4 Kisten 85,00 bis 90,00 .4, Korinthen choice, Amalias 82,00 bis 88,00 Æ, Mandeln, süße, courante in Ballen 180,00 bis 190,00 .Æ, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 210,00 bis 220,00 A, Zimt (Kassia ganz) ausgewogen 200,00 bis 210,00 M, Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgewogen 188.00 bis 198,00 4, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 206,00 bis 226,00 4, Nohkaffee Santos bis - Extra Prime —— bis —— H, Nohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 356,00 bis 480,00 #, Nöstkaffee, Santos bis Extra Prime —,— bis —,— M, Nöstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 450,00 bis 630,00 4, Nöst- roggen, glasiert, in Säckten 32,50 bis 35,00 4, Nöstgerste, glasiert, in Säten 32,00 bis 34,00 /, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 43,00 bis 46,00 M4, Kakao, stark entölt 160,00 bis 200,00 4, Kakao, leicht entölt 208,00 bis 260,00 M, Tee, chines. 6840,00 bis 740,00 Æ, Tee, indijch 830,00 bie !060,00 #4, Zuder, Melis 66.00 bis 66,75 4, Zucker, Maffinade 67,75 bis 68,75 A, Zucker, Würfel 73,50 bis 79,50 M, Kunsthonig in | kg-Packungen 74,00 bis 76,90 4, Zuker- siruy, bell, in Eimern 82,00 bis 100,00 #, Speisesirup, dunkel, in Eimern 70,00 bis 80,00 4, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 123 kg 6800 bis 72.00 Æ, Pflaumenkonfiture in Gimern von 12} kg 80,00 bis 82,00 (c, Erdbezrkonfiture in Eimern von 125 kg 100,00 bis 106,00 4, Pflaumenmus, in Eimern von 12} und 15 kg 60,00 bis 68,00 , Steinsalz in Säcken 19,20 bis 20,20 #4, Steinsalz in Packungen 21,30 bis 25,10 4, Siedesalz in Sädcken 22,18 bis —,— ü, Siedesalz in Packungen 23,30 bis 26,50 4, Bratenschmalz in Tierces 100,00 bis 102,00 é, Bratenschmalz in Kübeln 103,00 bis 106,00 M, Purelard in Tierces, nordamerik. 91,00 bis 93,00 4, Purelard in Kisten 91,00 bis 93,00 Æ#, Berliner Roh\chmalz 114,00 bis 117,00 Æ, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste 85,00 bis 86,00 , Corned Beef 48/1 1bs. per Kiste 45,00 bis 47,00 4, Margarine, Handelsware, in Kübeln, 1 110,00 bis 114,00 «, 1] 96,00 bis 102,00 é, Margarine, Spezialware, in Kübelu, 1 132,00 bis —,— M, IT 118,00 bis 126,00 , Moslkereibutter Ia in Tonnen 256,00 bis 262,00 Æ, Molkereibutter Ia gepadckt 262,00 bis 272,00 4, Molkerei butter Ila in Tonnen 236,00 bis 244,00 4, Molkereibutter Ila ge- packt 240,00 bis 252,00 4, Ausl!andsbutter, dänische, in Tonnen 296,00 bis 300,00 4, Auslandsbutter, dänische, gepackt 306,00 bis 310,00 Æ, Speck, inl., ger, 150,00 bis 160,00 4, Allgäuer Stangen 20 9% 82,00 bis 92,00 Æ, Tilfiter Käse, vollfett 130,00 bis 150,00 Æ, echter Gouda 40 9% 130,00 bis 138,00 J, echter Edamer 40 9% 130,00 bis 138,00 4, echter Emmenthaler, vollfett 260,00 bis 288,00 A, Allgäuer Romatour 20 9/9 108,00 bis 118,00 4, ungez. Kondensmilch 48/16 per Kiste 17,50 bis 18,00 , gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 26,00 bis 29,00 „. Speiseöl, ausgewogen 68,00 bis 90,00 4.
Speisefette. Bericht dex Firma Gust. Shulhye. & Sohn, Berlin C 2, 5. Oktober. Butter: Die bessere Stim- mung, welche sich Ende voriger Woche zeigte, hat sich leider niht behaupten können. Das Geschäft verlauft wieder recht ruhig. Die Schwäche dex Kauffkraft; die sih immer stärker fühlbar macht, läßt kein besseres Geschäst aufkommen; es wird nux das Not- wendigste beordert. Die Anlieferungen deutshex Butter halten sih auf der Höhe der Vorwothe, lassen sih jedoch troy des schlechten Konsums zu unveränderten Preisen räumen. Auslandsbutter bleibt weitex dringend angeboten, obwohl gestern von Kopenhagen verlautete, daß dânishe Butter in England cinen besseren Markt findet.
Berihte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzig, 5. Oktober. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,67 G., 57,79 B, 100 Deutsche Neichsmark —,— G, —,— B., Amerikanische (5- bis 100-Stüde) —,— G, —— B. — Schecks: Londcn
—,— G., —— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,65 G, 57,77 B. Telegraphische: London —,— G, —,— B., Paris —— G. —,— B., New York 5,144 G, 5,15,36 B. Berlin
Wien, 5. Oktober. (W. T. B.) Amsterdam 284,90, Berlin 168,70, Budapest 124,294, Kopenhagen 124,75, London 24,90, New York 709,20, Paris 27,77, Prag 20,994, Zürich 136,80, Marknoten 168,10, Lrenoten —,—, SIugoflawishe Noten 10,94, Tschecho- \lowakische Noten 20,974, Polnische Noten 79,20, Dollarnoten 706,50, Ungarische Noten —,—*), Schwedische Noten 122,20, Belgrad 12.516, — *) Noten und Devisen für 100 Pengös. j
Prag, 5. Oktober. (W. T. B.) Amsterdam 13,574, Betlin 8047/4, Zürih 651,50, Oslo 587,00, Kopenhagen 604,50, London 116.50, Madrid 276,00, Mailand 1735/z, New York 33,78, Paris 132,35, Stockholm 598,00, Wien 475,00, Marknoten 803,00, Polnische Noten 378,50, Belgrad 59,44, Danzig 664,00,
Budapest, 5. Oktober. (W. T. B.) Alles in Pengs. Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 9,93.
London, 6. Oktober. (W. T. B.) New York ——, Paris —,—, Amsterdam 859,50, Brüssel 24,884, Italien 67,34, Berlin 14,523, Schweiz —,—, Spanien —,—, Lissabon 109,87, Kopenhagen —,— Wien 29,12, Istanbu1l 750,00 B., Warschau
30,81, Buenos Aires 40,87, Rio de Janeiro 543,00 B.
Paris, 5. Oktober. (W. T. B.) (Schlußkurte, amtlich.) Deut\hland —,—, London 88,12, New York 25,513 Belgien 354,25, Spanien 2085/z. Italien 130,90, Schweiz 492.00 Kopen- hagen —,—, Holland 1025,75, Oslo 444,00, Stockholm 453,25, Prag
75,60, Rumänien 15,15, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—
Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 235 vom 6. Oktober 1932. S. 3.
Paris, 5. Oktober. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- verkehr.) Deuts{hland —,—, Bukarest —,—, Prag 75,60 Wien —,—, Amerika 25,92, England 88.13, Belgien 354,29, Holland 1025,90, Italien 130,90, Schweiz —,—, Spanien 208.50, Warschau —,—, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stockholm 453,25, Belgrad —,—,
Amsterdam, 5. Oktober. (W. T. B.) (Amtlich.) Berlin 99,15, London 8,5994, New York 2485/4, Paris 9,754, Brüssel 34,55, Schweiz 47,99, Italien 12,774, Madrid 20 36, Os!o 43,30, Kopen- hagen 44,65, Stockholm 44,30, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 731,90, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yotohama —,—, Buenos Aires —,—.
Zürich, 6. Oktober. (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,323, London 17,903, New York 518,50, Brüssel 71,9743, Mailand 26,60, Madrid 42,374, Berlin 123,20, Wien —,—, Istanbul 246,00,
Kopenhagen, 5. Oktober. (W. T. B.) London 19,28, New York 559,25, Berlin 133,05, Paris 22,00, Antwerpen 77,60, Zürich 108,00, Nom 28,80, Amsterdam 224,90, Stockholm 99, 20, Oslo 97,25, Helsingfors 8,35, Prag 16,65, Wien —,—.
Stockholm, 5. Oktober. (W. T. B.) London 19,48, Berlin 135,00, Paris 22,25, Brüffel 78,75, Schweiz. Pläße 109,00, Amster- dam 227,00, Kopenhagen 101,50, Oslo 98,50, Washington 564,00, Helsingfors 8,45, Nom 29,25, Prag 17,25, Wien —,—.
Oslo, 5. Oktober. (W. T. B.) London 19,86, Berlin 137,25, Paris 22,60, New Bork 575,50, Anisterdam 231,50, Zürich 111,25, Helsingfors 8,70, Antwerpen 80,25, Stockholm 102,25, Kopenhagen 103,25, Nom 29,65, Prag 17,15, Wien —,—.
Moskau, 2. Oktober. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 671,26 G., 672,60 B., 1000 Dollar 194,15 G,, 194,53 B,, 1000 Neichsmark 46,19 G.,, 46,29 B,
_ London, 5, Oktober. (W. T. B.) Eilber (Kasse) 17), Silber auf Lieferung 17/5.
Wertpapiere.
Frankfurt a. M., 5. Oktober. (W. T. B.) d °%/ Mex. äußere Gold 7,00, 43 % Irregation 4,25, 4 9% Tamaul. S. 1 abg. 3,25, 9 % Tehuantepec abg. 4,25, Aschaffenburger Buntpapier —,—, Cement Heidelberg 50,50, Dtsch. Gold u. Silber 136,00, Emag Franffurt 2,00, Eßlinger Masch. 21,50, Felten u. Guill, —,—, Ph. Holzmann 57,00, Gebr. Junghans 14,75, Labmeyer 118,00, Mainkraftwerke —,—, Schnellpr. Frankent. 8,00, Voigt u. Häffner A Zellstoff Waldhof 45,70, Buderus 39,25, Kali Westeregeln
00,
Hamburg. 5. Oktober. (W. T. B.) (SwWhlußkurie.) Barmer Bank-Verein und Commerz- u. Privatbank (neue Stücke zusammen- gelegt) 53,50, Vereinsbank 63,00, Lübeck-Büchen 41,00, Hamburg- Amerika Paketf. 17,00 B.,, Hamburg - Südamerika 30,00, Nordd. LUoyd 17,50, Harburg-Wiener Gummi 258, Alsen Zement 82,00, Anglo-Guano 25,00, Dynamit Nobel —,—, Holstenbrauerei 54,00, Neu Guinea 135,00, Otavi Minen 1625.
Wien, 9. Oktober. (W.T. B.) Amtlich. (In Schillingen.) Bölkerbundéanleibe 100 Dollar-Stücke 106,00, do. 500 Dollar-Stücke 106,25, 49% Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 °%/% Nudolfsbahn —,—,
4 9% Vorarlberger Bahn —,—, 3 9% Staatsbahn —,—, Türkenlose
17,00, Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,-—, Ungar. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien —,—, Dynamit A.-G. —,—, A. E. G. Union 9,70, Brown Boveri —,—, Siemens - Schuckert 98 00, Brüxer Koblen —,—, Alpine Montan 12,60, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 120,00, Krupp A.-G. —,—, Prager Eisen —,—, Rimamurany —,—, Steyr. Werke (Waffen) —,—, Skodawerke —,—, Steyrer Papiertk. —,—, Scheidemandel —,—, Lykam JIosefsthal 1,45, Aprilrente —,—, Mairente 0,20, Februarrente —,—, Silberrente —,—, Kronenrente 0,20.
Amsterdam, 5. Oktober. (W. T. B.) 70/ Deutsche Neichsanleihe 1949 (Dawes) 58!/9 5} 9/7 Deutsche Neichsanleihe 1965 (Young) 507/24 6# 9% Bayer. Staats - Obl. 1945 50,00, 7 9/6 Bremen 1935 55,00, 6 9%) Preuß. Obl. 1952 48/4, 7 9/9 Dresden Obl. 1945 56,00, 79% Deutsche Rentenbank Obl. 1950 —,—, 7 9/0 Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. 19533 —,—, 7 9/9 Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 48,50, 7 9/6 Pr. Zentr.-Bod.-Krd, Pfdbr. 1960 —,—, 7 %% Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 60,00, Amster- damsche Bank 102,75, Deutsche Reichsbank —,—, 7 9/4 Arbed 1951 —,—, 7 % A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 47,00, 8 9/0 Cont. Caoutsch. Obl. 1950 —,—, 7 9/9 Dtsch. Kalisynd. Obl. S. A 1950 68,25, 70/9 Cont. Gummiw. A. G. Obl, 1956 71?/, 6 9% Gelsenkirhen Goldnt. 1934 55,75, 6 0/9 Harp. Bergb.-Obl. m. Opt. 1849 53,00, 6 % I. G. Farben Obl. —,—, 7 %/ Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 49,00, 7 9/9 NRhein.-Westf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 62,50, 7 9% Nhein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 47,00, 79% Rrtein.-Westf, E.-Obl. 5 jähr. Noten 55,75, T7 9/0 Siemens-Halske Obl, 1935 —,—, 6 9/% Siemens-Halske Zert. ge- winnber. Obl. 82,00, 7 9/6 Verein. Stahlwerke Obl. 1951 40,50, 62 9% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 41,00, J. G. Farben Zert. v. Aktien 77,00, 7 9% Nhein.-Westf. Elektr. Obl. 1950 56,00, 6 9/0 Eschweiler Bergw. Obl. 1952 64 00, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. —,—, 6 % Siemers u. Halske Obl. 2930 82,00, Deutsche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.
Berichte von auswärtigen Warenmärurkten.
London, 4, Oktober 1932, (W. T. B.) Die 6. diesjährige Kolonial-Wollauktionsserie nahm heute bei weiter sehx gutem Besuch ihren Fortgang, Es gelangten 11 824 Ballen Wolle zum Angebot, von denen 10 324 Ballen Absay fanden Jn mittleren Scoured-Lammúwvollen und geringeren Sorten schweißiger Wolle erfolgten häufig Zurückziehungen wegen zu hoher Limite. Die Auswahl war im allgemeinen gut und die Umsaßtätigkeit war als reht lebhaft zu bezeihnen, wobei sich allseitig Kauf- interesse zeigte. Austral-Merino-Wollen in allen marktgängigen Qualitäten konnten ihren Preisstand gut behaupten. Cap-10- 12-Monats-Wollen und feine Neuseeland-Croßbreds blieben ge- halten, Mittlere und große Neuseeland-Croßbreds, beste, mittlere und geringe Austral-Scoureds, mittlere und geringe Cap-Snow- Whites sowie feine und mittlere Merino-Waschwollen gingen zu gut behaupteten, teilweise eine Kleinigkeit höheren Preisen um.
__ London, 5. Oktober. (W.T. B.) Der Besuh der sechsten diesjährigen KolonialwoZ[{lauktionsserie war auch heute mäßig. Fnsgesamt kamen 9309 Ballen zum Angebot; die Auswahl in schweißigen Merinowollen war ziemlich gut, in gur breds gut. Bei ziemlich flottem Geschäft und allgemeiner Kauf- tätigkeit wurden innerhalb der Auktion 8309 Ballen zugeschlagen. Geringe und beschädigte Slipes sowie mittlere und Scouredlamm- wollen wurden infolge zu niedriger Gebote zumeist zurückgekauft. Austral-Merinos in allen marktgängigen Qualitäten sowie mitt- lere und grobe Neuseeland-Croßbreds waren gut behauptet, beste Austral-Scoureds konnten ihren Preisstand sogax ehex etwas bessern, mittlere und geringe Austral-Scoureds, geringe Cap- Sñnow Whites und feine und mittlere Merino-Waschwollen waren gleichfalls gut behauptet.
Manchester, 4, Oktober 1932. (W. T. B) Garne tendierten sletiger. Gewebe hatten beträhtlihe Nachfrage bei gemischten Um}äßten.
Von deutschen Fischern
Statistik und Volkswirtschaft. Deutsche Seefisherei und Bodenseefisherei
im August 1932 (Fangergebnisse usw.).
und von Mannschaften deutscher Schiffe gefangene und an Land gebrachte Fische, Nobben, Wal- und andere Seetiere sowie davon gewonnene Erzeugnisse.
(In dieser Nahweisung bedeutet 0 bzw. 0,0, daß zwar Fänge erfolgt sind, die Zahlen aber unter 100 kg bzw. 100 NM liegen.)
Seetiere und davon gewonnene Erzeugnisse
100 kg
Nordsee (einschl. Haffe)
T
Kabeljau, L Sorte
a. d. Barentssee u, v, d. Bären-
insel Schellfisch, 1. Sort
4. u. 5. Sorte
a. d, Barents- see und v. d.
Wittling (Weißling, ela. Sas (Köhler):
a. d. Barentssee v. d. Bâäreninsel . Heller Seelachs)
(Gold-) Nordsee
a. d. Barentsfee u v. d. Bâäreninsel . Katfisch (Austernfisch). . Seeteufel (Angler) Knurrhahn . . Ï Scholle, 1. Ore ¿4
a. d. Barentssee (Kliesche) « « - Butt (Flunder) . « «
echte Notzunge) Glattbutt) S
i s Lachs und Meexrforelle
Aal (Flußaal) à det (Flußhecht) . « .
Faulbarsch ( Brassen (Blei, Plieten) . ohe (Notauge) ar T E Weißfish (Giester) Verschiedene
Sturen) ; :
E S 247 776
2 425 1712 939 635 7 906
11 832 8
43
79
1 346 3 227
4 329 4313
4 959 11 917
110 104 1677 113
323 7 432
2330 833 144
97 36 67 744 127 83 199 107 218 716 876 309 493 294 108 322 1028 0
0 68 2
1
0 13 16 1
19 257
Co mè D do I 0
-
Do E p bs 141
-
M M
ck— o
S F
411
R AUWOOM=IE
C5 a D D J C3 — 5 C3 O — N
Ho # D parà O Do D
O Go 00 d C) C s —J ia C5 fi
do F C&5=J] S O0
os 414 mb
—_ _
1 «s L H
dw OOOCOUUOOANNNE
-
63 C0 bub pat
-
-
_
00
D i O T DNINNNAIOINS
-
zusammen « Il. Schal
aiserhummerx . Taschenkrebse «
Muscheln , . . ; Krabben (Garneelen) . .
341 804
3 29 117 i
13 29 742
O 00 0D AIUIDOEI
e I co
_
Andere
MWildenten usw. „ . .
IV, Erzeu Salzheringe
Seemoos .
29 904
22
gnisse von See 52 653 |!) 1 398,2
38 1617
[00h NEor
ia
-
Go 13
Seecetier
D
zusammen T—I1V
94 308
426 038 444 772
Nord- und Ostsee Bodensee und
J |
|
RNheingebiet.
Fische
A E s eiß-) Felchen . heinlahs (Salmen { .
Fes Le cs arsle (Egli, Kräßer)
S ck P S
“E {e (Alet, Nase usw.) Sonstige Fische
1) Schätungéwerkt. Berlin, den 4. Oktober 1932. Statistisches Reichsamt.
6. ch0; S D S 6/50 S 0+ 6A. 6.6 P00 M-W 0: S S Q S
.. c B A0 U s A E E E
zusammen
J. V.: Dr. W. Grävell.
— O
ck O
D R N
D
D
6 S S =—
_
R
O0 ck
_—
-_
Gesundheitswesen, Tierkraukheiten und Absperrungs- maßregeln.
Tierseuchenstand am 1, Oktober 1932. (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt,)
Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierungs- usto; Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in denen Rinders pest, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pocken- jeuche der Schafe, Roß, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzo brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera nah den ein- gegangenen Meldungen am Berichtstage herrshten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle gejperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten- den Vorschristen noch nicht für erloschen erklärt werden fonnte.
Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden und Gehöfte sind in den Spalten der „insgesamt“ verseuchten Gemeinden und Gehöfte mitenthalten.
Betrosfsene Kreise usw.*).
Maul- und Klauenseuche (Aphthae epizoottcae).
1: Mohräingen 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). 6: Templin 1, 1 (1, 1), Westhavelland 1, 1 (1, 1), Westprignit 1, 3 (—, 2). 9: Rummels- burg 2, 2 (1, 1). 10: Deutsch-Krone 1, 1 (1, 1). 11: Neumarkt 1, 2 (1, 2), Schweidniy 4, 4 (2, 3), Striegau 1, 1 (1, 1), 12: Liegniß 1, 2 (—, 1), 13: Falkenberg 2, 2, 15: Saalkreis 2, 2 (1, 1). 16: Erfurt 1, 3 (—, 1). 17: Dithmarschen 1, 1, Pinneberg 3, 4 (—, 1), Plön 1, 3, Schleswig 3, 9 (—, 3). 18: Diepholz 12, 106 (—, 28), Hoya 5, 7 (2, 3), Nienburg 1, 1 (1, 1), Syke 7, 8 (3, 5). 21: Blumenthal 4, 12 (1, 6), Bremervörde 7, 25 (3, 14), Hadeln 23, 82 (2, 38), Osterholz 1, L (1, 1), Stade 5, 45 (—, 6), Wesermünde Stadt 1, 14 (—, 3), Wejer- münde 42, 224 (13, 100), 22: Meppen 1, 2 (1, 2). 23: Wittmund 5, 11 (3, 6). 24: Ahaus 7, 22 (3, 16), Bocholt Stadt 1, 2, Borken 10, 32 (2, 14), Coesfeld 2, 6 (1, 4), Lüdinghausen 1, 6, Münster 4, 6 (1, 5), Redlinghausen 1, 2 (—, 1), Steinfurt 3, 4 (1, 4). 25: Büren 2, 12 (2, 12), Lübbede 2, 2 (1, 1), Minden 1, 1 (1, 1), Paderborn 1, 6 (1, 6), Wiedenbrüdck 1, 1. 26: Lippstadt 2, 9 (1, 1). 27: Frißlar- Homberg 1, 1 (1, 1), Hersfeld 6, 10 (6, 10), Hünfeld 1, 1 (1, 1), Wolf hagen 2, 7 (2, 7), Kreis der Eder 1, 4 (—, 4). 28: Dillkreis 1, 1, 30 : Cleve 4, 10 (2, 2), Dinslaken 4, 38 (—, 13), Düsseldorf-Mettmann 2, 2, Geldern 10, 26 (1, 11), Mörs 26, 48 (6, 15), Rees 10, 147 (—, 49), 31 : Siegkreis 1, 1, 32: Trier Stadt 1, 1 (1, 1). 33: Aachen Stadt 1, 5 (—, 3), Aachen 5, 23 (1, 19), Düren 1, 2 (1, 2). 36: Neunburg v. Wald 1, 1, Regensburg 11, 26 (5, 18). 38: Lichtenfels 2, 2 (2, 2). 44 : Leipzig Stadt 1, 1 (1, 1). 45: Auerbach 2, 3 (—, 1), Zwidckau Stadt 1, I. 52: Karlsruhe 1, 1 (1, 1). 58: Rißebüttel 1, 1, 59: Lud- wigslust 2, 6 (1, 1), 60: Brake 5, 122 (—, 66), Butjadingen 10, 180 (2, 95), Delmenhorst 2, 13 (—, 3), Elsfleth 2, 2 (1, 1), Jever Stadt 1, 15 (—, 5), Jever 10, 41 (5, 29), Oldenburg 1, 1 (1, 1), Varel 5, 115 (1, 30), Vechta 2, 12 (—, 11), Wildeshausen 1, 1 (—, 1). 63: Helm- stedt 1, 1 (1, 1). 64: Dessau-Köthen 1, 1 (1,1). 65: Bremen Stadt L, 6 (—, 1), Bremisches Landgebiet 3, 9 (1, 2),
Hot (Malleus). 6: Niederbarnim 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu).
Schweinepest (Pest1s zuum)
1: Heiligenbeil 2 Gemeinden, 2 Gehöste (davon neu 1, 1), Heils- berg 2, 3, Königsberg i. Pr. 6, 6 (1, 1), Mohrungen 1, 1, Wehlau 3, 3 (2, 2). 2: Gumbinnen 1, 1, JFusterburg Stadt 1, 2 (—, 1), Fnsterburg 6, 8 -(2, 4), Niederung 1, 1, Oleßbko 1, 1, Tilsit Stadt 1, 1, 3: Allen- stein 1, 1, Johannisburg 4, 6 (1, 1), Lyck 1, 1 (1, 1), Ortelsburg 2, 3 (—, 1), Sensburg 1, 1 (1, 1). 4: Marienburg i. Westpr. 2, 2 (1, 1), Stuhm 3, 3 (1, 1). 6: Angermünde 2, 3 (2, 3), Jüterbog-Lucken- walde 1, 1 (1, 1), Oberbarnim 2, 2 (2, 2), Ruppin 1, 1. 7: Friedeberg i. Nm. 3, 3, Lebus 4, 5 (2, 3), Soldin 2, 2 (1, 1). 8: Greifenberg 3, 4 (1, 3), Randow 3, 3 (1, 1), Saaßtig 2, 2, Greifswald Stadt I, 1 (1, 1), Grimmen 7, 8 (2, 2). 9: Belgard 2, 2, Lauenburg i. Pomm. 2, 3, Rummelsburg 1, I, Stolp 3, 4. 11: Frankenstein 4, 4 (3, 3), Glas 2, 2, Militsch 2, 2 (1, 1), Namslau 2, 2 (1,1), Neumarkt 1, 1 (1, 1), Striegau
4, 5 (4, 5). 12: Görliß 6, 6 (4, 4), Hoyerswerda 9, 11 (7, 8), Lauban
I, 1, Löwenberg 1, 1. 13: Neustadt O.-S. 2, 2 (1, 1), Oppeln 2, 2 (2, 2), Tost-Gleiwiß 5, 5 (4, 4). 14: Grafschaft Wernigerode 1, 2, Halberstadt 1, 1, Stendal 2, 2, Wanzleben 1, 1 (1, 1). 15: Mans- felder Gebirgsfreis 2, 2 (1, 1), Merseburg 1, 1 (1, 1), Querfurt 3, 3 (2, 2), Saalkreis 1, 1, Zeiß Stadt 1, 1, 17: Segeberg 1, 1, 18: Syke 1, 2 (1, 2). 19: Marienburg i. Hann. 1, 2 (—, 1). 20: Uelzen k, 1 (1, 1). 24: Lüdinghausen 2, 2, Recklinghausen 1, 1. 26: Soest !, 1. 28: Frankfurt a. M. Stadt 1, 1 (——, 1), Unterwesterwaldkreis 2, 2 (2, 2). 29: Koblenz Stadt 1, 1. 35: Fürstenfeldbruck 2, 2 (2, 2), Miesbach 1, 1, München Stadt 1, 3, 39: Nürnberg 1, 1 (1, 1). 41: Mindelheim 1, 1 (1, 1). 43: Dresden 1, 1, Baußen 2, 2 (2, 2), Löbau 1, 1 (1, 1). 44: Leipzig 2, 2 (1, 1). 452 Oelsniß 1, 1. 51: Lahr 1, 1 53: Mannheim 12, 33 (2, 5), Weinheim 2, 2. 55: Erbach 1, 1 (1, 1), 56: Büdingen 1, 2 (1, 2), 59+ Malchin 2, 2 (1, 1), Waren 1, 1. 67: 1,1,
Mitzbrand {äntras)}
5: 5. Kreistierarztb-zirk 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). 8: Grei- fenhagen 1, 1. 11: Warkdenburg 1, 1 (1, 1). 13: Neustadt O.-S. 1, 1 (7, 1), 15: Merseburg 1, 1 (1, 1), Sangerhausen 1, I, Schweinih 1, 1 (1, 1), 17: Pinneberg 1, 1 (1, 1), 21: Osterholz 1, L (1, 1), 25: Büren 1, 1 (1, 1). 27: Bibenhausen 1, 1 (1, 1). 30: Cleve 1, 1 (1, 1), 38 : Jülich 2, 2 (2, 2). 37: Roenhausen 1, 1. 40: Schweinfurt 1, 1 (I, 1): 41 : Jllertissen 1, 1, 43: Löbau 1, 1 (1, 1). 46: Marbach 2, 2 (2, 2). 47: Neuenbürg 1, 1 (1, 1). 51: Lörrach 1, 1 (1,1). 64: Dessau- Köthen 1, 1 (1, 1). 69: Stadthagen 1, 1 (1, 1).
Tollwut (Rab:es).
3: Johannisburg 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Lößen 1, 1, Lyck 2, 2, 11: Glaÿ 1, 1 (neu). 14: Osterburg 1, 1. 49: Gerolzhofen 1, 1,
To ilwontvervacht (Rabiesz,
1: Gerdauen 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 2: Angerburg 1, 1, Niede- rung 1, 1 (neu). 3: Allenstein 1, 1 (1, 1), Ortelsburg 1, 1. 124 Bunz- lau 1}, 1. 13: Kreuzburg O.-S. 2, 2, Oppeln 1, 1. 14: Salzwedel 1, 1 (I, 1), Wolmirstedt 1, 1. 18: Grafschaft Hoya 1, 1. 40: Markt- heidenfeld 1, 1.
Gefilügeidázolera ((‘hoiers ayium).
5: 5, Kreistierarztbezirk 1 Gemeinde, 3 Gehöfte (davon neu —, 3), 6. Krsbez. 2 Geh.!| (1), 9. Krsbez. 3 (3). 6: JFüterbog-Lucckenwalde 1, 1, Niederbarnim 2, 2 (2, 2), Teltow 2, 4 (2, 4). 7: Calau 1, 1 (1, 1), Landsberg a. W. 2, 2, Lebus 1, 1, Oststernberg 1, 1 (1, 1), Soldin 1, 1
. (1, 1), 9: Neustettin 2, 13 (—, 2). 15: Bitterfeld 1, 1. 17: Süd-
tondern 1, 1 (1, 1), 20+ Harburg 1, 1 (1, 1). 35: Rosenheim 1,1 (1, 1), 42: Annaberg-1, 1, 43: Freiberg 1, 1 (1, 1), Meißen 1, 1, 44: Grimma 1, 1, Rochliß 1, 1. 45: Auerbach 1, 1 (1, 1). 52: Rastatt 2, 2, 53: Mannheim 1, 2, 59: Güstrow 1, 1.
Saargebiet am 15. September 1932, Maul- und Klauetn- seuche (Aphthae epizooticae): Gaarbrüden 1 Gemeinde, 2 Gehöfte (neu), Saarlouis 1, 2 (1, 2), Ottweiler 1, 1 (—, 1), Schweinepest (Pestis suum): Saarbrücken Stadt 1 Gemeinde, 2 Gehöfte (neu).
Am 1. Oktober 1932. Maul- und Klauenseuche (\phthas epizooticae): Saarlouis 1 Gem., 12 Geh. (davon neu — Gem., 10 Geh.), Merzig 1; 1 (1, 1), Ottweiler 4, 5 (3, 4).
1) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist die entsprechende laufende Nummer aus der nachstehenden Tabelle aufgeführt,